You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@tomcat.apache.org by ma...@apache.org on 2017/03/30 09:58:41 UTC

svn commit: r1789482 - in /tomcat/tc8.5.x/trunk: ./ java/org/apache/catalina/connector/ java/org/apache/catalina/core/ java/org/apache/catalina/ha/deploy/ java/org/apache/catalina/ha/session/ java/org/apache/catalina/ha/tcp/ java/org/apache/catalina/re...

Author: markt
Date: Thu Mar 30 09:58:41 2017
New Revision: 1789482

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1789482&view=rev
Log:
Correctly escape single quotes when used in i18n messages.
Based on a patch by Michael Osipov.

Modified:
    tomcat/tc8.5.x/trunk/   (props changed)
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_es.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/el/Messages.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings.properties
    tomcat/tc8.5.x/trunk/webapps/docs/changelog.xml

Propchange: tomcat/tc8.5.x/trunk/
------------------------------------------------------------------------------
--- svn:mergeinfo (original)
+++ svn:mergeinfo Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -1 +1 @@
-/tomcat/trunk:1734785,1734799,1734845,1734928,1735041,1735044,1735480,1735577,1735597,1735599-1735600,1735615,1736145,1736162,1736209,1736280,1736297,1736299,1736489,1736646,1736703,1736836,1736849,1737104-1737105,1737112,1737117,1737119-1737120,1737155,1737157,1737192,1737280,1737339,1737632,1737664,1737715,1737748,1737785,1737834,1737860,1737903,1737959,1738005,1738007,1738014-1738015,1738018,1738022,1738039,1738043,1738059-1738060,1738147,1738149,1738174-1738175,1738261,1738589,1738623-1738625,1738643,1738816,1738850,1738855,1738946-1738948,1738953-1738954,1738979,1738982,1739079-1739081,1739087,1739113,1739153,1739172,1739176,1739191,1739474,1739726,1739762,1739775,1739814,1739817-1739818,1739975,1740131,1740324,1740465,1740495,1740508-1740509,1740520,1740535,1740707,1740803,1740810,1740969,1740980,1740991,1740997,1741015,1741033,1741036,1741058,1741060,1741080,1741147,1741159,1741164,1741173,1741181,1741190,1741197,1741202,1741208,1741213,1741221,1741225,1741232,1741409,1741501
 ,1741677,1741892,1741896,1741984,1742023,1742042,1742071,1742090,1742093,1742101,1742105,1742111,1742139,1742146,1742148,1742166,1742181,1742184,1742187,1742246,1742248-1742251,1742263-1742264,1742268,1742276,1742369,1742387,1742448,1742509-1742512,1742917,1742919,1742933,1742975-1742976,1742984,1742986,1743019,1743115,1743117,1743124-1743125,1743134,1743425,1743554,1743679,1743696-1743698,1743700-1743701,1744058,1744064-1744065,1744125,1744194,1744229,1744270,1744323,1744432,1744684,1744697,1744705,1744713,1744760,1744786,1745083,1745142-1745143,1745145,1745177,1745179-1745180,1745227,1745248,1745254,1745337,1745467,1745473,1745576,1745735,1745744,1746304,1746306-1746307,1746319,1746327,1746338,1746340-1746341,1746344,1746427,1746441,1746473,1746490,1746492,1746495-1746496,1746499-1746501,1746503-1746507,1746509,1746549,1746551,1746554,1746556,1746558,1746584,1746620,1746649,1746724,1746939,1746989,1747014,1747028,1747035,1747210,1747225,1747234,1747253,1747404,1747506,1747536,1747
 924,1747980,1747993,1748001,1748253,1748452,1748547,1748629,1748676,1748715,1749287,1749296,1749328,1749373,1749465,1749506,1749508,1749665-1749666,1749763,1749865-1749866,1749898,1749978,1749980,1750011,1750015,1750056,1750480,1750617,1750634,1750692,1750697,1750700,1750703,1750707,1750714,1750718,1750723,1750774,1750899,1750975,1750995,1751061,1751097,1751173,1751438,1751447,1751463,1751702,1752212,1752737,1752745,1753078,1753080,1753358,1753363,1754111,1754140-1754141,1754281,1754310,1754445,1754467,1754494,1754496,1754528,1754532-1754533,1754613,1754714,1754874,1754941,1754944,1754950-1754951,1755005,1755007,1755009,1755132,1755180-1755181,1755185,1755190,1755204-1755206,1755208,1755214,1755224,1755227,1755230,1755629,1755646-1755647,1755650,1755653,1755675,1755680,1755683,1755693,1755717,1755731-1755737,1755812,1755828,1755884,1755890,1755918-1755919,1755942,1755958,1755960,1755970,1755993,1756013,1756019,1756039,1756056,1756083-1756114,1756175,1756288-1756289,1756408-1756410,1
 756778,1756798,1756878,1756898,1756939,1757123-1757124,1757126,1757128,1757132-1757133,1757136,1757145,1757167-1757168,1757175,1757180,1757182,1757195,1757271,1757278,1757347,1757353-1757354,1757363,1757374,1757399,1757406,1757408,1757485,1757495,1757499,1757527,1757578,1757684,1757722,1757727,1757790,1757799,1757813,1757853,1757883,1757903,1757976,1757997,1758000,1758058,1758072-1758075,1758078-1758079,1758223,1758257,1758261,1758276,1758292,1758369,1758378-1758383,1758421,1758423,1758425-1758427,1758430,1758443,1758448,1758459,1758483,1758486-1758487,1758499,1758525,1758556,1758580,1758582,1758584,1758588,1758842,1759019,1759212,1759224,1759227,1759252,1759274,1759513-1759516,1759611,1759757,1759785-1759790,1760005,1760022,1760109-1760110,1760135,1760200-1760201,1760227,1760300,1760397,1760446,1760454,1760640,1760648,1761057,1761422,1761491,1761498,1761500-1761501,1761550,1761553,1761572,1761574,1761625-1761626,1761628,1761682,1761740,1761752,1762051-1762053,1762123,1762168,176217
 2,1762182,1762201-1762202,1762204,1762208,1762288,1762296,1762324,1762348,1762353,1762362,1762374,1762492,1762503,1762505,1762541,1762608,1762710,1762753,1762766,1762769,1762944,1762947,1762953,1763167,1763179,1763232,1763259,1763271-1763272,1763276-1763277,1763319-1763320,1763370,1763372,1763375,1763377,1763393,1763412,1763430,1763450,1763462,1763505,1763511-1763512,1763516,1763518,1763520,1763529,1763559,1763565,1763568,1763574,1763619,1763634-1763635,1763718,1763786,1763798-1763799,1763810,1763813,1763815,1763819,1763831,1764083,1764425,1764646,1764648-1764649,1764659,1764663,1764682,1764862,1764866-1764867,1764870,1764897,1765133,1765299,1765358,1765439,1765447,1765495,1765502,1765569-1765571,1765579,1765582,1765589-1765590,1765794,1765801,1765813,1765815,1766276,1766514,1766533,1766535,1766664,1766675,1766698,1766700,1766822,1766834,1766840,1767047,1767328,1767362,1767368,1767429,1767471,1767505,1767641-1767644,1767903,1767945-1767946,1768123,1768283,1768520,1768569,1768651,176
 8762,1768922,1769191,1769263,1769630,1769833,1769975,1770047,1770140,1770180,1770258,1770389,1770656,1770666,1770718,1770762,1770952,1770954,1770956,1770961,1771087,1771126,1771139,1771143,1771149,1771156,1771266,1771316,1771386,1771611,1771613,1771711,1771718,1771723-1771724,1771730,1771743,1771752,1771853,1771963,1772170,1772174,1772223,1772229,1772318-1772319,1772353,1772355,1772554,1772603-1772609,1772849,1772865,1772870,1772872,1772875-1772876,1772881,1772886,1772947,1773306,1773344,1773418,1773756,1773813-1773814,1774052,1774102,1774131,1774161,1774164,1774248,1774253,1774257,1774259,1774262,1774267,1774271,1774303,1774340,1774406,1774412,1774426,1774433,1774522-1774523,1774526,1774528-1774529,1774531,1774732-1774736,1774738-1774739,1774741-1774742,1774749,1774755,1774789,1774858,1774867,1775596,1775985-1775986,1776540,1776937,1776954,1777011,1777173,1777189,1777211,1777524,1777546,1777605,1777619,1777647,1777721-1777722,1777967,1778061,1778138-1778139,1778141-1778150,1778154,
 1778275-1778276,1778295,1778342,1778348,1778404,1778424,1778426,1778582,1778600,1779641,1779654,1779708,1779718,1779897,1779899,1780109,1780120,1780189,1780196,1780488,1780514-1780516,1780601,1780606,1780609-1780610,1780652,1780991,1780995-1780996,1781174,1781569,1781975,1781986,1782116,1782383-1782384,1782566,1782572,1782775,1782779,1782814,1782857,1782868,1782934,1782946-1782947,1782956,1783144-1783147,1783155,1783408,1784182,1784565,1784583,1784657,1784669,1784712,1784723,1784751,1784767,1784806,1784818,1784911,1784926,1784956,1784963,1785032,1785037,1785245,1785271,1785310,1785317,1785643,1785667,1785762,1785774,1785823,1785935,1786051,1786070,1786123-1786124,1786127,1786129,1786341,1786378,1786844,1787200,1787250,1787405,1787701,1787703,1787938,1787959,1787973,1788223-1788224,1788228,1788232,1788241-1788242,1788248,1788323,1788328,1788455,1788460,1788473,1788543-1788544,1788548,1788550,1788554,1788558,1788560,1788567,1788569,1788572,1788647,1788732,1788741,1788747,1788753,17887
 64,1788771,1788834,1788841,1788852,1788860,1788883,1788890,1789051,1789400
+/tomcat/trunk:1734785,1734799,1734845,1734928,1735041,1735044,1735480,1735577,1735597,1735599-1735600,1735615,1736145,1736162,1736209,1736280,1736297,1736299,1736489,1736646,1736703,1736836,1736849,1737104-1737105,1737112,1737117,1737119-1737120,1737155,1737157,1737192,1737280,1737339,1737632,1737664,1737715,1737748,1737785,1737834,1737860,1737903,1737959,1738005,1738007,1738014-1738015,1738018,1738022,1738039,1738043,1738059-1738060,1738147,1738149,1738174-1738175,1738261,1738589,1738623-1738625,1738643,1738816,1738850,1738855,1738946-1738948,1738953-1738954,1738979,1738982,1739079-1739081,1739087,1739113,1739153,1739172,1739176,1739191,1739474,1739726,1739762,1739775,1739814,1739817-1739818,1739975,1740131,1740324,1740465,1740495,1740508-1740509,1740520,1740535,1740707,1740803,1740810,1740969,1740980,1740991,1740997,1741015,1741033,1741036,1741058,1741060,1741080,1741147,1741159,1741164,1741173,1741181,1741190,1741197,1741202,1741208,1741213,1741221,1741225,1741232,1741409,1741501
 ,1741677,1741892,1741896,1741984,1742023,1742042,1742071,1742090,1742093,1742101,1742105,1742111,1742139,1742146,1742148,1742166,1742181,1742184,1742187,1742246,1742248-1742251,1742263-1742264,1742268,1742276,1742369,1742387,1742448,1742509-1742512,1742917,1742919,1742933,1742975-1742976,1742984,1742986,1743019,1743115,1743117,1743124-1743125,1743134,1743425,1743554,1743679,1743696-1743698,1743700-1743701,1744058,1744064-1744065,1744125,1744194,1744229,1744270,1744323,1744432,1744684,1744697,1744705,1744713,1744760,1744786,1745083,1745142-1745143,1745145,1745177,1745179-1745180,1745227,1745248,1745254,1745337,1745467,1745473,1745576,1745735,1745744,1746304,1746306-1746307,1746319,1746327,1746338,1746340-1746341,1746344,1746427,1746441,1746473,1746490,1746492,1746495-1746496,1746499-1746501,1746503-1746507,1746509,1746549,1746551,1746554,1746556,1746558,1746584,1746620,1746649,1746724,1746939,1746989,1747014,1747028,1747035,1747210,1747225,1747234,1747253,1747404,1747506,1747536,1747
 924,1747980,1747993,1748001,1748253,1748452,1748547,1748629,1748676,1748715,1749287,1749296,1749328,1749373,1749465,1749506,1749508,1749665-1749666,1749763,1749865-1749866,1749898,1749978,1749980,1750011,1750015,1750056,1750480,1750617,1750634,1750692,1750697,1750700,1750703,1750707,1750714,1750718,1750723,1750774,1750899,1750975,1750995,1751061,1751097,1751173,1751438,1751447,1751463,1751702,1752212,1752737,1752745,1753078,1753080,1753358,1753363,1754111,1754140-1754141,1754281,1754310,1754445,1754467,1754494,1754496,1754528,1754532-1754533,1754613,1754714,1754874,1754941,1754944,1754950-1754951,1755005,1755007,1755009,1755132,1755180-1755181,1755185,1755190,1755204-1755206,1755208,1755214,1755224,1755227,1755230,1755629,1755646-1755647,1755650,1755653,1755675,1755680,1755683,1755693,1755717,1755731-1755737,1755812,1755828,1755884,1755890,1755918-1755919,1755942,1755958,1755960,1755970,1755993,1756013,1756019,1756039,1756056,1756083-1756114,1756175,1756288-1756289,1756408-1756410,1
 756778,1756798,1756878,1756898,1756939,1757123-1757124,1757126,1757128,1757132-1757133,1757136,1757145,1757167-1757168,1757175,1757180,1757182,1757195,1757271,1757278,1757347,1757353-1757354,1757363,1757374,1757399,1757406,1757408,1757485,1757495,1757499,1757527,1757578,1757684,1757722,1757727,1757790,1757799,1757813,1757853,1757883,1757903,1757976,1757997,1758000,1758058,1758072-1758075,1758078-1758079,1758223,1758257,1758261,1758276,1758292,1758369,1758378-1758383,1758421,1758423,1758425-1758427,1758430,1758443,1758448,1758459,1758483,1758486-1758487,1758499,1758525,1758556,1758580,1758582,1758584,1758588,1758842,1759019,1759212,1759224,1759227,1759252,1759274,1759513-1759516,1759611,1759757,1759785-1759790,1760005,1760022,1760109-1760110,1760135,1760200-1760201,1760227,1760300,1760397,1760446,1760454,1760640,1760648,1761057,1761422,1761491,1761498,1761500-1761501,1761550,1761553,1761572,1761574,1761625-1761626,1761628,1761682,1761740,1761752,1762051-1762053,1762123,1762168,176217
 2,1762182,1762201-1762202,1762204,1762208,1762288,1762296,1762324,1762348,1762353,1762362,1762374,1762492,1762503,1762505,1762541,1762608,1762710,1762753,1762766,1762769,1762944,1762947,1762953,1763167,1763179,1763232,1763259,1763271-1763272,1763276-1763277,1763319-1763320,1763370,1763372,1763375,1763377,1763393,1763412,1763430,1763450,1763462,1763505,1763511-1763512,1763516,1763518,1763520,1763529,1763559,1763565,1763568,1763574,1763619,1763634-1763635,1763718,1763786,1763798-1763799,1763810,1763813,1763815,1763819,1763831,1764083,1764425,1764646,1764648-1764649,1764659,1764663,1764682,1764862,1764866-1764867,1764870,1764897,1765133,1765299,1765358,1765439,1765447,1765495,1765502,1765569-1765571,1765579,1765582,1765589-1765590,1765794,1765801,1765813,1765815,1766276,1766514,1766533,1766535,1766664,1766675,1766698,1766700,1766822,1766834,1766840,1767047,1767328,1767362,1767368,1767429,1767471,1767505,1767641-1767644,1767903,1767945-1767946,1768123,1768283,1768520,1768569,1768651,176
 8762,1768922,1769191,1769263,1769630,1769833,1769975,1770047,1770140,1770180,1770258,1770389,1770656,1770666,1770718,1770762,1770952,1770954,1770956,1770961,1771087,1771126,1771139,1771143,1771149,1771156,1771266,1771316,1771386,1771611,1771613,1771711,1771718,1771723-1771724,1771730,1771743,1771752,1771853,1771963,1772170,1772174,1772223,1772229,1772318-1772319,1772353,1772355,1772554,1772603-1772609,1772849,1772865,1772870,1772872,1772875-1772876,1772881,1772886,1772947,1773306,1773344,1773418,1773756,1773813-1773814,1774052,1774102,1774131,1774161,1774164,1774248,1774253,1774257,1774259,1774262,1774267,1774271,1774303,1774340,1774406,1774412,1774426,1774433,1774522-1774523,1774526,1774528-1774529,1774531,1774732-1774736,1774738-1774739,1774741-1774742,1774749,1774755,1774789,1774858,1774867,1775596,1775985-1775986,1776540,1776937,1776954,1777011,1777173,1777189,1777211,1777524,1777546,1777605,1777619,1777647,1777721-1777722,1777967,1778061,1778138-1778139,1778141-1778150,1778154,
 1778275-1778276,1778295,1778342,1778348,1778404,1778424,1778426,1778582,1778600,1779641,1779654,1779708,1779718,1779897,1779899,1780109,1780120,1780189,1780196,1780488,1780514-1780516,1780601,1780606,1780609-1780610,1780652,1780991,1780995-1780996,1781174,1781569,1781975,1781986,1782116,1782383-1782384,1782566,1782572,1782775,1782779,1782814,1782857,1782868,1782934,1782946-1782947,1782956,1783144-1783147,1783155,1783408,1784182,1784565,1784583,1784657,1784669,1784712,1784723,1784751,1784767,1784806,1784818,1784911,1784926,1784956,1784963,1785032,1785037,1785245,1785271,1785310,1785317,1785643,1785667,1785762,1785774,1785823,1785935,1786051,1786070,1786123-1786124,1786127,1786129,1786341,1786378,1786844,1787200,1787250,1787405,1787701,1787703,1787938,1787959,1787973,1788223-1788224,1788228,1788232,1788241-1788242,1788248,1788323,1788328,1788455,1788460,1788473,1788543-1788544,1788548,1788550,1788554,1788558,1788560,1788567,1788569,1788572,1788647,1788732,1788741,1788747,1788753,17887
 64,1788771,1788834,1788841,1788852,1788860,1788883,1788890,1789051,1789400,1789415,1789442

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -15,7 +15,7 @@
 coyoteAdapter.accesslogFail=Exception while attempting to add an entry to the access log
 coyoteAdapter.asyncDispatch=Exception while processing an asynchronous request
 coyoteAdapter.authenticate=Authenticated user [{0}] provided by connector
-coyoteAdapter.authorize=Authorizing user [{0}] using Tomcat's Realm
+coyoteAdapter.authorize=Authorizing user [{0}] using Tomcat''s Realm
 coyoteAdapter.checkRecycled.request=Encountered a non-recycled request and recycled it forcedly.
 coyoteAdapter.checkRecycled.response=Encountered a non-recycled response and recycled it forcedly.
 coyoteAdapter.debug=The variable [{0}] has value [{1}]

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -60,7 +60,7 @@ applicationPushBuilder.methodNotToken=HT
 applicationPushBuilder.noCoyoteRequest=Unable to find the underlying Coyote request object (which is required to create a push request) from the request of type [{0}]
 
 applicationServletRegistration.setServletSecurity.iae=Null constraint specified for servlet [{0}] deployed to context with name [{1}]
-applicationServletRegistration.setServletSecurity.ise=Security constraints can't be added to servlet [{0}] deployed to context with name [{1}] as the context has already been initialised
+applicationServletRegistration.setServletSecurity.ise=Security constraints can''t be added to servlet [{0}] deployed to context with name [{1}] as the context has already been initialised
 applicationSessionCookieConfig.ise=Property {0} cannot be added to SessionCookieConfig for context {1} as the context has been initialised
 aprListener.aprInit=The APR based Apache Tomcat Native library which allows optimal performance in production environments was not found on the java.library.path: {0}
 aprListener.aprInitDebug=The APR based Apache Tomcat Native library could not be found using names [{0}] on the java.library.path [{1}]. The errors reported were [{2}]
@@ -141,9 +141,9 @@ standardContext.listenerFail=One or more
 standardContext.listenerStart=Exception sending context initialized event to listener instance of class {0}
 standardContext.listenerStop=Exception sending context destroyed event to listener instance of class {0}
 standardContext.loadOnStartup.loadException=Servlet [{1}] in web application [{0}] threw load() exception
-standardContext.loginConfig.errorPage=Form error page {0} must start with a ''/'
+standardContext.loginConfig.errorPage=Form error page {0} must start with a ''/''
 standardContext.loginConfig.errorWarning=WARNING: Form error page {0} must start with a ''/'' in Servlet 2.4
-standardContext.loginConfig.loginPage=Form login page {0} must start with a ''/'
+standardContext.loginConfig.loginPage=Form login page {0} must start with a ''/''
 standardContext.loginConfig.loginWarning=WARNING: Form login page {0} must start with a ''/'' in Servlet 2.4
 standardContext.loginConfig.required=LoginConfig cannot be null
 standardContext.manager=Configured a manager of class [{0}]
@@ -188,7 +188,7 @@ standardEngine.notHost=Child of an Engin
 standardEngine.notParent=Engine cannot have a parent Container
 standardHost.asyncStateError=An asynchronous request was received for processing that was neither an async dispatch nor an error to process
 standardHost.clientAbort=Remote Client Aborted Request, IOException: {0}
-standardHost.invalidErrorReportValveClass=Couldn't load specified error report valve class: {0}
+standardHost.invalidErrorReportValveClass=Couldn''t load specified error report valve class: {0}
 standardHost.noContext=No Context configured to process this request
 standardHost.notContext=Child of a Host must be a Context
 standardHost.nullName=Host name is required

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -88,9 +88,9 @@ standardContext.requestListener.requestI
 standardContext.isUnavailable = Esta aplicaci\u00F3n no est\u00E1 disponible en este momento
 standardContext.listenerStart = Excepci\u00F3n enviando evento inicializado de contexto a instancia de escuchador de clase {0}
 standardContext.listenerStop = Excepci\u00F3n enviando evento de contexto destru\u00EDdo a instancia de escuchador de clase {0}
-standardContext.loginConfig.errorPage = La P\u00E1gina de error de Formulario {0} debe de comenzar con ''/'
+standardContext.loginConfig.errorPage = La P\u00E1gina de error de Formulario {0} debe de comenzar con ''/''
 standardContext.loginConfig.errorWarning = AVISO\: La p\u00E1gina de error de Formulario {0} debe de comenzar con ''/'' en Servlet 2.4
-standardContext.loginConfig.loginPage = La p\u00E1gina de login de Formulario {0} debe de comenzar con ''/'
+standardContext.loginConfig.loginPage = La p\u00E1gina de login de Formulario {0} debe de comenzar con ''/''
 standardContext.loginConfig.loginWarning = AVISO\: La p\u00E1gina de login de Formulario {0} debe de comenzar con ''/'' en Servlet 2.4
 standardContext.loginConfig.required = LoginConfig no puede ser nula
 standardContext.manager = Configurado un gestor de la clase [{0}]

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_fr.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -30,7 +30,7 @@ naming.invalidEnvEntryValue=L''entr\u00e
 naming.namingContextCreationFailed=La cr\u00e9ation du contexte de nommage (naming context) a \u00e9chou\u00e9 : {0}
 standardContext.applicationListener=Erreur lors de la configuration de la classe d''\u00e9coute de l''application (application listener) {0}
 standardContext.applicationSkipped=L''installation des \u00e9couteurs (listeners) de l''application a \u00e9t\u00e9 saut\u00e9e suite aux erreurs pr\u00e9c\u00e9dentes
-standardContext.errorPage.error=La position de la page d''erreur (ErrorPage) {0} doit commencer par un ''/'
+standardContext.errorPage.error=La position de la page d''erreur (ErrorPage) {0} doit commencer par un ''/''
 standardContext.errorPage.required=La page d''erreur (ErrorPage) ne peut \u00eatre nulle
 standardContext.errorPage.warning=ATTENTION: La position de la page d''erreur (ErrorPage) {0} doit commencer par un ''/'' dans l''API Servlet 2.4
 standardContext.filterMap.either=L''association de filtre (filter mapping) doit indiquer soit une <url-pattern> soit une <servlet-name>

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -20,7 +20,7 @@ farmWarDeployer.deployEnd=Deployment fro
 farmWarDeployer.fileCopyFail=Unable to copy from [{0}] to [{1}]
 farmWarDeployer.hostOnly=FarmWarDeployer can only work as host cluster subelement!
 farmWarDeployer.hostParentEngine=FarmWarDeployer can only work if parent of [{0}] is an engine!
-farmWarDeployer.mbeanNameFail=Can't construct MBean object name for engine [{0}] and host [{1}]
+farmWarDeployer.mbeanNameFail=Can''t construct MBean object name for engine [{0}] and host [{1}]
 farmWarDeployer.alreadyDeployed=webapp [{0}] are already deployed.
 farmWarDeployer.modInstall=Installing webapp [{0}] from [{1}]
 farmWarDeployer.modRemoveFail=No removal
@@ -39,7 +39,7 @@ farmWarDeployer.sendEnd=Send cluster war
 farmWarDeployer.sendFragment=Send cluster war fragment path [{0}], war [{1}] to [{2}]
 farmWarDeployer.sendStart=Send cluster war deployment path [{0}], war [{1}] started.
 farmWarDeployer.servicingDeploy=Application [{0}] is being serviced. Touch war file [{1}] again!
-farmWarDeployer.servicingUndeploy=Application [{0}] is being serviced and can't be removed from backup cluster node
+farmWarDeployer.servicingUndeploy=Application [{0}] is being serviced and can''t be removed from backup cluster node
 farmWarDeployer.started=Cluster FarmWarDeployer started.
 farmWarDeployer.stopped=Cluster FarmWarDeployer stopped.
 farmWarDeployer.undeployEnd=Undeployment from [{0}] finished.

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -62,7 +62,7 @@ deltaRequest.ssid.null=Session Id is nul
 deltaSession.notifying=Notifying cluster of expiration primary={0} sessionId [{1}]
 deltaSession.readSession=readObject() loading session [{0}]
 deltaSession.writeSession=writeObject() storing session [{0}]
-jvmRoute.cannotFindSession=Can't find session [{0}]
+jvmRoute.cannotFindSession=Can''t find session [{0}]
 jvmRoute.changeSession=Changed session from [{0}] to [{1}]
 jvmRoute.failover=Detected a failover with different jvmRoute - orginal route: [{0}] new one: [{1}] at session id [{2}]
 jvmRoute.foundManager=Found Cluster Manager {0} at {1}
@@ -80,4 +80,4 @@ backupManager.noCluster=no cluster assoc
 backupManager.startUnable=Unable to start BackupManager: [{0}]
 backupManager.startFailed=Failed to start BackupManager: [{0}]
 backupManager.stopped=Manager [{0}] is stopping
-clusterSessionListener.noManager=Context manager doesn't exist:{0}
+clusterSessionListener.noManager=Context manager doesn''t exist:{0}

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -24,7 +24,7 @@ ReplicationValve.nocluster=No cluster co
 ReplicationValve.resetDeltaRequest=Cluster is standalone: reset Session Request Delta at context {0}
 ReplicationValve.send.failure=Unable to perform replication request.
 ReplicationValve.send.invalid.failure=Unable to send session [id={0}] invalid message over cluster.
-ReplicationValve.session.found=Context {0}: Found session {1} but it isn't a ClusterSession.
+ReplicationValve.session.found=Context {0}: Found session {1} but it isn''t a ClusterSession.
 ReplicationValve.session.indicator=Context {0}: Primarity of session {0} in request attribute {1} is {2}.
 ReplicationValve.session.invalid=Context {0}: Requested session {1} is invalid, removed or not replicated at this node.
 ReplicationValve.stats=Average request time= {0} ms for Cluster overhead time={1} ms for {2} requests {3} filter requests {4} send requests {5} cross context requests (Request={6} ms Cluster={7} ms).

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_es.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/ha/tcp/LocalStrings_es.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -24,8 +24,7 @@ ReplicationValve.nocluster = No cluster
 ReplicationValve.resetDeltaRequest = Cluster is standalone\: reset Session Request Delta at context {0}
 ReplicationValve.send.failure = Unable to perform replication request.
 ReplicationValve.send.invalid.failure = Unable to send session [id\={0}] invalid message over cluster.
-ReplicationValve.session.found = Context {0}\: Found session {1} but it isn't a ClusterSession.
+ReplicationValve.session.found = Context {0}\: Found session {1} but it isn''t a ClusterSession.
 ReplicationValve.session.indicator = Context {0}\: Primarity of session {0} in request attribute {1} is {2}.
 ReplicationValve.session.invalid = Context {0}\: Requested session {1} is invalid, removed or not replicated at this node.
 ReplicationValve.stats = Average request time\= {0} ms for Cluster overhead time\={1} ms for {2} requests {3} filter requests {4} send requests {5} cross context requests (Request\={6} ms Cluster\={7} ms).
-

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -29,7 +29,7 @@ jaasRealm.loginContextCreated=JAAS Login
 jaasRealm.checkPrincipal=Checking Principal "{0}" [{1}]
 jaasRealm.userPrincipalSuccess=Principal "{0}" is a valid user class. We will use this as the user Principal.
 jaasRealm.userPrincipalFailure=No valid user Principal found
-jaasRealm.rolePrincipalAdd=Adding role Principal "{0}" to this user Principal's roles
+jaasRealm.rolePrincipalAdd=Adding role Principal "{0}" to this user Principal''s roles
 jaasRealm.rolePrincipalFailure=No valid role Principals found.
 jaasCallback.username=Returned username "{0}"
 jdbcRealm.authenticateFailure=Username {0} NOT successfully authenticated

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -52,7 +52,7 @@ contextConfig.invalidSciHandlesTypes=Una
 contextConfig.jarFile=Unable to process Jar [{0}] for annotations
 contextConfig.jndiUrl=Unable to process JNDI URL [{0}] for annotations
 contextConfig.jndiUrlNotDirContextConn=The connection created for URL [{0}] was not a DirContextURLConnection
-contextConfig.jspFile.error=JSP file {0} must start with a ''/'
+contextConfig.jspFile.error=JSP file {0} must start with a ''/''
 contextConfig.jspFile.warning=WARNING: JSP file {0} must start with a ''/'' in Servlet 2.4
 contextConfig.missingRealm=No Realm has been configured to authenticate against
 contextConfig.processAnnotationsDir.debug=Scanning directory for class files with annotations [{0}]

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/startup/LocalStrings_es.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -44,7 +44,7 @@ contextConfig.invalidSci = No se pudo cr
 contextConfig.invalidSciHandlesTypes = No puedo cargar la clase [{0}] para revisar contra la anotaci\u00F3n  @HandlesTypes de uno o m\u00E1s ServletContentInitializers.
 contextConfig.jndiUrl = No puedo procesar la URL JNDI [{0}] para las anotaciones
 contextConfig.jndiUrlNotDirContextConn = La conexi\u00F3n creada para la URL [{0}] no era una DirContextURLConnection
-contextConfig.jspFile.error = El archivo JSP {0} debe de comenzar con ''/'
+contextConfig.jspFile.error = El archivo JSP {0} debe de comenzar con ''/''
 contextConfig.jspFile.warning = AVISO\: El archivo JSP {0} debe de comenzar con ''/'' en Servlet 2.4
 contextConfig.missingRealm = Alg\u00FAn reino (realm) no ha sido configurado para realizar la autenticaci\u00F3n
 contextConfig.resourceJarFail = Hallado JAR fallido a los procesos en URL [{0}] para recursos est\u00E1ticos a ser incluidos en contexto con nombre [{0}]

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/group/interceptors/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -42,7 +42,7 @@ tcpFailureDetector.already.disappeared=V
 tcpFailureDetector.member.disappeared=Verification complete. Member disappeared[{0}]
 tcpFailureDetector.still.alive=Verification complete. Member still alive[{0}]
 tcpFailureDetector.heartbeat.failed=Unable to perform heartbeat on the TcpFailureDetector.
-tcpFailureDetector.performBasicCheck.memberAdded=Member added, even though we weren't  notified:{0}
+tcpFailureDetector.performBasicCheck.memberAdded=Member added, even though we weren''t notified:{0}
 tcpFailureDetector.suspectMember.dead=Suspect member, confirmed dead.[{0}]
 tcpFailureDetector.suspectMember.alive=Suspect member, confirmed alive.[{0}]
 tcpFailureDetector.failureDetection.failed=Unable to perform failure detection check, assuming member down.

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -25,7 +25,7 @@ cache.backgroundEvictFail=The background
 cache.objectMaxSizeTooBig=The value of [{0}]kB for objectMaxSize is larger than the limit of maxSize/20 so has been reduced to [{1}]kB
 cache.objectMaxSizeTooBigBytes=The value specified for the maximum object size to cache [{0}]kB is greater than Integer.MAX_VALUE bytes which is the maximum size that can be cached. The limit will be set to Integer.MAX_VALUE bytes.
 
-classpathUrlStreamHandler.notFound=Unable to load the resource [{0}] using the thread context class loader or the current class's class loader
+classpathUrlStreamHandler.notFound=Unable to load the resource [{0}] using the thread context class loader or the current class''s class loader
 
 dirResourceSet.manifestFail=Failed to read manifest from [{0}]
 dirResourceSet.notDirectory=The directory specified by base and internal path [{0}]{1}[{2}] does not exist.

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/el/Messages.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/el/Messages.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/el/Messages.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/el/Messages.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -29,7 +29,7 @@ error.value.literal.write=ValueExpressio
 
 # ExpressionFactoryImpl
 error.null=Expression cannot be null
-error.mixed=Expression cannot contain both '#{..}' and '${..}' : {0}
+error.mixed=Expression cannot contain both '#{...}' and '${...}' : {0}
 error.method=Not a valid MethodExpression : {0}
 error.method.nullParms=Parameter types cannot be null
 error.value.expectedType=Expected type cannot be null

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/el/Messages_es.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -21,7 +21,7 @@ error.resolver.unhandled = ELResolver no
 error.resolver.unhandled.null = ELResolver no puede manejar un Objeto base nulo  con identificador de ''{0}''
 error.value.literal.write = ValueExpression es un literal y no un grabable\: {0}
 error.null = La expresi\u00F3n no puede ser nula
-error.mixed = La expresi\u00F3n no puede contenera la vez '\#{..}' y '${..}' \: {0}
+error.mixed = La expresi\u00F3n no puede contenera la vez ''\#{..}'' y ''${..}'' \: {0}
 error.method = No es una MethodExpression v\u00E1lida\: {0}
 error.method.nullParms = Los tipos de par\u00E1metro no pueden ser nulo
 error.value.expectedType = El tipo esperado no puede ser nulo

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -26,31 +26,31 @@ jsp.message.parent_class_loader_is=Paren
 jsp.message.dont.modify.servlets=IMPORTANT: Do not modify the generated servlets
 jsp.error.unavailable=JSP has been marked unavailable
 jsp.error.usebean.duplicate=useBean: Duplicate bean name: {0}
-jsp.error.invalid.scope=Illegal value of \'scope\' attribute: {0} (must be one of \"page\", \"request\", \"session\", or \"application\")
+jsp.error.invalid.scope=Illegal value of ''scope'' attribute: {0} (must be one of \"page\", \"request\", \"session\", or \"application\")
 jsp.error.classname=Can't determine classname from .class file
 jsp.error.outputfolder=No output folder
 jsp.error.data.file.write=Error while writing data file
-jsp.error.page.conflict.contenttype=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'contentType' with different values (old: {0}, new: {1})
-jsp.error.page.conflict.session=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'session' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.contenttype=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''contentType'' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.session=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''session'' with different values (old: {0}, new: {1})
 jsp.error.page.invalid.session=Page directive: invalid value for session
-jsp.error.page.conflict.buffer=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'buffer' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.buffer=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''buffer'' with different values (old: {0}, new: {1})
 jsp.error.page.invalid.buffer=Page directive: invalid value for buffer
-jsp.error.page.conflict.autoflush=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'autoFlush' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.autoflush=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''autoFlush'' with different values (old: {0}, new: {1})
 jsp.error.page.invalid.import=Page directive: invalid value for import
-jsp.error.page.conflict.isthreadsafe=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'isThreadSafe' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.isthreadsafe=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''isThreadSafe'' with different values (old: {0}, new: {1})
 jsp.error.page.invalid.isthreadsafe=Page directive: invalid value for isThreadSafe
-jsp.error.page.conflict.info=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'info' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.info=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''info'' with different values (old: {0}, new: {1})
 jsp.error.page.invalid.info=Page directive: invalid value for info
-jsp.error.page.conflict.iserrorpage=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'isErrorPage' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.iserrorpage=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''isErrorPage'' with different values (old: {0}, new: {1})
 jsp.error.page.invalid.iserrorpage=Page directive: invalid value for isErrorPage
-jsp.error.page.conflict.errorpage=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'errorPage' with different values (old: {0}, new: {1})
-jsp.error.page.conflict.language=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'language' with different values (old: {0}, new: {1})
-jsp.error.tag.conflict.language=Tag directive: illegal to have multiple occurrences of 'language' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.errorpage=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''errorPage'' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.language=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''language'' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.tag.conflict.language=Tag directive: illegal to have multiple occurrences of ''language'' with different values (old: {0}, new: {1})
 jsp.error.page.language.nonjava=Page directive: invalid language attribute
 jsp.error.tag.language.nonjava=Tag directive: invalid language attribute
-jsp.error.page.conflict.extends=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'extends' with different values (old: {0}, new: {1})
-jsp.error.page.conflict.iselignored=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'isELIgnored' with different values (old: {0}, new: {1})
-jsp.error.tag.conflict.iselignored=Tag directive: illegal to have multiple occurrences of 'isELIgnored' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.extends=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''extends'' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.iselignored=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''isELIgnored'' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.tag.conflict.iselignored=Tag directive: illegal to have multiple occurrences of ''isELIgnored'' with different values (old: {0}, new: {1})
 jsp.error.page.invalid.iselignored=Page directive: invalid value for isELIgnored
 jsp.error.tag.invalid.iselignored=Tag directive: invalid value for isELIgnored
 jsp.error.page.multi.pageencoding=Page directive must not have multiple occurrences of pageencoding
@@ -131,7 +131,7 @@ jsp.warning.unknown.element.in.tagfile=U
 jsp.warning.unknown.element.in.attribute=Unknown element ({0}) in attribute
 jsp.warning.unknown.element.in.variable=Unknown element ({0}) in variable
 jsp.warning.unknown.element.in.validator=Unknown element ({0}) in validator
-jsp.warning.unknown.element.in.initParam=Unknown element ({0}) in validator's init-param
+jsp.warning.unknown.element.in.initParam=Unknown element ({0}) in validator''s init-param
 jsp.warning.unknown.element.in.function=Unknown element ({0}) in function
 jsp.error.teiclass.instantiation=Failed to load or instantiate TagExtraInfo class: {0}
 jsp.error.non_null_tei_and_var_subelems=Tag {0} has one or more variable subelements and a TagExtraInfo class that returns one or more VariableInfo
@@ -238,7 +238,7 @@ jsp.error.taglibDirective.both_uri_and_t
 jsp.error.invalid.tagdir=Tag file directory {0} does not start with \"/WEB-INF/tags\"
 #jspx.error.templateDataNotInJspCdata=Validation Error: Element &lt;{0}&gt; cannot have template data. Template data must be encapsulated within a &lt;jsp:cdata&gt; element. [JSP1.2 PFD section 5.1.9]\nTemplate data in error: {1}
 #Error while processing taglib jar file {0}: {1}
-jsp.error.needAlternateJavaEncoding=Default java encoding {0} is invalid on your java platform. An alternate can be specified via the 'javaEncoding' parameter of JspServlet.
+jsp.error.needAlternateJavaEncoding=Default java encoding {0} is invalid on your java platform. An alternate can be specified via the ''javaEncoding'' parameter of JspServlet.
 #Error when compiling, used for jsp line number error messages
 jsp.error.single.line.number=An error occurred at line: {0} in the jsp file: {1}
 jsp.error.java.line.number=An error occurred at line: [{0}] in the generated java file: [{1}]
@@ -249,7 +249,7 @@ jsp.error.jspbody.emptybody.only=The {0}
 jsp.error.no.scriptlets=Scripting elements ( &lt;%!, &lt;jsp:declaration, &lt;%=, &lt;jsp:expression, &lt;%, &lt;jsp:scriptlet ) are disallowed here.
 jsp.error.tld.fn.invalid.signature=Invalid syntax for function signature in TLD.  Tag Library: {0}, Function: {1}
 jsp.error.tld.fn.duplicate.name=Duplicate function name {0} in tag library {1}
-jsp.error.tld.fn.invalid.signature.parenexpected=Invalid syntax for function signature in TLD.  Parenthesis '(' expected.  Tag Library: {0}, Function: {1}.
+jsp.error.tld.fn.invalid.signature.parenexpected=Invalid syntax for function signature in TLD.  Parenthesis ''('' expected.  Tag Library: {0}, Function: {1}.
 jsp.error.tld.mandatory.element.missing=Mandatory TLD element {0} missing or empty in TLD {1}
 jsp.error.dynamic.attributes.not.implemented=The {0} tag declares that it accepts dynamic attributes but does not implement the required interface
 jsp.error.attribute.noequal=equal symbol expected
@@ -364,13 +364,13 @@ jsp.error.el.template.deferred=#{...} is
 jsp.error.el.parse={0} : {1}
 jsp.error.page.invalid.deferredsyntaxallowedasliteral=Page directive: invalid value for deferredSyntaxAllowedAsLiteral
 jsp.error.tag.invalid.deferredsyntaxallowedasliteral=Tag directive: invalid value for deferredSyntaxAllowedAsLiteral
-jsp.error.page.conflict.deferredsyntaxallowedasliteral=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'deferredSyntaxAllowedAsLiteral' with different values (old: {0}, new: {1})
-jsp.error.tag.conflict.deferredsyntaxallowedasliteral=Tag directive: illegal to have multiple occurrences of 'deferredSyntaxAllowedAsLiteral' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.deferredsyntaxallowedasliteral=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''deferredSyntaxAllowedAsLiteral'' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.tag.conflict.deferredsyntaxallowedasliteral=Tag directive: illegal to have multiple occurrences of ''deferredSyntaxAllowedAsLiteral'' with different values (old: {0}, new: {1})
 
 jsp.error.page.invalid.trimdirectivewhitespaces=Page directive: invalid value for trimDirectiveWhitespaces
 jsp.error.tag.invalid.trimdirectivewhitespaces=Tag directive: invalid value for trimDirectiveWhitespaces
-jsp.error.page.conflict.trimdirectivewhitespaces=Page directive: illegal to have multiple occurrences of 'trimDirectiveWhitespaces' with different values (old: {0}, new: {1})
-jsp.error.tag.conflict.trimdirectivewhitespaces=Tag directive: illegal to have multiple occurrences of 'trimDirectiveWhitespaces' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.page.conflict.trimdirectivewhitespaces=Page directive: illegal to have multiple occurrences of ''trimDirectiveWhitespaces'' with different values (old: {0}, new: {1})
+jsp.error.tag.conflict.trimdirectivewhitespaces=Tag directive: illegal to have multiple occurrences of ''trimDirectiveWhitespaces'' with different values (old: {0}, new: {1})
 
 # JSP Servlet
 jsp.error.servlet.invalid.method=JSPs only permit GET POST or HEAD

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_es.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -25,30 +25,30 @@ jsp.message.parent_class_loader_is = El
 jsp.message.dont.modify.servlets = IMPORTANTE\: No modifique los servlets generados
 jsp.error.unavailable = JSP ha sido marcado como no disponible
 jsp.error.usebean.duplicate = useBean\: Nombre de bean duplicado\: {0}
-jsp.error.invalid.scope = Valor ilegal de atributo 'scope'\: {0} (debe de ser uno de "page", "request", "session", o "application")
+jsp.error.invalid.scope = Valor ilegal de atributo ''scope''\: {0} (debe de ser uno de "page", "request", "session", o "application")
 jsp.error.classname = No pude determinar el nombre de clase desde el fichero .class
 jsp.error.outputfolder = no hay carpeta de salida
 jsp.error.data.file.write = Error mientras escrib\u00EDa el archivo de datos
-jsp.error.page.conflict.contenttype = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'contentType' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
-jsp.error.page.conflict.session = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'session' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.contenttype = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''contentType'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.session = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''session'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
 jsp.error.page.invalid.session = Directiva Page\: valor incorrecto para session
-jsp.error.page.conflict.buffer = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'buffer'con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.buffer = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''buffer'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
 jsp.error.page.invalid.buffer = Directiva Page\: valor incorrecto para b\u00FAfer
-jsp.error.page.conflict.autoflush = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'autoFlush' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
-jsp.error.page.conflict.isthreadsafe = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'isThreadSafe' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.autoflush = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''autoFlush'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.isthreadsafe = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''isThreadSafe'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
 jsp.error.page.invalid.isthreadsafe = \=Directiva Page\: valor incorrecto para isThreadSafe
-jsp.error.page.conflict.info = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'info' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.info = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''info'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
 jsp.error.page.invalid.info = \=Directiva Page\: valor incorrecto para info
-jsp.error.page.conflict.iserrorpage = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'isErrorPage' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.iserrorpage = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''isErrorPage'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
 jsp.error.page.invalid.iserrorpage = \=Directiva Page\: valor incorrecto para isErrorPage
-jsp.error.page.conflict.errorpage = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'errorPage' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
-jsp.error.page.conflict.language = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'language' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
-jsp.error.tag.conflict.language = Directiva Tag\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'language' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.errorpage = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''errorPage'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.language = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''language'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.tag.conflict.language = Directiva Tag\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''language'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
 jsp.error.page.language.nonjava = Directiva Page\: atributo language incorrecto
 jsp.error.tag.language.nonjava = Directiva Tag\: atributo language incorrecto
-jsp.error.page.conflict.extends = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'extends' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
-jsp.error.page.conflict.iselignored = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'isELIgnored' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
-jsp.error.tag.conflict.iselignored = Directiva Tag\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'isELIgnored' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.extends = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''extends'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.iselignored = Directiva Page\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''isELIgnored'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.tag.conflict.iselignored = Directiva Tag\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''isELIgnored'' con valores distintos (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
 jsp.error.page.invalid.iselignored = Directiva Page\: valor inv\u00E1lido para isELIgnored
 jsp.error.tag.invalid.iselignored = Directiva Tag\: valor incorrecto para isELIgnored
 jsp.error.page.multi.pageencoding = La directiva Page no debe de tener m\u00FAltiples ocurrencias de pageencoding
@@ -229,7 +229,7 @@ jsp.error.taglibDirective.both_uri_and_t
 jsp.error.invalid.tagdir = El directorio de archivo Tag {0} no comienza con "/WEB-INF/tags"
 #jspx.error.templateDataNotInJspCdata=Validation Error: Element &lt;{0}&gt; cannot have template data. Template data must be encapsulated within a &lt;jsp:cdata&gt; element. [JSP1.2 PFD section 5.1.9]\nTemplate data in error: {1}
 #Error while processing taglib jar file {0}: {1}
-jsp.error.needAlternateJavaEncoding = La codificaci\u00F3n java por defecto {0} es incorrecta en tu plataforma java. Se puede especificar una alternativa v\u00EDa par\u00E1metro 'javaEncoding' de JspServlet.
+jsp.error.needAlternateJavaEncoding = La codificaci\u00F3n java por defecto {0} es incorrecta en tu plataforma java. Se puede especificar una alternativa v\u00EDa par\u00E1metro ''javaEncoding'' de JspServlet.
 #Error when compiling, used for jsp line number error messages
 jsp.error.single.line.number = Ha tenido lugar un error en la l\u00EDnea\: {0} en el archivo jsp\: {1}
 jsp.error.java.line.number = Ha tenido lugar un error en la l\u00EDnea\: [{0}] en el fichero java generado: [{1}]
@@ -240,7 +240,7 @@ jsp.error.jspbody.emptybody.only = El ta
 jsp.error.no.scriptlets = Los elementos de Scripting (&lt;%\!, &lt;jsp\:declaration, &lt;%\=, &lt;jsp\:expression, &lt;%, &lt;jsp\:scriptlet ) no est\u00E1n permitidos aqu\u00ED.
 jsp.error.tld.fn.invalid.signature = Sint\u00E1xis incorrecta para firma de funci\u00F3n en TLD. Biblioteca de Tag\: {0}, Funci\u00F3n\: {1}
 jsp.error.tld.fn.duplicate.name = Nombre duplicado de funci\u00F3n {0} en biblioteca de tag {1}
-jsp.error.tld.fn.invalid.signature.parenexpected = Sint\u00E1xis incorrecta para firma de funci\u00F3n en TLD. Se esperaba Par\u00E9ntesis '('. Biblioteca de Tag\: {0}, Funci\u00F3n\: {1}.
+jsp.error.tld.fn.invalid.signature.parenexpected = Sint\u00E1xis incorrecta para firma de funci\u00F3n en TLD. Se esperaba Par\u00E9ntesis ''(''. Biblioteca de Tag\: {0}, Funci\u00F3n\: {1}.
 jsp.error.tld.mandatory.element.missing = Falta o est\u00E1 vac\u00EDo elemento TLD obligatorio\: {0}
 jsp.error.dynamic.attributes.not.implemented = El tag {0} declara que acepta atributos din\u00E1micos pero no implementa la interfaz requerida
 jsp.error.attribute.noequal = se esperaba s\u00EDmbolo igual
@@ -349,12 +349,12 @@ jsp.error.el.template.deferred = \#{..}
 jsp.error.el.parse = {0} \: {1}
 jsp.error.page.invalid.deferredsyntaxallowedasliteral = Directiva de p\u00E1gina\: valor inv\u00E1lido para deferredSyntaxAllowedAsLiteral
 jsp.error.tag.invalid.deferredsyntaxallowedasliteral = Directiva de marca\: valor inv\u00E1lido para deferredSyntaxAllowedAsLiteral
-jsp.error.page.conflict.deferredsyntaxallowedasliteral = Directiva de p\u00E1gina\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'deferredSyntaxAllowedAsLiteral' con diferentes valores (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
-jsp.error.tag.conflict.deferredsyntaxallowedasliteral = Directiva de marca\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'deferredSyntaxAllowedAsLiteral' con diferentes valores (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.deferredsyntaxallowedasliteral = Directiva de p\u00E1gina\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''deferredSyntaxAllowedAsLiteral'' con diferentes valores (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.tag.conflict.deferredsyntaxallowedasliteral = Directiva de marca\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''deferredSyntaxAllowedAsLiteral'' con diferentes valores (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
 jsp.error.page.invalid.trimdirectivewhitespaces = Directiva de p\u00E1gina\: valor inv\u00E1lido para trimDirectiveWhitespaces
 jsp.error.tag.invalid.trimdirectivewhitespaces = Directiva de marca\: valor inv\u00E1lido para trimDirectiveWhitespaces
-jsp.error.page.conflict.trimdirectivewhitespaces = Directiva de p\u00E1gina\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'trimDirectivewhitespaces' con diferentes valores (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
-jsp.error.tag.conflict.trimdirectivewhitespaces = Directiva de marca\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de 'trimDirectivewhitespaces' con diferentes valores (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.page.conflict.trimdirectivewhitespaces = Directiva de p\u00E1gina\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''trimDirectivewhitespaces'' con diferentes valores (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
+jsp.error.tag.conflict.trimdirectivewhitespaces = Directiva de marca\: es ilegal tener m\u00FAltiples ocurrencias de ''trimDirectivewhitespaces'' con diferentes valores (viejo\: {0}, nuevo\: {1})
 jsp.warning.noJarScanner = Aviso\: No se ha puesto org.apache.tomcat.JarScanner en ServletContext. Volviendo a la implementaci\u00F3n por defecto de JarScanner.
 jsp.error.bug48498 = No puedo mostrar extracto de JSP. Probablemente debido a un error de analizador XML (ver error 48498 de Tomcat para detalles).
 jsp.error.duplicateqname = Se ha hallado un atributo con nombre cualificado duplicado [{0}]. Los nombres de atributos cuallificados deben de se \u00FAnicos dentro de un elemento.

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -151,7 +151,7 @@ jsp.error.no.more.content=Fin de contenu
 jsp.error.parse.xml=Erreur d''\u00e9valuation XML sur le fichier {0}
 jsp.error.parse.xml.line=Erreur d''\u00e9valuation XML sur le fichier  {0}: (ligne {1}, col {2})
 jsp.error.parse.xml.scripting.invalid.body=Le corps de l''\u00e9l\u00e9ment {0} ne doit contenir aucun \u00e9l\u00e9ments XML
-jsp.error.internal.tldinit=Exception lors de l'initialisation de TldLocationsCache: {0}
+jsp.error.internal.tldinit=Exception lors de l''initialisation de TldLocationsCache: {0}
 jsp.error.internal.filenotfound=Erreur interne: Fichier {0} introuvable
 jsp.error.parse.xml.invalidPublicId=PUBLIC ID invalide: {0}
 jsp.error.unsupported.encoding=Encodage non support\u00e9: {0}
@@ -161,7 +161,7 @@ jsp.error.taglibDirective.missing.locati
 jsp.error.invalid.tagdir=Le r\u00e9pertoire du fichier Tag {0} ne commence pas par \"/WEB-INF/tags\"
 #jspx.error.templateDataNotInJspCdata=Erreur de validation: l''\u00e9l\u00e9ment &lt;{0}&gt; ne peut avoir de donn\u00e9es template. Les donn\u00e9es Template doivent \u00eatre encapsul\u00e9es \u00e0 l''int\u00e9rieur d''un \u00e9l\u00e9ment &lt;jsp:cdata&gt;. [JSP1.2 PFD section 5.1.9]\nDonn\u00e9e Template en erreur: {1}
 #Erreur lors du traitement du fichier jar de la taglib {0}: {1}
-jsp.error.needAlternateJavaEncoding=L''encodage java par d\u00e9faut {0} est incorrect sur votre environnement java. Une alternative peut \u00eatre indiqu\u00e9e via le param\u00eatre 'javaEncoding' de la JspServlet.
+jsp.error.needAlternateJavaEncoding=L''encodage java par d\u00e9faut {0} est incorrect sur votre environnement java. Une alternative peut \u00eatre indiqu\u00e9e via le param\u00eatre ''javaEncoding'' de la JspServlet.
 #Erreur lors de la compilation, utilis\u00e9 pour la ligne jsp des messages d''erreur
 jsp.error.single.line.number=Une erreur s''est produite \u00e0 la ligne: {0} dans le fichier jsp: {1}
 jsp.error.corresponding.servlet=Erreur de servlet g\u00e9n\u00e9r\u00e9e:\n
@@ -169,7 +169,7 @@ jsp.error.jspbody.required=Doit utiliser
 jsp.error.jspbody.emptybody.only=Le tag {0} ne peut avoir que jsp:attribute dans son corps.
 jsp.error.no.scriptlets=Les \u00e9l\u00e9ments de Scripting ( <%!, <jsp:declaration, <%=, <jsp:expression, <%, <jsp:scriptlet ) ne sont pas autoris\u00e9s ici.
 jsp.error.tld.fn.invalid.signature=Synthaxe invalide pour la signature de fonction dans la TLD.  Librairie de Tag : {0}, Fonction: {1}
-jsp.error.tld.fn.invalid.signature.parenexpected=Synthaxe invalide pour la signature de fonction dans la TLD.  Parenth\u00e8se '(' attendue.  Librairie de Tag: {0}, Fonction: {1}.
+jsp.error.tld.fn.invalid.signature.parenexpected=Synthaxe invalide pour la signature de fonction dans la TLD.  Parenth\u00e8se ''('' attendue.  Librairie de Tag: {0}, Fonction: {1}.
 jsp.error.dynamic.attributes.not.implemented=Le tag {0} indique qu''il accepte des attributs dynamics mais n''impl\u00e9mente pas l''interface requise
 jsp.error.attribute.noequal=Symbole \u00e9gal (equal) attendu
 jsp.error.attribute.noquote=Symbole guillemet (quote) attendu

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -25,28 +25,28 @@ jsp.message.parent_class_loader_is=\u89a
 jsp.message.dont.modify.servlets=\u91cd\u8981: \u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
 jsp.error.unavailable=JSP\u306f\u5229\u7528\u4e0d\u53ef\u3068\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
 jsp.error.usebean.duplicate=useBean: beanName\u5c5e\u6027\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: {0}
-jsp.error.invalid.scope='scope'\u5c5e\u6027\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059: {0} (\"page\"\u3001\"request\"\u3001\"session\"\u53c8\u306f\"application\"\u306e\u3069\u308c\u304b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093)
+jsp.error.invalid.scope=''scope''\u5c5e\u6027\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059: {0} (\"page\"\u3001\"request\"\u3001\"session\"\u53c8\u306f\"application\"\u306e\u3069\u308c\u304b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093)
 jsp.error.classname=.class\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u3092\u6c7a\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
 jsp.error.data.file.write=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
-jsp.error.page.conflict.contenttype=page\u6307\u793a\u5b50: 'contentType'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
-jsp.error.page.conflict.session=page\u6307\u793a\u5b50: 'session'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
+jsp.error.page.conflict.contenttype=page\u6307\u793a\u5b50: ''contentType''\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
+jsp.error.page.conflict.session=page\u6307\u793a\u5b50: ''session''\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
 jsp.error.page.invalid.session=page\u6307\u793a\u5b50: session\u5c5e\u6027\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
-jsp.error.page.conflict.buffer=page\u6307\u793a\u5b50: 'buffer'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
+jsp.error.page.conflict.buffer=page\u6307\u793a\u5b50: ''buffer''\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
 jsp.error.page.invalid.buffer=page\u6307\u793a\u5b50: buffer\u5c5e\u6027\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
-jsp.error.page.conflict.autoflush=page\u6307\u793a\u5b50: 'autoFlush'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
-jsp.error.page.conflict.isthreadsafe=page\u6307\u793a\u5b50: 'isThreadSafe'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
+jsp.error.page.conflict.autoflush=page\u6307\u793a\u5b50: ''autoFlush''\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
+jsp.error.page.conflict.isthreadsafe=page\u6307\u793a\u5b50: ''isThreadSafe''\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
 jsp.error.page.invalid.isthreadsafe=page\u6307\u793a\u5b50: isThreadSafe\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
-jsp.error.page.conflict.info=page\u6307\u793a\u5b50: 'info'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
+jsp.error.page.conflict.info=page\u6307\u793a\u5b50: ''info''\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
 jsp.error.page.invalid.info=page\u6307\u793a\u5b50: info\u5c5e\u6027\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
-jsp.error.page.conflict.iserrorpage=page\u6307\u793a\u5b50: 'isErrorPage'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
+jsp.error.page.conflict.iserrorpage=page\u6307\u793a\u5b50: ''isErrorPage''\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
 jsp.error.page.invalid.iserrorpage=page\u6307\u793a\u5b50: isErrorPage\u5c5e\u6027\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
-jsp.error.page.conflict.errorpage=page\u6307\u793a\u5b50: 'errorPage'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
+jsp.error.page.conflict.errorpage=page\u6307\u793a\u5b50: ''errorPage''\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
 jsp.error.page.conflict.language=page\u6307\u793a\u5b50: 'language'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
-jsp.error.tag.conflict.language=tag\u6307\u793a\u5b50: 'language'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
+jsp.error.tag.conflict.language=tag\u6307\u793a\u5b50: ''language''\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
 jsp.error.page.language.nonjava=page\u6307\u793a\u5b50: \u7121\u52b9\u306alanguage\u5c5e\u6027\u3067\u3059
 jsp.error.tag.language.nonjava=tag\u6307\u793a\u5b50: \u7121\u52b9\u306alanguage\u5c5e\u6027\u3067\u3059
-jsp.error.page.conflict.extends=page\u6307\u793a\u5b50: 'extends'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
-jsp.error.page.conflict.iselignored=page\u6307\u793a\u5b50: 'isELIgnored'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
+jsp.error.page.conflict.extends=page\u6307\u793a\u5b50: ''extends''\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
+jsp.error.page.conflict.iselignored=page\u6307\u793a\u5b50: ''isELIgnored''\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
 jsp.error.tag.conflict.iselignored=tag\u6307\u793a\u5b50: 'isELIgnored'\u3092\u7570\u306a\u308b\u5024\u3067\u8907\u6570\u56de\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059 (\u65e7: {0}, \u65b0: {1})
 jsp.error.page.invalid.iselignored=page\u6307\u793a\u5b50: isELIgnored\u306b\u7121\u52b9\u306a\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
 jsp.error.tag.invalid.iselignored=tag\u6307\u793a\u5b50: isELIgnored\u306b\u7121\u52b9\u306a\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
@@ -205,7 +205,7 @@ jsp.error.taglibDirective.both_uri_and_t
 jsp.error.invalid.tagdir=\u30bf\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea {0} \u304c\"/WEB-INF/tags\"\u3067\u59cb\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093
 #jspx.error.templateDataNotInJspCdata=Validation Error: Element &lt;{0}&gt; cannot have template data. Template data must be encapsulated within a &lt;jsp:cdata&gt; element. [JSP1.2 PFD section 5.1.9]\nTemplate data in error: {1}
 #Error while processing taglib jar file {0}: {1}
-jsp.error.needAlternateJavaEncoding=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eJava\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0 {0} \u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002JspServlet\u306e 'javaEncoding' \u30d1\u30e9\u30e1\u30bf\u3067\u3001\u5225\u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+jsp.error.needAlternateJavaEncoding=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eJava\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0 {0} \u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002JspServlet\u306e ''javaEncoding'' \u30d1\u30e9\u30e1\u30bf\u3067\u3001\u5225\u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
 #Error when compiling, used for jsp line number error messages
 jsp.error.single.line.number=JSP\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: {1} \u306e\u4e2d\u306e{0}\u884c\u76ee\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
 jsp.error.corresponding.servlet=\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059:\n
@@ -214,7 +214,7 @@ jsp.error.jspbody.emptybody.only={0} \u3
 jsp.error.no.scriptlets=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u8981\u7d20 ( &lt;%!\u3001&lt;jsp:declaration\u3001&lt;%=\u3001&lt;jsp:expression\u3001&lt;%\u3001&lt;jsp:scriptlet ) \u306f\u3053\u3053\u3067\u306f\u8a31\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093
 jsp.error.tld.fn.invalid.signature=TLD\u306e\u4e2d\u306e\u95a2\u6570\u30b7\u30b0\u30cd\u30c1\u30e3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7121\u52b9\u306a\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002\u30bf\u30b0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea: {0}\u3001\u95a2\u6570: {1}
 jsp.error.tld.fn.duplicate.name=\u30bf\u30b0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea {1} \u306e\u4e2d\u306e\u95a2\u6570\u540d {0} \u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
-jsp.error.tld.fn.invalid.signature.parenexpected=TLD\u306e\u4e2d\u306e\u95a2\u6570\u30b7\u30b0\u30cd\u30c1\u30e3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7121\u52b9\u306a\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002\u62ec\u5f27 '(' \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30bf\u30b0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea: {0}\u3001\u95a2\u6570: {1}\u3002
+jsp.error.tld.fn.invalid.signature.parenexpected=TLD\u306e\u4e2d\u306e\u95a2\u6570\u30b7\u30b0\u30cd\u30c1\u30e3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7121\u52b9\u306a\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002\u62ec\u5f27 ''('' \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30bf\u30b0\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea: {0}\u3001\u95a2\u6570: {1}\u3002
 jsp.error.tld.mandatory.element.missing=\u5fc5\u9808TLD\u8981\u7d20\u304c\u306a\u3044\u3001\u53c8\u306f\u7a7a\u3067\u3059: {0}
 jsp.error.dynamic.attributes.not.implemented={0} \u30bf\u30b0\u306f\u305d\u308c\u304cdynamic\u5c5e\u6027\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u308b\u3068\u5ba3\u8a00\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
 jsp.error.attribute.noequal=\u7b49\u53f7\u8a18\u53f7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/descriptor/web/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -55,7 +55,7 @@ webXml.mergeConflictSessionTimeout=The s
 webXml.mergeConflictSessionTrackingMode=The session tracking modes were defined inconsistently in multiple fragments including fragment with name [{0}] located at [{1}]
 webXml.mergeConflictString=The [{0}] with name [{1}] was defined inconsistently in multiple fragments including fragment with name [{2}] located at [{3}]
 webXml.multipleOther=Multiple others entries in ordering
-webXml.unrecognisedPublicId=The public ID [{0}] did not match any of the known public ID's for web.xml files so the version could not be identified
+webXml.unrecognisedPublicId=The public ID [{0}] did not match any of the known public ID''s for web.xml files so the version could not be identified
 webXml.version.unknown=Unknown version string [{0}]. Default version will be used.
 webXml.wrongFragmentName=Used a wrong fragment name {0} at web.xml absolute-ordering tag!
 

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings.properties?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings.properties (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/java/org/apache/tomcat/util/http/LocalStrings.properties Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -22,7 +22,7 @@ parameters.invalidChunk=Invalid chunk st
 parameters.maxCountFail=More than the maximum number of request parameters (GET plus POST) for a single request ([{0}]) were detected. Any parameters beyond this limit have been ignored. To change this limit, set the maxParameterCount attribute on the Connector.
 parameters.maxCountFail.fallToDebug=\n Note: further occurrences of this error will be logged at DEBUG level.
 parameters.multipleDecodingFail=Character decoding failed. A total of [{0}] failures were detected but only the first was logged. Enable debug level logging for this logger to log all failures.
-parameters.noequal=Parameter starting at position [{0}] and ending at position [{1}] with a value of [{0}] was not followed by an '=' character
+parameters.noequal=Parameter starting at position [{0}] and ending at position [{1}] with a value of [{0}] was not followed by an ''='' character
 parameters.fallToDebug=\n Note: further occurrences of Parameter errors will be logged at DEBUG level.
 
 cookies.invalidCookieToken=Cookies: Invalid cookie. Value not a token or quoted value

Modified: tomcat/tc8.5.x/trunk/webapps/docs/changelog.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc8.5.x/trunk/webapps/docs/changelog.xml?rev=1789482&r1=1789481&r2=1789482&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc8.5.x/trunk/webapps/docs/changelog.xml (original)
+++ tomcat/tc8.5.x/trunk/webapps/docs/changelog.xml Thu Mar 30 09:58:41 2017
@@ -83,6 +83,10 @@
         Correct comments about Java 8 in <code>Jre8Compat</code>.
         Patch provided by fibbers via Github. (violetagg)
       </fix>
+      <fix>
+        <bug>60932</bug>: Correctly escape single quotes when used in i18n
+        messages. Based on a patch by Michael Osipov. (markt)
+      </fix>
     </changelog>
   </subsection>
 </section>



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org