You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2017/04/12 09:37:35 UTC
svn commit: r1010311 [8/14] - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/
content/ content/eu/Archive/ content/eu/Archive/bestelakoak/
content/eu/Archive/dokumentazioa/ content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/
content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_...
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/004.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/004.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/004.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,115 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;16154800">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20135109">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>004 - <!-- ^^^ -->Zer egin behar dut logotipoa dokumentuko orrialde guztien goialdean agertzeko?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Jarraitu ondorengo urratsei:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Ireki testu-tratamenduko dokumentu berri bat</P>
+ <LI><P>Goitibeherako menuetan, hautatu Txertatu -> Goiburukoa -> Estandarra
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik goiburukoaren bloke berrian
+ </P>
+ <LI><P>Goitibeherako menuetan, hautatu Txertatu -> Irudiak -> Fitxategitik...
+ </P>
+ <LI><P>Nabigatu nahi duzun logotipora, ondoren egin klik Ireki ikonoan
+ </P>
+</UL>
+<P>Irudia dokumentu guztietan agertzen ez bada, bi arazo egon daitezke. Erabiltzen ari zaren orrialde-estiloak goiburuko-ezarpen okerrak izan ditzake. Ezarpenak egiaztatzeko, jarraitu ondorengo urratsei:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Goitibeherako menuetan, hautatu Formatua -> Orrialdea
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik "Goiburukoa" fitxan.
+ </P>
+ <LI><P>Egiaztatu ea "Eduki bera ezker/eskuin" aukeraren ondoko laukia markatuta dagoen ala ez. Markatuta ez badago, logotipoak orrialde bakoitietan edo orrialde bikoitietan agertuko zaizkizu, baina ez bietan.
+ </P>
+</UL>
+<P>Irudia orrialde batean edo gehiagotan agertzen bada eta gero inon agertzen ez bada, baliteke arrazoia orrialde-estilo desberdin bat izatea; hain zuzen, logotipoak agertzeari uzten dion orrialdean aplikatzen den orrialde-estiloa. Begiratu dokumentuaren behealdean, zehazki orrialde-zenbakiaren informazioa agertzen den lekuaren eskuinean. Agertzen den izena orrialde-estiloaren izena da. Estilo-izena desberdina bada, dokumentua bi sekziotan zatituko da. Hori aldatzeko, jarraitu ondorengo urratsei:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Jarri testu-kurtsorea okerreko estiloa duen orrialdean.
+ </P>
+ <LI><P>Goitibeherako menuetan, hautatu Formatua -> Estilista
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik Orrialde-estiloa ikonoan (ezkerretik laugarrena)
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik bikoitza nahi duzun orrialde-estiloaren izenean (zure goiburukoa/logotipoa behar bezala bistaratzen duenean). Nahi izanez gero, Estilista orain itxi dezakezu.
+ </P>
+</UL>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/005.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/005.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/005.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,81 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434100">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20135395">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>005 - <!-- saved from url=(0130)http://www.openoffice.org/source/browse/~checkout~/whiteboard/www/user_faq/word_processing/005.html?rev=1.1&content-type=text/html --><!-- ^^^ -->Nola desaktibatzen da hitz-osatze automatikoaren portaera?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Ireki testu-dokumentua. Goitibeherako menuetan, hautatu Tresnak ->AutoZuzenketa/AutoFormatua. Hautatu "Hitz-osatzea" fitxa. Desautatu "Hitz-osatze" aukeraren ezkerreko kontrol-laukia. Egin klik Ados botoian</P>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/006.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/006.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/006.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,117 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434200">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20135735">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ CODE { font-family: "Courier, sans-serif"}
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>006 - Nola sor dezaket eskema-estiloko zerrenda zenbakidun soil bat? Itxura hau eduki behar du:</H2>
+<BR>
+<TABLE width="300pt" border="1pt" text-indent: -1cm>
+ <TR>
+ <TD bgcolor="#e6e6e6">
+ <CODE>1. Zerrenda-izenburua<BR> 1.1 Lehenengo elementua<BR> 1.2 Bigarren elementua<BR> 1.3 Hirugarren elementua</CODE>
+ </TD>
+ </TR>
+</TABLE>
+<P><!-- ^^^ -->OpenOffice.org-en bi tresnak ematen dizute zerrenda zenbakidunak sortzeko aukera. Bat formatuaren <B>Estilista</B> da, goitibeherako menuan Estilista hautatuz atzitzen dena. Beste leiho bat irekiko du eta lehenespenez "Paragrafo-estiloak" ikusiko da. Ezkerrean bosgarren ikonoan klik egiten baduzu, "Numerazio-estiloak", zenbaki-estilo lehenetsien zerrenda ikusiko duzu. Beste tresna numerazioaren tresna-barra da. Testuaren tresna-barraren ezkerreko muturrean (letra-tipoaren izena, tamaina eta abar bistaratzen dituen barra), ezkerrerantz dagoen gezi txiki bat dago. Egin klik gainean. Orain numerazioaren tresna-barra ikusiko duzu. Gezi hori ez duzu ikusiko numerazio-estilo bat esleituta ez duen testu-area batean bazaude. Goiko zerrenda soilarentzat nahi duzun numerazioa numerazio-estilo lehenetsietan definituta dago. Behar duzun estiloa ez badago, zeure estilo propioak ere sor ditzakezu. Goiko zerrenda sortzeko jarraitu urrats hauei:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Idatzi testua. Erabiltzen duzun paragrafo-estiloak ez du garrantzirik. Prozedura hori "Testu-gorputza" paragrafo-estiloa erabiliz probatu zen.
+ </P>
+ <LI><P>Hautatu testu osoa arrastatu funtzioa erabiliz.
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik bikoitza "Numerazioa 5" numerazio-estiloan. Zerrenda-zenbakiak (baina ez azpizenbakiak) agertu beharko lirateke.
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik testuaren tresna-barran eskuineko muturrean ezkerrerantz dagoen gezian. Numerazioaren tresna-barra agertuko da.
+ </P>
+ <LI><P>Jarri testu-kurtsorea "Lehenengo elementua" jartzen duen zerrenda-elementuan.
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik numerazioaren tresna-barrako eskuinerantz dagoen gezian (bakarra). "Eraman maila bat behera" izena du. Elementu horrek orain "1.1" zenbakia eduki beharko luke aurrean.
+ </P>
+ <LI><P>Errepikatu goiko urratsa beste azpizerrendako elementuentzat.
+ </P>
+</UL>
+<P>Zeure zerrendako numerazio-estilo propioa egin behar baduzu, lehendik (Estilistan) dagoen estilo baten antzekoa hautatzea iradokitzen dizugu, eta ondoren eskuineko botoiarekin klik egitea laster-menua agertzeko. Hautatu "Berria..." hautatutako estiloan oinarrituta estilo berri bat sortzeko. Fitxa askoko elkarrizketa-koadro bat agertuko da eta han zeure numerazio-estilo propioa konfigura dezakezu. Bide batez, goiburuko-numerazioa modu berean ezar dezakezu. Goiburuko-maila bakoitzari paragrafo-estilo desberdina eslei dakioke (adibidez, 1. goiburukoa, 2. goiburukoa, 3. goiburukoa), baina denei NUMERAZIO-estilo bera esleituko zaie, zerrendako zenbakiak behar bezala egon daitezen. <B>Oharra</b> : </B>OpenOffice.org-ek askotan numerazioa zailduko du honako ekintzak egiten dituzunean:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Eman atzera teklari numerazio-estilo baten ondorengo estiloan zaudenean.
+ </P>
+ <LI><P>Txertatu zenbakitu gabeko estiloak zenbakitutako estilo artean.
+ </P>
+ <LI><P>Ezarri irteera HTML formatuan ondoz ondokoak ez diren zenbakitutako eta zenbakitu gabeko estiloekin
+ </P>
+</UL>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/007.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/007.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/007.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,82 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010617;19493331">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20140548">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>007 - <!-- ^^^ -->Nola batu ditzaket elkarren ondoan dauden bi taula?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Taulek elkarren ondoan egon behar dute menuko "Batu taulak" aukera agertu ahal izateko. Taula artean edukirik gabeko testu-estilo bakar bat badago ere, aukera hau ez da agertuko. Taulak ia elkar ukitzen daudela dirudienean, jarri kurtsorea tauletako batean. Egin klik eskuineko botoiarekin laster-menua agertzeko. Hautatu "Batu taulak".
+</P>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/008.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/008.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/008.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,110 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434300">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20140943">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>008 - Nola sor dezaket alderantzizko koska nire dokumentuan?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Oinarrizko bi aukera dituzu, alderantzizko koskaren itxura nolakoa izatea nahi duzunaren arabera.
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Aurrez definitutako estiloa erabiliz:
+ </P>
+ <OL>
+ <LI><P>Ireki Formatua Estilista (hautatu Formatua -> Estilista goitibeherako menuan)
+ </P>
+ <LI><P>Eduki kurtsorea alderantzizko koska gisa formatua eman nahi diozun testuan (edo eduki kurtsorea testu-estilo hutsean eta idatzi testua gero)
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik bikoitza Estilista leihoko "Alderantzizko koska" aukeran. Estilo lehenetsi horrek alderantzizko koska bat du, baina ezker-marjinaren 0,19 hazbeteko desplazamendua ere badu.
+ </P>
+ </OL>
+ <LI><P>Sortu zeure estilo propioa:
+ </P>
+ <OL>
+ <LI><P>Ireki Estilista (goian azaldu bezala)
+ </P>
+ <LI><P>Hautatu estilo "generikoetako" bat; adibidez, "Estandarra"
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik eskuineko botoiarekin (Estilista leihoan) laster-menua agertzeko, eta hautatu "Berria..."
+ </P>
+ <LI><P>Agertzen den elkarrizketa-koadroan, sartu izen berria estiloarentzat.
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik "Koskak eta tarteak" fitxan. 0,25 hazbeteko estiloko alderantzizko koska izateko, sartu "0,25" "Koska ezkerretik" eremuan. Gero sartu "-0,25" "Lehen lerroko koska" eremuan
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik Ados botoian. Estilo berria erabilgarri egongo da Estilistaren zerrendan.
+ </P>
+ </OL>
+</UL>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/009.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/009.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/009.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,81 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010617;19585937">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20141218">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>009 - <!-- ^^^ -->Nola egin dezaket hitz-kontaketa nire dokumentuan?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Ireki fitxategia, eta hautatu Fitxategia -> Propietateak. Egin klik "Estatistikak" fitxan. Hitz-kontaketa (eta bestelako estatistikak) agertuko dira elkarrizketa-koadroan.</P>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/010.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/010.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/010.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,91 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434400">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20141548">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>010 - Nola txerta dezaket 'adibide-testua' nire dokumentuan?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Jarraitu ondorengo urratsei:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Jarri kurtsorea testua eduki nahi duzun lekuan
+ </P>
+ <LI><P>Idatzi karaktere hauek: dt
+ </P>
+ <LI><P>Sakatu "F3" tekla
+ </P>
+</UL>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/011.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/011.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/011.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,82 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;16155200">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20141844">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>011 - Nola sor ditzaket etiketak OpenOffice.org-en?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Hautatu Fitxategia -> Berria -> Etiketak. Agertuko den elkarrizketa-koadroan, etiketarentzat hasierako testua sar dezakezu eta nahi duzun etiketa-mota (Avery, etab.) hauta dezakezu. Egin klik "Dokumentu berria" ikonoan, hautatutako ezarpenak erabiliz dokumentua irekitzeko.
+</P>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/012.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/012.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/012.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,102 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434500">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20142366">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>012 - Nola txerta dezaket Orrialde horizontal bat nire dokumentuan (bertikalean)?</H2>
+<P>OpenOffice.org-eko dokumentu bat irekita duzula, jarraitu urrats hauei:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Ireki Estilista (<B>Formatua-Estilista</B> edo <B>[F11]</B>)</P>
+ <LI><P>Estilista leihoan, egin klik <B>Orrialde-estiloak</B> ikonoan (ezkerretik laugarren ikonoa)</P>
+ <LI><P>"Estandarra" motak nabarmenduta egon beharko luke, eduki eskuineko botoia sakatuta laster-menua agerrarazteko, eta aukeratu "<B>Berria...</B>" </P>
+ <LI><P>Agertuko den elkarrizketa-koadroan, jarri orrialde-estilo berriari azalpen-izen bat; adibidez, Horizontala</P>
+ <LI><P>Egin klik <B>[Orrialdea]</B> fitxan, eta aldatu orrialdearen orientazioa Horizontalera dagokion aukera-botoian klik eginez. Orrialde-estiloari bestelako aldaketak ere egin diezazkiokezu, behar izanez gero (adibidez, marjina-tamainak doitzea).</P>
+ <LI><P>Egin klik <B>[Ados]</B> botoian. Estilo berria orrialde-estilotako zure aukera gisa agertuko da.</P>
+ <LI><P>Jarri testu-kurtsorea dokumentuan Orrialde horizontala txertatu nahi duzun lekuan</P>
+ <LI><P>Hautatu <B>Txertatu - Eskuzko jauzia</B></P>
+ <LI><P>Agertuko den elkarrizketa-koadroan, hautatu <B>Orrialde-jauzia</B> eta <B>Estilo-zerrendan</B>, hautatu zure orrialde-estilo berria; adibidez, "Horizontala".</P>
+ <LI><P>Egin klik <B>[Ados]</B> botoian.</P>.
+</UL>
+<P></P>
+<P>Dokumentuan, Horizontala area bukatzeko, egin honako hau:</P>
+<UL>
+ <LI><P>Jarri testu-kurtsorea dokumentuan diseinu horizontala txertatu nahi duzun lekuan.</P>
+ <LI><P>Hautatu <B>Txertatu - Eskuzko jauzia</B></P>
+ <LI><P>Agertuko den elkarrizketa-koadroan, hautatu <B>Orrialde-jauzia</B>, eta <B>Estilo-zerrendan</B>, hautatu aurreko orrialde-estiloa; adibidez, "Estandarra".</P>
+ <LI><P>Egin klik <B>[Ados]</B> botoian.
+ </P>
+</UL>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/013.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/013.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/013.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,90 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;16154600">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20142849">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>013 - Orrialde huts bat daukat testu-tratamenduko dokumentuan. Eduki guztia aurreko orrialdean sartzen dela dirudi.<BR>Nola ken dezaket orrialde extra hori?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Hautatu Ikusi ->Ez inprimatzeko karaktereak goitibeherako menutik (aukera markatuta egon dadin). Hala, orrialdea beste orrialdera bultzatzen duen kontrol-marka berezia ikusi ahal izango duzu. Bilatu marka hori eta ezabatu (fitxategiaren babeskopia egin ondoren). Gogoratu inprimatu aurretik aukera horiek desaktibatzeaz. (Aktibatuta usten baduzu, haiek inprimatzea nahi duzun ala ez galdetuko dizu programak). Kasu <B>gutxi</B> batzuetan, orrialde-estiloak aldatuz Txertatu -> Eskuzko jauzia propietatearekin jolasean ibiltzean, orrialde "mamuak" sor daitezke. Orrialde horiek ez dute ageriko edukirik, ez ezkutuko karaktererik, eta ezin dute testu-kurtsorea eduki. Probatutako kasuan, orrialde "mamu" horiek honako prozedurari jarraituz kendu genituen:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Goitibeherako menuetan, hautatu Ikusi -> Lineako diseinua
+ </P>
+ <LI><P>Joan zure dokumentura. Orain, orrialde "mamuak" ez dira agertuko.
+ </P>
+ <LI><P>Hautatu Ikusi -> Lineako diseinua berriro (honek aukera desautatzen du). Orrialde "mamuak" ez dira itzuliko.
+ </P>
+</UL>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/014.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/014.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/014.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,95 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434600">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20143355">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>014 - Zer egin behar dut taularen izenburuko errenkada testu-tratamenduko dokumentuan taula agertzen den orrialde bakoitzean errepikatzeko?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Izenburuko errenkada OpenOffice.org-en lehenespenez errepikatzen da taula berri bat sortzean. Lehendik taula bat baduzu edo beste testu-dokumentu baten txantiloia erabiltzen ari bazara, jarraitu honako argibideei:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Jarri kurtsorea taulako edozein lekutan
+ </P>
+ <LI><P>Saguaren eskuineko botoia sakatuta eduki laster-menua irekitzeko, ondoren hautatu Taula
+ </P>
+ <LI><P>Agertuko den elkarrizketa-koadroan, egin klik "Testu-fluxua" fitxan.
+ </P>
+ <LI><P>"Testu-fluxua" laukian, egin klik "Errepikatu izenburua" aukeraren ondoko kontrol-laukian (marka bat ager dadin).
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik Ados botoian
+ </P>
+</UL>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/015.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/015.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/015.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,81 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434600">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20132906">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>015 - Badu OpenOffice.org-ek Microsoft Word-ek duen 'Kopiatu formatua' tresnaren antzekorik?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Bai. "Formatua emateko modua" izena du eta "Formatua Estilista" komandoan dago. Hori bilatzeko, goitibeherako menuan, hautatu Formatua -> Estilista (edo sakatu F11). Agertuko den elkarrizketa-koadroan, "Formatua emateko modua" eskuinetik hasi eta hirugarren ikonoa da. Botoia txandakatzailea da; beraz, egin klik behin propietatea aktibatzeko, eta egin klik berriro desaktibatzeko. Behin aktibatuta dagoela, hautatu zerrendan betetzeko erabili nahi duzun estiloa, eta, ondoren, egin klik aldatu nahi duzun testu-arean.</P>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/016.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/016.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/016.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,100 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434700">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20132429">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>016 - Nola ken ditzaket nire dokumentuan, adibidez posta elektronikoko mezu batetik, itsatsitako eskuzko lerro-jauziak?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Jarraitu ondorengo urratsei:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Hautatu Editatu -> Bilatu eta ordeztu
+ </P>
+ <LI><P>Agertuko den elkarrizketa-koadroaren ezkerrean, behealdean, egin klik "Adierazpen erregularrak" aukeraren ondoko laukian.
+ </P>
+ <LI><P>"Bilatu:" eremuan, idatzi honako hau: ^$ Adierazpen erregular horrek paragrafo-markatzaile baten bila hasteko dio '$' paragrafo baten hasieran; hau da, paragrafo huts baterako programatzaile-terminoak.
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik "Bilatu" botoian
+ </P>
+ <LI><P>Eskuzko lerro-jauzia zuriune-karakterearekin ordezteko, sartu zuriune bat "Ordeztu honekin" eremuan, eta, ondoren, egin klik "Ordeztu" botoian.
+ </P>
+ <LI><P>Eskuzko lerro-jauzia ezerekin ordezteko (kendu karakterea), egin klik "Ordeztu" botoian ("Ordeztu honekin" eremuan ezer sartu gabe)
+ </P>
+ <LI><P>Ordezteko eskuzko lerro-jauzi asko badituzu, "Ordeztu guztiak" botoia ere erabil dezakezu. Komeni da dokumentua gordetzea aukera hori erabili aurretik, espero gabeko portaera izaten badu ere.
+ </P>
+</UL>
+<P>Oharra: adierazpen erregularrak ez dira "Ordeztu" eremuan lan egiteko agertzen.</P>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/017.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/017.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/017.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,133 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010617;19512503">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20124293">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>017 - <!-- ^^^ -->Nola babes (blokea) dezaket testuko sekzio bat, edukia aldatua izan ez dadin?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Jarraitu hurrengo urratsei testuko sekzio bat babesteko:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Idatzi edo txertatu nahi duzun testua
+ </P>
+ <LI><P>Hautatu babestu nahi duzun testua
+ </P>
+ <LI><P>Goitibeherako menuan, hautatu Txertatu -> Sekzioa
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik "Babestuta" aukeraren ondoko laukian
+ </P>
+ <LI><P>Ezarri sekzioari izena (edo hartu esleitutako izen lehenetsia)
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik "txertatu" laukian
+ </P>
+ <LI><P>Sekzioan pasahitza sor dezakezu. Hala, pasahitza ez duen inork ezingo du sekzioan jarritako babesa kendu.
+ </P>
+</UL>
+<P>Babestutako sekzioan pasahitza txertatzeko, egin honako hau:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Goitibeherako menuan, hautatu Formatua -> Sekzioak
+ </P>
+ <LI><P>Hautatu nahi duzun sekzioaren izena (kasua hori izanez gero)
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik "Pasahitzez babestuta" aukeraren ondoko laukian
+ </P>
+ <LI><P>Agertzen den elkarrizketa-koadroan, sartu pasahitz bat eta berretsi pasahitza.
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik Ados botoian (pasahitza elkarrizketa-koadroan)
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik Ados botoian (formatua sekzioaren elkarrizketa-koadroan)
+ </P>
+</UL>
+<P>Jarraitu urrats hauei lehendik babestu duzun sekzio bat aldatzeko:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Goitibeherako menuan, hautatu Formatua -> Sekzioak
+ </P>
+ <LI><P>Sartu pasahitza agertuko den elkarrizketa-koadroan (soilik pasahitza babestuta badago agertuko da); egin klik Ados botoian
+ </P>
+ <LI><P>Hautatu nahi duzun sekzioaren izena (kasua hori izanez gero)
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik "Kendu" botoian
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik Ados botoian
+ </P>
+ <LI><P>Egin nahi dituzun aldaketak
+ </P>
+ <LI><P>"Babestu testuko sekzio bat" aukerako argibideen urratsei jarraitu, goian, sekzio-babesa berriro aplikatzeko
+ </P>
+</UL>
+<P>Gogoan izan sekzio bati pasahitza jarri ondoren, testuaren sekzio horretara sartzeko aukera emango dizun <B>edozein</B> elkarrizketa-koadro agertu aurretik pasahitz hori eskatuko dizula programak.</P>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/018.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/018.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/018.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,95 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434900">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20104116">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>018 - <!-- ^^^ -->Testu zati batean hitz bakoitzaren lehenengo karakterea maiuskulaz agertzea nahi dut eta gainerako hitza minuskulaz (hasiera maiuskula). Nola egin dezaket hori automatikoki?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Jarraitu ondorengo urratsei:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Hautatu nahi duzun testua (arrastatu funtzioa erabiliz).
+ </P>
+ <LI><P>Goitibeherako menuan, hautatu Formatua-> Karakterea
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik "Karaktere-efektua" izeneko fitxan
+ </P>
+ <LI><P>"Efektu gehiago" arean, egin klik "Titulua maiuskulaz" laukiaren ondoan
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik Ados botoian
+ </P>
+</UL>
+<P>Metodo hau baliagarria da arrastatu funtzioarekin hautatutako edozertarako, adibidez, taulako errenkada edo zutabeentzat.</P>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/019.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/019.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/019.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,96 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+
+
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17434900">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20101419">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>019 - Nire dokumentuan, nola errepika ditzaket errenkada bat baino gehiago taulak orrialde artean jauziak dituenean?</H2>
+<P><!-- ^^^ -->Funtzio hau ez da oso intuitiboa, baina posible da:
+</P>
+<UL>
+ <LI><P>Hautatu taulako lehenengo (izenburua) errenkada.
+ </P>
+ <LI><P>Goitibeherako menuetan, hautatu Formatua -> Gelaxka -> Zatitu
+ </P>
+ <LI><P>Ezarri "Zatitzeko zenbatekoa" behar den izenburu-errenkada guztien kopuruarentzat. Ziurtatu "Direkzioa" "horizontalki" jarri dela.
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik Ados botoian
+ </P>
+ <LI><P>Gehitu behar den testua gehitutako izenburu-errenkadetan. Horretarako, baliteke lehendik sortutako errenkadetako datuak kopiatu/itsatsi behar izatea.
+ </P>
+</UL>
+<P>Metodo hau erabiltzen bada, THEAD eta TBODY etiketak erabiliko dira HTML formatura esportatzean.</P>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A></P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/020.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/020.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/020.html Wed Apr 12 09:37:30 2017
@@ -0,0 +1,103 @@
+<!--#include virtual="/doctype.html" -->
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252">
+ <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE>
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" />
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" />
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" />
+<!-- documentation.openoffice.org -->
+ <title>OpenOffice.org</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" />
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon">
+
+<!--#include virtual="/google-analytics.js" -->
+<!--#include virtual="/scripts/entourage.js" -->
+</head>
+<body LINK="#6666CC" ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0">
+<!--#include virtual="/eu/brand.html" -->
+ <div id="topbara">
+ <!--#include virtual="/eu/topnav.html" -->
+ <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a> » <a href="/eu/">eu</a> » <a href="/eu/Archive/">Archive</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/">dokumentazioa</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/">erab_meg</a> » <a href="/eu/Archive/dokumentazioa/erab_meg/word_processing/">word_processing</a></div>
+ </div>
+ <div id="clear"></div>
+
+
+ <div id="content">
+
+
+
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr>
+ <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2"> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td>
+ <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%"> </td>
+ </tr>
+</table>
+<HR SIZE="1" NOSHADE>
+
+ <div class="broadcastmessage">
+ </div>
+ <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help -->
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+ <TITLE></TITLE>
+ <META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Win32)">
+ <META NAME="CREATED" CONTENT="20010502;16250400">
+ <META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20010617;20100518">
+ <STYLE>
+
+
+ <!--
+ TD P { margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ P { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"}
+ H2 { margin-bottom: 0cm; font-family: "Arial, sans-serif"; margin-left: 1cm; text-indent: -1cm }
+ A { font-family: "Arial, sans-serif" }
+ -->
+ </STYLE>
+</HEAD>
+
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">
+<H2>020.b - <!-- ^^^ -->Nola txerta dezaket Edukien aurkibidea nire dokumentuan?</H2>
+<P>Edukien aurkibidea txertatu aurretik, Estilista izenburuak identifikatzeko erabili behar da.</P>
+<P>Izenburuak markatzeko, jarraitu ondorengo urratsei:</P>
+<UL>
+ <LI><P>Nabarmendu paragrafoaren izenburua.
+ </P>
+ <LI><P>Aukeratu Formatua -> Estilista goitibeherako menuan.</P>
+ <LI><P>Egin klik bikoitza elkarrizketa-koadroko Izenburu-mailako zure aukeran.
+ </P>
+ <LI><P>Markatu dokumentuko izenburu guztiak goian azaldu bezala.</P>
+</UL>
+<P><BR>
+</P>
+<P>Edukien aurkibidea txertatzeko, jarraitu urratsoi:</P>
+<UL>
+ <LI><P>Jarri testu-kurtsorea Edukien aurkibidea jartzea nahi duzun lekuan</P>
+ <LI><P>Goitibeherako menuan, hautatu Txertatu -> Indizeak -> Indizeak...
+ </P>
+ <LI><P>Agertzen den elkarrizketa-koadroan, ziurtatu "Indizea" fitxan zaudela, eta ondoren hautatu "Mota:" indizea "Edukien aurkibidea" izateko
+ </P>
+ <LI><P>Agian elkarrizketa-koadro horretan bestelako ezarpenak doitu nahiko dituzu, nahi duzun Edukien aurkibidearen mota sortzeko. Adibidez, epigrafeen taula bat nahi baduzu, "Beste estilo batzuk" aukeraren ondoko laukian egin behar duzu klik eta zure epigrafe-estiloa hautatu.
+ </P>
+ <LI><P>Egin klik "Ados" botoian
+ </P>
+</UL>
+<P><!-- ^^^ --></P>
+
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Writer-eko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A> </P>
+
+
+ </div>
+<!--#include virtual="/footer.html" -->
+</body>
+</html>