You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@subversion.apache.org by Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis <ar...@gmail.com> on 2008/04/20 19:31:18 UTC
Re: Subversion translations should be updated
2008-03-26 15:40:11 Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis napisał(a):
> Subversion 1.5.0 will be released in about 1 - 2 months, but many translations
> are relatively incomplete. We would like to encourage all translators to
> update appropriate translations in one month.
>
> Please update translations in trunk [1] and next backport appropriate changes
> to the 1.5.x branch [2].
>
> You can find some help in the TRANSLATING file [3].
>
>
> Translation status report for trunk r30056
>
> lang trans untrans fuzzy obs
> --------------------------------------
> de 1646 159 251 70
> es 1758 47 68 218
> fr 1804 1 4 1
> it 1712 93 159 46
> ja 1739 66 145 366
> ko 1660 145 231 72
> nb 1740 65 93 79
> pl 1805 0 0 0
> pt_BR 1687 118 212 61
> sv 1642 163 250 69
> zh_CN 1804 1 7 1
> zh_TW 1618 187 289 137
>
>
> Translation status report for branches/1.5.x r30056
>
> lang trans untrans fuzzy obs
> --------------------------------------
> de 1644 149 241 68
> es 1754 39 55 215
> fr 1793 0 4 4
> it 1709 84 147 43
> ja 1735 58 132 365
> ko 1658 135 220 70
> nb 1667 126 207 76
> pl 1793 0 0 0
> pt_BR 1685 108 201 58
> sv 1640 153 240 67
> zh_CN 1793 0 3 1
> zh_TW 1616 177 279 135
>
>
> [1] https://svn.collab.net/repos/svn/trunk
> [2] https://svn.collab.net/repos/svn/branches/1.5.x
> [3] https://svn.collab.net/repos/svn/trunk/TRANSLATING
On 2008-03-26 I received the automatic 'Delivery Status Notification (Failure)'
(or similar) e-mails from the following committers:
luebbe Lübbe Onken <lu...@tigris.org> (po: de)
nebiac Federico Nebiacolombo <ci...@amsjv.it> (po: it)
blueboh Jeong Seolin <bl...@ahnlab.com> (po: ko)
jihuang June-Yen Huang <ji...@iis.sinica.edu.tw> (po: zh_TW)
plasma Wei-Hon Chen <pl...@ms9.hinet.net> (po: zh_TW)
It includes all German and Traditional Chinese translators.
--
Arfrever Frehtes Taifersar Arahesis