You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ma...@apache.org on 2013/07/26 22:22:13 UTC
svn commit: r1507423 -
/openoffice/ooo-site/trunk/content/de/downloads/index.html
Author: marcus
Date: Fri Jul 26 20:22:13 2013
New Revision: 1507423
URL: http://svn.apache.org/r1507423
Log:
Added German translation and updated text and links
Modified:
openoffice/ooo-site/trunk/content/de/downloads/index.html
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/de/downloads/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/de/downloads/index.html?rev=1507423&r1=1507422&r2=1507423&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/de/downloads/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/de/downloads/index.html Fri Jul 26 20:22:13 2013
@@ -1,2 +1,424 @@
-<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"></head><body><meta http-equiv="refresh" content="0; URL=mirror.html"></body>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" />
+<head itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+ <meta itemprop="name" content="Download Apache OpenOffice" />
+ <meta itemprop="description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 50 million trusted downloads." />
+ <meta itemprop="image" content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png" />
+ <meta property="og:title" content="Download Apache OpenOffice" />
+ <meta property="og:description" content="Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 50 million trusted downloads." />
+ <meta property="og:image" content="http://www.openoffice.org/images/aoo-logo-100x100.png" />
+ <meta name="description" content="Official Apache OpenOffice download page. Join the OpenOffice revolution, the free office productivity suite with over 50 million trusted downloads." />
+ <title>Apache OpenOffice Herunterladen - Offizielle Webseite</title>
+ <script type="text/javascript" src="../../download/globalvars.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="../../download/download.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="../../download/languages.js"></script>
+ <script type="text/javascript" src="../../scripts/entourage.js"></script>
+ <style type="text/css">
+ /* <![CDATA[ */
+ /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
+ @import "../../download/styles.css";
+ @import "../../download/exceptions.css";
+ /* ]]> */
+ </style>
+ <script>
+ if (window.document.referrer.indexOf("shell.windows.com") != -1)
+ location.href = "/why/why_odf.html";
+
+ function shareFacebook() {
+ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'facebook']);
+ window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
+ }
+ function shareTwitter(){
+ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'twitter']);
+ window.open('https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F&text=Join+the+OpenOffice+revolution%2C+the+free+office+productivity+suite+with+over+50+million+trusted+downloads.&hashtags=openoffice','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
+ }
+ function shareGooglePlus(){
+ _gaq.push(['_trackEvent','social', 'shareDownload', 'google+']);
+ window.open('https://plus.google.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.openoffice.org%2Fdownload%2F','_blank','toolbar=0,status=0,width=580,height=325');
+ }
+ </script>
+</head>
+
+<body>
+
+<div class="optionset">
+
+ <!-- Green: Stable release -->
+ <script type="text/javascript">
+ <!--
+ // Set a specific language ISO code to force to assemble a certain localized build as download URL
+ var NL_LANGUAGE = "de";
+ // Get the download URL
+ var LINK = getLink();
+
+ if ( hasMirrorLink() ) {
+ /*
+ if ( LINK.toLowerCase().indexOf( "other" ) ) {
+ // OS and/or package manager was not recognized, therefore use "other.html" as download link.
+ document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
+ + LINK + "');" + "return false;\">" );
+ document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Herunterladen von Apache OpenOffice "
+ + VERSION + "</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LINK + "' title='" + LINK + "'>Hier klicken für die neueste Version für "
+ + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> und <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b>.</a></p><br />");
+ } else {
+ */
+ // Download directly from a mirror with displayed platform and language.
+ document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
+ + LINK + "');" + "return false;\">" );
+ document.write( "<h2><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone " + MILESTONE
+ + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Herunterladen von Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LINK + "' title='Version " + VERSION + " - Milestone " + MILESTONE
+ + " - Build ID " + BUILD + " - SVN " + SVN_REV + "'>Hier klicken für die neueste Version für "
+ + "<b>" + UI_PLATFORM + "</b> und <b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + "</b>.</a></p>");
+ // }
+ } else {
+ // Download from an alternative webpage if hasMirrorLink() == false.
+ document.write( "<div class=\"first button green\" id=\"optionitem1\" onclick=\"openItem('optionitem1','"
+ + LANG_ARRAY[ 3 ] + "');" + "return false;\">" );
+ document.write( "<h2><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>"
+ + "Download Apache OpenOffice " + VERSION + "</a></h2>"
+ + "<p><a href='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "' title='" + LANG_ARRAY[ 4 ] + "'>Eine Version für "
+ + "<b>" + LANG_ARRAY[ 2 ] + " (" + LANG_ARRAY[ 1 ] + ")</b> ist nicht verfügbar. Bitte "
+ + "wähle eine andere Sprache von der alternativen Download-Webseite.</a></p>" );
+ }
+ document.write( "</div>" );
+
+ // Show some helpful links for SDK, source, checksums, release notes, legacy version.
+ document.write( "<div class=\"sub-green\">"
+ + "<p><a href='../../download/other.html' title='Hier gibts alle Plattformen, Spachen, Sprachpakete zum Herunterladen'>"
+ + "<b>Alle Plattformen, Sprachen, Sprachpakete</b></a> | "
+ + "<a href='../../download/other.html#source' title='Hier gibts alle Quelldateien und das SDK zum Herunterladen'>"
+ + "<b>Quelldateien und SDK</b></a> | <br />");
+ if ( CHECKSUM_ASC ) {
+ document.write( "Signaturen und Hashwerte: "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_KEYS + "' + title='KEYS Signatur'>KEYS</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_ASC + "' + title='ASC Signatur'>ASC</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_MD5 + "' + title='MD5 Hashwert'>MD5</a> , "
+ + "<a href='" + CHECKSUM_SHA256 + "' + title='SHA256 Hashwert'>SHA256</a> | ");
+ }
+ document.write( "<a href='https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes'"
+ + "title='Was ist neu, was wurde verbessert in Apache OpenOffice " + VERSION + "?'>Release Notes</a> | "
+ + "<a href='../../download/legacy/index.html'"
+ + "title='Hier gibts die Legacy Version OpenOffice.org 3.3.0'>Legacy Version</a></p>"
+ + "</div>" );
+
+ entourage.initialize();
+ //-->
+ </script>
+
+ <!-- Green: Stable release: No JavaScript enabled -->
+ <noscript>
+ <div class="button green" id="optionitem1" onclick="openItem('optionitem1','../../download/other.html'); return false;">
+ <h2><a href="../../download/other.html" title="Wähle aus anderen Plattformen und Sprachen zum Herunterladen">
+ Herunterladen von Apache OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="../../download/other.html" title="Wähle aus anderen Plattformen und Sprachen zum Herunterladen">
+ JavaScript needs to be enabled to take full advantage of this download section. Currently it does not
+ seem to be enabled. Please click on this text to use the alternative webpage to select the favorite
+ platform and language.</a></p>
+ </div>
+ <div class="sub-green">
+ <p><a href="../../download/other.html" title="Hier gibts alle Plattformen, Spachen, Sprachpakete zum Herunterladen">
+ <b>Alle Plattformen, Sprachen, Sprachpakete</b></a> |
+ <a href="../../download/other.html#source" title="Hier gibts alle Quelldateien und das SDK zum Herunterladen">
+ <b>Quelldateien und SDK</b></a> | <br />
+ <a href="../../download/other.html" title="Checksummes für Apache OpenOffice">Signaturen und Hashwerte</a> |
+ <a href="../development/releases/index.html"
+ title="Was ist neu, was wurde verbessert in Apache OpenOffice?">Release Notes</a> |
+ <a href="../../download/legacy/index.html"
+ title="Hier gibts die Legacy Version OpenOffice.org 3.3.0">Legacy Version</a></p>
+ </div>
+ </noscript>
+
+ <!-- Light Blue: Share download with social networks -->
+ <div class="button lightblue" id="optionitem2">
+ <h2><a style="cursor: default;"
+ title="Bitte weitersagen! Erzähle Deinen Freunden von Apache OpenOffice">Bitte weitersagen!</a></h2>
+ <p style="cursor: default;" id="ShareDownloadLinks">
+ <a style="cursor: default;"
+ title="Bitte weitersagen! Erzähle Deinen Freunden von Apache OpenOffice">Erzähle Deinen Freunden von Apache OpenOffice.</a>
+ <a style="display: inline; padding: 0 5px 0 30px;" href="javascript:shareFacebook()"
+ title="Erzähle Deinen Freunden von über Facebook"><img src="../../images/logo-facebook-32.png"
+ alt="Bitte weitersagen! Erzähle Deinen Freunden von Apache OpenOffice über Facebook" /></a>
+ <a style="display: inline; padding: 0 5px;"href="javascript:shareTwitter()"
+ title="Erzähle Deinen Freunden von über Twitter"><img src="../../images/logo-twitter-32.png"
+ alt="Bitte weitersagen! Erzähle Deinen Freunden von Apache OpenOffice über Twitter" /></a>
+ <a style="display: inline; padding: 0 5px;" href="javascript:shareGooglePlus()"
+ title="Erzähle Deinen Freunden von über Google+"><img src="../../images/logo-googleplus-32.png"
+ alt="Bitte weitersagen! Erzähle Deinen Freunden von Apache OpenOffice über Google+" /></a>
+ </p>
+ </div>
+
+ <!-- Blue: Extensions -->
+ <div class="button blue" id="optionitem3" onclick="openItem('optionitem3','http://extensions.openoffice.org');
+ return false;">
+ <h2><a href="http://extensions.openoffice.org"
+ title="Wähle aus einem breiten Angebot an zusätzlicher und individueller Funktionalität">
+ Extensions/Wörterbücher für Apache OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="http://extensions.openoffice.org"
+ title="Wähle aus einem breiten Angebot an zusätzlicher und individueller Funktionalität">
+ Erweitere Deine Apache OpenOffice Funktionalität mit einer groÃen und wachsenden Bibliothek aus Erweiterungen und
+ Wörterbüchern auch mit anderen Anwendern.</a></p>
+ </div>
+
+ <!-- Blue: Templates -->
+ <div class="button blue" id="optionitem3_1" onclick="openItem('optionitem3_1','http://templates.openoffice.org');
+ return false;">
+ <h2><a href="http://templates.openoffice.org"
+ title="Wähle aus einem breiten Angebot an zusätzlichen und individuellen Vorlagen">
+ Vorlagen für Apache OpenOffice</a></h2>
+ <p><a href="http://templates.openoffice.org"
+ title="Wähle aus einem breiten Angebot an zusätzlichen und individuellen Vorlagen">
+ Erweitere Deine Apache OpenOffice Kreativität mit einer groÃen und wachsenden Bibliothek aus Vorlagen auch mit anderen
+ Anwendern.</a></p>
+ </div>
+
+ <!-- Yellow: Release Candidate online -->
+ <script type="text/javascript">
+ /*
+ <!--
+ if ( RC_ACTIVE == 1 ) {
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem4\" onclick=\"openItem('optionitem4',"
+ + "'all_rc.html#untested-full');"
+ + "return false;\">"
+ + "<h2><a href='all_rc.html#untested-full' title='Select from other platforms and languages to download'>"
+ + "Get OpenOffice.org Release Candidates</a></h2>"
+ + "<p><a href='all_rc.html#untested-full' title='Select from other platforms and languages to download'>"
+ + "<b>Most recent: OOo " + RC_NAME + " " + RC_NUMBER + "</b></a></p>"
+ + "</div>" );
+ document.write( "<div class=\"sub-yellow\">"
+ + "<p><a href='all_rc.html' title='Get all platforms, languages, language packs to download'>"
+ + "Get all platforms, languages, language packs</a> | "
+ + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/" + RC_BUILD + ".html'"
+ + "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org " + RC_NAME + RC_NUMBER + "?'>Release Notes</a> | "
+ + "<a href='next/md5sums/" + RC_BUILD + "_md5sums.txt' title='MD5 checksums for OpenOffice.org " + RC_NAME + RC_NUMBER
+ + "'>MD5 checksums</a></p>"
+ + "</div>" );
+ } else if ( RC_ACTIVE == 0 ) {
+ // Yellow: Release Candidate coming soon
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem4\">"
+ + "<h2><a>Get OpenOffice.org Release Candidate <small>(" + RC_NAME + RC_NUMBER + " coming soon)</small></a></h2>"
+ + "<p><a>A wide range of platforms and languages will be available."
+ + "<br /><b>Important:</b> These builds are nearly ready but needs to be finally tested and are therefore not "
+ + "released.</a></p>"
+ + "</div>" );
+ }
+ //-->
+ */
+ </script>
+
+ <!-- Yellow: Release Candidate: No JavaScript enabled -->
+ <!--
+ <noscript>
+ <div class="button yellow" id="optionitem4" onclick="openItem('optionitem4','all_rc.html#untested-full'); return false;">
+ <h2><a href="all_rc.html" title="Select from all platforms, languages, language packs to download">
+ Get OpenOffice.org Release Candidate</a></h2>
+ <p><a href="all_rc.html" title="Select from other platforms, languages, language packs to download">
+ JavaScript needs to be enabled to take full advantage of this download section. Currently it does not seem to be enabled.
+ Please click on this text to use the alternative webpage to select the favorite platform and language.</a></p>
+ </div>
+ <div class="sub-yellow">
+ <p><a href="all_rc.html" title="Get all platforms, languages, language packs to download">
+ Get all platforms, languages, language packs</a> |
+ <a href="http://www.openoffice.org/development/releases/dev_index.html"
+ title="What is new, what has been improved in OpenOffice.org?">Release Notes</a> |
+ <a href="next/md5sums/index.html" title="MD5 checksums for OpenOffice.org">MD5 checksums</a></p>
+ </div>
+ </noscript>
+ //-->
+
+ <!-- Yellow: Beta Release online -->
+ <script type="text/javascript">
+ /*
+ <!--
+ if ( BETA_ACTIVE == 1 ) {
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem2\" onclick=\"openItem('optionitem2','all_beta.html');"
+ + "return false;\">"
+ + "<h2><a href='all_beta.html' title='Select from all platforms, languages, language packs to download'\">"
+ + "Get OpenOffice.org Beta Release</a></h2>"
+ + "<p><a href='all_beta.html' title='Select from all platforms, languages, language packs to download'\">"
+ + "<b>Most recent: OOo-Dev " + BETA_NAME + " " + BETA_NUMBER + "</b></a></p>"
+ + "</div>" );
+ document.write( "<div class=\"sub-yellow\">"
+ + "<p><a href='all_beta.html' title='Get all platforms, languages, language packs to download'>"
+ + "Get all platforms, languages, language packs</a> | "
+ + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/" + BETA_BUILD + ".html'"
+ + "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org " + BETA_NAME + BETA_NUMBER + "?'>Release Notes</a> | "
+ + "<a href='next/md5sums/index.html" + BETA_BUILD + "_md5sums.txt' title='MD5 checksums for OpenOffice.org "
+ + BETA_NAME + BETA_NUMBER + "'>MD5 checksums</a></p>"
+ + "</div>" );
+ } else if ( BETA_ACTIVE == 0 ) {
+ // Yellow: Beta Release coming soon
+ document.write( "<div class=\"button yellow\" id=\"optionitem2\">"
+ + "<h2><a>Get OpenOffice.org Beta Release <small>(" + BETA_NAME + BETA_NUMBER + " coming soon)</small></a></h2>"
+ + "<p><a>A wide range of platforms and languages will be available."
+ + "<br /><b>Important:</b> The Beta is feature complete but can contain issues and detailed tests needs to be done."
+ + "</a></p>"
+ + "</div>" );
+ }
+ //-->
+ */
+ </script>
+
+ <!-- Yellow: Beta: No JavaScript enabled -->
+ <!--
+ <noscript>
+ <div class="button yellow" id="optionitem2" onclick="openItem('optionitem2','all_beta.html#untested-full'); return false;">
+ <h2><a href="all_beta.html" title="Select from all platforms, languages, language packs to download">
+ Get OpenOffice.org Beta Release</a></h2>
+ <p><a href="all_beta.html" title="Select from all platforms, languages, language packs to download">
+ JavaScript needs to be enabled to take full advantage of this download section. Currently it does not seem to be enabled.
+ Please click on this text to use the alternative webpage to select the favorite platform and language.</a></p>
+ </div>
+ <div class="sub-yellow">
+ <p><a href="all_beta.html" title="Get all platforms, languages, language packs to download">
+ Get all platforms, languages, language packs</a> |
+ <a href="http://www.openoffice.org/development/releases/dev_index.html"
+ title="What is new, what has been improved in OpenOffice.org?">Release Notes</a> |
+ <a href="next/md5sums/index.html" title="MD5 checksums for OpenOffice.org">MD5 checksums</a></p>
+ </div>
+ </noscript>
+ //-->
+
+ <!-- Red: Developer Snapshots online -->
+ <script type="text/javascript">
+ /*
+ <!--
+ document.write( "<div class=\"button orange\" id=\"optionitem5\" onclick=\"openItem('optionitem5','next/index.html');"
+ + "return false;\">"
+ + "<h2><a href='next/index.html' title='Select from the most recent OpenOffice.org Developer Snapshots'>"
+ + "Get OpenOffice.org Developer Snapshots</a></h2>" );
+ document.write( "<p><a href='next/index.html' title='Select from the most recent OpenOffice.org Developer "
+ + "Snapshots'><b>" );
+ if ( DEV1_VERSION != "" ) {
+ document.write( "Most recent: " + DEV1_VERSION + " (" + DEV1_BUILD + ") and " + DEV2_VERSION + " (" + DEV2_BUILD
+ + ")" );
+ } else {
+ document.write( "Most recent: " + DEV2_VERSION + " (" + DEV2_BUILD + ")" );
+ }
+ document.write( "</b></a></p>"
+ + "</div>" );
+ document.write( "<div class=\"sub-orange\">"
+ + "<p><a href='next/other.html' title='Get all platforms, languages, SDK builds, source tarballs to download'>"
+ + "Get all platforms, languages, SDK builds, source tarballs</a> | "
+ + "<a href='http://www.openoffice.org/development/releases/dev_index.html'"
+ + "title='What is new, what has been improved in OpenOffice.org?'>Release Notes</a> | "
+ + "<a href='next/md5sums/index.html' title='MD5 checksums for OpenOffice.org'>MD5 checksums</a></p>"
+ + "</div>" );
+ //-->
+ */
+ </script>
+
+ <!-- Red: Developer Snapshots: No JavaScript enabled -->
+ <!--
+ <noscript>
+ <div class="button orange" id="optionitem5" onclick="openItem('optionitem5','next/index.html'); return false;">
+ <h2><a href="next/other.html" title="Select from the most recent OpenOffice.org Developer Snapshots">
+ Get OpenOffice.org Developer Snapshots</a></h2>
+ <p><a href="next/other.html" title="Select from the most recent OpenOffice.org Developer Snapshots">
+ JavaScript needs to be enabled to take full advantage of this download section. Currently it does not seem to be enabled.
+ Please click on this text to use the alternative webpage to select the favorite platform and language.</a></p>
+ </div>
+ <div class="sub-orange">
+ <p><a href="next/other.html" title="Get all platforms, languages, language packs, SDK builds, source tarballs to
+ download">
+ Get all platforms, languages, language packs, SDK builds, source tarballs</a> |
+ <a href="http://www.openoffice.org/development/releases/dev_index.html" title="What is new, what has been improved in
+ OpenOffice.org?">
+ Release Notes</a> | <a href="next/md5sums/index.html" title="MD5 checksums for OpenOffice.org">MD5 checksums</a></p>
+ </div>
+ </noscript>
+ //-->
+</div>
+
+<div class="additionalinformation">
+
+ <h2>Zusätzliche Informationen</h2>
+ <ul>
+ <li><a href="../license.html"
+ title="Apache OpenOffice Lizenz">Lizenz</a></li>
+ <li><a href="other.html#source"
+ title="Für Entwickler und Power-User: Hier gibts den Quelltext, um Apache OpenOffice von Grund auf zu bauen.">
+ Quelltext</a>
+ <li><a href="http://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO"
+ title="Für Entwickler und Power-User: Anleitung zum Bauen von Apache OpenOffice">Building Guide</a></li>
+ <li><a href="../stats/index.html"
+ title="Download und andere Statistiken">Download Statistiken</a></li>
+ </ul>
+
+ <h3>Dokumentation</h3>
+ <ul>
+ <li><a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases"
+ title="Wann ist ein neues Release geplant?">Derzeitige Release-Planung</a></li>
+ <li><a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Product_Release"
+ title="Wann wurden alte Releases geplant?"> Historische Release-Planungen</a></li>
+ <li><a href="../development/releases/index.html"
+ title="Was ist neu, was wurde verbessert in Apache OpenOffice?">Release Notes</a></li>
+ <!--
+ <li><a href="checksums/3.4.1_checksums.html"
+ title="Checksummen für Apache OpenOffice">Checksummen für Apache OpenOffice</a></li>
+ -->
+ <li><a href="../product/index.html"
+ title="Eine Tour durch alle Apache OpenOffice Applikationen">Produktinformation</a></li>
+ <li><a href="../dev_docs/source/sys_reqs_aoo40.html"
+ title="Festplatte: ~300MB frei - Hauptspeicher: >128MB - Prozessor: >500MHz - OS: Win, Linux, Mac OS, Solaris, FreeBSD...">
+ Systemvoraussetzungen</a></li>
+ <li><a href="common/instructions.html"
+ title="Anleitungen zum Installiere von Apache OpenOffice auf Windows, Linux und Mac OS ">Installationsanleitungen</a> und
+ <a href="../documentation/index.html"
+ title="Ausführliche Handbücher für die tägliche Arbeit">Handbücher</a></li>
+ <li><a href="../development/releases/eol.html"
+ title="Information über nicht weitergepflegte und eingestellte Versionen (End-Of-Life)">
+ Informationen über eingestellte Versionen (EOL)</a></li>
+ <li><a href="../support/index.html"
+ title="Wenn die oben genannten Informationen keine Antworten liefern: Hier gibts kostenlosen und kostenpflichtige Unterstützung!">
+ Unterstützung (Support)</a></li>
+ <li><a href="common/java.html"
+ title="Informationen über Java: Was ist es und wofür brauche ich es?">Java und Apache OpenOffice</a></li>
+ <!--<li><a href="http://java.com/en/download/manual_v6.jsp"
+ title="Hier gibts das Java Runtime Environment (JRE 1.6)">Hier gibts das Java Runtime Environment (JRE 1.6)</a></li>
+ -->
+ </ul>
+
+ <h3>Zusätzliche Ressourcen</h3>
+ <ul>
+ <li><a href="http://extensions.openoffice.org/en/search?query=dictionaries"
+ title="Weitere Wörterbücher für Apache OpenOffice">Wörterbücher</a></li>
+ <li><a href="http://templates.openoffice.org"
+ title="Wähle aus einem breiten Angebot an zusätzlichen und individuellen Vorlagen">Vorlagen</a></li>
+ <li><a href="http://extensions.openoffice.org"
+ title="Wähle aus einem breiten Angebot an zusätzlicher und individueller Funktionalität">Erweiterungen</a></li>
+ <li><a href="http://openoffice.apache.org/native-lang.html"
+ title="Information und Unterstützung in Deiner bevorzugten Sprache">Lokalisierungen</a></li>
+ <li><a href="sdk/index.html"
+ title="Für Entwickler: Software Development Kit">Software Development Kit (SDK)</a></li>
+ <!--
+ <li><a href="../distribution/index.html"
+ title="Fragen und Antworten zu Distributionen (FAQ)">FAQ zu Distributionen</a></li>
+ <li><a href="../distribution/cdrom/iso_download.html"
+ title="Herunterladen von Apache OpenOffice als ISO-Datei. Brenne es selber auf CD-ROM">ISO-Dateien</a> und
+ <a href="../distribution/cdrom/index.html#cdrom"
+ title="Wenn Du Apache OpenOffice nicht herunterladen kannst, fordere eine eine CD-ROM an">CD ROM anfordern</a>
+ <li><a href="../distribution/mirrors#mirrors"
+ title="Alternative Download-Möglichkeiten">Alle Spiegel-Server</a><br /></li>
+ <li><a href="http://www.apache.org/dyn/aoo-closer.cgi/openoffice/"
+ title="Herunterladen über Apache Spiegel-Server">Herunterladen über Apache Spiegel-Server</a><br /></li>
+ -->
+ <li><a href="archive.html"
+ title="Herunterladen von Legacy und archivierten Versionen">Legacy und archivierte Versionen</a><br /></li>
+ </ul>
+
+ <div id="SupportedAndSupporters">
+ <p> </p>
+ <a href="http://validator.w3.org/check?uri=http://www.openoffice.org/download/index.html"
+ title="W3C Markup Validation Service - Ãberprüfung von Web-Dokumenten (HTML, XHTML, ...)">
+ <img src="../../images/valid-xhtml10-blue.png"
+ alt="W3C Markup Validation Service - Ãberprüfung von Web-Dokumenten (HTML, XHTML, ...)" /></a>
+
+ </div>
+</div>
+
+</body>
</html>
+