You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@directory.apache.org by pa...@apache.org on 2010/06/01 09:51:26 UTC

svn commit: r949958 - in /directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/views: SearchViewLabelProvider.java messages_fr.properties

Author: pamarcelot
Date: Tue Jun  1 07:51:26 2010
New Revision: 949958

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=949958&view=rev
Log:
Added french translation. Fixed a few spacing issues.

Modified:
    directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/views/SearchViewLabelProvider.java
    directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/views/messages_fr.properties

Modified: directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/views/SearchViewLabelProvider.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/views/SearchViewLabelProvider.java?rev=949958&r1=949957&r2=949958&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/views/SearchViewLabelProvider.java (original)
+++ directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/views/SearchViewLabelProvider.java Tue Jun  1 07:51:26 2010
@@ -253,7 +253,7 @@ public class SearchViewLabelProvider ext
                 secondaryLabel = secondaryLabel.substring( 0, secondaryLabelAbbreviateMaxLength ) + "..."; //$NON-NLS-1$
             }
 
-            label += "  [" + secondaryLabel + "]"; //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
+            label += " [" + secondaryLabel + "]"; //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
         }
 
         // Schema Label
@@ -263,7 +263,7 @@ public class SearchViewLabelProvider ext
             {
                 SchemaObject object = ( SchemaObject ) element;
 
-                label += " " + Messages.getString( "SearchViewLabelProvider.FromSchema" ) + "\"" + object.getSchema() + "\""; //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
+                label += " " + Messages.getString( "SearchViewLabelProvider.FromSchema" ) + " \"" + object.getSchema() + "\""; //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
             }
         }
 

Modified: directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/views/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/views/messages_fr.properties?rev=949958&r1=949957&r2=949958&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/views/messages_fr.properties (original)
+++ directory/studio/trunk/schemaeditor/src/main/java/org/apache/directory/studio/schemaeditor/view/views/messages_fr.properties Tue Jun  1 07:51:26 2010
@@ -47,7 +47,7 @@ ProblemsViewLabelProvider.NonExistingSup
 ProblemsViewLabelProvider.NonExistingSyntax=La syntaxe avec l''OID "{0}" n''existe pas.
 
 SchemaViewLabelProvider.None=(Pas de nom)
-SearchViewLabelProvider.FromSchema=TODO:from schema
+SearchViewLabelProvider.FromSchema=du sch\u00E9ma
 SchemaViewSortingDialog.Ascending=Ascendant
 SchemaViewSortingDialog.Descending=Descendant
 SchemaViewSortingDialog.FirstName=Premier nom