You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ja...@apache.org on 2013/03/13 23:30:55 UTC

svn commit: r1456218 [1/8] - /openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/

Author: jani
Date: Wed Mar 13 22:30:54 2013
New Revision: 1456218

URL: http://svn.apache.org/r1456218
Log:
update after trunk merge, needs to be done pr. lang due otherwise commit fails, due to number of files

Modified:
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/basctl.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/basic.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/cui.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/dbaccess.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/extensions.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/formula.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_sbasic.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_scalc.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_schart.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_sdraw.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_shared.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_simpress.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_smath.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_swriter.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/instsetoo_native.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/officecfg.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/padmin.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/sc.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/scaddins.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/scp2.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/sd.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/sdext.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/sfx2.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/starmath.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/svl.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/svtools.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/svx.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/sw.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/uui.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/wizards.po
    openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/xmlsecurity.po

Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/basctl.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/basctl.po?rev=1456218&r1=1456217&r2=1456218&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/basctl.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/basctl.po Wed Mar 13 22:30:54 2013
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "मोड्यà
 
 #: source/basicide/moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.PushButton.Text
 msgid  "~Edit"
-msgstr "सम्पादन"
+msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
 
 #: source/basicide/moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_CLOSE.CancelButton.Text
 msgid  "Close"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "संवाद"
 
 #: source/basicide/moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_EDIT.PushButton.Text
 msgid  "~Edit"
-msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
+msgstr "सम्पादन"
 
 #: source/basicide/moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_CLOSE.CancelButton.Text
 msgid  "Close"

Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/basic.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/basic.po?rev=1456218&r1=1456217&r2=1456218&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/basic.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/basic.po Wed Mar 13 22:30:54 2013
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "तर्क व�
 
 #: source/classes/sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK.String.Text
 msgid  "Invalid number of arguments."
-msgstr "तर्कको अवैध नम्बर ।"
+msgstr "तर्कको अमान्य नम्बर ।"
 
 #: source/classes/sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK.String.Text
 msgid  "Object is not a list."

Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/cui.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/cui.po?rev=1456218&r1=1456217&r2=1456218&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/cui.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/cui.po Wed Mar 13 22:30:54 2013
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgid  "~Delete"
 msgstr ""
 
 #: source/dialogs/about.src#RID_DEFAULTABOUT.ModalDialog.Text
-msgid  "About %PRODUCTNAME"
+msgid  "About %FULLPRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
 #: source/dialogs/about.src#RID_DEFAULTABOUT.RID_CUI_ABOUT_BTN_README.PushButton.Text

Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/dbaccess.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/dbaccess.po?rev=1456218&r1=1456217&r2=1456218&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/dbaccess.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/dbaccess.po Wed Mar 13 22:30:54 2013
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "अद्याà
 
 #: source/ui/dlg/RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_UPD.RadioButton.Text
 msgid  "~No action"
-msgstr "कार्यहरू छैन"
+msgstr "कार्य छैन"
 
 #: source/ui/dlg/RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD.RadioButton.Text
 msgid  "~Update cascade"
@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "फाँट न�
 
 #: source/ui/dlg/queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER1.FixedText.Text
 msgid  "and then"
-msgstr "र त्यस पछि"
+msgstr "र त्यसपछि"
 
 #: source/ui/dlg/queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER2.FixedText.Text
 msgid  "and then"
@@ -2329,7 +2329,7 @@ msgstr "dBASE जडान �
 
 #: source/ui/dlg/dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_TEXT.String.Text
 msgid  "Set up a connection to text files"
-msgstr "पाठ फाइलहरूमा एउटा जडान सेटअप गर्नुहोस्"
+msgstr "पाठ फाइलहरूमा जडान सेटअप गर्नुहोस्"
 
 #: source/ui/dlg/dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_MSACCESS.String.Text
 msgid  "Set up Microsoft Access connection"
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/ui/tabledesign/table.src#STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY.String.Text
 msgid  "Insert/remove primary key"
-msgstr "प्राथमिक कुञ्जी घुसाउनुहोस्/हटाउनुहोस्"
+msgstr "Insert/remove primary key"
 
 #: source/ui/tabledesign/table.src#STR_VALUE_YES.String.Text
 msgid  "Yes"

Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/extensions.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/extensions.po?rev=1456218&r1=1456217&r2=1456218&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/extensions.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/extensions.po Wed Mar 13 22:30:54 2013
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "हाते प�
 
 #: source/bibliography/sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_CONFERENCE.String.Text
 msgid  "Conference proceedings"
-msgstr "सम्मेलन कार्यवाहीहरू"
+msgstr "सम्मलेन कार्यवाहीहरू"
 
 #: source/bibliography/sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_INBOOK.String.Text
 msgid  "Book excerpt"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "शीर्षà
 
 #: source/bibliography/sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_INPROCEEDINGS.String.Text
 msgid  "Conference proceedings"
-msgstr "सम्मलेन कार्यवाहीहरू"
+msgstr "सम्मेलन कार्यवाहीहरू"
 
 #: source/bibliography/sections.src#RID_TP_GENERAL.ST_TYPE_JOURNAL.String.Text
 msgid  "Journal"
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "मुद्रà
 
 #: source/propctrlr/formres.src#RID_STR_TARGET_URL.String.Text
 msgid  "URL"
-msgstr "यूआरएल"
+msgstr "URL"
 
 #: source/propctrlr/formres.src#RID_STR_TARGET_FRAME.String.Text
 msgid  "Frame"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "क्रियà
 
 #: source/propctrlr/formres.src#RID_STR_SUBMIT_ACTION.String.Text
 msgid  "URL"
-msgstr "URL"
+msgstr "यूआरएल"
 
 #: source/propctrlr/formres.src#RID_STR_SUBMIT_METHOD.String.Text
 msgid  "Type of submission"

Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/formula.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/formula.po?rev=1456218&r1=1456217&r2=1456218&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/formula.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/formula.po Wed Mar 13 22:30:54 2013
@@ -1227,6 +1227,22 @@ msgstr ""
 msgid  "#N/A"
 msgstr ""
 
+#: source/core/resource/core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COSECANT.String.Text
+msgid  "CSC"
+msgstr ""
+
+#: source/core/resource/core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SECANT.String.Text
+msgid  "SEC"
+msgstr ""
+
+#: source/core/resource/core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COSECANT_HYP.String.Text
+msgid  "CSCH"
+msgstr ""
+
+#: source/core/resource/core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SECANT_HYP.String.Text
+msgid  "SECH"
+msgstr ""
+
 #: source/ui/dlg/formdlgs.src#RID_FORMULATAB_FUNCTION.LB_CATEGORY.Default.StringList.item
 msgid  "All"
 msgstr ""

Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_sbasic.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_sbasic.po?rev=1456218&r1=1456217&r2=1456218&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_sbasic.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_sbasic.po Wed Mar 13 22:30:54 2013
@@ -4597,7 +4597,7 @@ msgstr "बाहिर �
 
 #: source/text/sbasic/shared/02/11170000.xhp#tit
 msgid  "Manage Breakpoints"
-msgstr "विच्छेद बिन्दुहरू व्यवस्थित गर्नुहोस् ।"
+msgstr "विच्छेद बिन्दुहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्"
 
 #: source/text/sbasic/shared/02/11170000.xhp#hd_id3156183.1
 msgid  "\<link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"\>Manage Breakpoints\</link\>"
@@ -6241,7 +6241,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/sbasic/shared/03020102.xhp#par_id3154490.16
 msgid  "iNumber = Freefile"
-msgstr "iNumber = स्वतन्त्र फाइल"
+msgstr "iNumber = Freefile"
 
 #: source/text/sbasic/shared/03020102.xhp#par_id3151074.17
 msgid  "Open aFile For Output As #iNumber"
@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgstr "iNumber = स्वà¤
 
 #: source/text/sbasic/shared/03020201.xhp#par_id3150418.20
 msgid  "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"
-msgstr "#iNumber लेन=३२ रूपमा अनियमितका लागि aFile खोल्नुहोस्"
+msgstr "#iNumber लेन=३२ को रूपमा अनियमितका लागि aFile खोल्नुहोस्"
 
 #: source/text/sbasic/shared/03020201.xhp#par_id3149411.21
 msgid  "Seek #iNumber,1 REM Position at beginning"
@@ -7549,7 +7549,7 @@ msgstr "iNumber = स्वà¤
 
 #: source/text/sbasic/shared/03020303.xhp#par_id3149121.18
 msgid  "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"
-msgstr "#iNumber लेन=३२ को रूपमा अनियमितका लागि aFile खोल्नुहोस्"
+msgstr "#iNumber लेन=३२को रूपमा अनियमितका लागि aFile खोल्नुहोस्"
 
 #: source/text/sbasic/shared/03020303.xhp#par_id3156276.19
 msgid  "Seek #iNumber,1 REM Position at start"
@@ -9965,11 +9965,11 @@ msgstr "०"
 
 #: source/text/sbasic/shared/03030120.xhp#par_idN1068D
 msgid  "Use system default value"
-msgstr "पूर्वनर्धारित मान प्रणाली प्रयोग गर्नुहोस्"
+msgstr "पूर्वनिर्धारित प्रणाली मान प्रयोग गर्नुहोस्"
 
 #: source/text/sbasic/shared/03030120.xhp#par_idN10694
 msgid  "1"
-msgstr "पूर्वनिर्धारित "
+msgstr "१"
 
 #: source/text/sbasic/shared/03030120.xhp#par_idN1069A
 msgid  "Sunday (default)"
@@ -23517,7 +23517,7 @@ msgstr "घुसाईà
 
 #: source/text/sbasic/shared/03132000.xhp#par_id3159254.33
 msgid  "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"
-msgstr " com.sun.star.container.XContainerListener interface को विधि"
+msgstr "com.sun.star.container.XContainerListener interface को विधि"
 
 #: source/text/sbasic/shared/03132000.xhp#par_id3147287.32
 msgid  "elementRemoved:"
@@ -23525,7 +23525,7 @@ msgstr "हटाईएà
 
 #: source/text/sbasic/shared/03132000.xhp#par_id3146119.31
 msgid  "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"
-msgstr "com.sun.star.container.XContainerListener interface को विधि"
+msgstr "com.sun.star.container.XContainerListener इन्टरफेस विधी"
 
 #: source/text/sbasic/shared/03132000.xhp#par_id3153951.30
 msgid  "elementReplaced:"

Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_scalc.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_scalc.po?rev=1456218&r1=1456217&r2=1456218&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_scalc.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_scalc.po Wed Mar 13 22:30:54 2013
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "सामग्à
 
 #: source/text/scalc/01/02110000.xhp#hd_id3147244.23
 msgid  "Scenarios"
-msgstr "परिदृश्य"
+msgstr "परिदृश्यहरू"
 
 #: source/text/scalc/01/02110000.xhp#par_id3153955.25
 msgid  "\<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"\>Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.\</ahelp\> The result is shown in the sheet. For more information, choose \<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"\>\<emph\>Tools - Scenarios\</emph\>\</link\>."
@@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060100.xhp#tit
 msgid  "Functions by Category"
-msgstr "कोटिहरू र प्रकार्ञहरू"
+msgstr "कोटिहरू र प्रकार्यहरू"
 
 #: source/text/scalc/01/04060100.xhp#bm_id3148575
 msgid  "\<bookmark_value\>functions;listed by category\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>categories of functions\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>list of functions\</bookmark_value\>"
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3154843.35
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना:"
+msgstr "वाक्य संरचना"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3147475.36
 msgid  "ABS(Number)"
@@ -5985,7 +5985,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3155823.38
 msgid  "Example"
-msgstr "उदाहरण:"
+msgstr "उदाहरण"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3152787.39
 msgid  "\<item type=\"input\"\>=ABS(-56)\</item\> returns 56."
@@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3145144.44
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना"
+msgstr "वाक्य संरचना:"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3153931.45
 msgid  "COUNTBLANK(Range)"
@@ -6025,7 +6025,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3146139.47
 msgid  "Example"
-msgstr "उदाहरण:"
+msgstr "उदाहरण"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3148586.48
 msgid  "\<item type=\"input\"\>=COUNTBLANK(A1:B2)\</item\> returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty."
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3153565.52
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना:"
+msgstr "वाक्य संरचना"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3150020.53
 msgid  "ACOS(Number)"
@@ -6061,7 +6061,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3149882.55
 msgid  "Example"
-msgstr "उदाहरण:"
+msgstr "उदाहरण"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3150128.56
 msgid  "\<item type=\"input\"\>=ACOS(-1)\</item\> returns 3.14159265358979 (PI radians)"
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3145295.62
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना:"
+msgstr "वाक्य संरचना"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3151017.63
 msgid  "ACOSH(Number)"
@@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3150566.65
 msgid  "Example"
-msgstr "उदाहरण"
+msgstr "उदाहरण:"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3145629.66
 msgid  "\<item type=\"input\"\>=ACOSH(1)\</item\> returns 0."
@@ -6125,7 +6125,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3153225.72
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना:"
+msgstr "वाक्य संरचना"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3158419.73
 msgid  "ACOT(Number)"
@@ -6141,7 +6141,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3147538.75
 msgid  "Example"
-msgstr "उदाहरण:"
+msgstr "उदाहरण"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3155375.76
 msgid  "\<item type=\"input\"\>=ACOT(1)\</item\> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3152585.82
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना:"
+msgstr "वाक्य संरचना"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3147172.83
 msgid  "ACOTH(Number)"
@@ -6181,7 +6181,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3083452.85
 msgid  "Example"
-msgstr "उदाहरण"
+msgstr "उदाहरण:"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3150608.86
 msgid  "\<item type=\"input\"\>=ACOTH(1.1)\</item\> returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226."
@@ -6201,7 +6201,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3149716.92
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना:"
+msgstr "वाक्य संरचना :"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3156305.93
 msgid  "ASIN(Number)"
@@ -6217,7 +6217,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3149448.95
 msgid  "Example"
-msgstr "उदाहरण:"
+msgstr "उदाहरण"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3156100.96
 msgid  "\<item type=\"input\"\>=ASIN(0)\</item\> returns 0."
@@ -6245,7 +6245,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3150763.102
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना:"
+msgstr "वाक्य संरचना"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3150882.103
 msgid  "ASINH(Number)"
@@ -6257,7 +6257,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3153212.105
 msgid  "Example"
-msgstr "उदाहरण:"
+msgstr "उदाहरण"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3156120.106
 msgid  "\<item type=\"input\"\>=ASINH(-90)\</item\> returns approximately -5.1929877."
@@ -6281,7 +6281,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3151294.112
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना:"
+msgstr "वाक्य संरचना"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3150261.113
 msgid  "ATAN(Number)"
@@ -6297,7 +6297,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3154054.115
 msgid  "Example"
-msgstr "उदाहरण:"
+msgstr "उदाहरण"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3143229.116
 msgid  "\<item type=\"input\"\>=ATAN(1)\</item\> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."
@@ -6321,7 +6321,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3149758.122
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना:"
+msgstr "वाक्य संरचना"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3156013.123
 msgid  "ATAN2(NumberX; NumberY)"
@@ -6345,7 +6345,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3145663.126
 msgid  "Example"
-msgstr "उदाहरण"
+msgstr "उदाहरण:"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3154692.127
 msgid  "\<item type=\"input\"\>=ATAN2(20;20)\</item\> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."
@@ -6369,7 +6369,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3146997.132
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना:"
+msgstr "वाक्य संरचना"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3149912.133
 msgid  "ATANH(Number)"
@@ -6385,7 +6385,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3148450.135
 msgid  "Example"
-msgstr "उदाहरण"
+msgstr "उदाहरण:"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3145419.136
 msgid  "\<item type=\"input\"\>=ATANH(0)\</item\> returns 0."
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#hd_id3150779.151
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना"
+msgstr "वाक्य संरचना:"
 
 #: source/text/scalc/01/04060106.xhp#par_id3154213.152
 msgid  "COS(Number)"
@@ -13333,7 +13333,7 @@ msgstr "२"
 
 #: source/text/scalc/01/04060112.xhp#par_id3155986.87
 msgid  "Row1"
-msgstr "पङ्क्ति१"
+msgstr "पङ्क्ति १"
 
 #: source/text/scalc/01/04060112.xhp#par_id3147483.88
 msgid  "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."
@@ -13345,7 +13345,7 @@ msgstr "४"
 
 #: source/text/scalc/01/04060112.xhp#par_id3154317.90
 msgid  "Tab1"
-msgstr "तालिका१"
+msgstr "तालिका १"
 
 #: source/text/scalc/01/04060112.xhp#par_id3149820.91
 msgid  "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."
@@ -13381,7 +13381,7 @@ msgstr "१०"
 
 #: source/text/scalc/01/04060112.xhp#par_id3153218.99
 msgid  "Tab2"
-msgstr "तालिका२"
+msgstr "तालिका २"
 
 #: source/text/scalc/01/04060112.xhp#par_id3147086.100
 msgid  "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."
@@ -13405,7 +13405,7 @@ msgstr "१४"
 
 #: source/text/scalc/01/04060112.xhp#par_id3156002.105
 msgid  "Col"
-msgstr "स्तन्भ"
+msgstr "स्तम्भ"
 
 #: source/text/scalc/01/04060112.xhp#par_id3147276.106
 msgid  "Column number of the element. Numbering starts at 0."
@@ -13557,7 +13557,7 @@ msgstr "१०"
 
 #: source/text/scalc/01/04060112.xhp#par_id3154107.143
 msgid  "Tab2"
-msgstr "तालिका २"
+msgstr "तालिका२"
 
 #: source/text/scalc/01/04060112.xhp#par_id3153747.144
 msgid  "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."
@@ -15601,7 +15601,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060118.xhp#hd_id3153074.73
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना"
+msgstr "वाक्य संरचना:"
 
 #: source/text/scalc/01/04060118.xhp#par_id3146098.74
 msgid  "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"
@@ -15653,7 +15653,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060118.xhp#hd_id3150651.89
 msgid  "Syntax"
-msgstr "वाक्य संरचना:"
+msgstr "वाक्य संरचना"
 
 #: source/text/scalc/01/04060118.xhp#par_id3152982.90
 msgid  "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"
@@ -16869,7 +16869,7 @@ msgstr "उदाहरà
 
 #: source/text/scalc/01/04060119.xhp#par_id3148774.193
 msgid  "The following mortgage loan is taken out on a house:"
-msgstr "निम्न धितो ऋण घरमा लिएको हो:"
+msgstr "निम्न धितो ऋण घरमा लिइएको हो:"
 
 #: source/text/scalc/01/04060119.xhp#par_id3150661.194
 msgid  "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (payment periods = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 currency units."
@@ -21077,7 +21077,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/04060199.xhp#tit
 msgid  "Operators in $[officename] Calc"
-msgstr "$[officename] क्याल्कमा सञचालकहरू"
+msgstr "$[officename] क्याल्कमा सञ्चालकहरू"
 
 #: source/text/scalc/01/04060199.xhp#bm_id3156445
 msgid  "\<bookmark_value\>formulas; operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operators; formula functions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>division sign, see also operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>multiplication sign, see also operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>minus sign, see also operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plus sign, see also operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>comparisons;operators in Calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arithmetical operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>reference operators\</bookmark_value\>"
@@ -24677,7 +24677,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/12090101.xhp#tit
 msgid  "Select Data Source"
-msgstr "डेटास्रोत चयन गर्नुहोस्"
+msgstr "डेटा स्रोत चयन गर्नुहोस्"
 
 #: source/text/scalc/01/12090101.xhp#hd_id3143268.1
 msgid  "Select Data Source"
@@ -25477,7 +25477,7 @@ msgstr "समूह ग�
 
 #: source/text/scalc/01/12090400.xhp#par_idN1056F
 msgid  "Automatically"
-msgstr "स्वचालित रुपले"
+msgstr "स्वाचालित रुपले"
 
 #: source/text/scalc/01/12090400.xhp#par_idN10573
 msgid  "Specifies whether to start grouping at the smallest value."
@@ -25485,7 +25485,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/01/12090400.xhp#par_idN10576
 msgid  "Manually at"
-msgstr "यसमा म्यानुअल तरीकाले गर्दा"
+msgstr "यसमा म्यानुअल तरीकाले गर्नुहोस्"
 
 #: source/text/scalc/01/12090400.xhp#par_idN1057A
 msgid  "Specifies whether to enter the start value for grouping yourself."
@@ -28517,7 +28517,7 @@ msgstr "५१०"
 
 #: source/text/scalc/05/02140000.xhp#par_id3153483.34
 msgid  "Missing variable"
-msgstr "हराइरहेको चल"
+msgstr "हराइरहेको चलहरू"
 
 #: source/text/scalc/05/02140000.xhp#par_id3154710.35
 msgid  "Variable is missing, for example when two operators are together "=1+*2"."
@@ -28577,7 +28577,7 @@ msgstr "५१६"
 
 #: source/text/scalc/05/02140000.xhp#par_id3147423.52
 msgid  "Internal syntax error"
-msgstr "आन्तरिक वाक्यसंरचना त्रुटि"
+msgstr "आन्तरिक वाक्य संरचना त्रुटि"
 
 #: source/text/scalc/05/02140000.xhp#par_id3148437.53
 msgid  "Matrix is expected on the calculation stack, but is not available."
@@ -33609,7 +33609,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/scalc/guide/scenario.xhp#tit
 msgid  "Using Scenarios"
-msgstr "तयार-गरिएका परिदृश्यहरू प्रयोग गर्दा"
+msgstr "परिदृश्यहरू प्रयोग गर्दा"
 
 #: source/text/scalc/guide/scenario.xhp#bm_id3149664
 msgid  "\<bookmark_value\>scenarios; creating/editing/deleting\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opening;scenarios\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecting;scenarios in Navigator\</bookmark_value\>"
@@ -33785,7 +33785,7 @@ msgstr "मानक"
 
 #: source/text/scalc/guide/specialfilter.xhp#par_id3150202.32
 msgid  "Business"
-msgstr "व्यावसाय"
+msgstr "व्यवसाय"
 
 #: source/text/scalc/guide/specialfilter.xhp#par_id3150883.33
 msgid  "Luxury"

Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_schart.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_schart.po?rev=1456218&r1=1456217&r2=1456218&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_schart.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_schart.po Wed Mar 13 22:30:54 2013
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3154686.55
 msgid  "On Formatting bar, click"
-msgstr "ढाँचापट्टीमा, क्लिक गर्नुहोस्"
+msgstr "ढाँचाबद्ध गरिएको पट्टीमा, क्लिक गर्नुहोस्"
 
 #: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153728
 msgid  "\<image id=\"img_id3147428\" src=\"res/commandimagelist/sc_grid.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"\>\<alt id=\"alt_id3147428\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3145789.58
 msgid  "On Formatting bar, click"
-msgstr "ढाँचाबद्ध गरिएको पट्टीमा, क्लिक गर्नुहोस्"
+msgstr "ढाँचाबद्ध गरिएको पट्टी, क्लिक गर्नुहोस्"
 
 #: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3150307
 msgid  "\<image id=\"img_id3155111\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridhorizontal.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3155111\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3155378.19
 msgid  "Horizontal Grid On/Off"
-msgstr "तेर्सो ग्रिड खुल्ला/बन्द"
+msgstr "तेर्सो ग्रीड सुरु/बन्द गर्नुहोस्"
 
 #: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3145384
 msgid  "\<image id=\"img_id3152989\" src=\"res/commandimagelist/sc_togglegridvertical.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id3152989\"\>Icon\</alt\>\</image\>"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3153067.20
 msgid  "Vertical Grid On/Off"
-msgstr "ठाडो ग्रीड सुरु/बन्द गर्नुहोस्"
+msgstr "ठाडो ग्रिड खुल्ला/बन्द"
 
 #: source/text/schart/00/00000004.xhp#par_id3148869.21
 msgid  "\<variable id=\"efgsta\"\>Choose \<emph\>Insert - Y Error Bars \</emph\>(Charts)\</variable\>"
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/schart/01/05030000.xhp#tit
 msgid  "Legend"
-msgstr "लिजेन्ड"
+msgstr "लेजेन्ड"
 
 #: source/text/schart/01/05030000.xhp#hd_id3145800.1
 msgid  "Legend"
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/schart/01/05040201.xhp#tit
 msgid  "Scale"
-msgstr "स्केल अक्षहरू"
+msgstr "मापन"
 
 #: source/text/schart/01/05040201.xhp#bm_id3150868
 msgid  "\<bookmark_value\>scaling; axes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>logarithmic scaling along axes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>charts;scaling axes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>X axes;scaling\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Y axes; scaling\</bookmark_value\>"

Modified: openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_sdraw.po
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_sdraw.po?rev=1456218&r1=1456217&r2=1456218&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_sdraw.po (original)
+++ openoffice/branches/l10n/main/l10ntools/lang/ne/help_sdraw.po Wed Mar 13 22:30:54 2013
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 
 #: source/text/sdraw/guide/align_arrange.xhp#par_idN107D5
 msgid  "Click the object whose position you want to change."
-msgstr "तपाईँले पुन: मिलाउन चाहनुभएको वस्तु क्लिक गर्नुहोस् ।"
+msgstr "तपाईँले पुन: मिलाउन चाहनु भएको वस्तु क्लिक गर्नुहोस् ।"
 
 #: source/text/sdraw/guide/align_arrange.xhp#par_id3150327.78
 msgid  "Choose \<item type=\"menuitem\"\>Modify - Arrange\</item\> to bring up the context menu and choose one of the arrange options:"
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "द्वि-आ�
 
 #: source/text/sdraw/guide/combine_etc.xhp#par_id3166428.66
 msgid  "Select two or more 2D objects."
-msgstr "दुई वा अझ धेरै द्वि-आयामिक वस्तुहरू चयन गर्नुहोस् ।"
+msgstr "दुई वा अरू द्वि आयामिक वस्तुहरू चयन गर्नुहोस् ।"
 
 #: source/text/sdraw/guide/combine_etc.xhp#par_id3145587.67
 msgid  "Choose \<emph\>Modify - Combine\</emph\>."