You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to docs@httpd.apache.org by popcorner <po...@foxmail.com> on 2018/07/01 09:09:07 UTC

The final result for the discussion about Chinese translations of the error documents

Codeingboy and I discussed about the Chinese translation I sent yesterday, and did some changes.
You can see the discussion here https://github.com/popcorner/chect/pull/1 if you like.

This version is the one that we both agree.
The new patch file(including the previous modification) is attached in this email.
Thanks for Codeingboy's help.

Re: The final result for the discussion about Chinese translations of the error documents

Posted by CodeingBoy <co...@gmail.com>.
Hello Luis, here's the latest error docs. Let me know if you have any
problem.


On Wed, Jul 4, 2018 at 5:04 AM Luis Gil de Bernabé
<lj...@googlemail.com.invalid> wrote:

> Hello,
> would be nice you send us the xml file you have updated too, so we can
> adsd it to the repo
> correct me if im wrong @httpd people.
>
> Regards.
>
> Luis.
>
>
> On Sun, 1 Jul 2018 at 11:09, popcorner <po...@foxmail.com> wrote:
>
>> Codeingboy and I discussed about the Chinese translation I sent
>> yesterday, and did some changes.
>> You can see the discussion here https://github.com/popcorner/chect/pull/1
>> if you like.
>>
>> This version is the one that we both agree.
>> The new patch file(including the previous modification) is attached in
>> this email.
>> Thanks for Codeingboy's help.
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
>> For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org
>
>

Re: The final result for the discussion about Chinese translations of the error documents

Posted by Luis Gil de Bernabé <lj...@googlemail.com.INVALID>.
Than you William,
and Thank you for the chinise translator for the contribution, looking
fordward to seeing other manual page translations from you!

On Sat, 7 Jul 2018 at 00:08 William A Rowe Jr <wr...@rowe-clan.net> wrote:

> Patch applied clean (modulo CR's), I've updated httpd/branches/2.4.x for
> this
> next 2.4.34 release based on this update. Again, thanks to you both for the
> efforts, looking forward to seeing other manual page translations from you!
>
>
>
>
>
> On Wed, Jul 4, 2018 at 5:24 AM, popcorner <po...@foxmail.com> wrote:
>
>> I just found that the variable CONTENT_LANGUAGE is missing in the
>> translation when I tried to use these translation files in a real httpd
>> server.
>> I added them in the translation files and it seems that these files work
>> well.
>> Please consider using this version.
>> The patch.txt and a zip package for all the modified files are attached
>> in this email.
>>
>> > On Wed, Jul 4, 2018 at 5:04 AM Luis Gil de Bernabé
>> <lj...@googlemail.com.invalid> wrote:
>> > Hello,
>> > would be nice you send us the xml file you have updated too, so we can
>> adsd it to the repo
>> > correct me if im wrong @httpd people.
>> >
>> > Regards.
>> >
>> > Luis.
>> >
>> > >
>> > > On Sun, 1 Jul 2018 at 11:09, popcorner <po...@foxmail.com> wrote:
>> > > Codeingboy and I discussed about the Chinese translation I sent
>> yesterday, and did some changes.
>> > > You can see the discussion here
>> https://github.com/popcorner/chect/pull/1 if you like.
>> > >
>> > > This version is the one that we both agree.
>> > > The new patch file(including the previous modification) is attached
>> in this email.
>> > > Thanks for Codeingboy's help.
>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
>> For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org
>>
>
> --

Luis J. Gil de Bernabé Pfeiffer.

Re: The final result for the discussion about Chinese translations of the error documents

Posted by William A Rowe Jr <wr...@rowe-clan.net>.
Patch applied clean (modulo CR's), I've updated httpd/branches/2.4.x for
this
next 2.4.34 release based on this update. Again, thanks to you both for the
efforts, looking forward to seeing other manual page translations from you!





On Wed, Jul 4, 2018 at 5:24 AM, popcorner <po...@foxmail.com> wrote:

> I just found that the variable CONTENT_LANGUAGE is missing in the
> translation when I tried to use these translation files in a real httpd
> server.
> I added them in the translation files and it seems that these files work
> well.
> Please consider using this version.
> The patch.txt and a zip package for all the modified files are attached in
> this email.
>
> > On Wed, Jul 4, 2018 at 5:04 AM Luis Gil de Bernabé
> <lj...@googlemail.com.invalid> wrote:
> > Hello,
> > would be nice you send us the xml file you have updated too, so we can
> adsd it to the repo
> > correct me if im wrong @httpd people.
> >
> > Regards.
> >
> > Luis.
> >
> > >
> > > On Sun, 1 Jul 2018 at 11:09, popcorner <po...@foxmail.com> wrote:
> > > Codeingboy and I discussed about the Chinese translation I sent
> yesterday, and did some changes.
> > > You can see the discussion here https://github.com/popcorner/
> chect/pull/1 if you like.
> > >
> > > This version is the one that we both agree.
> > > The new patch file(including the previous modification) is attached in
> this email.
> > > Thanks for Codeingboy's help.
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
> For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org
>

Re: The final result for the discussion about Chinese translations of the error documents

Posted by popcorner <po...@foxmail.com>.
I just found that the variable CONTENT_LANGUAGE is missing in the translation when I tried to use these translation files in a real httpd server.
I added them in the translation files and it seems that these files work well.
Please consider using this version.
The patch.txt and a zip package for all the modified files are attached in this email.

> On Wed, Jul 4, 2018 at 5:04 AM Luis Gil de Bernab� <lj...@googlemail.com.invalid> wrote:
> Hello, 
> would be nice you send us the xml file you have updated too, so we can adsd it to the repo 
> correct me if im wrong @httpd people.
>
> Regards.
>
> Luis.
>
> >
> > On Sun, 1 Jul 2018 at 11:09, popcorner <po...@foxmail.com> wrote:
> > Codeingboy and I discussed about the Chinese translation I sent yesterday, and did some changes.
> > You can see the discussion here https://github.com/popcorner/chect/pull/1 if you like.
> >
> > This version is the one that we both agree.
> > The new patch file(including the previous modification) is attached in this email.
> > Thanks for Codeingboy's help.

Re: The final result for the discussion about Chinese translations of the error documents

Posted by Luis Gil de Bernabé <lj...@googlemail.com.INVALID>.
Hello,
would be nice you send us the xml file you have updated too, so we can adsd
it to the repo
correct me if im wrong @httpd people.

Regards.

Luis.


On Sun, 1 Jul 2018 at 11:09, popcorner <po...@foxmail.com> wrote:

> Codeingboy and I discussed about the Chinese translation I sent yesterday,
> and did some changes.
> You can see the discussion here https://github.com/popcorner/chect/pull/1
> if you like.
>
> This version is the one that we both agree.
> The new patch file(including the previous modification) is attached in
> this email.
> Thanks for Codeingboy's help.
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
> For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org