[tomcat] 01/02: More updates to French translations

[ma...@apache.org]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

markt pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git

commit a8448daa8c437bf4750717b187cc7dde8ed17c31
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Fri Jun 4 19:21:59 2021 +0100

    More updates to French translations
---
 java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_fr.properties         | 3 +++
 java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_fr.properties   | 1 +
 java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties | 1 +
 3 files changed, 5 insertions(+)

diff --git a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_fr.properties b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_fr.properties
index cab2650..5352f35 100644
--- a/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/jakarta/servlet/http/LocalStrings_fr.properties
@@ -13,6 +13,9 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+cookie.attribute.invalidName.notToken=Le nom de l''attribut [{0}] du cookie n''est pas valide car ce n''est pas un jeton
+cookie.attribute.invalidName.null=Le nom d'un attribut de cookie ne peut pas être null
+
 err.cookie_name_blank=Le nom de cookie ne doit pas être null ou vide
 err.cookie_name_is_token=Le nom de cookie [{0}] est un "token" réservé
 err.io.indexOutOfBounds=L''offset [{0}] et/ou la longueur [{1}] spécifiés pour la taille du tableau [{2}] sont invalides
diff --git a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_fr.properties
index 7f29901..119b668 100644
--- a/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/loader/LocalStrings_fr.properties
@@ -67,3 +67,4 @@ webappLoader.starting=Démarrage de ce chargeur (loader)
 webappLoader.stopError=Erreur lors de l'arrêt du chargeur
 webappLoader.stopping=Arrêt de ce chargeur (loader)
 webappLoader.unknownClassLoader=Le chargeur de classes [{0}] de la classe [{1}] est inconnu
+webappLoader.unknownProfile=Un nom de profil Jakarta [{0}] inconnu a été spécifié, le profil par défaut sera utilisé à la place
diff --git a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
index e9604af..cf5a2ed 100644
--- a/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_fr.properties
@@ -42,6 +42,7 @@ defaultServlet.missingResource=La ressource demandée [{0}] n''est pas disponibl
 defaultServlet.noResources=Pas de ressources statiques
 defaultServlet.readerCloseFailed=Impossible de fermer le lecteur
 defaultServlet.skipfail=La lecture a échouée parce que seuls [{0}] octets étaient disponibles alors qu''il était nécessaire d''en sauter [{1}] pour atteindre le début de la plage demandée
+defaultServlet.unknownBomConfig=La valeur [{0}] inconnue a été donnée pour le paramètre d’initialisation useBomIfPresent
 defaultServlet.xslError=Erreur de transformation XSL
 
 directory.filename=Nom de fichier

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-help@tomcat.apache.org