You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ta...@apache.org on 2014/07/18 12:22:48 UTC
svn commit: r1611580 - in /openoffice/ooo-site/trunk/content/he: index.html
participate/index.mdtext
Author: tal
Date: Fri Jul 18 10:22:47 2014
New Revision: 1611580
URL: http://svn.apache.org/r1611580
Log:
Hebrew site, updated text in several pages, in order to encourage translators to participate in the Help translation.
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/he/index.html
openoffice/ooo-site/trunk/content/he/participate/index.mdtext
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/he/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/he/index.html?rev=1611580&r1=1611579&r2=1611580&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/he/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/he/index.html Fri Jul 18 10:22:47 2014
@@ -91,7 +91,7 @@
<div class="action-text action-link">
<h2><a href="./participate/">×× × ×¨××¦× ××¢××ר ×××שתתף ×-OpenOffice</a></h2>
<p><a href="./participate/">
- Apache OpenOffice × ×צר ×¢×-××× ×× ×©×× ×ר××× ××¢×××. ×× ××× ××××× ×תר×× ×ש××!</a></p>
+ Apache OpenOffice × ×צר ×¢×-××× ×× ×©×× ×ר××× ××¢×××. ×× ××× ××××× ×תר×× ×ש××. × ×©×× ××¢××¨× ×תר××× ××¢×ר×ת, ××× ××פת××× ×©××¢××¨× ×שפר ×ת ת××××ת ×ת××× × ××¢×ר×ת.</a></p>
</div>
</div>
</li>
@@ -132,19 +132,14 @@
<div id="news">
<div class="campaign">
- <h2>×¢×××× ×× ××××××</h2>
+ <h2>×ר×ש×× ×תר××××</h2>
<p>
- <em>29/4:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce">
- פ×רס×× ×××¨×¡× Apache OpenOffice 4.1.0</a>
- <br/>
- <em>28/4:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_weekly_news_2">
- ××ש×ת ×ש×××¢ #2</a>
- <br/>
- <em>25/4:</em><br /><a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_weekly_news_1">
- ××ש×ת ×ש×××¢ #1</a>
+ <em>18/7:</em>
+ פר×××§× ×ª×¨××× ×× ×©×§ ××שת×ש ××ש×× ×¢× ×©×ר×ר Apache OpenOffice 4.1,
+ ××× ×©×× ××שר×× ×××××× ××¢××× ×¢× ×× ×©×§ ×¢×ר×. ×ר××¢, ×ר×ש×× ××ª× ×××× ××ש××ת תר××× ×ער×ת ××¢××¨× ××¢×ר×ת.<br/>
+ <a href="./participate/">××××¢ ×¢× ××ª× ×××ת</a>
<br/>
</p>
- <p style="text-align:right"><a href="http://blogs.apache.org/OOo/">×× ×פרס××××</a></p>
</div>
<div class="campaign">
@@ -185,6 +180,7 @@
<div class="campaign">
<h2><a href="./news/">×¢×××× ×× × ×ספ××</a></h2>
+ <h2><a href="http://blogs.apache.org/OOo/">××××</a></h2>
</div>
<!--
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/he/participate/index.mdtext
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/he/participate/index.mdtext?rev=1611580&r1=1611579&r2=1611580&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/he/participate/index.mdtext (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/he/participate/index.mdtext Fri Jul 18 10:22:47 2014
@@ -22,7 +22,7 @@ css: ../rtl.css
ק××××ת ××× ×¡×××ת ש×××××ת ×× ×©×× ×××ª× ×× ×פר×××§× ×§××-פת×× ×-OpenOffice. ×× × ××× ×¡×××ת × ×¤×צ×ת:
- ××ק××× ×ת ×פער ××× ×××××ס××ת ××¢××× ×¢×-××× ××ª× ×××©× ×××× × ×ת××× ×ת ××××ת××ת.
- - ××¢××ר ×ק×××× ××תר×× ×ת ×©× OpenOffice ××××× × ×©×× ×× ×××××ר.
+ - ××¢××ר ×ק×××× ××תר×× ×ת ×©× OpenOffice ××שר××.
- ×××××ר "××××" ×ק×××ת ×ק××-×פת××.
- ××××× ×× ××ת××× ×××××× ×ת ××ש×.
- ××עש×ר ×ת ק×ר×ת-××××× ×× ×ª×ק-××¢××××ת, ×××צ×× ×ת ××¢×××× ×©×¢×©×ת ×פר×××§× ××.
@@ -37,7 +37,8 @@ css: ../rtl.css
×× ×¦×¨×× ××××ת ×ת×× ×ª ××× ×תר×× ×-Apache OpenOffice. ××¢×ר××× ×פר×××§× ×©×× × ×× ×©×× ×¢× ××××× ×××ת ש×× ×ת, ר××ת ××¢×ר××ת ×××××××ת ש×× ×ת,
×× ×©×§×¨×× ×××××× ×©×ש תפק×× ×©×ת××× ××, ××× × ×. ××ש×, ×× × ××פש×× ×× ×©×× ×צר××× ×××××:
- - תר××× [×× ×©×§ ×ת××× ×](https://translate.apache.org/he/aoo40/), [××ר××× ××שת×ש](https://translate.apache.org/he/aoo40help/) ×××תר ××¢×ר×ת
+ - תר××× [×× ×©×§ ×ת××× ×](https://translate.apache.org/he/aoo40/), [××ר××× ××שת×ש](https://translate.apache.org/he/aoo40help/) ×××תר ××¢×ר×ת
+ (××ר×××-××שת×ש ××ער×ת ××¢××¨× ×¢×××× ×× ×ª×ר××× ××××××, ××ש×, ×× ×ש×× ××¢××¨× ×תר×××)
- ×××קת ×ת××× × ×××××× ×¢× ×©××××ת
- ת×ק×× ×ª×§××ת ×ש×פ×ר ×ת××× ×
- ת×××× ××שת×ש×× ××ש××