[tomcat] branch 7.0.x updated: Rotate session ID. - Add missing localization message.

[kk...@apache.org]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

kkolinko pushed a commit to branch 7.0.x
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git


The following commit(s) were added to refs/heads/7.0.x by this push:
     new 6bade13  Rotate session ID. - Add missing localization message.
6bade13 is described below

commit 6bade1365756e9dd09afb2383472fadebc007178
Author: Konstantin Kolinko <kk...@apache.org>
AuthorDate: Tue Dec 10 16:49:32 2019 +0300

    Rotate session ID. - Add missing localization message.
    
    Follow-up to commit c06674e09e9f3f43dc0e5c022dc8c311a4285cfd
---
 java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings.properties       | 1 +
 java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_es.properties    | 1 +
 java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties    | 1 +
 java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties    | 1 +
 java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ko.properties    | 1 +
 java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties | 1 +
 6 files changed, 6 insertions(+)

diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings.properties
index f87bb84..e8f9f46 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings.properties
@@ -43,6 +43,7 @@ coyoteConnector.protocolUnregistrationFailed=Protocol handler stop failed
 coyoteRequest.alreadyAuthenticated=This request has already been authenticated
 coyoteRequest.attributeEvent=Exception thrown by attributes event listener
 coyoteRequest.authenticate.ise=Cannot call authenticate() after the response has been committed
+coyoteRequest.changeSessionId=Cannot change session ID. There is no session associated with this request.
 coyoteRequest.chunkedPostTooLarge=Parameters were not parsed because the size of the posted data was too big. Because this request was a chunked request, it could not be processed further. Use the maxPostSize attribute of the connector to resolve this if the application should accept large POSTs.
 coyoteRequest.getContextPath.ise=Unable to find match between the canonical context path [{0}] and the URI presented by the user agent [{1}]
 coyoteRequest.getInputStream.ise=getReader() has already been called for this request
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_es.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_es.properties
index 4ad0fab..32ee51a 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_es.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_es.properties
@@ -37,6 +37,7 @@ coyoteConnector.protocolUnregistrationFailed=Ha fallado la parada del manejador
 coyoteRequest.alreadyAuthenticated=Este requerimiento ya ha sido autenticado
 coyoteRequest.attributeEvent=Excepción lanzada mediante el escuchador de eventos de atributos
 coyoteRequest.authenticate.ise=No puedo llamar a authenticate() tras haberse acometido la respuesta
+coyoteRequest.changeSessionId=No se puede cambiar el ID de sesión. No hay sesión asociada con esta solicitud
 coyoteRequest.chunkedPostTooLarge=No se han analizado los parámetros porque la medida de los datos enviados meiante "post" era demasiado grande. Debido a que este requerimiento es una parte del original, no puede ser procesado. Utiliza el atributo "maxPostSize" del conector para resolver esta situación, en caso de que la aplicación deba de aceptar POSTs mayores.
 coyoteRequest.getInputStream.ise=getReader() ya ha sido llamado para este requerimiento
 coyoteRequest.getReader.ise=getInputStream() ya ha sido llamado para este requerimiento
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties
index aa80d96..b217210 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_fr.properties
@@ -38,6 +38,7 @@ coyoteConnector.protocolRegistrationFailed=L''enregistrement du protocol JMX a 
 coyoteRequest.alreadyAuthenticated=Cette requête a déjà été authentifiée
 coyoteRequest.attributeEvent=Une exception a été lancée par l'instance d'écoute pour l'évènement attributs (attributes)
 coyoteRequest.authenticate.ise=Impossible d'appeler authenticate() après le début de l'envoi de la réponse
+coyoteRequest.changeSessionId=Impossible de changer l'id de la session, il n'y a pas de session associée à cette requête
 coyoteRequest.chunkedPostTooLarge=Les paramètres n'ont pas été traités parce que la taille des données du POST étaient trop grandes; comme cette requête utilisait le découpage par morceaux (chunking), le traitement est arrêté; utiliser l'attribut maxPostSize du connecteur pour résoudre ce problème si l'application devrait accepter des tailles de POST plus importantes
 coyoteRequest.getContextPath.ise=Impossible de trouver une correspondance entre le chemin canonique du contexte [{0}] et l''URI envoyée par l''agent de l''utilisateur [{1}]
 coyoteRequest.getInputStream.ise="getReader()" a déjà été appelé pour cette requête
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties
index efcb122..6c578c8 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ja.properties
@@ -38,6 +38,7 @@ coyoteConnector.protocolRegistrationFailed=プロトコルJMXの登録に失敗
 coyoteRequest.alreadyAuthenticated=認証済みのリクエストです。
 coyoteRequest.attributeEvent=属性イベントリスナによって例外が投げられました
 coyoteRequest.authenticate.ise=レスポンスをコミットした後は authenticate() を呼び出すことはできません。
+coyoteRequest.changeSessionId=セッション ID は変更できません。リクエストに関連付けられたセッションがありません。
 coyoteRequest.chunkedPostTooLarge=POST データが大きすぎるためパラメーターを解析しませんでした。リクエストはチャンク化されているため、処理を継続できません。アプリケーションが大きな POST データを受信する必要があるなら、Connector 要素の maxPostSize 属性を変更してください。
 coyoteRequest.getContextPath.ise=標準的なコンテキストパス[{0}]とユーザーエージェント[{1}]によって提示されたURIとの一致が見つかりません。
 coyoteRequest.getInputStream.ise=getReader()はこのリクエストに対して既に呼び出されています
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ko.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ko.properties
index 18f4677..ac17778 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ko.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_ko.properties
@@ -36,6 +36,7 @@ coyoteConnector.protocolHandlerStopFailed=프로토콜 핸들러를 중지시키
 coyoteRequest.alreadyAuthenticated=해당 요청은 이미 인증되었습니다.
 coyoteRequest.attributeEvent=속성 이벤트 리스너에 의해 예외 발생
 coyoteRequest.authenticate.ise=응답이 커밋된 후에는 authenticate()를 호출할 수 없습니다.
+coyoteRequest.changeSessionId=세션 ID를 변경할 수 없습니다. 이 요청과 연관된 세션이 없습니다.
 coyoteRequest.chunkedPostTooLarge=포스트된 데이터의 크기가 너무 커서 파라미터들이 파싱되지 않았습니다. 이 요청은 chunked request였기 때문에 더 이상 처리될 수 없었습니다. 만일 애플리케이션이 매우 큰 포스트 데이터를 받아들여야 한다면, Connector의 maxPostSize 속성을 사용하여 이 문제를 해결하십시오.
 coyoteRequest.getContextPath.ise=Canonical 컨텍스트 경로 [{0}]이(가), User Agent [{1}]에 의해 표시된 URI와 부합되지 않습니다.
 coyoteRequest.getInputStream.ise=이 요청에 대해 getReader()가 이미 호출되었습니다.
diff --git a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties
index dc82134..b8e95ad 100644
--- a/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/connector/LocalStrings_zh_CN.properties
@@ -27,6 +27,7 @@ coyoteConnector.protocolHandlerStopFailed=协议处理程序.停止失败
 
 coyoteRequest.attributeEvent=属性事件侦听器引发的异常
 coyoteRequest.authenticate.ise=):提交响应后无法调用authenticate()
+coyoteRequest.changeSessionId=无法更改 session ID。 没有与此请求关联的 session。
 coyoteRequest.chunkedPostTooLarge=由于请求参数数据太大，导致参数不能解析。因为当前请求是块状请求，后续也不会处理。如果应用程序需要接收大的POST请求，可以使用连接器的maxPostSize解决它。
 coyoteRequest.gssLifetimeFail=为用户主体 [{0}] 获取剩余生命期失败
 coyoteRequest.maxPostSizeExceeded=):大多部分请求包含的参数数据（不包括上载的文件）超过了关联连接器上设置的maxPostSize 的限制


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org