You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2011/12/20 03:18:55 UTC

svn commit: r800596 [11/27] - in /websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr: ./ __modules/ docs/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/common/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dok...

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/text-box.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/text-box.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/text-box.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,82 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>
+      Ubacivanje text box-a 
+    </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="writer.html" title="Poglavlje 2. 
+    OpenOffice.org Writer
+  "><link rel="prev" href="crtanje-writer.html" title="
+      Crtanje 
+    "><link rel="next" href="uredjenje-grafickih-objekata.html" title="
+      Uređenje grafičkih objekata 
+    "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+      Ubacivanje text box-a 
+    </h1></td></tr></table><table width="100%" class="header"><tbody><tr><td align="left" class="navLeft" width="33%"><a accesskey="p" href="crtanje-writer.html">Nazad</a></td><td align="center" class="navCenter" width="34%">
+    <span class="application">OpenOffice.org Writer</span>
+  </td><td align="right" class="navRight" width="33%"> 
+          <a accesskey="n" href="uredjenje-grafickih-objekata.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="text-box"></a>
+      Ubacivanje text box-a 
+    </h2></div></div></div><p>
+      <span class="emphasis"><em>Tekst Box</em></span> možete zamisliti kao nalepnicu koju možete smestiti bilo gde na papir. Tekst Box ubacujete tako što izaberete u alatima za crtanje opciju <span class="bold"><strong>T</strong></span>.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="crtanje-writer.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="uredjenje-grafickih-objekata.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">
+      Crtanje 
+     </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="writer.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> 
+      Uređenje grafičkih objekata 
+    </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/tip.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/tip.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/tipovi-slajdova.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/tipovi-slajdova.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/tipovi-slajdova.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,67 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Tipovi slajdova</title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="oo-impres.html" title="Poglavlje 4. OpenOffice.org Impress"><link rel="prev" href="kreiranje-novog-slajda.html" title="Kreiranje novog slajda"><link rel="next" href="rad-sa-slajdovima.html" title="Rad sa slajdovima"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+          <a accesskey="n" href="rad-sa-slajdovima.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="tipovi-slajdova"></a>Tipovi slajdova</h2></div></div></div><p>
+      Pri kreiranju slajda birate tip kojem taj slajd pripada. Tip slajda određuje raspored teksta, slika, grafikona... na samom slajdu. Postoji dvadeset različitih tipova. Pri kreiranju novog slajda birate tip slajda i zadajete mu ime u polju za unos <span class="emphasis"><em>Name</em></span>. Preko šematske sličice slajda se vidi tip. Slajd birate klikom na sličicu slajda čiji tip želite da koristite.
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture11.png"><hr></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Blank Slide</span></dt><dd>prazan slajd.</dd><dt><span class="term">Title Slide</span></dt><dd>slajd sa naslovom i pratećim tekstom.</dd><dt><span class="term">Title, Text</span></dt><dd>slajd sa naslovom i nabrajanjem.</dd><dt><span class="term">Title, 2 Text Blocks</span></dt><dd>slajd sa naslovom i dva bloka sa nabrajanjima.</dd><dt><span class="term">Title Only</span></dt><dd>slajd ima samo naslov.</dd><dt><span class="term">Title Object</span></dt><dd>slajd sa naslovom i okvirom za tekst.</dd><dt><span class="term">Title Chart</span></dt><dd>slajd sa naslovom i grafikonom.</dd><dt><span class="term">Title Spreadsheet</span></dt><dd>slajd sa naslovom i tabelom.</dd><dt><span class="term">Title, Clipart, Text</span></dt><dd>slajd sa naslovom sličicom sa leve i nabrajanjem sa 
 desne strane.</dd><dt><span class="term">Title, Text, Chart</span></dt><dd>slajd sa naslovom, nabrajanjem i tabelom.</dd><dt><span class="term">Title, Text, Clipart</span></dt><dd>slajd sa naslovom nabrajanjem na levoj strani i sličicom na desnoj.</dd><dt><span class="term">Title, Chart, Text</span></dt><dd>slajd sa naslovom grafikonom na levoj i nabrajanjem na desnoj strani.</dd><dt><span class="term">Title, Text, Object</span></dt><dd>slajd sa naslovom, nabrajanjem sa leve strane i okvirom za tekst  sa desne strane.</dd><dt><span class="term">Title, Text 2 Objects</span></dt><dd>slajd sa naslovom, nabrajanjem sa leve strane i dva okvira za tekst sa desne strane.</dd><dt><span class="term">Title, Object, Text</span></dt><dd>slajd ima naslov, okvir za tekst sa leve strane i nabrajanje sa desne.</dd><dt><span class="term">Title, Object Above Text</span></dt><dd>slajd ima naslov i okvir za tekst iznad nabrajanja.</dd><dt><span class="term">Title, 2 Objects, Text</span></
 dt><dd>slajd ima naslov, dva okvira za tekst sa leve strane i nabrajanje sa desne strane.</dd><dt><span class="term">Title, 2 Objects Above Text</span></dt><dd>slajd ima naslov i dva okvira za tekst iznad nabrajanja.</dd><dt><span class="term">Title, Text Above Object</span></dt><dd>slajd ima nabrajanje iznad okvira za tekst.</dd><dt><span class="term">Title, 4 objects</span></dt><dd>slajd ima naslov i četiri okvira za tekst.</dd></dl></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="kreiranje-novog-slajda.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="rad-sa-slajdovima.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Kreiranje novog slajda </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-impres.html">Gore</a></td><td
  width="33%" align="right" class="navRight"> Rad sa slajdovima</td></tr></table></body></html>
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+     
+          <a accesskey="n" href="rad-sa-slajdovima.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="tipovi-slajdova"></a>Tipovi slajdova</h2></div></div></div><p>
+      Pri kreiranju slajda birate tip kojem taj slajd pripada. Tip slajda određuje raspored teksta, slika, grafikona... na samom slajdu. Postoji dvadeset različitih tipova. Pri kreiranju novog slajda birate tip slajda i zadajete mu ime u polju za unos <span class="emphasis"><em>Name</em></span>. Preko šematske sličice slajda se vidi tip. Slajd birate klikom na sličicu slajda čiji tip želite da koristite.
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture11.png"><hr></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Blank Slide</span></dt><dd>prazan slajd.</dd><dt><span class="term">Title Slide</span></dt><dd>slajd sa naslovom i pratećim tekstom.</dd><dt><span class="term">Title, Text</span></dt><dd>slajd sa naslovom i nabrajanjem.</dd><dt><span class="term">Title, 2 Text Blocks</span></dt><dd>slajd sa naslovom i dva bloka sa nabrajanjima.</dd><dt><span class="term">Title Only</span></dt><dd>slajd ima samo naslov.</dd><dt><span class="term">Title Object</span></dt><dd>slajd sa naslovom i okvirom za tekst.</dd><dt><span class="term">Title Chart</span></dt><dd>slajd sa naslovom i grafikonom.</dd><dt><span class="term">Title Spreadsheet</span></dt><dd>slajd sa naslovom i tabelom.</dd><dt><span class="term">Title, Clipart, Text</span></dt><dd>slajd sa naslovom sličicom sa leve i nabrajanjem sa 
 desne strane.</dd><dt><span class="term">Title, Text, Chart</span></dt><dd>slajd sa naslovom, nabrajanjem i tabelom.</dd><dt><span class="term">Title, Text, Clipart</span></dt><dd>slajd sa naslovom nabrajanjem na levoj strani i sličicom na desnoj.</dd><dt><span class="term">Title, Chart, Text</span></dt><dd>slajd sa naslovom grafikonom na levoj i nabrajanjem na desnoj strani.</dd><dt><span class="term">Title, Text, Object</span></dt><dd>slajd sa naslovom, nabrajanjem sa leve strane i okvirom za tekst  sa desne strane.</dd><dt><span class="term">Title, Text 2 Objects</span></dt><dd>slajd sa naslovom, nabrajanjem sa leve strane i dva okvira za tekst sa desne strane.</dd><dt><span class="term">Title, Object, Text</span></dt><dd>slajd ima naslov, okvir za tekst sa leve strane i nabrajanje sa desne.</dd><dt><span class="term">Title, Object Above Text</span></dt><dd>slajd ima naslov i okvir za tekst iznad nabrajanja.</dd><dt><span class="term">Title, 2 Objects, Text</span></
 dt><dd>slajd ima naslov, dva okvira za tekst sa leve strane i nabrajanje sa desne strane.</dd><dt><span class="term">Title, 2 Objects Above Text</span></dt><dd>slajd ima naslov i dva okvira za tekst iznad nabrajanja.</dd><dt><span class="term">Title, Text Above Object</span></dt><dd>slajd ima nabrajanje iznad okvira za tekst.</dd><dt><span class="term">Title, 4 objects</span></dt><dd>slajd ima naslov i četiri okvira za tekst.</dd></dl></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="kreiranje-novog-slajda.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="rad-sa-slajdovima.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Kreiranje novog slajda </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-impres.html">Gore</a></td><td
  width="33%" align="right" class="navRight"> Rad sa slajdovima</td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/tranzicija-prelazni-efekti.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/tranzicija-prelazni-efekti.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/tranzicija-prelazni-efekti.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,141 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Tranzicija — Prelazni efekti</title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="oo-impres.html" title="Poglavlje 4. OpenOffice.org Impress"><link rel="prev" href="animacija-sadrzaja-slajda.html" title="Animacija sadržaja slajda"><link rel="next" href="konverzija-prezentacije-u-druge-formate.html" title="Konverzija prezentacije u druge formate"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+          <a accesskey="n" href="konverzija-prezentacije-u-druge-formate.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="tranzicija-prelazni-efekti"></a>Tranzicija — Prelazni efekti</h2></div></div></div><p>
+      Prilikom prikazivanja prezentacije način na koji se menjaju slajdovi zove se tranzicija.
+    </p><p>
+      Efekte tranzicije birate iz trake sa padajućim menijima <span class="emphasis"><em>Slide Show / Slide Transition</em></span> .
+    </p><p>
+      Prozor sa efektima ima dva moguća tipa podešavanja.
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture33.png"><hr></div><p>
+      Prvo birate efekt tranzicije i brzinu.
+    </p><p>
+      U padajućoj listi <span class="emphasis"><em>Effects</em></span> odaberete kategoriju efekata i iz liste ispod odaberete efekt po želji.
+    </p><p>
+      U padajućoj listi u dnu prozora birate brzinu animacije. I potvrdite vaš izbor klikom na dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Assign</span></span>.
+    </p><p>
+      Zatim birate način na koji se prelazi na sledeći slajd.
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture34.png"><hr></div><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody valign="middle"><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/9.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Automatic Transition</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Automatski nakon isteka zadatog vremena.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/10.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Semiautomatic Transition</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Poluautomatski nakon isteka zadatog vremena ili nakon klika.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/11.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Manual Transition</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Ručno nakon klika.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/12.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Sound</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Zvučni efekt koji prati promenu slajda.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/13.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Browse</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Odaberite sami zvučni zapis koji prati promenu slajda.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/14.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Update</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Osvežava promene koje napravite.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/15.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Assign</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Primenjuje promenu koju ste odabrali.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/16.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Preview</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Prikaz slajda radi provere kako će efekt izgledati prilikom prikazivanja.</td></tr></tbody></table>&gt;
+    </div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="animacija-sadrzaja-slajda.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="konverzija-prezentacije-u-druge-formate.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Animacija sadržaja slajda </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-impres.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Konverzija prezentacije u druge formate</td></tr></table></body></html>
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+     
+          <a accesskey="n" href="konverzija-prezentacije-u-druge-formate.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="tranzicija-prelazni-efekti"></a>Tranzicija — Prelazni efekti</h2></div></div></div><p>
+      Prilikom prikazivanja prezentacije način na koji se menjaju slajdovi zove se tranzicija.
+    </p><p>
+      Efekte tranzicije birate iz trake sa padajućim menijima <span class="emphasis"><em>Slide Show / Slide Transition</em></span> .
+    </p><p>
+      Prozor sa efektima ima dva moguća tipa podešavanja.
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture33.png"><hr></div><p>
+      Prvo birate efekt tranzicije i brzinu.
+    </p><p>
+      U padajućoj listi <span class="emphasis"><em>Effects</em></span> odaberete kategoriju efekata i iz liste ispod odaberete efekt po želji.
+    </p><p>
+      U padajućoj listi u dnu prozora birate brzinu animacije. I potvrdite vaš izbor klikom na dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Assign</span></span>.
+    </p><p>
+      Zatim birate način na koji se prelazi na sledeći slajd.
+    </p><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="impress/pictures/picture34.png"><hr></div><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><tbody valign="middle"><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/9.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Automatic Transition</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Automatski nakon isteka zadatog vremena.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/10.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Semiautomatic Transition</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Poluautomatski nakon isteka zadatog vremena ili nakon klika.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/11.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Manual Transition</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Ručno nakon klika.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/12.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Sound</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Zvučni efekt koji prati promenu slajda.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/13.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Browse</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Odaberite sami zvučni zapis koji prati promenu slajda.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/14.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Update</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Osvežava promene koje napravite.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/15.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Assign</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Primenjuje promenu koju ste odabrali.</td></tr><tr valign="middle"><td align="center" valign="middle">
+          <span class="inlinemediaobject"><img src="impress/pictures/16.png"></span>
+          Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Preview</span></span>
+        </td><td align="justify" valign="middle">Prikaz slajda radi provere kako će efekt izgledati prilikom prikazivanja.</td></tr></tbody></table>&gt;
+    </div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="animacija-sadrzaja-slajda.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="konverzija-prezentacije-u-druge-formate.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Animacija sadržaja slajda </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-impres.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Konverzija prezentacije u druge formate</td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ubacivanje-simbola.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ubacivanje-simbola.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ubacivanje-simbola.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,87 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>
+      Ubacivanje simbola 
+    </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="writer.html" title="Poglavlje 2. 
+    OpenOffice.org Writer
+  "><link rel="prev" href="nabrajanje.html" title="
+      Nabrajanje 
+    "><link rel="next" href="stranicne-oznake.html" title="
+      Stranične oznake 
+    "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+      Ubacivanje simbola 
+    </h1></td></tr></table><table width="100%" class="header"><tbody><tr><td align="left" class="navLeft" width="33%"><a accesskey="p" href="nabrajanje.html">Nazad</a></td><td align="center" class="navCenter" width="34%">
+    <span class="application">OpenOffice.org Writer</span>
+  </td><td align="right" class="navRight" width="33%"> 
+          <a accesskey="n" href="stranicne-oznake.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="ubacivanje-simbola"></a>
+      Ubacivanje simbola 
+    </h2></div></div></div><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="writer/pictures/picture38.png"><hr></div></div><p>
+      Ukoliko vam zatreba da u toku kucanja ubacite neki od znakova(№, ™, ®, ©, £...) koji se ne nalaze na tastaturi koristimo funkciju za ubacivanje simbola u padajućem meniju 
+      <span class="emphasis"><em>Insert / Special Character, </em></span>ili na traci sa pomoćnim alatima klik na ikonicu.
+    </p><p>
+      Pa u prozoru odaberete u padajućoj listi <span class="emphasis"><em>Font</em></span> iz kojeg ubacujete simbol a iz liste simbola odgovarajućeg fonta sam simbol koji ubacujete.
+    </p><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="writer/pictures/picture39.png"><hr></div></div><p>
+      I kliknete na dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">OK</span></span>.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="nabrajanje.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="stranicne-oznake.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">
+      Nabrajanje 
+     </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="writer.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> 
+      Stranične oznake 
+    </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ubacivanje-slika.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ubacivanje-slika.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ubacivanje-slika.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,84 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>
+      Ubacivanje slika 
+    </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="writer.html" title="Poglavlje 2. 
+    OpenOffice.org Writer
+  "><link rel="prev" href="footnote.html" title="
+      Ubacivanje fusnota ( Footnote ) 
+    "><link rel="next" href="pisanje-u-vise-kolona.html" title="
+      Pisanje u više kolona 
+    "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+      Ubacivanje slika 
+    </h1></td></tr></table><table width="100%" class="header"><tbody><tr><td align="left" class="navLeft" width="33%"><a accesskey="p" href="footnote.html">Nazad</a></td><td align="center" class="navCenter" width="34%">
+    <span class="application">OpenOffice.org Writer</span>
+  </td><td align="right" class="navRight" width="33%"> 
+          <a accesskey="n" href="pisanje-u-vise-kolona.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="ubacivanje-slika"></a>
+      Ubacivanje slika 
+    </h2></div></div></div><p>
+      Slike u vaš dokument ubacujete preko padajućeg menija <span class="emphasis"><em>Insert / Graphic. </em></span>Ili  iz galerije slika.
+    </p><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="writer/pictures/picture41.png"><hr></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">From File </span></dt><dd>Ubaci postojeći dokument koji je snimljen negde na disku. I odaberete putanju i sliku koju želite da ubacite u vaš dokument.
+        </dd><dt><span class="term">Scaner</span></dt><dd>direktno sa skenera.</dd><dt><span class="term">Gallery</span></dt><dd>Galeriju uklučujete, isključujete iz padajućeg menija <span class="emphasis"><em>Tools / Gallery</em></span> ili sa trake standardnih alata. Slike iz galerije ubacujete u vaš dokument prevlačenjem na papir.
+        </dd></dl></div><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="writer/pictures/picture42.png"><hr></div></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="footnote.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="pisanje-u-vise-kolona.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">
+      Ubacivanje fusnota ( Footnote ) 
+     </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="writer.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> 
+      Pisanje u više kolona 
+    </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ubacivanje-tabele.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ubacivanje-tabele.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ubacivanje-tabele.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,94 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>
+      Ubacivanje tabele 
+    </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="writer.html" title="Poglavlje 2. 
+    OpenOffice.org Writer
+  "><link rel="prev" href="pisanje-u-vise-kolona.html" title="
+      Pisanje u više kolona 
+    "><link rel="next" href="unos-teksta-u-tabelu.html" title="
+      Unos teksta u tabelu i kretanje kroz tebelu 
+    "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+      Ubacivanje tabele 
+    </h1></td></tr></table><table width="100%" class="header"><tbody><tr><td align="left" class="navLeft" width="33%"><a accesskey="p" href="pisanje-u-vise-kolona.html">Nazad</a></td><td align="center" class="navCenter" width="34%">
+    <span class="application">OpenOffice.org Writer</span>
+  </td><td align="right" class="navRight" width="33%"> 
+          <a accesskey="n" href="unos-teksta-u-tabelu.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="ubacivanje-tabele"></a>
+      Ubacivanje tabele 
+    </h2></div></div></div><p>
+      Tabele se u dokument ubacuju na dva načina prko padajućeg menija <span class="emphasis"><em>Insert / Table </em></span>ili preko trake sa pomoćnim alatima.
+    </p><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="writer/pictures/picture44.png"><hr></div></div><p>
+      Ukoliko tabelu ubacujete preko trake sa pomoćnim alatima tada odbetere treću ikonicu s leva i prevlačenjem odaberete koliko redova ( <span class="emphasis"><em>rows</em></span> )  i kolona ( <span class="emphasis"><em>columns</em></span> ) će imati vaša tabela, ali ako samo kliknete na ikonicu tada je postupak identičan kao da idete preko padajućeg menija <span class="emphasis"><em>I</em></span><span class="emphasis"><em>.</em></span>
+    </p><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="writer/pictures/picture45.png"><hr></div></div><p>
+      <span class="emphasis"><em>Name </em></span>– opciono možete zadati ime tabeli koju ubacujete inače je ime <span class="emphasis"><em>Table </em></span>sa sufiksom broja koji označava koja je to tabela po redu u dokumentu.
+    </p><p>
+      Segment <span class="emphasis"><em>Size</em></span>– veličina.
+    </p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Columns</span></dt><dd>Broj kolona u tabeli.</dd><dt><span class="term">Rows</span></dt><dd>Broj redova u tabeli.</dd></dl></div><p>
+      Segment <span class="emphasis"><em>Options</em></span>– podešavanja tabele.
+    </p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Header</span></dt><dd>Tabela ima zaglavlje. Zaglavlje tabele je prvi red tabele.</dd><dt><span class="term">Repeat header</span></dt><dd>Ukoliko se tabela “prelomi” preko više strana automatski ponovi zaglavlje tabele.
+        </dd><dt><span class="term">Don't split table</span></dt><dd>Ukoliko je moguće tabela će se u celosti naći na jednoj stranici.
+        </dd><dt><span class="term">Border</span></dt><dd>Iscrtaj okvire tabele.</dd></dl></div><p>
+      Dugme <span xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="guiitem"><span class="guibutton">Auto Format</span></span> – iz liste stilova birate kako će vaša tabela izgledati.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="pisanje-u-vise-kolona.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="unos-teksta-u-tabelu.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">
+      Pisanje u više kolona 
+     </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="writer.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> 
+      Unos teksta u tabelu i kretanje kroz tebelu 
+    </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/unos-i-izmena-sadrzaja.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/unos-i-izmena-sadrzaja.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/unos-i-izmena-sadrzaja.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,77 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Unos i izmena sadržaja ćelije </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="oo-calc.html" title="Poglavlje 3. OpenOffice.org Calc"><link rel="prev" href="preimenovanje-radnog-lista.html" title="Preimenovanje radnog lista "><link rel="next" href="selekcije-u-radnom-listu.html" title="Selekcija u radnom listu "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+          <a accesskey="n" href="selekcije-u-radnom-listu.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="unos-i-izmena-sadrzaja"></a>Unos i izmena sadržaja ćelije </h2></div></div></div><p>
+      Sadržaj ćelije popunjavate tako što kliknete na ćeliju i ukucate ono što želite da
+      unesete (tekst,broj,datum,..). Dok ukucavate sadržaj ćete videti u liniji Formule (Ulazna
+      traka) , međutim sadržaj koji ste ukucali neće biti smešten u ćeliju sve dok ne pritisnete taster <span class="emphasis"><em>ENTER</em></span>. Menjanje sadržaja se radi tako što kliknete na ćeliju pa kliknete u liniju Formule (ulazana linija), otkucate izmenu i potvrdite sa pritiskom na taster <span class="emphasis"><em>ENTER</em></span>.
+      Ukoliko menjate celokupan sadržaj ćelije dovoljno je kliknuti na nju i odmah ukucati
+      izmenu (novi sadržaj automatski zamenjuje stari) potvrdite sa pritiskom na taster <span class="emphasis"><em>ENTER</em></span>.
+      Sadržaj ćelije brišete tako što kliknete na nju i pritisnete taster <span class="emphasis"><em>Delete</em></span> na tastaturi ili iz menija <span class="emphasis"><em>Edit / Delete Contents</em></span>.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="preimenovanje-radnog-lista.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="selekcije-u-radnom-listu.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Preimenovanje radnog lista  </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-calc.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Selekcija u radnom listu </td></tr></table></body></html>
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+     
+          <a accesskey="n" href="selekcije-u-radnom-listu.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="unos-i-izmena-sadrzaja"></a>Unos i izmena sadržaja ćelije </h2></div></div></div><p>
+      Sadržaj ćelije popunjavate tako što kliknete na ćeliju i ukucate ono što želite da
+      unesete (tekst,broj,datum,..). Dok ukucavate sadržaj ćete videti u liniji Formule (Ulazna
+      traka) , međutim sadržaj koji ste ukucali neće biti smešten u ćeliju sve dok ne pritisnete taster <span class="emphasis"><em>ENTER</em></span>. Menjanje sadržaja se radi tako što kliknete na ćeliju pa kliknete u liniju Formule (ulazana linija), otkucate izmenu i potvrdite sa pritiskom na taster <span class="emphasis"><em>ENTER</em></span>.
+      Ukoliko menjate celokupan sadržaj ćelije dovoljno je kliknuti na nju i odmah ukucati
+      izmenu (novi sadržaj automatski zamenjuje stari) potvrdite sa pritiskom na taster <span class="emphasis"><em>ENTER</em></span>.
+      Sadržaj ćelije brišete tako što kliknete na nju i pritisnete taster <span class="emphasis"><em>Delete</em></span> na tastaturi ili iz menija <span class="emphasis"><em>Edit / Delete Contents</em></span>.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="preimenovanje-radnog-lista.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="selekcije-u-radnom-listu.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">Preimenovanje radnog lista  </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="oo-calc.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> Selekcija u radnom listu </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/unos-teksta-u-tabelu.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/unos-teksta-u-tabelu.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/unos-teksta-u-tabelu.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,86 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>
+      Unos teksta u tabelu i kretanje kroz tebelu 
+    </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="writer.html" title="Poglavlje 2. 
+    OpenOffice.org Writer
+  "><link rel="prev" href="ubacivanje-tabele.html" title="
+      Ubacivanje tabele 
+    "><link rel="next" href="formatiranje-tabele.html" title="
+      Formatiranje tabele 
+    "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+      Unos teksta u tabelu i kretanje kroz tebelu 
+    </h1></td></tr></table><table width="100%" class="header"><tbody><tr><td align="left" class="navLeft" width="33%"><a accesskey="p" href="ubacivanje-tabele.html">Nazad</a></td><td align="center" class="navCenter" width="34%">
+    <span class="application">OpenOffice.org Writer</span>
+  </td><td align="right" class="navRight" width="33%"> 
+          <a accesskey="n" href="formatiranje-tabele.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="unos-teksta-u-tabelu"></a>
+      Unos teksta u tabelu i kretanje kroz tebelu 
+    </h2></div></div></div><p>
+      Tekst unosite tako što kliknete u ćeliju u koju želite da unesete tekst. Za prelez u sledeću ćeliju koristite taster <span class="emphasis"><em>Tab </em></span>. Za povratak na prethodnu ćeliju koristite kombinaciju tastera <span class="emphasis"><em>Shift + Tab </em></span> .
+    </p><p>
+      Kada unosite tekst u tabelu i vidite da će vam nedostajati par redova da unesete sve podatke da bi dobili još jedan red sa istim brojem kolona dovoljno je u poslednjoj ćeliji tabele pritisnuti taster <span class="emphasis"><em>Tab </em></span> i novi red je dodat automatski.
+    </p><p>
+      Kroz tabelu se krećete uz pomoć kursorskih strelica.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="ubacivanje-tabele.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="formatiranje-tabele.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">
+      Ubacivanje tabele 
+     </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="writer.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> 
+      Formatiranje tabele 
+    </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/uredjenje-grafickih-objekata.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/uredjenje-grafickih-objekata.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/uredjenje-grafickih-objekata.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,88 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>
+      Uređenje grafičkih objekata 
+    </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="writer.html" title="Poglavlje 2. 
+    OpenOffice.org Writer
+  "><link rel="prev" href="text-box.html" title="
+      Ubacivanje text box-a 
+    "><link rel="next" href="font-work.html" title="
+      Font work ( Word Art ) 
+    "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+      Uređenje grafičkih objekata 
+    </h1></td></tr></table><table width="100%" class="header"><tbody><tr><td align="left" class="navLeft" width="33%"><a accesskey="p" href="text-box.html">Nazad</a></td><td align="center" class="navCenter" width="34%">
+    <span class="application">OpenOffice.org Writer</span>
+  </td><td align="right" class="navRight" width="33%"> 
+          <a accesskey="n" href="font-work.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="uredjenje-grafickih-objekata"></a>
+      Uređenje grafičkih objekata 
+    </h2></div></div></div><p>
+      Prilikom rada sa više grafičkih objekata javlja se problem kako ih složiti u celinu. Za to služe alati za uređenje grafičkih objekata koji omogućavaju slaganje objekata u slojevima jer je svaki objekt predstavljen u novom sloju i nalazi se na vrhu, zatim grupisanje objekata.
+    </p><p>
+      Da bi mogli da grupišete objekte morate ih prvo selektovati, to radite tako što klikćete redom na odjekte koje želite da grupišete držeći pritisnut taster <span class="emphasis"><em>SHIFT</em></span>, zatim iz padajućeg menija <span class="emphasis"><em>Format / Group / Group. </em></span>Ili desni klik pa opcija <span class="emphasis"><em>Group / Group. </em></span>Kada ste grupisali objekte možete ih razgrupisati na isti način samo sada birate opciju <span class="emphasis"><em>Ungroup</em></span>.
+    </p><p>
+      Poravnanje objekata vršite po levoj, desnoj ili gornjoj ivici ili po sredini. Za to koristite opciju u padajućem meniju <span class="emphasis"><em>Format / Aligment </em></span>  ili sa trake sa alatima za formatiranje.
+    </p><p>
+      Objekte premeštate mišem tako što ih prvo selektujete i kad se pojave kockice oko objekta možete klikom na odgovarajuću kockicu da menjate veličinu objekta ili da ga premeštate tako što ga prevučete na željenu poziciju ili kursorskim strelicama na tastaturi ukoliko još držite taster <span class="emphasis"><em>Alt</em></span> objekt će se pomerati malim “koracima”.
+    </p></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="text-box.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="font-work.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">
+      Ubacivanje text box-a 
+     </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="writer.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> 
+      Font work ( Word Art ) 
+    </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer.html Tue Dec 20 02:18:39 2011
@@ -0,0 +1,142 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title>Poglavlje 2. 
+    OpenOffice.org Writer
+  </title><link rel="stylesheet" href="../common/atomix.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.67.2"><link rel="start" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="up" href="index.html" title="OpenOffice.org"><link rel="prev" href="openoffice.org.html" title="Poglavlje 1. 
+     Open Office
+  "><link rel="next" href="radno-okruzenje-writer.html" title="
+      Radno okruženje 
+    "><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta name="GENERATOR" content="KDE XSL Stylesheet V1.13 using libxslt">
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/">docs</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/">AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/">oo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+    <span class="application">OpenOffice.org Writer</span>
+  </h1></td></tr></table><table width="100%" class="header"><tbody><tr><td align="left" class="navLeft" width="33%"><a accesskey="p" href="openoffice.org.html">Nazad</a></td><td align="center" class="navCenter" width="34%"> </td><td align="right" class="navRight" width="33%"> 
+          <a accesskey="n" href="radno-okruzenje-writer.html">Napred</a></td></tr></tbody></table><div class="chapter" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="writer"></a>Poglavlje 2. 
+    <span class="application">OpenOffice.org Writer</span>
+  </h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Sadržaj</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="writer.html#startovanje">
+      Startovanje 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="radno-okruzenje-writer.html">
+      Radno okruženje 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="podesavanje-stranice-writer.html">Podešavanje stranice</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="kretanje-kroz-dokument.html">
+      Kretanje kroz dokument 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="selektovanje-teksta.html">
+      Selektovanje teksta 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="lenjiri.html">
+      Lenjiri 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="alati.html">
+      Alati 
+    </a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="alati.html#standardni-alati"></a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="alati.html#alati-za-formatiranje-teksta">Alati za formatiranje teksta</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="alati.html#pomocni-alati">
+        Pomoćni alati
+      </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="fomat-text.html">
+      Formatiranje teksta 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="formatiranje-pasusa.html">
+      Formatiranje pasusa 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="snimanje-dokumenta.html">
+      Snimanje dokumenata 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="otvaranje-dokumenata.html">
+      Otvaranje postojećih dokumenata 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="nabrajanje.html">
+      Nabrajanje 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="ubacivanje-simbola.html">
+      Ubacivanje simbola 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="stranicne-oznake.html">
+      Stranične oznake 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="numeracija-stranica.html">Numeracija stranica </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="footnote.html">
+      Ubacivanje fusnota ( Footnote ) 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="ubacivanje-slika.html">
+      Ubacivanje slika 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="pisanje-u-vise-kolona.html">
+      Pisanje u više kolona 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="ubacivanje-tabele.html">
+      Ubacivanje tabele 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="unos-teksta-u-tabelu.html">
+      Unos teksta u tabelu i kretanje kroz tebelu 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="formatiranje-tabele.html">
+      Formatiranje tabele 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="osobine-tabele.html">
+      Osobine tabele 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="pretraga-i-zamena.html">
+      Pretraga i zamena teksta 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="crtanje-writer.html">
+      Crtanje 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="text-box.html">
+      Ubacivanje text box-a 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="uredjenje-grafickih-objekata.html">
+      Uređenje grafičkih objekata 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="font-work.html">
+      Font work ( Word Art ) 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="print-preview.html">
+      Pogled pred Å¡tampu 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="print-setup.html">
+      Podešavanje štampe 
+    </a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="print.html">
+      Å tampanje dokumenta 
+    </a></span></dt></dl></div><p>
+    Statistika kaže da svako ko se bavi nekim kancelarijskim poslom ima potrebu da barem jednom nedeljno otkuca neki tekst. <span class="application">OpenOffice.org Writer</span> spada u grupu programa koji se zovu tekst procesori i njihova namena je obrada teksta.
+  </p><div class="sect1" lang="sr_Latn"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="startovanje"></a>
+      Startovanje 
+    </h2></div></div></div><p>
+      Preko Start Menija obaberete <span class="emphasis"><em>Office / <span class="application">OpenOffice.org Writer</span>.</em></span>
+    </p><div class="informalfigure"><div xmlns:doc="http://nwalsh.com/xsl/documentation/1.0" class="mediaobject"><hr><img src="writer/pictures/picture1.png"><hr></div></div><p>
+      Ili sa panela iz sekcije za brzo startovanje programa klikom na odgovarajuću ikonu.
+    </p></div></div><table width="100%" class="bottom-nav"><tr><td width="33%" align="left" valign="top" class="navLeft"><a href="openoffice.org.html">Nazad</a></td><td width="34%" align="center" valign="top" class="navCenter"><a href="index.html">Kući</a></td><td width="33%" align="right" valign="top" class="navRight"><a href="radno-okruzenje-writer.html">Napred</a></td></tr><tr><td width="33%" align="left" class="navLeft">
+     Open Office
+   </td><td width="34%" align="center" class="navCenter"><a href="index.html">Gore</a></td><td width="33%" align="right" class="navRight"> 
+      Radno okruženje 
+    </td></tr></table>
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture10.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture10.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture11.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture11.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture12.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture12.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-1.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-1.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-10.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-10.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-11.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-11.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-12.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-12.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-13.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-13.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-14.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-14.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-2.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-2.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-3.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-3.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-4.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-4.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-5.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-5.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/writer/pictures/picture13-6.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.