You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@subversion.apache.org by kf...@collab.net on 2003/08/12 15:11:34 UTC

Re: Translate "Subversion: The Definitive Guide" to Norwegian?

"Jostein Chr. Andersen" <jo...@josander.net> writes:
> I want to translate the Subversion book (doc/book/book) to Norwegian 
> (doc/translations/norwegian/book).
> 
> It's not really necessary to translate the book to Norwegian (most 
> Norwegians will do just fine with the original version) but I really 
> want to do it anyway.
> 
> Is it OK that I'm doing it, and if so: -Can I have commit access to 
> doc/translations?

You already have the access; go for it!

Thanks,
-K

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org

Re: Translate "Subversion: The Definitive Guide" to Norwegian?

Posted by kf...@collab.net.
"Jostein Chr. Andersen" <jo...@josander.net> writes:
> Thanks! :-)
> 
> Any good suggestion on what to write in the COMMITTERS file?
> It's no space (in 80 cols) for writing "(innosetup/Norw. Docs)" without 
> destroying the file's format.
> Shall I just keep my hands off the file and live it as is?

You probably saw I patched it in rev 6707.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org

Re: Translate "Subversion: The Definitive Guide" to Norwegian?

Posted by cm...@collab.net.
"Jostein Chr. Andersen" <jo...@josander.net> writes:

> Any good suggestion on what to write in the COMMITTERS file?
> It's no space (in 80 cols) for writing "(innosetup/Norw. Docs)" without 
> destroying the file's format.

"(innosetup/doc)" ?

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org

Re: Translate "Subversion: The Definitive Guide" to Norwegian?

Posted by "Jostein Chr. Andersen" <jo...@josander.net>.
On Tuesday 12 August 2003 17.11, kfogel@collab.net wrote:
> "Jostein Chr. Andersen" <jo...@josander.net> writes:

> > Is it OK that I'm doing it, and if so: -Can I have commit access to
> > doc/translations?
>
> You already have the access; go for it!

Thanks! :-)

Any good suggestion on what to write in the COMMITTERS file?
It's no space (in 80 cols) for writing "(innosetup/Norw. Docs)" without 
destroying the file's format.
Shall I just keep my hands off the file and live it as is?

Jostein

>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
> For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org

-- 

Jostein Chr. Andersen <jo...@josander.net> http://www.josander.net/

Public PGP Key:
Key: http://www.josander.net/pub_keys/jostein_josander.net.asc


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@subversion.tigris.org
For additional commands, e-mail: dev-help@subversion.tigris.org