You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ro...@apache.org on 2013/10/01 02:28:29 UTC
svn commit: r1527832 [1/3] - in /openoffice/ooo-site/trunk/content/pt: ./
download/ news/ participate/ product/ social/ support/ why/ why/images/
Author: robweir
Date: Tue Oct 1 00:28:28 2013
New Revision: 1527832
URL: http://svn.apache.org/r1527832
Log:
Adding back the pt directory
Added:
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/brand.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/index.html
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/index.html
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/news/
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/news/index.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/participate/
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/participate/index.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/base.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/calc.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/draw.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/impress.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/index.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/leftnav.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/linux.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/mac.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/math.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/reviews.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/suite.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/windows.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/writer.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/social/
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/social/index.html
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/support/
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/support/index.html
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/topnav.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/images/
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/images/shell.png (with props)
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/index.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/leftnav.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_compliance.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_easy.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_edu.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_foss.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_free.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_gov.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_great.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_new_computers.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_nfp.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_odf.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_oem.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_office2003-end-of-life.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_other.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_sme.mdtext
openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/why/why_volunteers.mdtext
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/brand.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/brand.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/brand.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/brand.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,10 @@
+home: InÃcio
+search: Pesquisar
+name: Apache OpenOffice
+tagline: O software de produtividade gratuito e de código aberto
+logo: /AOO_logos/AOO4_website_logo.png
+domain: www.openoffice.org
+divid: bannera
+announce: O novo Apache OpenOffice 4.0.1 já saiu!
+announceurl: https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=34832624
+announcetip: Leia as notas de lançamento
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/index.html?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/index.html (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/download/index.html Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,417 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" />
+<head itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <meta itemprop="name" content="Descarregar o Apache OpenOffice" />
+ <meta itemprop="description" content="Junte-se à revolução OpenOffice, o software de produtividade grátis com mais de 60 milhões de downloads." />
+ <meta itemprop="image" content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png" />
+ <meta property="og:title" content="Descarregar o Apache OpenOffice" />
+ <meta property="og:description" content="Junte-se à revolução OpenOffice, o software de produtividade grátis com mais de 60 milhões de downloads." />
+ <meta property="og:image" content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png" />
+ <meta name="description" content="Página oficial de download do Apache OpenOffice. Junte-se à revolução OpenOffice, o software de produtividade grátis com mais de 60 milhões de downloads." />
+ <title>Download do Apache OpenOffice Downloads - página oficial</title>
+ <script type="text/javascript" src="/download/globalvars.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="/download/languages.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="/download/release_matrix.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="/download/download.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="/scripts/entourage.js"></script>
+ <style type="text/css">
+ /* <![CDATA[ */
+ /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
+ @import "/download/styles.css";
+ @import "/download/exceptions.css";
+ /* ]]> */
+ </style>
+ <script>
+ if (window.document.referrer.indexOf("shell.windows.com") != -1)
+ location.href = "/pt/why/why_odf.html";
+
+ function shareFacebook() {
+ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'facebook']);
+ window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
+ }
+ function shareTwitter(){
+ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'twitter']);
+ window.open('https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F&text=Join+the+OpenOffice+revolution%2C+the+free+office+productivity+suite+with+over+60+million+trusted+downloads.&hashtags=openoffice','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
+ }
+ function shareGooglePlus(){
+ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'google+']);
+ window.open('https://plus.google.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
+ }
+ </script>
+</head>
+
+<body>
+
+<div class="optionset">
+
+ <!-- Green: Stable release -->
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+ // Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized build as download URL
+ var NL_LANGUAGE = "pt-PT";
+ // Get the download URL
+ var LINK = getLink();
+
+ if ( hasMirrorLink() ) {
+ if ( LINK.toLowerCase().indexOf( "sourceforge" ) != -1 ) {
+ // Download directly from a mirror with displayed platform and language.
+ document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
+ + LINK + "');" + "return false;\">" );
+ document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone " + MILESTONE
+ + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Download Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone " + MILESTONE + " - Build ID " + BUILD
+ + " - SVN " + SVN_REV + "'>Click here for the most recent version for:<br />"
+ + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> and <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b> (~" + FILESIZE + " MByte)</a></p>" );
+ } else {
+ // OS and/or package manager was not recognized, therefore use "other.html" as download link.
+ document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
+ + LINK + "');" + "return false;\">" );
+ document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>"
+ + "Download Apache OpenOffice</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Apache OpenOffice " + VERSION + " for "
+ + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> is not available. Please choose another platform build from the alternative download "
+ + "webpage.</a></p>" );
+ }
+ } else {
+ // Download from an alternative webpage if hasMirrorLink() == false.
+ document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
+ + LANG_ARRAY[ 4 ] + "');" + "return false;\">" );
+ document.write( "<h2><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>"
+ + "Download Apache OpenOffice</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>Apache OpenOffice " + VERSION + " for "
+ + "<b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b> is not available. Please choose another build from the "
+ + "alternative " + LANG_ARRAY[ 1 ] + " download webpage.</a></p>" );
+ }
+ document.write( "</div>" );
+
+ // Show some helpful links for SDK, source, checksums, release notes, legacy version.
+ document.write( "<div class=\"sub-green\">" );
+ document.write( "<p>" );
+ if ( CHECKSUM_ASC ) {
+ document.write( "Signatures and hashes: "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_KEYS + "' + title='KEYS signature'>KEYS</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_ASC + "' + title='ASC signature'>ASC</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_MD5 + "' + title='MD5 hash'>MD5</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_SHA256 + "' + title='SHA256 hash'>SHA256</a> , "
+ + "<a href='checksums.html' title='How to verify the download with checksums?'>How to verify?</a> | " );
+ }
+ document.write( "<a href='https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes'"
+ + "title='What is new, what has been improved in Apache OpenOffice " + VERSION + "?'>Release Notes</a> | <br />"
+ + "<a href='other.html' title='Get all platforms, languages, language packs to download'>"
+ + "<b>Get all platforms, languages, language packs</b></a> | "
+ + "<a href='other.html#source' title='Get the source code and SDK to download'>"
+ + "Source code and SDK</a> | <br />"
+ + "<a href='../porting/index.html'"
+ + "title='Get Apache OpenOffice software packaged as portable USB versions and third-party ports'>"
+ + "<b>Portable USB versions</b> and third-party ports</a> | "
+ + "Old and legacy version: <a href='other-341.html' title='Get the old version of Apache OpenOffice "
+ + OLDVERSION + "'><b>" + OLDVERSION + "</b></a> + "
+ + "<a href='legacy/index.html' title='Get the legacy version of OpenOffice.org "
+ + LEGACYVERSION + "'><b>" + LEGACYVERSION + "</b></a>" );
+ document.write( "</div>" );
+
+ entourage.initialize();
+ //-->
+ </script>
+
+ <!-- Green: Stable release: No JavaScript enabled -->
+ <noscript>
+ <div class="first button green" id="optionitem1">
+ <h2><a style="cursor: default;">Descarregar o Apache OpenOffice</a></h2>
+ <p style="cursor: default;">
+ <a style="cursor: default;">O JavaScript tem de estar activado para descarregar o Apache OpenOffice.</a></p>
+ </div>
+ <div class="sub-green">
+ <p><a href="../porting/index.html"
+ title="Obtenha o Apache OpenOffice numa versão portátil USB ou de outro tipo de porta">
+ <b>Versões USB portáteis</b> e de outro tipo de portas</a> |
+ <a href="../development/releases/index.html"
+ title="O que há de novo, o que foi melhorado no Apache OpenOffice?">Notas de lançamento</a> | <br />
+ <a href="other-341.html" title="Obtenha uma versão anterior do Apache OpenOffice">Apache OpenOffice anterior</a> |
+ <a href="legacy/index.html" title="Obtenha a versão antiga do OpenOffice.org">OpenOffice.org antigo</a></p>
+ </div>
+ </noscript>
+
+ <!-- Light Blue: Share download with social networks -->
+ <div class="button lightblue" id="optionitem2">
+ <h2><a style="cursor: default;" title="Ajude a passar a palavra e fale aos seus amigos a respeito do Apache OpenOffice">
+ Ajude a passar a palavra</a></h2>
+ <p style="cursor: default;" id="ShareDownloadLinks">
+ <a style="cursor: default;" title="Ajude a passar a palavra e fale aos seus amigos a respeito do Apache OpenOffice">
+ Por favor fale aos seus amigos a respeito do Apache OpenOffice.</a>
+ <a style="display: inline; padding: 0 5px 0 30px;" href="javascript:shareFacebook()"
+ title="Por favor fale aos seus amigos do Apache OpenOffice através do Facebook">
+ <img src="/images/logo-facebook-32.png" alt="Por favor fale aos seus amigos do Apache OpenOffice através do Facebook" /></a>
+ <a style="display: inline; padding: 0 5px;" href="javascript:shareTwitter()"
+ title="Por favor fale aos seus amigos do Apache OpenOffice através do Twitter">
+ <img src="/images/logo-twitter-32.png" alt="Por favor fale aos seus amigos do Apache OpenOffice através do Twitter" /></a>
+ <a style="display: inline; padding: 0 5px;" href="javascript:shareGooglePlus()"
+ title="Por favor fale aos seus amigos do Apache OpenOffice através do Google+">
+ <img src="/images/logo-googleplus-32.png" alt="Por favor fale aos seus amigos do Apache OpenOffice através do Google+" /></a>
+ </p>
+ </div>
+
+ <!-- Blue: Extensions -->
+ <div class="button blue" id="optionitem3" onclick="openItem('optionitem3','http://extensions.openoffice.org');
+ return false;">
+ <h2><a href="http://extensions.openoffice.org"
+ title="Escolha entre uma grande variedade de funcionalidades individuais e adicionais">
+ Obter extensões e dicionários para o Apache OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="http://extensions.openoffice.org"
+ title="Escolha entre uma grande variedade de funcionalidades individuais e adicionais">
+ Aumente a capacidade do seu Apache OpenOffice usando uma grande biblioteca de extensões e dicionários de outros utilizadores.</a></p>
+ </div>
+
+ <!-- Blue: Templates -->
+ <div class="button blue" id="optionitem3_1" onclick="openItem('optionitem3_1','http://templates.openoffice.org');
+ return false;">
+ <h2><a href="http://templates.openoffice.org"
+ title="Escolha entre uma grande variedade de documentos individuais e adicionais">
+ Obter modelos para o Apache OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="http://templates.openoffice.org"
+ title="Escolha entre uma grande variedade de documentos individuais e adicionais">
+ Aumente a criatividade do seu Apache OpenOffice usando uma grande biblioteca de modelos criados por outros utilizadores.</a></p>
+ </div>
+
+ <!-- Yellow: Release Candidate online -->
+ <script type="text/javascript">
+ /*
+ <!--
+ if ( RC_ACTIVE == 1 ) {
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem4\" onclick=\"openItem('optionitem4',"
+ + "'all_rc.html#untested-full');"
+ + "return false;\">"
+ + "<h2><a href='all_rc.html#untested-full' title='Select from other platforms and languages to download'>"
+ + "Get OpenOffice.org Release Candidates</a></h2>"
+ + "<p><a href='all_rc.html#untested-full' title='Select from other platforms and languages to download'>"
+ + "<b>Most recent: OOo " + RC_NAME + " " + RC_NUMBER + "</b></a></p>"
+ + "</div>" );
+ document.write( "<div class=\"sub-yellow\">"
+ + "<p><a href='all_rc.html' title='Get all platforms, languages, language packs to download'>"
+ + "Get all platforms, languages, language packs</a> | "
+ + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/" + RC_BUILD + ".html'"
+ + "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org " + RC_NAME + RC_NUMBER + "?'>Release Notes</a> | "
+ + "<a href='next/md5sums/" + RC_BUILD + "_md5sums.txt' title='MD5 checksums for OpenOffice.org " + RC_NAME + RC_NUMBER
+ + "'>MD5 checksums</a></p>"
+ + "</div>" );
+ } else if ( RC_ACTIVE == 0 ) {
+ // Yellow: Release Candidate coming soon
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem4\">"
+ + "<h2><a>Get OpenOffice.org Release Candidate <small>(" + RC_NAME + RC_NUMBER + " coming soon)</small></a></h2>"
+ + "<p><a>A wide range of platforms and languages will be available."
+ + "<br /><b>Important:</b> These builds are nearly ready but needs to be finally tested and are therefore not "
+ + "released.</a></p>"
+ + "</div>" );
+ }
+ //-->
+ */
+ </script>
+
+ <!-- Yellow: Release Candidate: No JavaScript enabled -->
+ <!--
+ <noscript>
+ <div class="button yellow" id="optionitem4" onclick="openItem('optionitem4','all_rc.html#untested-full'); return false;">
+ <h2><a href="all_rc.html" title="Select from all platforms, languages, language packs to download">
+ Get OpenOffice.org Release Candidate</a></h2>
+ <p><a href="all_rc.html" title="Select from other platforms, languages, language packs to download">
+ JavaScript needs to be enabled to take full advantage of this download section. Currently it does not seem to be enabled.
+ Please click on this text to use the alternative webpage to select the favorite platform and language.</a></p>
+ </div>
+ <div class="sub-yellow">
+ <p><a href="all_rc.html" title="Get all platforms, languages, language packs to download">
+ Get all platforms, languages, language packs</a> |
+ <a href="http://www.openoffice.org/development/releases/dev_index.html"
+ title="What is new, what has been improved in OpenOffice.org?">Release Notes</a> |
+ <a href="next/md5sums/index.html" title="MD5 checksums for OpenOffice.org">MD5 checksums</a></p>
+ </div>
+ </noscript>
+ //-->
+
+ <!-- Yellow: Beta Release online -->
+ <script type="text/javascript">
+ /*
+ <!--
+ if ( BETA_ACTIVE == 1 ) {
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem2\" onclick=\"openItem('optionitem2','all_beta.html');"
+ + "return false;\">"
+ + "<h2><a href='all_beta.html' title='Seleccionar de todas as plataformas, idiomas e pacotes de idiomas para descarregar'\">"
+ + "Obter o OpenOffice versão Beta</a></h2>"
+ + "<p><a href='all_beta.html' title='Seleccionar de todas as plataformas, idiomas e pacotes de idiomas para descarregar'\">"
+ + "<b>Mais recente: OOo-Dev " + BETA_NAME + " " + BETA_NUMBER + "</b></a></p>"
+ + "</div>" );
+ document.write( "<div class=\"sub-yellow\">"
+ + "<p><a href='all_beta.html' title='Obter todas as plataformas, idiomas e pacotes de idiomas para descarregar'>"
+ + "Obter todas as plataformas, idiomas e pacotes de idiomas</a> | "
+ + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/" + BETA_BUILD + ".html'"
+ + "title='O que há de novo, o que foi melhorado no OpenOffice " + BETA_NAME + BETA_NUMBER + "?'>Notas de lançamento</a> | "
+ + "<a href='next/md5sums/index.html" + BETA_BUILD + "_md5sums.txt' title='Checksums MD5 para o OpenOffice "
+ + BETA_NAME + BETA_NUMBER + "'>Checksums MD5</a></p>"
+ + "</div>" );
+ } else if ( BETA_ACTIVE == 0 ) {
+ // Yellow: Beta Release coming soon
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem2\">"
+ + "<h2><a>Obter o OpenOffice versão Beta <small>(" + BETA_NAME + BETA_NUMBER + " a chegar brevemente)</small></a></h2>"
+ + "<p><a>Uma grande variedade de plataformas e idiomas estará disponÃvel."
+ + "<br /><b>Importante:</b> A versão Beta está completa mas pode conter problemas e há necessidade de conduzir testes detalhados."
+ + "</a></p>"
+ + "</div>" );
+ }
+ //-->
+ */
+ </script>
+
+ <!-- Yellow: Beta: No JavaScript enabled -->
+ <!--
+ <noscript>
+ <div class="button yellow" id="optionitem2" onclick="openItem('optionitem2','all_beta.html#untested-full'); return false;">
+ <h2><a href="all_beta.html" title="Seleccionar de todas as plataformas, idiomas e pacotes de idiomas para descarregar">
+ Obter o Apache OpenOffice versão Beta</a></h2>
+ <p><a href="all_beta.html" title="Seleccionar de todas as plataformas, idiomas e pacotes de idiomas para descarregar">
+ O JavaScript tem de estar activo para tirar partido desta secção. Actaualmente não parece estar activo.
+ Por favor clique neste texto para usar uma página alternativa para seleccionar a sua plataforma e idioma.</a></p>
+ </div>
+ <div class="sub-yellow">
+ <p><a href="all_beta.html" title="Obter todas as plataformas, idiomas e pacotes de idiomas para descarregar">
+ Obter todas as plataformas, idiomas e pacotes de idiomas</a> |
+ <a href="http://www.openoffice.org/development/releases/dev_index.html"
+ title="O que há de novo, o que foi melhorado no OpenOffice?">Notas de lançamento</a> |
+ <a href="next/md5sums/index.html" title="Checksums MD5 para o OpenOffice">Checksums MD5</a></p>
+ </div>
+ </noscript>
+ //-->
+
+ <!-- Red: Developer Snapshots online -->
+ <script type="text/javascript">
+ /*
+ <!--
+ document.write( "<div class=\"button orange\" id=\"optionitem5\" onclick=\"openItem('optionitem5','next/index.html');"
+ + "return false;\">"
+ + "<h2><a href='next/index.html' title='Select from the most recent OpenOffice.org Developer Snapshots'>"
+ + "Get OpenOffice.org Developer Snapshots</a></h2>" );
+ document.write( "<p><a href='next/index.html' title='Select from the most recent OpenOffice.org Developer "
+ + "Snapshots'><b>" );
+ if ( DEV1_VERSION != "" ) {
+ document.write( "Most recent: " + DEV1_VERSION + " (" + DEV1_BUILD + ") and " + DEV2_VERSION + " (" + DEV2_BUILD
+ + ")" );
+ } else {
+ document.write( "Most recent: " + DEV2_VERSION + " (" + DEV2_BUILD + ")" );
+ }
+ document.write( "</b></a></p>"
+ + "</div>" );
+ document.write( "<div class=\"sub-orange\">"
+ + "<p><a href='next/other.html' title='Get all platforms, languages, SDK builds, source tarballs to download'>"
+ + "Get all platforms, languages, SDK builds, source tarballs</a> | "
+ + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/dev_index.html'"
+ + "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org?'>Release Notes</a> | "
+ + "<a href='next/md5sums/index.html' title='MD5 checksums for OpenOffice.org'>MD5 checksums</a></p>"
+ + "</div>" );
+ //-->
+ */
+ </script>
+
+ <!-- Red: Developer Snapshots: No JavaScript enabled -->
+ <!--
+ <noscript>
+ <div class="button orange" id="optionitem5" onclick="openItem('optionitem5','next/index.html'); return false;">
+ <h2><a href="next/other.html" title="Select from the most recent OpenOffice.org Developer Snapshots">
+ Get OpenOffice.org Developer Snapshots</a></h2>
+ <p><a href="next/other.html" title="Select from the most recent OpenOffice.org Developer Snapshots">
+ JavaScript needs to be enabled to take full advantage of this download section. Currently it does not seem to be enabled.
+ Please click on this text to use the alternative webpage to select the favorite platform and language.</a></p>
+ </div>
+ <div class="sub-orange">
+ <p><a href="next/other.html" title="Get all platforms, languages, language packs, SDK builds, source tarballs to
+ download">
+ Get all platforms, languages, language packs, SDK builds, source tarballs</a> |
+ <a href="http://www.openoffice.org/development/releases/dev_index.html" title="What is new, what has been improved in
+ OpenOffice.org?">
+ Release Notes</a> | <a href="next/md5sums/index.html" title="MD5 checksums for OpenOffice.org">MD5 checksums</a></p>
+ </div>
+ </noscript>
+ //-->
+</div>
+
+<div class="additionalinformation">
+
+ <h2>Informação adicional</h2>
+ <ul>
+ <li><a href="/license.html"
+ title="Licença Apache OpenOffice">Licença</a></li>
+ <li><a href="other.html#source"
+ title="Para programadores e utilizadores experientes: obtenha o código-fonte para construir o seu Apache OpenOffice de raiz.">Código-fonte</a>
+ <li><a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO"
+ title="Para programadores e utilizadores experientes: guia Como fazer para construir o seu Apache OpenOffice de raiz.">Guia de construção</a></li>
+ <li><a href="/stats/index.html"
+ title="Downloads e outras estatÃsticas">EstatÃsticas de downloads</a></li>
+ </ul>
+
+ <h3>Documentação</h3>
+ <ul>
+ <li><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases"
+ title="Quando saem novas versões?"> Calendário actual de versões</a></li>
+ <li><a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Product_Release"
+ title="Quando saÃram versões anteriores?"> Calendário das versões anteriores</a></li>
+ <li><a href="/development/releases/index.html"
+ title="O que há de novo, o que foi melhorado no Apache OpenOffice?">Notas de lançamento</a></li>
+ <li><a href="checksums.html"
+ title="Como verificar o ficheiro descarregado com assinaturas e hashes?">Verificar o ficheiro descarregado</a></li>
+ <li><a href="/product/index.html"
+ title="Uma viagem pelas aplicações do Apache OpenOffice">Informação do produto</a></li>
+ <li><a href="/dev_docs/source/sys_reqs_aoo40.html"
+ title="HDD: ~300MB livres - Memória: >128MB - Processador: >500MHz - SO: Win, Linux, Mac OS, Solaris, FreeBSD...">
+ Requisitos do sistema</a></li>
+ <li><a href="common/instructions.html"
+ title="Instruções para instalar o Apache OpenOffice em Windows, Linux e Mac OS">Guias de instalação</a> e
+ <a href="/documentation/index.html"
+ title="Manuais do utilizador completos para o dia-a-dia">Manuais do utilizador</a></li>
+ <li><a href="/development/releases/eol.html"
+ title="Informação sobre versões que atingiram o Fim-de-vida">Informação Fim-de-vida</a></li>
+ <li><a href="support/index.html"
+ title="Se a informação acima não respondeu à sua dúvida: assistência gratuita e paga!">Assistência</a></li>
+ <li><a href="common/java.html"
+ title="Explica o que é o Java e porquê usá-lo">Java e o Apache OpenOffice</a></li>
+ <!--<li><a href="http://java.com/en/download/manual_v6.jsp"
+ title="Obter o Java Runtime Environment (JRE 1.6)">Obter o Java Runtime Environment (JRE 1.6)</a></li>-->
+ </ul>
+
+ <h3>Recursos adicionais</h3>
+ <ul>
+ <li><a href="http://extensions.openoffice.org/en/search?query=dictionaries"
+ title="Adicionar ajudas linguÃsticas à instalação do seu Apache OpenOffice">Dicionários</a></li>
+ <li><a href="http://templates.openoffice.org"
+ title="Ganhe vantagem com o Apache OpenOffice">Modelos</a></li>
+ <li><a href="http://extensions.openoffice.org"
+ title="Escolha entre uma grande variedade de funcionalidades adicionais e individuais">Extensões</a></li>
+ <li><a href="http://openoffice.apache.org/native-lang.html"
+ title="Informação e assistência no seu idioma favorito">Localizações</a></li>
+ <li><a href="/sdk/index.html"
+ title="Para programadores: Software Development Kit">Software Development Kit (SDK)</a></li>
+ <!--
+ <li><a href="../distribution/index.html"
+ title="FAQ para distribuições ">FAQ para distribuiçõess FAQ</a></li>
+ <li><a href="../distribution/cdrom/iso_download.html"
+ title="Descarregue o OpenOffice.org como ficheiro ISO e faça o seu próprio CD-ROM">Imagens ISO</a> and
+ <a href="../distribution/cdrom/index.html#cdrom"
+ title="Se não consegue descarregar o OpenOffice.org, encomende um CD-ROM">Encomendar CD-ROM</a>
+ <li><a href="../distribution/mirrors#mirrors"
+ title="Para obter servidores alternativos para descarregar">Servidores alternativos</a><br /></li>
+ -->
+ <li><a href="http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/"
+ title="Use os servidores alternativos do Apache para descarregar o Apache OpenOffice">Servidores alternativos</a><br /></li>
+ <li><a href="/download/archive.html"
+ title="Descarregar versões antigas e arquivadas">Versões arquivadas e antigas</a><br /></li>
+ </ul>
+
+ <div id="SupportedAndSupporters">
+ <p> </p>
+ <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer" target="_blank"
+ title="W3C Markup Validation Service - verifique a marcação (HTML, XHTML, ...) de documentos Web">
+ <img src="/images/valid-xhtml10-blue.png"
+ alt="W3C Markup Validation Service - verifique a marcação (HTML, XHTML, ...) de documentos Web" /></a>
+ </div>
+</div>
+
+</body>
+</html>
+
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/index.html?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/index.html (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/index.html Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,206 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="pt"/>
+<head>
+ <meta name="description" content="The official home page of the Apache OpenOffice open source project, home of OpenOffice Writer, Calc, Impress, Draw and Base." />
+ <meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice, Apache Open Office, OpenOffice.org, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Open Document Format, free office editors" />
+ <meta name="google-site-verification" content="x1jl2cGum4kCvj0PgxjTy_pasCsLY_fBT7my88fpKD4" />
+ <meta name="p:domain_verify" content="bd1ba1fb9d25b0eb3d64891f89e9195e" />
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <link href="https://plus.google.com/+openoffice" rel="publisher" />
+ <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="/product/product.css" media="screen" />
+ <title>Apache OpenOffice - o software de produtividade gratuito e de código aberto</title>
+ <style type="text/css">
+ /* <![CDATA[ */
+ /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
+ @import url("/home.css");
+ @import url("/styles.css");
+ @import url("/exceptions.css");
+ /* ]]> */
+ </style>
+
+ <script>
+ function follow(platform) {
+ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'followUs', platform]);
+ if (platform == 'Facebook') {
+ window.open("https://www.facebook.com/ApacheOO","_blank");
+ } else if (platform == 'Twitter') {
+ window.open("https://twitter.com/ApacheOO","_blank");
+ } else if (platform == 'GooglePlus') {
+ window.open("https://plus.google.com/+openoffice","_blank");
+ } else if (platform == 'ApacheBlog') {
+ window.open("https://blogs.apache.org/OOo/","_blank");
+ }
+ }
+ </script>
+</head>
+
+<body>
+
+<div id="actionstatements">
+ <ul>
+ <li>
+ <div class="action-info">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/pt/why/">Quero saber mais sobre o OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="/pt/why/">O que é o Apache OpenOffice? E porque que é que o devo usar?</a></p>
+ </div
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-download">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/pt/download/">Quero descarregar o OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="/pt/download/">Descarregar o Apache OpenOffice gratuitamente ou descobrir outras formas de o obter.</a></p>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-help">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/pt/support/">Preciso de ajuda com o meu OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="/pt/support/">A ajuda está disponÃvel sempre que precisar.</a></p>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-extend">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/extensions/">Quero fazer mais com o meu OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="/extensions/">Adicione funcionalidades, modelos e arte ao Apache OpenOffice.</a></p>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-participate">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/pt/participate/">Quero colaborar no OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="/pt/participate/">O Apache OpenOffice é feito com a ajuda de pessoas de todo o mundo. Colabore à sua vontade!</a></p>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ <li>
+ <div class="action-social">
+ <div class="action-text action-link">
+ <h2><a href="/pt/social/" onclick="javascript:follow('SocialLink');">Quero manter o contacto com o OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="/pt/social/" onclick="javascript:follow('SocialLink');">
+ Siga o progresso do OpenOffice através da nossa lista de anúncios, redes sociais e blogue.</a></p>
+ <div class="action-social-extra">
+ <p>
+ <span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow('ApacheBlog');"
+ title="Blogue oficial"><img src="/images/logo-rss-16.png" alt="Blogue oficial" />
+ <a><u>Blogue oficial</u></a></span>
+ <span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow('Facebook');"
+ title="Siga-nos no Facebook"><img src="/images/logo-facebook-16.png" alt="Facebook" />
+ <a><u>Facebook</u></a></span>
+ <span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow('Twitter');"
+ title="Siga-nos no Twitter"><img src="/images/logo-twitter-16.png" alt="Twitter" />
+ <a><u>Twitter</u></a></span>
+ <span style="padding:0 5px;cursor: pointer; cursor: hand;" onclick="javascript:follow('GooglePlus');"
+ title="Siga-nos no Google+"><img src="/images/logo-googleplus-16.png" alt="Google+" />
+ <a><u>Google+</u></a></span>
+ </p>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+ </li>
+ <li>
+ <hr />
+ </li>
+ </ul>
+</div>
+
+<div id="news">
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>NotÃcias recentes</h2>
+ <p>
+ <em>29 de Julho:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/interview_with_the_developers_of">
+ Interview with the developers of PrOOo-Box</a> <em>— Rob Weir</em><br/>
+ <em>23 de Julho:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/a_short_celebration_and_then">
+ A short celebration, and then back to work</a> <em>— Rob Weir</em><br/>
+ <em>17 de Junho:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get">
+ With Apache OpenOffice you get what you don't pay for</a> <em>— Rob Weir</em><br/>
+ <em>10 de Junho:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/when_will_openoffice_version_x">
+ When will OpenOffice be released?</a> <em>— Rob Weir</em><br/>
+ <em>04 de Junho:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_sidebar_new_and_improved">
+ The Sidebar, New and Improved</a> <em>— Andre Fischer</em><br/>
+
+ </p>
+ <p style="text-align:right"><a href="http://blogs.apache.org/OOo/">Todos os posts</a></p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>O Apache OpenOffice 4.0.1 já está disponÃvel!</h2>
+
+ <p><em>06 de Julho de 2013:</em> Mantendo um programa de melhoramento contÃnuo, orgulhamos-nos de
+ <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/a_short_celebration_and_then"
+ title="Post no Blogue da nova versão do Apache OpenOffice 4.0">apresentar hoje a versão mais recente do Apache OpenOffice</a>.
+ Já saiu e está<a href="/download/index.html" title="Descarregue o Apache OpenOffice já!"> disponÃvel para descarregar</a>.
+ Esta é uma versão bastante melhorada, verifique o
+ <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes"
+ title="Notas da versão 4.0 do Apache OpenOffice">Resumo de melhorias</a> para saber mais acerca das novas funcionalidades e outros
+ melhoramentos.</p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>Mais de 60 milhões de downloads do Apache OpenOffice</h2>
+
+ <p><em>1 de Agosto de 2013:</em>
+ Os downloads do Apache OpenOfifce já excederam os 60 milhões. Convidamo-lo a dar uma vista de olhos aos nossos
+ <a href="http://stats.openoffice.org/">gráficos interactivos</a> de downloads diários e acumulados.</p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>Voluntários, NÃO amadores</h2>
+
+ <p><em>8 de Janeiro de 2013:</em>
+ O Apache OpenOffice é 100% desenvolvido por voluntários. O Apache não paga a programadores, tradutores, QA (avaliadores de qualidade),
+ marketing, ambiente de utilizador, assistência, etc. Claro, ficamos felizes por aceitar
+ <a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html">donativos à Apache Software Foundation</a>, para manter os nossos servidores
+ a funcionar e outras despesas similares. Mas os nossos produtos são desenvolvidos inteiramente por voluntários.
+
+ <p>Alguns utilizadores, inicialmente, ficam preocupados com esta declaração:<br /><strong>Como pode um programa grátis, desenvolvido por
+ voluntários, ser bom?<br /></strong><a href="why/why_volunteers.html">Leia para obter uma resposta...</a></p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2>O Apache OpenOffice recebe dois Bossie Awards!</h2>
+
+ <p><em>18 de Setembro de 2012:</em>
+ O InfoWorld atribuiu ao Apache OpenOffice dois Bossies (Melhor do Open Source), um para a aplicação OpenOffice, e outro para a nossa
+ <a href="http://templates.openoffice.org/">página de modelos</a>.<br />
+ <a href="https://plus.google.com/u/0/b/114598373874764163668/114598373874764163668/posts/guW3vcCvFFy">
+ Leia mais na nossa página do Google+</a>.</p>
+ </div>
+
+ <div class="campaign">
+ <h2><a href="/pt/news/">Mais notÃcias acerca do OpenOffice...</a></h2>
+ </div>
+
+<!--
+ <div id="SupportedAndSupporters">
+ <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"
+ title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents">
+ <img src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"
+ alt="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents"/></a>
+ </div>
+-->
+</div>
+
+</body>
+</html>
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/news/index.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/news/index.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/news/index.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/news/index.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,19 @@
+Title: Novidades
+Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+ .
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ .
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+
+## TODO ##
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/participate/index.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/participate/index.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/participate/index.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/participate/index.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,83 @@
+Title: Colaborar
+Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+ .
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ .
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+
+## Porquê colaborar no projecto Apache OpenOffice?
+
+Há muitas motivações para que voluntários participem num projecto de código aberto
+como o OpenOffice. Algumas das mais comuns são:
+
+ - ajudar a reduzir a "divisão digital" assegurando acesso continuado a aplicações de
+ produtividade de alta qualidade em todo o mundo.
+ - ajudar a trazer os benefÃcios do OpenOffice ao seu PaÃs ou região
+ - "agradecer" ao código aberto
+ - aprender ou praticar novas perÃcias
+ - melhorar um currÃculo ou portfólio, exibindo o trabalho feito neste projecto
+ - ajudar um cliente ou empresa que depende do OpenOffice
+ - desenvolver credenciais para consultar trabalhos relacionados com o OpenOffice
+ - para trazer para o OpenOffice algo que sempre quis ver feito
+ - por divertimento, trabalhar com uma equipa internacional estreitamente ligada de voluntários num
+ dos mais antigos e mais famosos projectos de código aberto existente.
+
+
+## Um projecto multi-disciplinar de código aberto
+
+Não precisa de ser um programador para colaborar no Apache OpenOffice. O nosso projecto
+envolve um grande leque de diferentes perÃcias, nÃveis de colaboração e graus de
+especialização técnica. Assim, se quer colaborar no Apache OpenOffice, é quase certo
+haver um papel para si.
+
+Procuramos pessoas para:
+
+ - escrever ou actualizar documentação
+ - dar assistência a novos utilizadores
+ - testar o programa e reportar erros
+ - reparar erros
+ - programar novas funcionalidades
+ - desenhar arte e outros materiais publicitários
+ - traduzir para idiomas diferentes
+ - manter as páginas Web e desenvolver novos conteúdos
+ - promover o OpenOffice e ajudar a explicar os seus benefÃcios
+ - qualquer coisa que veja que precisa de ser feita
+
+Todas estas contribuições ajudam a manter o projecto activo e reforçam a comunidade.
+Damos as boas vindas e encorajamos a participação, tentamos fazer com que seja tão fácil
+quanto possÃvel as pessoas envolverem-se.
+
+
+## Como começar
+
+O OpenOffice é um grande e complexo projecto de código aberto, com uma cultura desenvolvida durante
+muitos anos como projecto independente, combinado com a nossa experiência na Apache.
+
+Se está familiarizado com o estilo de desenvolvimento de código aberto da Apache
+então pode começar já. Subscreva um projecto relevante na [lista de correio](http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html)
+correspondente e apresente-se. Nós ajudamo-lo a começar.
+
+Se, contudo, for novo na Apache, ou quer uma aproximação mais metódica, temos um conjunto
+gradual de [Módulos de orientação para novos voluntários](http://openoffice.apache.org/orientation/index.html) desenhados
+para novos voluntários que o levam através de tópicos de fundo relacionados com o Apache OpenOffice e lhe dizem
+como fazemos as coisas.
+
+Qual o caminho a seguir só depende de si e é uma questão de preferência pessoal. Até pode fazer ambos.
+
+Mantemos também uma lista de áreas especÃficas onde precisamos de voluntários na nossa
+[Ajuda precisa-se](https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Help+Wanted) página da Wiki.
+
+Se é um estudante, pensando em colaborar no projecto como parte dos seus trabalhos escolares, veja também
+a nossa página [Conselhos aos estudantes](http://openoffice.apache.org/students.html).
+
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/base.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/base.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/base.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/base.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,57 @@
+Title: Apache OpenOffice Base
+Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+ .
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ .
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+
+[](/product/pix/base-big.png "Clique para ampliar") # {.rfloatimg}
+
+O **Base** é um sistema gestor de bases de dados completo, desenhado para
+ir ao encontro das necessidades de um grande leque de utilizadores, desde
+
+ - manter a sua colecção pessoal de CDs, a
+ - produzir um relatório mensal de vendas numa empresa.
+
+O **Base** oferece assistentes para ajudar utilizadores novos no desenho de
+bases de dados (ou simplesmente novos no **Base**) para criar Tabelas, Pesquisas,
+Formulários e Relatórios, juntamente com um conjunto de predefinições de tabelas
+para localizar Bens, Clientes, Vendas, Facturas e muito mais.
+
+Quando só necessita de uma base de dados de uso pessoal, o **Base** oferece o motor
+relacional de bases de dados HSQL, configurado para utilizador único, com os dados
+armazenados no ficheiro do **Base**, assim como suporte para ficheiros planos dBase.
+
+Para utilizações empresariais, o **Base** dispões de controladores de suporte para
+uma grande variedade de motores multi-utilizador: MySQL, Adabas D, MS Access e
+PostgreSQL. Adicionalmente, controladores padrão de suporte para JDBC e ODBC
+permitem-lhe ligar-se a virtualmente qualquer base de dados existente.
+
+O **Base** integra-se lindamente no resto do conjunto de aplicações do Apache OpenOffice,
+por exemplo:
+
+ - fornecendo dados do livro de endereços para correio electrónico no WRITER usando
+ o protocolo padrão LDAP, ou formatos comuns de livros de endereços como o Microsoft
+ Outlook, Microsoft Windows e Mozilla;
+ - criando intervalos de dados ligados nas folhas de cálculo do CALC para análise de dados
+ ou como bases para gráficos.
+
+Para mais informação sobre como trabalhar com o base **Base**, por favor veja as páginas da
+[Apache OpenOffice Wiki][1].
+
+Para informação técnica, ou para ajudar a tornar o **Base** ainda melhor, passe pela página
+do projecto [**Base**][2].
+
+[1]: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/database
+[2]: http://dba.openoffice.org/
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/calc.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/calc.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/calc.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/calc.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,73 @@
+Title: Apache OpenOffice Calc
+Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+ .
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ .
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+
+[](/product/pix/calc-big.png "Clique para ampliar") # {.rfloatimg}
+
+*A folha de cálculo multi-usos*
+
+O **Calc** é o programa de folha de cálculo que sempre desejou. Os novos
+utilizadores acham-no intuitivo e fácil de aprender; utilizadores profissionais
+e manipuladores de números vão apreciar o extenso conjunto de funções avançadas.
+
+A avançada tecnologia *DataPilot* torna fácil acrescentar dados brutos de bases de
+dados empresariais; cruze tabelas, resuma e converta os dados em informação com
+significado.
+
+*Fórmulas em linguagem natural* permitem-lhe criar fórmulas usando palavras (i.e. "vendas -
+custos").
+
+O botão *Soma inteligente* insere uma função somatório ou um sub-total automaticamente,
+dependendo do contexto.
+
+Os *Assistentes* guiam-no através de escolhas para utilizar um grande conjunto de funções
+de cálculo avançadas, ou pode [descarregar modelos][1] do nosso repositório para ter soluções
+de cálculo pré-feitas.
+
+*Estilos e formatação* tornam fácil a aplicação flexÃvel de opções de formatação a células,
+incluindo rotação livre de conteúdos, modelos, fundos, contornos, e muito mais.
+Pode ser o seu próprio especialista em folhas de cálculo graças a *modelos* com funções internas,
+permitindo-lhe concentrar-se no trabalho real.
+
+O *Gestor de cenários* permite uma análise "e se..." com o toque de um botão - i.e.
+comparar rentabilidade para previsões de vendas altas/médias/baixas.
+
+O componente *"solucionar"* do **Calc** permite resolver problemas de optimização onde o
+valor óptimo de uma célula em particular tem de ser calculado com base em restrições fornecidas
+noutras células.
+
+Encoraje trabalho corporativo em folhas de cálculo como o suporte multi-utilizador do **Calc**.
+Partilhando uma folha de cálculo outros utilizadores podem facilmente adicionar os seus dados
+à folha de cálculo. O proprietário da folha pode então integrar os novos dados com alguns cliques.
+Esta funcionalidade de colaboração ajuda a evitar conflitos de edição.
+
+Grave os seus documentos em formato OpenDocument, o novo padrão internacional para
+documentos de escritório. Este formato, baseado em XML, significa que não está preso ao
+**Calc**. Pode aceder aos seus documentos usando qualquer programa que utilize o mesmo
+formato aberto - OpenDocument.
+
+Publique em Portable Document Format (.pdf) para garantir que aquilo que escreve é aquilo
+que o leitor vê. A exportação para PDF no Apache OpenOffice oferece um enorme leque de
+opções de segurança e privacidade, de maneira a que os ficheiros PDF possam ser
+personalizados para diferentes cenários, incluindo o padrão ISO PDF/A.
+
+à claro que é livre de usar as suas folhas antigas em Microsoft Excel, ou gravar
+o seu trabalho em formato Excel para enviar a pessoas que ainda estejam bloqueadas
+nos produtos Microsoft. Desde a versão 3.0 que o **Calc** também pode abrir ficheiros
+.xlsx criados com o Microsoft Office 2007 ou Microsoft Office 2008 para Mac OS X.
+
+[1]: http://templates.openoffice.org "Descarregar modelos do Apache OpenOffice"
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/draw.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/draw.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/draw.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/draw.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,55 @@
+Title: Apache OpenOffice Draw
+Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+ .
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ .
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+
+[](/product/pix/draw-big.png "Clique para ampliar") # {.rfloatimg}
+
+*A poderosa aplicação gráfica*
+
+**Draw** - desde um esboço rápido a uma planta complexa, o **Draw** dá-lhe as
+ferramentas para comunicar com gráficos e diagramas. Com um tamanho máximo de
+300 cm por 300cm, o **Draw** serve igualmente bem para desenho técnico, cartazes,
+etc.
+
+'Estacione' as suas ferramentas de desenho mais usadas em qualquer sÃtio do ecrã
+prontas para serem acedidas com um simples clique.
+
+Use *Estilos e formatação* para por todos os seus estilos de gráficos na ponta dos dedos.
+
+Manipule objectos, rode-os em duas ou três dimensões; o *controlador 3D* põe
+esferas, anéis, cubos, etc. à sua disposição.
+
+*Disponha objectos*: agregue, desagregue, volte a agregar e edite objectos enquanto agregados.
+Uma *interpretação* sofisticada permite-lhe criar imagens quase fotográficas coma a sua
+própria textura, efeitos de luz, transparência, perspectiva, etc.
+
+*Ligações inteligentes* simplificam o trabalho com gráficos de fluxo, organigramas, diagramas
+de rede, etc. Defina os seus próprios 'pontos de colagem' onde as ligações devem ser feitas.
+
+*Linhas de cota* calculam e mostram automaticamente dimensões lineares à medida que desenha.
+
+Use a *Galeria* de imagens; crie a sua própria arte e adicione-a à Galeria.
+
+Grave os seus documentos em formato OpenDocument, o novo padrão internacional para
+documentos de escritório. Este formato, baseado em XML, significa que não está preso ao
+**Draw**. Pode aceder aos seus documentos usando qualquer programa que utilize o mesmo
+formato aberto - OpenDocument.
+
+*Importe gráficos* de todos os formatos comuns (incluindo BMP, GIF, JPEG, PNG, TIFF,
+e WMF).
+
+Use a funcionalidade gratuita do **Draw** para criar versões Flash (.swf) do seu trabalho.
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/impress.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/impress.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/impress.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/impress.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,61 @@
+Title: Apache OpenOffice Impress
+Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+ .
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ .
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+
+[](/product/pix/impress-big.png "Clique para ampliar") # {.rfloatimg}
+
+*Mais poder nas suas apresentações*
+
+O **Impress** é verdadeiramente uma ferramenta fantástica para criar apresentações
+multimédia. As suas apresentações vão sobressair com arte 2D e 3D, efeitos
+especiais, animação e ferramentas de desenho de grande impacto.
+
+O separador lateral *Páginas principais* simplifica a tarefa de preparação dos
+seus materiais. Poupe ainda mais tempo [descarregando modelos][1] do nosso
+repositório.
+
+Ã suportado um *completo conjunto de Vistas*: Desenho / Realce / Diapositivos / Notas /
+Folhetos para preencher todas as necessidades de apresentadores e audiências, mais uma
+vista multi-painel opcional para pôr todas as ferramentas na ponta dos dedos.
+
+O **Impress** suporta múltiplos monitores, para que os apresentadores possam ver outra
+coisa diferente enquanto mostram os diapositivos num projector. Tire o máximo partido
+disto com a extensão gratuita [Consola do apresentador][2], que lhe permite ver o seu
+próximo diapositivo, assim como o tempo e as notas de apresentação.
+
+O **Impress** tem um conjunto completo de *ferramentas de desenho e diagrama fáceis de usar*
+para apimentar a sua apresentação.
+
+'Estacione' as suas ferramentas de desenho mais usadas em qualquer sÃtio do ecrã
+prontas para serem acedidas com um simples clique.
+
+*Animação e efeitos na Apresentação de diapositivos* dá vida à sua apresentação. O Fontwork
+fornece imagens 2D e 3D estonteantes para o texto. Crie imagens 3D quase reais com uma
+velocidade e resposta excepcionais.
+
+Grave os seus documentos em formato OpenDocument, o novo padrão internacional para
+documentos de escritório. Este formato, baseado em XML, significa que não está preso ao
+**Impress**. Pode aceder aos seus documentos usando qualquer programa que utilize o mesmo
+formato aberto - OpenDocument.
+
+O **Impress** pode ler, é claro, todos os seus documentos antigos Microsoft PowerPoint, ou
+gravar o seu trabalho em formato Microsoft PowerPoint para enviar a pessoas que ainda estejam
+bloqueadas nos produtos Microsoft. Alternativamente, use a funcionalidade interna do **Impress**
+para criar versões Flash (.swf) do seu trabalho.
+
+[1]: http://templates.openoffice.org "Descarregar modelos do Apache OpenOffice"
+[2]: http://extensions.openoffice.org/project/presenter-screen "Descarregar a extensão Consola do apresentador"
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/index.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/index.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/index.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/index.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,86 @@
+Title: Apache OpenOffice Descrição do produto
+Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+ .
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ .
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+css: /product/styles.css
+
+CompatÃvel com outros importantes conjuntos de produtividade, o Apache OpenOffice
+é grátis para descarregar, usar e distribuir. [Descarregue já][1] e obtenha:
+
+ # {.rfloatimg}
+
+ - [Writer](writer.html "Processador de texto") um processador de texto que pode usar
+ para escrever uma carta rapidamente ou para escrever um livro.
+ # { .product-writer }
+ - [Calc](calc.html "Folha de cálculo") uma poderosa folha de cálculo com todas as
+ ferramentas necessárias para calcular, analisar e mostrar os seus dados em relatórios
+ numéricos ou gráficos fabulosos. # { .product-calc }
+ - [Impress](impress.html "Apresentações") a maneira mais rápida, mais poderosa
+ para criar apresentações multimédia. # { .product-impress }
+ - [Draw](draw.html "Desenho vectorial") permite-lhe produzir tudo desde
+ simples diagramas a ilustrações 3D dinâmicas. # { .product-draw }
+ - [Base](base.html "Base de dados") permite-lhe manipular bases de dados facilmente.
+ Crie e modifique tabelas, formulários, pesquisas e relatórios, tudo dentro do
+ Apache OpenOffice. # { .product-base }
+ - [Math](math.html "Criador de funções matemáticas") permite-lhe criar
+ equações matemáticas com um ambiente gráfico de utilização ou digitando as suas fórmulas
+ no editor de equações. # { .product-math }
+
+## Porquê o Apache OpenOffice? #{ .why }
+
+Apache OpenOffice é sinónimo de **qualidade**:
+
+- As [raÃzes do Apache OpenOffice][2] têm vinte anos, criando um produto bem amadurecido
+ e poderoso
+- Tem muitos milhões de utilizadores
+- [CrÃticos independentes][3] Ã volta do mundo recomendam o produto
+- Com um processo de desenvolvimento completamente aberto, o Apache OpenOffice não tem nada
+ a esconder - o produto mantém-se ou cai com a sua reputação
+
+O Apache OpenOffice é **fácil de usar**:
+
+- O programa parece familiar e é utilizável instantaneamente por qualquer pessoa
+ que tenha usado outro produto deste tipo
+- à fácil mudar para o Apache OpenOffice - o programa lê a maioria dos ficheiros
+ da concorrência
+- Poucas [barreiras linguÃsticas][4] - se ainda não está disponÃvel no seu idioma,
+ as hipóteses são de que brevemente estará
+- O Apache OpenOffice é suportado por uma comunidade global de voluntários amigáveis,
+ felizes por ajudar tanto os recém-chegados como os utilizadores avançados
+
+O Apache OpenOffice é **software gratuito**:
+
+- Pode descarregar o Apache OpenOffice completamente grátis e livre de taxas
+- Instale-o em tantos computadores quantos queira
+- Use-o para qualquer propósito - privado, educacional, Estado e administração pública,
+ comercial...
+- Distribua cópias grátis à famÃlia, amigos, estudantes, empregados, etc.
+
+O Apache OpenOffice cumpre com os **padrões**:
+
+- O primeiro programa no mundo a usar o formato [OASIS][6] [OpenDocument Format][7] (ISO/IEC 26300)
+ como seu formato nativo de ficheiros.
+
+### [Descubra mais][8] ou [experimente hoje][1]!
+
+
+[1]: /pt/download "Descarregar o Apache OpenOffice"
+[2]: /about_us/milestones.html
+[3]: reviews.html
+[4]: /projects/native-lang.html
+[6]: http://www.oasis-open.org/
+[7]: http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office
+[8]: /pt/why/
\ No newline at end of file
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/leftnav.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/leftnav.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/leftnav.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/leftnav.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,15 @@
+divid: leftnav
+
+# Produtos
+
+ - [Writer](/pt/product/writer.html)
+ - [Calc](/pt/product/calc.html)
+ - [Impress](/pt/product/impress.html)
+ - [Draw](/pt/product/draw.html)
+ - [Math](/pt/product/math.html)
+ - [Base](/pt/product/base.html)
+
+# Mais
+
+ - [Conjunto](/pt/product/suite.html)
+ - [CrÃticas](/pt/product/reviews.html)
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/linux.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/linux.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/linux.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/linux.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,53 @@
+Title: Apache OpenOffice para Linux
+Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+ .
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ .
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+
+## Linux suporte à Distro/Versão
+
+A versão actual do Apache OpenOffice suporta as seguintes distros e versões Linux...
+
+Notas especÃficas das distros:
+
+ - distro a: notas...
+ - distro b: notas...
+ - distro c: notas...
+
+Em geral é necessário o seguinte:
+
+- Linux kernel versão 2.6 ou superior, glibc2 versão 2.11.1 ou superior
+
+
+## Requisitos do equipamento
+
+ - **Memória**: MÃnimo 256 Mbytes RAM (512 MB RAM recomendado).
+ - **Armazenamento**: pelo menos 400 Mbytes disponÃveis no disco para uma instalação tÃpica por download.
+ - **Placa gráfica**: X-Server com resolução de 1024 x 768 ou superior com pelo menos 256 cores.
+
+
+## Funcionalidades especÃficas em Linux
+
+O Apache OpenOffice tem as seguintes funcionalidades especiais em Linux:
+
+ - funcionalidade 1
+ - funcionalidade 2
+ - funcionalidade 3
+
+## Recursos adicionais
+
+ - Clique aqui para [descarregar](http://www.openoffice.org/download/)
+ - Clique aqui para obter [instruções de instalação do OpenOffice em Linux](http://www.openoffice.org/download/common/instructions.html#linux)
+ - Clique aqui para obter ajuda e assistência nos [Fóruns de assistência da Comunidade](http://forum.openoffice.org/)
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/mac.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/mac.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/mac.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/mac.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,53 @@
+Title: Apache OpenOffice para MacOS X
+Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+ .
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ .
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+
+## Versões MacOS X suportadas
+
+A versão actual do Apache OpenOffice suporta o Apple MacOS X versões 10.4 (Tiger), 10.5 (Leopard),
+10.6 (Snow Leopard), 10.7 (Lion) e 10.8 (Mountain Lion)
+
+Notas especÃficas para as plataformas:
+
+ - versão a: notas...
+ - versão b: notas...
+ - versão c: notas...
+
+
+## Requisitos do equipamento
+
+ - **CPU**: processador Intel
+ - **Memória**: MÃnimo 512 Mbytes RAM.
+ - **Armazenamento**: pelo menos 400 Mbytes disponÃveis em disco para uma instalação padrão por download.
+ - **Placa gráfica**: resolução de 1024 x 768 ou superior com 16.7 milhões de cores.
+
+
+## Funcionalidades especÃficas Mac
+
+O Apache OpenOffice tem as seguintes funcionalidades especiais em MacOS X:
+
+ - funcionalidade 1
+ - funcionalidade 2
+ - funcionalidade 3
+
+
+## Recursos adicionais
+
+ - Clique aqui para [descarregar](http://www.openoffice.org/download/)
+ - Clique aqui para obter [instruções de instalação para o OpenOffice em MacOSX](http://www.openoffice.org/download/common/instructions.html#apple)
+ - Clique aqui para obter ajuda e assistência nos [Fóruns de assistência da Comunidade](http://forum.openoffice.org/)
+
\ No newline at end of file
Added: openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/math.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/math.mdtext?rev=1527832&view=auto
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/math.mdtext (added)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/pt/product/math.mdtext Tue Oct 1 00:28:28 2013
@@ -0,0 +1,37 @@
+Title: Apache OpenOffice Math
+Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+ .
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ .
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+
+[](/product/pix/math-big.png "Clique para ampliar") # {.rfloatimg}
+
+*Crie equações e fórmulas para os seus documentos*
+
+O **Math** é o componente do Apache OpenOffice para equações matemáticas. à mais
+habitualmente utilizado como editor de equações para documentos de texto, mas
+também pode ser usado com outros tipos de documentos ou por si mesmo. Dentro do
+**Writer**, a equação é tratada como um objecto dentro do documento. Pode também
+inseri-las noutros documentos do Apache OpenOffice, como o [Calc][1] e o
+[Impress][2].
+
+No **Math** há três maneiras de introduzir uma fórmula:
+
+- digitar a fórmula no editor de equações;
+- clicar com o botão direito no editor de equações e seleccionar a função num dos vários sub-menus contextuais;
+- seleccionar um sÃmbolo da caixa *Elementos*.
+
+[1]: calc.html "Apache OpenOffice Calc"
+[2]: impress.html "Apache OpenOffice Impress"