You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@cocoon.apache.org by bd...@apache.org on 2005/10/31 13:31:46 UTC
svn commit: r329806 -
/cocoon/blocks/forms/trunk/java/org/apache/cocoon/forms/system/i18n/messages_zh_CN.xml
Author: bdelacretaz
Date: Mon Oct 31 04:31:40 2005
New Revision: 329806
URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=329806&view=rev
Log:
synced with src/webapp/samples/i18n/translations/messages_zh_CN.xml
Modified:
cocoon/blocks/forms/trunk/java/org/apache/cocoon/forms/system/i18n/messages_zh_CN.xml
Modified: cocoon/blocks/forms/trunk/java/org/apache/cocoon/forms/system/i18n/messages_zh_CN.xml
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/cocoon/blocks/forms/trunk/java/org/apache/cocoon/forms/system/i18n/messages_zh_CN.xml?rev=329806&r1=329805&r2=329806&view=diff
==============================================================================
--- cocoon/blocks/forms/trunk/java/org/apache/cocoon/forms/system/i18n/messages_zh_CN.xml (original)
+++ cocoon/blocks/forms/trunk/java/org/apache/cocoon/forms/system/i18n/messages_zh_CN.xml Mon Oct 31 04:31:40 2005
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation
@@ -16,7 +16,7 @@
-->
<!-- This catalogue file contains translations for built-in CForms messages. -->
<catalogue>
- <message key="validation.captcha.mismatch">#CAPTCHA check failed.#</message>
+ <message key="validation.captcha.mismatch">æ ¡éªç éªè¯å¤±è´¥</message>
<message key="general.field-required">æ¤åæ¯å¿
é¡»ç</message>
@@ -27,8 +27,8 @@
<message key="datatype.float">å°æ°</message>
<message key="datatype.double">å°æ°</message>
<message key="datatype.date.date">æ¥æ</message>
- <message key="datatype.date.time">#time#</message>
- <message key="datatype.date.datetime">#date-time#</message>
+ <message key="datatype.date.time">æ¶é´</message>
+ <message key="datatype.date.datetime">æ¥ææ¶é´</message>
<message key="validation.string.exact-length">åºä¸º{0}个å符.</message>
<message key="validation.string.range-length">åºå
å«{0}å°{1}个å符.</message>
@@ -54,5 +54,5 @@
<message key="aggregatedfield.split-failed">åçå
容ä¸è½æ»¡è¶³å¦ä¸è¡¨è¾¾å¼: {0}</message>
<message key="upload.invalid-type">å
容类åä¸æ£ç¡®: {0}.</message>
- <message key="calendar.alt"></message>
+ <message key="calendar.alt">æ¥å</message>
</catalogue>