You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2012/06/02 00:32:58 UTC

svn commit: r1345379 [26/27] - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config/ applications/commonext/config/ applications/content/config/ applications/humanres/config/ applications/manufacturing/config/ applications/marketing/config/ applications/ord...

Modified: ofbiz/trunk/specialpurpose/myportal/config/MyPortalUiLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/specialpurpose/myportal/config/MyPortalUiLabels.xml?rev=1345379&r1=1345378&r2=1345379&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/specialpurpose/myportal/config/MyPortalUiLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/specialpurpose/myportal/config/MyPortalUiLabels.xml Fri Jun  1 22:32:57 2012
@@ -24,11 +24,13 @@
         <value xml:lang="fr">Menu des applications</value>
         <value xml:lang="it">Mia pagina</value>
         <value xml:lang="th">แอปพริเคชันของฉัน</value>
+        <value xml:lang="vi">Trung tâm ứng dụng riêng</value>
         <value xml:lang="zh">我的页面应用程序栏</value>
         <value xml:lang="zh_TW">個人網頁應用程式列</value>
     </property>
     <property key="MyPortalBillToCustomer">
         <value xml:lang="en">Bill To Customer</value>
+        <value xml:lang="vi">Hóa đơn tới Khách hàng</value>
         <value xml:lang="zh_TW">發送帳單給客戶</value>
     </property>
     <property key="MyPortalCaptchaMissingError">
@@ -36,18 +38,21 @@
         <value xml:lang="fr">Vérifier le code captcha, il est absent ou erroné</value>
         <value xml:lang="it">Verifica il codice captcha, è mancante o errato</value>
         <value xml:lang="th">รหัสตัวเลขที่ท่านกรอกมีข้อผิดพลาด</value>
+        <value xml:lang="vi">Mã ảnh xác nhận bị thiếu hoặc bị sai</value>
         <value xml:lang="zh">缺少验证码或验证码错误</value>
         <value xml:lang="zh_TW">沒有驗證碼或是錯誤</value>
     </property>
     <property key="MyPortalEndUserCustomer">
         <value xml:lang="en">End User Customer</value>
         <value xml:lang="zh_TW">最終使用客戶</value>
+        <value xml:lang="vi">Khách hàng người dùng cuối</value>
     </property>    
     <property key="MyPortalFirstNameMissing">
         <value xml:lang="en">Your firstName is missing</value>
         <value xml:lang="fr">Votre prénom est absent</value>
         <value xml:lang="it">Nome mancante</value>
         <value xml:lang="th">กรุณากรอกชื่อของท่าน</value>
+        <value xml:lang="vi"></value>
         <value xml:lang="zh">缺少你的名</value>
         <value xml:lang="zh_TW">缺少名字(Firstname)</value>
     </property>
@@ -56,6 +61,7 @@
         <value xml:lang="fr">Mes informations </value>
         <value xml:lang="it">Mie informazioni</value>
         <value xml:lang="th">ข้อมูลของฉัน</value>
+        <value xml:lang="vi">Thông tin riêng</value>
         <value xml:lang="zh">我的信息</value>
         <value xml:lang="zh_TW">入口網站</value>
     </property>
@@ -64,18 +70,21 @@
         <value xml:lang="fr">Votre nom est absent</value>
         <value xml:lang="it">Cognome mancante</value>
         <value xml:lang="th">กรุณากรอกนามสกุลของท่าน</value>
+        <value xml:lang="vi">Thông tin Họ của bạn chưa có</value>
         <value xml:lang="zh">缺少你的姓</value>
         <value xml:lang="zh_TW">缺少姓氏(Lastname)</value>
     </property>
     <property key="MyPortalMyOrders">
         <value xml:lang="en">My Orders</value>
         <value xml:lang="zh_TW">我的訂單</value>
+        <value xml:lang="vi">Các đặt hàng của tôi</value>
     </property>
     <property key="MyPortalNewRegistration">
         <value xml:lang="en">New Registration </value>
         <value xml:lang="fr">Nouvel enregistrement</value>
         <value xml:lang="it">Nuovo utente</value>
         <value xml:lang="th">ลงทะเบียน </value>
+        <value xml:lang="vi">Đăng ký mới</value>
         <value xml:lang="zh">新注册</value>
         <value xml:lang="zh_TW">新的註冊</value>
     </property>
@@ -84,11 +93,13 @@
         <value xml:lang="fr">Code captcha</value>
         <value xml:lang="it">Codice captcha</value>
         <value xml:lang="th">รหัสตรวจสอบ</value>
+        <value xml:lang="vi">Mã ảnh xác nhận</value>
         <value xml:lang="zh">验证码</value>
         <value xml:lang="zh_TW">驗證碼</value>
     </property>
     <property key="MyPortalPlacingCustomer">
         <value xml:lang="en">Placing Customer</value>
+        <value xml:lang="vi">Khách hàng đặt chỗ</value>
         <value xml:lang="zh_TW">安排客戶</value>
     </property>
     <property key="MyPortalRegisterComplete">
@@ -96,17 +107,20 @@
         <value xml:lang="fr">L'enregistrement de la nouvelle personne est complet...SVP</value>
         <value xml:lang="it">Creazione nuovo utente completata...prego </value>
         <value xml:lang="th">การลงทะเบียนใหม่สำหรับบุคคลได้ทำการเสร็จสิ้นสมบูรณ์แล้ว...สามารถเข้าสู่ระบบได้ </value>
+        <value xml:lang="vi">Người dùng mới đă đăng ký thành công...Làm ơn</value>
         <value xml:lang="zh">完成新人员注册...请</value>
         <value xml:lang="zh_TW">註冊新的使用者完成...請</value>
     </property>
     <property key="MyPortalReloadImage">
         <value xml:lang="en">reload image</value>
         <value xml:lang="it">Ricarica immagine</value>
+        <value xml:lang="vi">Tải lại ảnh</value>
         <value xml:lang="zh">刷新图片</value>
         <value xml:lang="zh_TW">重載圖片</value>
     </property>
     <property key="MyPortalShipToCustomer">
         <value xml:lang="en">Ship To Customer</value>
+        <value xml:lang="vi">Chuyển tới khách hàng</value>
         <value xml:lang="zh_TW">寄送給客戶</value>
     </property>
     <property key="MyPortalTaskActEndDate">
@@ -114,6 +128,7 @@
         <value xml:lang="fr">Fin réelle de de la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Fine compito effettiva</value>
         <value xml:lang="th">เสร็จสิ้นการทำ</value>
+        <value xml:lang="vi">Ngày kết thúc thực hiện</value>
         <value xml:lang="zh">任务操作结束</value>
         <value xml:lang="zh_TW">任務作業結束</value>
     </property>
@@ -122,6 +137,7 @@
         <value xml:lang="fr">Début réel de de la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Inizio compito effettivo</value>
         <value xml:lang="th">เรื่มต้นการทำ</value>
+        <value xml:lang="vi">Ngày bắt đầu thực hiện</value>
         <value xml:lang="zh">任务操作开始</value>
         <value xml:lang="zh_TW">任務作業開始</value>
     </property>
@@ -130,6 +146,7 @@
         <value xml:lang="fr">Fin estimée de la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Fine compito pianificata</value>
         <value xml:lang="th">สิ้นสุดชิ้นงาน</value>
+        <value xml:lang="vi">Ngày kết thúc theo kế hoạch</value>
         <value xml:lang="zh">任务计划结束</value>
         <value xml:lang="zh_TW">任務計畫結束</value>
     </property>
@@ -138,6 +155,7 @@
         <value xml:lang="fr">Début estimé de la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Inizio compito pianificato</value>
         <value xml:lang="th">เริ่มต้นชิ้นงาน</value>
+        <value xml:lang="vi">Ngày bắt đầu theo kế hoạch</value>
         <value xml:lang="zh">任务计划开始</value>
         <value xml:lang="zh_TW">任務計畫開始</value>
     </property>
@@ -146,6 +164,7 @@
         <value xml:lang="fr">Status de la tâche</value>
         <value xml:lang="it">Stato compito</value>
         <value xml:lang="th">สถานะของงาน</value>
+        <value xml:lang="vi">Trạng thái</value>
         <value xml:lang="zh">任务状态</value>
         <value xml:lang="zh_TW">任務狀態</value>
     </property>
@@ -154,6 +173,7 @@
         <value xml:lang="fr">Mes Tâches</value>
         <value xml:lang="it">Miei compiti</value>
         <value xml:lang="th">งานของฉัน</value>
+        <value xml:lang="vi"></value>
         <value xml:lang="zh">我的任务</value>
         <value xml:lang="zh_TW">我的任務</value>
     </property>
@@ -162,6 +182,7 @@
         <value xml:lang="fr">Identifiant de connexion</value>
         <value xml:lang="it">Login utente</value>
         <value xml:lang="th">ข้อมูลการลงทะเบียน</value>
+        <value xml:lang="vi">Tác vụ - Đầu việc của tôi</value>
         <value xml:lang="zh">用户登录</value>
         <value xml:lang="zh_TW">使用者登入</value>
     </property>
@@ -170,12 +191,14 @@
         <value xml:lang="fr">Vérifier le code captcha</value>
         <value xml:lang="it">Verifica codice captcha</value>
         <value xml:lang="th">ใส่รหัสตามรูป</value>
+        <value xml:lang="vi">Mã xác nhận</value>
         <value xml:lang="zh">验证验证码</value>
         <value xml:lang="zh_TW">驗證碼</value>
     </property>
     <property key="PageTitleFindPortalPage">
         <value xml:lang="en">Find Portal page</value>
         <value xml:lang="fr">Rech. page portail</value>
+        <value xml:lang="vi">Tìm trang trên Cổng thông tin</value>
         <value xml:lang="zh_TW">查找入口網頁</value>
     </property>
     <property key="PageTitleMyPortal">
@@ -183,6 +206,7 @@
         <value xml:lang="fr">Mon portail pour : </value>
         <value xml:lang="it">Mio portale per : </value>
         <value xml:lang="th">ส่วนตัวสำหรับ </value>
+        <value xml:lang="vi">Cổng riêng của :</value>
         <value xml:lang="zh">我的门户用于：</value>
         <value xml:lang="zh_TW">入口網站使用者:</value>
     </property>
@@ -191,6 +215,7 @@
         <value xml:lang="fr">Ma page de portail</value>
         <value xml:lang="it">Pagina mio portale</value>
         <value xml:lang="th">หน้าส่วนตัวของฉัน</value>
+        <value xml:lang="vi">Cổng thông tin Riêng</value>
         <value xml:lang="zh">我的门户页面</value>
         <value xml:lang="zh_TW">入口網頁</value>
     </property>