You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2011/12/20 03:18:55 UTC

svn commit: r800596 [2/27] - in /websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr: ./ __modules/ docs/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/common/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_doku...

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/common/atomix.css
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/common/atomix.css (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/common/atomix.css Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,271 @@
+/* Generated by CaScadeS, a stylesheet editor for Mozilla Composer */
+
+  #navcol { display: none; }
+
+  body { margin: 0pt;
+    padding: 0pt;
+    background: rgb(230, 242, 255) none repeat scroll 0% 50%;
+    -moz-background-clip: initial;
+    -moz-background-origin: initial;
+    -moz-background-inline-policy: initial;
+    color: black;
+    font-family: sans-serif;
+    }
+
+  .legalnotice, .copyright { margin: 0pt;
+    padding: 0pt;
+    }
+
+  .abstract { font-weight: bolder;
+    padding-right: 1em;
+    }
+
+  .toc, .list-of-tables { border: 1px groove rgb(28, 56, 156);
+    padding-left: 1em;
+    }
+
+  .sect1, .chapter, .synopsis, .appendix, .preface, .article, .refsect1, .index, .glossary, .section { padding: 1em;
+    }
+
+  .author { margin: 0pt;
+    padding: 0pt;
+    color: rgb(82, 80, 82);
+    font-weight: bolder;
+    }
+
+  .othercredit { line-height: 1em;
+    }
+
+  .chapter .sect1, .chapter .titlepage, .sect1 .titlepage, .article .titlepage { padding-right: 0em;
+    padding-bottom: 0em;
+    padding-left: 0em;
+    padding-top: 0em ! important;
+    }
+
+  .titlepage { padding-left: 1em;
+    padding-right: 1em;
+    }
+
+  .navLeft a:link, .navCenter *:link, .navRight *:link, .header a:link, .header a:visited, .bottom-nav a:link, .bottom-nav a:visited { border-style: none;
+    background: rgb(230, 242, 255) none repeat scroll 0% 50%;
+    -moz-background-clip: initial;
+    -moz-background-origin: initial;
+    -moz-background-inline-policy: initial;
+    color: rgb(65, 89, 122);
+    font-weight: bold;
+    }
+
+  *:link { border-style: none;
+    color: rgb(65, 89, 122);
+    background-image: none;
+    background-repeat: repeat;
+    background-attachment: scroll;
+    background-position: 0% 50%;
+    }
+
+  *:visited { color: rgb(89, 123, 168);
+    background-image: none;
+    background-repeat: repeat;
+    background-attachment: scroll;
+    background-position: 0% 50%;
+    }
+
+  .navLeft { background-repeat: no-repeat;
+    background-position: left top;
+    background-attachment: fixed;
+    }
+
+  .navRight {  }
+
+  .navCenter { text-align: center;
+    }
+
+  .bannerBottomLeft { position: absolute;
+    left: 0px;
+    }
+
+  .bannerBottomRight { position: absolute;
+    right: 0px;
+    }
+
+  .header { border-top: 1px solid white;
+    border-bottom: 1px solid rgb(230, 242, 255);
+    margin: 0px;
+    padding: 0px 0px 0px 1em;
+    background: rgb(28, 56, 156) none repeat scroll 0% 50%;
+    -moz-background-clip: initial;
+    -moz-background-origin: initial;
+    -moz-background-inline-policy: initial;
+    color: white;
+    font-size: small;
+    height: 1.7em;
+    line-height: 1em;
+    vertical-align: middle;
+    }
+
+  .bottom-nav { border-top: 1px solid white;
+    border-bottom: 1px solid rgb(230, 242, 255);
+    margin: 0px;
+    padding: 10px 0px 0px 1em;
+    color: white;
+    font-size: small;
+    height: 1.7em;
+    line-height: 1em;
+    vertical-align: middle;
+    background-color: rgb(28, 56, 156);
+    }
+
+  #logo { background-color: transparent;
+    background-repeat: repeat;
+    background-attachment: scroll;
+    background-position: 0% 50%;
+    }
+
+  table { padding: 5px;
+    }
+
+  dl { margin-top: 0em;
+    margin-bottom: 0.5em;
+    }
+
+  dt { margin-top: 1em;
+    }
+
+  div.toc dt {  }
+
+  div.screenshot { margin-bottom: 1em;
+    margin-top: 1em;
+    }
+
+  div.informalexample { border-style: dotted;
+    padding: 10px;
+    }
+
+  .toplogo, .navbackground {  }
+
+  table.programlisting table.screen { border-style: none;
+    background-color: rgb(224, 224, 224);
+    table-layout: auto;
+    color: rgb(0, 0, 0);
+    }
+
+  p { text-align: justify;
+    }
+
+  p, h1, h2, h3, h4, h5, h6, td, th { font-family: sans-serif;
+    }
+
+  .guimenu, .guimenuitem, .guisubmenu { background-color: rgb(250, 250, 250);
+    color: rgb(0, 0, 0);
+    }
+
+  .guilabel, .interface, .guibutton { border: 1px solid rgb(102, 102, 102);
+    margin: 2px;
+    padding: 2px;
+    color: rgb(0, 0, 0);
+    background-color: rgb(195, 195, 195);
+    }
+
+  .shortcut { background-color: rgb(250, 250, 250);
+    color: rgb(0, 0, 0);
+    }
+
+  .shortcut .keycap { background-color: rgb(250, 250, 250);
+    color: rgb(0, 0, 0);
+    }
+
+  .question { font-weight: bolder;
+    }
+
+  .accel { background-color: rgb(250, 250, 250);
+    color: rgb(0, 0, 0);
+    text-decoration: underline;
+    }
+
+  .option, .command { font-weight: bold;
+    color: rgb(28, 56, 156);
+    background-color: rgb(230, 242, 255);
+    }
+
+  h1, h2, h3, h4, h5, h6 { color: rgb(82, 80, 82);
+    background-color: transparent;
+    }
+
+  .arg, .parameter, .replaceable { background-color: rgb(255, 255, 255);
+    color: rgb(0, 128, 64);
+    font-style: italic;
+    }
+
+  .screen, .programlisting { border: thin dotted rgb(0, 0, 0);
+    padding: 5px;
+    background-color: rgb(250, 250, 250);
+    color: rgb(0, 0, 0);
+    }
+
+  .example { border-style: outset;
+    border-width: 3px;
+    margin-left: 0.5in;
+    margin-right: 0.5in;
+    color: rgb(102, 102, 102);
+    }
+
+  div.mediaobject { text-align: center;
+    }
+
+  .caption { margin: 0em 2em 3em;
+    text-align: center;
+    }
+
+  .inlinemediaobject { vertical-align: baseline;
+    padding-right: 1em;
+    padding-left: 1em;
+    }
+
+  body.license { background-color: rgb(255, 255, 255);
+    text-align: justify;
+    color: rgb(0, 0, 0);
+    }
+
+  pre.license { background-color: rgb(255, 255, 255);
+    font-family: monospace;
+    color: rgb(0, 0, 0);
+    }
+
+  .warning { border-style: outset;
+    border-width: 3px;
+    background: rgb(255, 102, 102) url(file:///home/pele/atomix-dokumentacija/SGML/images/warning.png) no-repeat fixed left top;
+    -moz-background-clip: initial;
+    -moz-background-origin: initial;
+    -moz-background-inline-policy: initial;
+    display: table;
+    color: rgb(255, 255, 255);
+    font-size: larger;
+    font-weight: bold;
+    }
+
+  .note { border-style: outset;
+    border-width: 3px;
+    display: table;
+    background-color: rgb(255, 204, 153);
+    color: rgb(0, 0, 153);
+    }
+
+  .tip { border-style: outset;
+    border-width: 3px;
+    background-color: rgb(204, 255, 255);
+    display: table;
+    }
+
+  .important { border-style: outset;
+    border-width: 3px;
+    background-color: rgb(204, 204, 255);
+    color: rgb(153, 0, 0);
+    }
+
+  .caution { border-style: outset;
+    border-width: 3px;
+    background-color: rgb(255, 204, 255);
+    }
+
+  .logo {  }
+

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/common/atomix_logo.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/common/atomix_logo.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/alati.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/alati.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/alati.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,205 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>
+      Alati 
+    </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="writer.html" title="Poglavlje 2. 
+    OpenOffice.org Writer
+  "><link rel="prev" href="lenjiri.html" title="
+      Lenjiri 
+    "><link rel="next" href="fomat-text.html" title="
+      Formatiranje teksta 
+    "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+      Alati 
+    </h1></td></tr></table><table width="100%" class="header"><tbody><tr><td align="left" class="navLeft" width="33%"><a accesskey="p" href="lenjiri.html">Nazad</a></td><td align="center" class="navCenter" width="34%">
+    <span class="application">OpenOffice.org Writer</span>
+  </td><td align="right" class="navRight" width="33%"> 
+          <a accesskey="n" href="fomat-text.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="alati"></a>
+      Alati 
+    </h2></div></div></div><div class="sect2" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"></div><p>
+        Standardni alati
+      </p><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="writer/pictures/picture11.png"><hr></div></div><p>
+        Na paleti sa standardnim alatima se nalaze dugmad koja se standardno koriste skoro u svakom programu (sa leva na desno redom). 
+      </p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li>
+          Novi prazan dokument.
+        </li><li>
+          Otvori postojeći dokument.
+        </li><li>
+          Snimi dokument.
+        </li><li>
+          Uređuj dokument (uglavnom je uključen inače je dokument dostupan samo za čitanje).
+        </li><li>
+          Snimi dokumant kao <span class="emphasis"><em>PDF </em></span>dokument.
+        </li><li>
+          Štampaj dokument od početka do kraja u jednom primerku.
+        </li><li><span class="emphasis"><em>Cut </em></span>naredba za premeštanje teksta.
+        </li><li><span class="emphasis"><em>Copy</em></span> naredba za kopiranje teksta.
+        </li><li><span class="emphasis"><em>Paste</em></span> naredba koja se koristi u kombinaciji sa naredbama <span class="emphasis"><em>Cut</em></span> i <span class="emphasis"><em>Copy.</em></span></li><li><span class="emphasis"><em>Undo </em></span>vrati se korak unazad. 
+        </li><li><span class="emphasis"><em>Redo</em></span> posle naredbe <span class="emphasis"><em>Undo</em></span> ako želite da se ponovo vratite na prethodni korak.
+        </li><li><span class="emphasis"><em>Navigator</em></span> uključuje / isključuje prozor navigatora. Navigator služi za brzo kretanje kroz dokument.
+        </li><li>
+          Uključuje / isključuje prozor sa stilovima za pisanje.
+        </li><li>
+          Dugme za ubacivanje internet adresa.
+        </li><li>
+          Galerija sa slikama koje možete koristiti u vašim dokumentima.
+        </li><li>
+          Alat za zumiranje. U procentima je prikazan odnos pogleda na stranicu u odnosu na njenu originalnu veličinu.
+        </li></ol></div></div><div class="sect2" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="alati-za-formatiranje-teksta"></a>Alati za formatiranje teksta</h3></div></div></div><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="writer/pictures/picture12.png"><hr></div></div><p>
+        Na ovoj traci se nalaze alati pomoću kojih utičemo na izgled teksta. Prvo selektujete deo teksta koji želite da menjate pa klikom na odgovarajući alat izvršite promenu.
+      </p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li>
+          Zadajete tip kojem vaš deo teksta pripada (naslov – <span class="emphasis"><em>Heading</em></span> br., podnaslov – <span class="emphasis"><em>Heading</em></span> br., 
+          običan tekst – <span class="emphasis"><em>Text body </em></span>itd. ). Ovim izborom ste podesili i veličinu slova.
+        </li><li>
+          Tip fonta koji želite. Fontovi su skupovi znakova koji se međusobno razlikuju po njihovom izgledu. Izuzetak su fontovi sa specijalnim simbolima.
+        </li><li>
+          Veličina fonta. 
+        </li><li><span class="bold"><strong>Podebljana slova.</strong></span></li><li><span class="emphasis"><em>Iskošen aslova</em></span>.
+        </li><li>
+          Podvučena slova.
+        </li><li>
+          Poravnanje teksta u pasusu uz levu marginu. Ovo je podrazumevano poravnanje.
+        </li><li>
+          Poravnanje teksta u pasusu centrirano u odnosu na levu i desnu marginu.
+        </li><li>
+          Poravnanje teksta u pasusu uz desnu marginu.
+        </li><li>
+          Poravnanje teksta uz levu i desnu marginu podjednako posledica ovoga je da je razmak između reči nejednak, ali da bi videli efekt ovakvog pisanja morate uneti najmanje dva reda teksta.
+        </li><li>
+          Numeričko nabrajanje.
+        </li><li>
+          Nenumeričko nabrajanje.
+        </li><li>
+          Smanjivanje razmaka od leve margine do početka teksta.
+        </li><li>
+          Povećavanje razmaka od leve margine do početka teksta.
+        </li><li>
+          Boja slova kojom pišete.
+        </li><li>
+          Naglašavanje reči kao kad markerom označite neku reč.
+        </li><li>
+          Boja pozadine za ceo pasus.
+        </li></ol></div></div><div class="sect2" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="pomocni-alati"></a>
+        Pomoćni alati
+      </h3></div></div></div><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col align="center"><col align="center"></colgroup><tbody valign="middle"><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-1.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Dugme pomoću kojeg ubacujete tabele, kolone, specijalne znake itd.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-2.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Dugme pomoću kojeg ubacujete datum, broj strane naslov itd.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-3.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Dugme za ubacivanje objekata u tekst grafikoni, formule itd.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-4.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Osnovni alati za crtanje.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-5.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Alati za forme i interakciju sa korisnikom.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-6.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Auto tekst. Sadrži skraćenice koje se automatski zamenjuju sa rečima dok kucate.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-7.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Uključivanje / isključivanje opcije da pozicionirate kursor bilo gde na papiru.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-8.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Provera pravopisa.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-9.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Uključivanje / isključivanje automatske provere pravopisa dok kucate.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-10.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Pretraga i zamena reči.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-11.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Povezivanje sa bazom podataka.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-12.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Uključivanje / isključivanje oznaka za formatiranje teksta. 
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-13.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Uključivanje / isključivanje prikaza slika u dokumentu.
+                </p></td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+                <span class="inlinemediaobject"><img src="writer/pictures/picture13-14.png" align="left"></span>
+              </td><td align="left" valign="middle"><p>
+                  Uključivanje / isključivanje <span class="emphasis"><em>On Line </em></span>pogleda na dokument (kao na internetu). Podrazumevani pogled je <span class="emphasis"><em>Print Layout </em></span>.
+                </p></td></tr></tbody></table></div></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="lenjiri.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="fomat-text.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">
+      Lenjiri 
+     </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="writer.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> 
+      Formatiranje teksta 
+    </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/animacija-sadrzaja-slajda.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/animacija-sadrzaja-slajda.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/animacija-sadrzaja-slajda.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,161 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Animacija sadržaja slajda</title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="oo-impres.html" title="Poglavlje 4. OpenOffice.org Impress"><link rel="prev" href="multimedia.html" title="Multimedija"><link rel="next" href="tranzicija-prelazni-efekti.html" title="Tranzicija — Prelazni efekti"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+          <a accesskey="n" href="tranzicija-prelazni-efekti.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="animacija-sadrzaja-slajda"></a>Animacija sadržaja slajda</h2></div></div></div><p>
+      Animacija sadržaja vam pruža mogućnost da prikažete sadržaj slajda određenim redosledom i tako naglasite pojedine stavke.
+    </p><p>
+      Animaciju radite tako što prvo odaberete objekt koji želite da animirate i u padajućem meniju izaberete <span class="emphasis"><em>Slide Show / Effects</em></span> ili kliknete na ikonicu <span class="emphasis"><em>Animation Effects</em></span> na traci sa pomoćnim alatima.
+    </p><p>
+      Tada se otvara prozor u kojem možete izabrati efekt po želji.
+    </p><p>
+      U prozoru sa efektima podešavaju se četiri stvari.
+    </p><p>
+      Podešavanje efekata:
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture21.png"><hr></div><p>
+      U padajućoj listi <span class="emphasis"><em>Effects</em></span> odaberete kategoriju efekata i iz liste ispod odaberete efekt po želji.
+    </p><p>
+      U padajućoj listi u dnu prozora birate brzinu animacije. I potvrdite vaš izbor klikom na dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Assign</span></span>.
+    </p><p>
+      Podešavanje tekst efekata koje dobijate klikom na dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Text Effects</span></span>.
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture22.png"><hr></div><p>
+      Kao i kod prethodnog podešavanja u padajućoj listi <span class="emphasis"><em>Effects</em></span> birate kategoriju, a u listi ispod klikom na ikonu efekta birate sam efekt.
+    </p><p>
+      Treće podešavanje se odnosi na vidljivost odabranog objekta i zvuka koji prati odgovarajući efekt.
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture23.png"><hr></div><p>
+      Postoje dve padajuće liste .
+    </p><p>
+      Prva se odnosi na vidljivost objekta i prate je dva dugmeta.
+    </p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody valign="middle"><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/1.png"></span>
+          </td><td align="justify" valign="middle">Skriva odabrani objekt.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/2.png"></span>
+          </td><td align="justify" valign="middle">Prekriva odabrani objkat sa odabranom bojom.</td></tr></tbody></table></div><p>
+      Druga se odnosi na zvuk koji prati animaciju i ima tri dugmeta.
+    </p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody valign="middle"><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/3.png"></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Iz padajuće liste birate zvuk animacije.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/4.png"></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Ako je propratni zvuk duži od trajanja animacije odsviraće se do kraja.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/5.png"></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Otvara dijalog prozor i sami birate putanju do zvučnog zapisa koji želite da prati animaciju.</td></tr></tbody></table></div><p>
+      Četvrto podešavanje se odnosi na redosled prikazivanja oblekata. Redosled prikazivanja uređujete prevlačenjem objekata u listi.
+    </p><p>
+      Ostala dugmad
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture29.png"><hr></div><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody valign="middle"><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/6.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Update</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">osvežava promene koje napravite.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/7.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Assign</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">primenjuje promenu koju ste odabrali.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/8.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Preview</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">prikaz slajda radi provere izgleda efekta.</td></tr></tbody></table></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="multimedia.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="tranzicija-prelazni-efekti.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Multimedija </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-impres.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Tranzicija — Prelazni efekti</td></tr></table></body></html>
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+     
+          <a accesskey="n" href="tranzicija-prelazni-efekti.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="animacija-sadrzaja-slajda"></a>Animacija sadržaja slajda</h2></div></div></div><p>
+      Animacija sadržaja vam pruža mogućnost da prikažete sadržaj slajda određenim redosledom i tako naglasite pojedine stavke.
+    </p><p>
+      Animaciju radite tako što prvo odaberete objekt koji želite da animirate i u padajućem meniju izaberete <span class="emphasis"><em>Slide Show / Effects</em></span> ili kliknete na ikonicu <span class="emphasis"><em>Animation Effects</em></span> na traci sa pomoćnim alatima.
+    </p><p>
+      Tada se otvara prozor u kojem možete izabrati efekt po želji.
+    </p><p>
+      U prozoru sa efektima podešavaju se četiri stvari.
+    </p><p>
+      Podešavanje efekata:
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture21.png"><hr></div><p>
+      U padajućoj listi <span class="emphasis"><em>Effects</em></span> odaberete kategoriju efekata i iz liste ispod odaberete efekt po želji.
+    </p><p>
+      U padajućoj listi u dnu prozora birate brzinu animacije. I potvrdite vaš izbor klikom na dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Assign</span></span>.
+    </p><p>
+      Podešavanje tekst efekata koje dobijate klikom na dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Text Effects</span></span>.
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture22.png"><hr></div><p>
+      Kao i kod prethodnog podešavanja u padajućoj listi <span class="emphasis"><em>Effects</em></span> birate kategoriju, a u listi ispod klikom na ikonu efekta birate sam efekt.
+    </p><p>
+      Treće podešavanje se odnosi na vidljivost odabranog objekta i zvuka koji prati odgovarajući efekt.
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture23.png"><hr></div><p>
+      Postoje dve padajuće liste .
+    </p><p>
+      Prva se odnosi na vidljivost objekta i prate je dva dugmeta.
+    </p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody valign="middle"><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/1.png"></span>
+          </td><td align="justify" valign="middle">Skriva odabrani objekt.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/2.png"></span>
+          </td><td align="justify" valign="middle">Prekriva odabrani objkat sa odabranom bojom.</td></tr></tbody></table></div><p>
+      Druga se odnosi na zvuk koji prati animaciju i ima tri dugmeta.
+    </p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody valign="middle"><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/3.png"></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Iz padajuće liste birate zvuk animacije.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/4.png"></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Ako je propratni zvuk duži od trajanja animacije odsviraće se do kraja.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/5.png"></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Otvara dijalog prozor i sami birate putanju do zvučnog zapisa koji želite da prati animaciju.</td></tr></tbody></table></div><p>
+      Četvrto podešavanje se odnosi na redosled prikazivanja oblekata. Redosled prikazivanja uređujete prevlačenjem objekata u listi.
+    </p><p>
+      Ostala dugmad
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture29.png"><hr></div><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody valign="middle"><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/6.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Update</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">osvežava promene koje napravite.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/7.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Assign</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">primenjuje promenu koju ste odabrali.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/8.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Preview</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">prikaz slajda radi provere izgleda efekta.</td></tr></tbody></table></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="multimedia.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="tranzicija-prelazni-efekti.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Multimedija </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-impres.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Tranzicija — Prelazni efekti</td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/automatsko-racunanje-zbira.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/automatsko-racunanje-zbira.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/automatsko-racunanje-zbira.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,85 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Automatsko izračunavanje zbira </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="oo-calc.html" title="Poglavlje 3. OpenOffice.org Calc"><link rel="prev" href="crtanje-tabele.html" title="Crtanje tabele "><link rel="next" href="filtriranje-podataka.html" title="Filtriranje podataka "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+          <a accesskey="n" href="filtriranje-podataka.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="automatsko-racunanje-zbira"></a>Automatsko izračunavanje zbira </h2></div></div></div><p>
+      Najčešće korišćena operacija pri tabelarnim izračunavanjima je sabiranje.
+    </p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li>
+        Kliknite na ćeliju u kojoj želite da bude rezultat
+      </li><li>
+        Kliknite na ikonicu funkcije sume <span class="bold"><strong>Σ</strong></span> u traci alata formule
+      </li><li>
+        Selektujete sve vrednosti koje treba da saberete (obuhvatite cellu kolonu / red)
+        tada će oko selektovanih ćelija 'trčati mravi' <span class="emphasis"><em>( running ants ) </em></span>tj biće uokvirena treptavim linijicama
+      </li><li>
+        Pritisnete taster ENTER.
+      </li></ol></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="crtanje-tabele.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="filtriranje-podataka.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Crtanje tabele  </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-calc.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Filtriranje podataka </td></tr></table></body></html>
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+     
+          <a accesskey="n" href="filtriranje-podataka.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="automatsko-racunanje-zbira"></a>Automatsko izračunavanje zbira </h2></div></div></div><p>
+      Najčešće korišćena operacija pri tabelarnim izračunavanjima je sabiranje.
+    </p><div class="orderedlist"><ol type="1"><li>
+        Kliknite na ćeliju u kojoj želite da bude rezultat
+      </li><li>
+        Kliknite na ikonicu funkcije sume <span class="bold"><strong>Σ</strong></span> u traci alata formule
+      </li><li>
+        Selektujete sve vrednosti koje treba da saberete (obuhvatite cellu kolonu / red)
+        tada će oko selektovanih ćelija 'trčati mravi' <span class="emphasis"><em>( running ants ) </em></span>tj biće uokvirena treptavim linijicama
+      </li><li>
+        Pritisnete taster ENTER.
+      </li></ol></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="crtanje-tabele.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="filtriranje-podataka.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Crtanje tabele  </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-calc.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Filtriranje podataka </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/brisanje-radnog-lista.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/brisanje-radnog-lista.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/brisanje-radnog-lista.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,75 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Brisanje radnih listova </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="oo-calc.html" title="Poglavlje 3. OpenOffice.org Calc"><link rel="prev" href="dodavanje-radnih-listova.html" title="Dodavanje novih radnih listova "><link rel="next" href="premestanje-i-kopirenje-radnog-lista.html" title="Premeštanje i kopiranje radnih listova "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+          <a accesskey="n" href="premestanje-i-kopirenje-radnog-lista.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="brisanje-radnog-lista"></a>Brisanje radnih listova </h2></div></div></div><p>
+      List brišete tako što kliknete na njega i iz trake padajućih menija odaberete  <span class="emphasis"><em>Edit / Sheet / Delete Sheet</em></span> ili
+    </p><p>
+      Desni Klik na jezičak radnog lista koji želite da obrišete klik na opciju <span class="emphasis"><em>Delete Sheet</em></span>.
+    </p><p>
+      Napomena: brisanje listova je trajna operacija i podaci su zauvek izgubljeni, tj ne možete ih vratiti sa Undo.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="dodavanje-radnih-listova.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="premestanje-i-kopirenje-radnog-lista.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Dodavanje novih radnih listova  </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-calc.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Premeštanje i kopiranje radnih listova </td></tr></table></body></html>
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+     
+          <a accesskey="n" href="premestanje-i-kopirenje-radnog-lista.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="brisanje-radnog-lista"></a>Brisanje radnih listova </h2></div></div></div><p>
+      List brišete tako što kliknete na njega i iz trake padajućih menija odaberete  <span class="emphasis"><em>Edit / Sheet / Delete Sheet</em></span> ili
+    </p><p>
+      Desni Klik na jezičak radnog lista koji želite da obrišete klik na opciju <span class="emphasis"><em>Delete Sheet</em></span>.
+    </p><p>
+      Napomena: brisanje listova je trajna operacija i podaci su zauvek izgubljeni, tj ne možete ih vratiti sa Undo.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="dodavanje-radnih-listova.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="premestanje-i-kopirenje-radnog-lista.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Dodavanje novih radnih listova  </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-calc.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Premeštanje i kopiranje radnih listova </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture10.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture10.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture11.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture11.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture12.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture12.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture13.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture13.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture14.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture14.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture15.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture15.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture16.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture16.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture17.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture17.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture18.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture18.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture19.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture19.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture2.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture2.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture20.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture20.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture21.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture21.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture22.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture22.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture23.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture23.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture24.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture24.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture25.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture25.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture26.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture26.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture27.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture27.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture28.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture28.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture29.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture29.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture3.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture3.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture30.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture30.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture31.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture31.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture32.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture32.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture4.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture4.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture5.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture5.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture6.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture6.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture7.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture7.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture8.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture8.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture9.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/calc/pictures/picture9.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/crtanje-impress.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/crtanje-impress.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/crtanje-impress.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,71 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Crtanje</title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="oo-impres.html" title="Poglavlje 4. OpenOffice.org Impress"><link rel="prev" href="rad-sa-tabelama.html" title="Rad sa tabelama"><link rel="next" href="multimedia.html" title="Multimedija"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+          <a accesskey="n" href="multimedia.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="crtanje-impress"></a>Crtanje</h2></div></div></div><p>
+      Na traci sa pomoćnim alatima se nalaze alati za crtanje i uređivanje objekata, geometrijskih oblika, linija...
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture20.png"><hr></div><p>
+      Osobine objekata, kao i rad sa istim je identičan kao i u programu <span class="emphasis"><em><span class="application">OpenOffice.org Writer</span></em></span>.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="rad-sa-tabelama.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="multimedia.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Rad sa tabelama </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-impres.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Multimedija</td></tr></table></body></html>
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+     
+          <a accesskey="n" href="multimedia.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="crtanje-impress"></a>Crtanje</h2></div></div></div><p>
+      Na traci sa pomoćnim alatima se nalaze alati za crtanje i uređivanje objekata, geometrijskih oblika, linija...
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture20.png"><hr></div><p>
+      Osobine objekata, kao i rad sa istim je identičan kao i u programu <span class="emphasis"><em><span class="application">OpenOffice.org Writer</span></em></span>.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="rad-sa-tabelama.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="multimedia.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Rad sa tabelama </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-impres.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Multimedija</td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/crtanje-tabele.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/crtanje-tabele.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/crtanje-tabele.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,71 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Crtanje tabele </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="oo-calc.html" title="Poglavlje 3. OpenOffice.org Calc"><link rel="prev" href="sortiranje-podataka.html" title="Sortiranje podataka "><link rel="next" href="automatsko-racunanje-zbira.html" title="Automatsko izračunavanje zbira "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+          <a accesskey="n" href="automatsko-racunanje-zbira.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="crtanje-tabele"></a>Crtanje tabele </h2></div></div></div><p>
+      Mreža koju vidite na radnom listu se ne štampa i njena svrha je samo da bi vama bilo lakše da se orijentišete, da bi se tabela koju obrađujete videla i pri štampi morate je nacrtati.
+    </p><p>
+      Slektujete prostor za  tabelu zatim u traci alata za formatiranje kliknete na ikonicu za formatiranje granica tabele i odaberete opciju koja vam odgovara.
+    </p><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="calc/pictures/picture19.png"><hr></div></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="sortiranje-podataka.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="automatsko-racunanje-zbira.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Sortiranje podataka  </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-calc.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Automatsko izračunavanje zbira </td></tr></table></body></html>
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+     
+          <a accesskey="n" href="automatsko-racunanje-zbira.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="crtanje-tabele"></a>Crtanje tabele </h2></div></div></div><p>
+      Mreža koju vidite na radnom listu se ne štampa i njena svrha je samo da bi vama bilo lakše da se orijentišete, da bi se tabela koju obrađujete videla i pri štampi morate je nacrtati.
+    </p><p>
+      Slektujete prostor za  tabelu zatim u traci alata za formatiranje kliknete na ikonicu za formatiranje granica tabele i odaberete opciju koja vam odgovara.
+    </p><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="calc/pictures/picture19.png"><hr></div></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="sortiranje-podataka.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="automatsko-racunanje-zbira.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Sortiranje podataka  </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-calc.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Automatsko izračunavanje zbira </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/crtanje-writer.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/crtanje-writer.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/crtanje-writer.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,112 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>
+      Crtanje 
+    </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="writer.html" title="Poglavlje 2. 
+    OpenOffice.org Writer
+  "><link rel="prev" href="pretraga-i-zamena.html" title="
+      Pretraga i zamena teksta 
+    "><link rel="next" href="text-box.html" title="
+      Ubacivanje text box-a 
+    "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+      Crtanje 
+    </h1></td></tr></table><table width="100%" class="header"><tbody><tr><td align="left" class="navLeft" width="33%"><a accesskey="p" href="pretraga-i-zamena.html">Nazad</a></td><td align="center" class="navCenter" width="34%">
+    <span class="application">OpenOffice.org Writer</span>
+  </td><td align="right" class="navRight" width="33%"> 
+          <a accesskey="n" href="text-box.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="crtanje-writer"></a>
+      Crtanje 
+    </h2></div></div></div><p>
+      U <span class="emphasis"><em><span class="application">OpenOffice.org Writer</span></em></span>-u postoje alati koji vam omogućavaju crtanje prostih geometrijskih oblika. Do alata za crtanje dolazite klikom na pomoćne palete sa alatima <span class="emphasis"><em>Show Draw Functions </em></span>( četvrta od gore ). 
+    </p><p>
+      Otvara se prozor u kojem birate alat koji želite.
+    </p><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="writer/pictures/picture60.png"><hr></div></div><div class="orderedlist"><ol type="1"><li>
+        Alat za selekciju objekta.
+      </li><li>
+        Alat za crtanje linije.
+      </li><li>
+        Alat za crtanje četvorougla.
+      </li><li>
+        Alat za crtanje elipsi.
+      </li><li>
+        Alat za crtanje poligona.
+      </li><li>
+        Alat za crtanje krivih.
+      </li><li>
+        Alat za crtanje slobodnih linija.
+      </li><li>
+        Alat za crtanje lukova.
+      </li><li>
+        Alat za crtanje isečaka elipse.
+      </li><li>
+        Alat za crtanje segmenta kruga.
+      </li><li>
+        Alat za ubacivanje tekst box-a.
+      </li><li>
+        Alat za ispis animiranog teksta.
+      </li><li>
+        Alat za isctravane oblačića.
+      </li></ol></div><p>
+      Kada odaberete alat kojim želite da crtate pokazivač miša menja oblik u krstić <span class="bold"><strong>"+"</strong></span>. objekte crtate prostim prevlačenjem do željene veličine. Ukoliko želite da crtate pravilne oblike krug,kvadrat uz izbor odgovarajućeg alata držite pritisnut taster <span class="bold"><strong>SHIFT</strong></span> . Kada pustite levo dugme miša objekt koji ste nacrtali je uokviren kvadratićima što vam pokazuje da je objekt selektovan, tada možete da vršite izmene na njemu. Izmene na objektima se vrše preko trake alata za formatiranje. Ili desni klik na objekt tada vam se u meniju pojave sve opcije koje su dostupne za odgovarajući objekt. Ukoliko želite da unesete tekst u nacrtani objekt dovoljno je da napravite dvoklik na objekt i u njemu će se pojaviti kursor što znači da možete početi sa kucanjem teksta.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="pretraga-i-zamena.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="text-box.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">
+      Pretraga i zamena teksta 
+     </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="writer.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> 
+      Ubacivanje text box-a 
+    </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>