You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to cvs@httpd.apache.org by nd...@apache.org on 2003/05/11 23:14:46 UTC

cvs commit: httpd-2.0/docs/manual/vhosts fd-limits.xml.ko ip-based.xml.ko fd-limits.xml.meta ip-based.xml.meta

nd          2003/05/11 14:14:46

  Modified:    docs/manual Tag: APACHE_2_0_BRANCH env.xml.meta
                        sitemap.xml.meta urlmapping.xml.meta
               docs/manual/vhosts Tag: APACHE_2_0_BRANCH fd-limits.xml.meta
                        ip-based.xml.meta
  Added:       docs/manual Tag: APACHE_2_0_BRANCH env.xml.ko sitemap.xml.ko
                        urlmapping.xml.ko
               docs/manual/mod Tag: APACHE_2_0_BRANCH allmodules.xml.ko
               docs/manual/vhosts Tag: APACHE_2_0_BRANCH fd-limits.xml.ko
                        ip-based.xml.ko
  Log:
  backport remaining Korean translations
  update metafiles
  
  Submitted by: Jeongho Jeon <ma...@operamail.com>
  
  Revision  Changes    Path
  No                   revision
  
  
  No                   revision
  
  
  1.1.2.2   +1 -0      httpd-2.0/docs/manual/env.xml.meta
  
  Index: env.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/env.xml.meta,v
  retrieving revision 1.1.2.1
  retrieving revision 1.1.2.2
  diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
  --- env.xml.meta	15 Apr 2003 23:34:12 -0000	1.1.2.1
  +++ env.xml.meta	11 May 2003 21:14:46 -0000	1.1.2.2
  @@ -8,5 +8,6 @@
     <variants>
       <variant>en</variant>
       <variant>ja</variant>
  +    <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  
  1.1.2.2   +1 -0      httpd-2.0/docs/manual/sitemap.xml.meta
  
  Index: sitemap.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/sitemap.xml.meta,v
  retrieving revision 1.1.2.1
  retrieving revision 1.1.2.2
  diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
  --- sitemap.xml.meta	15 Apr 2003 23:34:12 -0000	1.1.2.1
  +++ sitemap.xml.meta	11 May 2003 21:14:46 -0000	1.1.2.2
  @@ -9,5 +9,6 @@
       <variant>de</variant>
       <variant>en</variant>
       <variant>ja</variant>
  +    <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  
  1.1.2.2   +1 -0      httpd-2.0/docs/manual/urlmapping.xml.meta
  
  Index: urlmapping.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/urlmapping.xml.meta,v
  retrieving revision 1.1.2.1
  retrieving revision 1.1.2.2
  diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
  --- urlmapping.xml.meta	15 Apr 2003 23:34:12 -0000	1.1.2.1
  +++ urlmapping.xml.meta	11 May 2003 21:14:46 -0000	1.1.2.2
  @@ -8,5 +8,6 @@
     <variants>
       <variant>en</variant>
       <variant>ja</variant>
  +    <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  
  No                   revision
  
  
  No                   revision
  
  
  1.2.2.1   +10 -24    httpd-2.0/docs/manual/env.xml.ko
  
  Index: env.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/env.xml.ko,v
  retrieving revision 1.2
  retrieving revision 1.2.2.1
  diff -u -r1.2 -r1.2.2.1
  --- env.xml.ko	11 May 2003 21:07:42 -0000	1.2
  +++ env.xml.ko	11 May 2003 21:14:46 -0000	1.2.2.1
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
   <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
  -<!-- English revision: 1.13 -->
  +<!-- English revision: 1.6.2.4 -->
   
   <manualpage metafile="env.xml.meta">
   
  @@ -108,7 +108,7 @@
       
       <related>
         <modulelist>
  -        <module>mod_authz_host</module>
  +        <module>mod_access</module>
           <module>mod_cgi</module>
           <module>mod_ext_filter</module>
           <module>mod_headers</module>
  @@ -117,9 +117,9 @@
           <module>mod_rewrite</module>
         </modulelist>
         <directivelist>
  -        <directive module="mod_authz_host">Allow</directive>
  +        <directive module="mod_access">Allow</directive>
           <directive module="mod_log_config">CustomLog</directive>
  -        <directive module="mod_authz_host">Deny</directive>
  +        <directive module="mod_access">Deny</directive>
           <directive module="mod_ext_filter">ExtFilterDefine</directive>
           <directive module="mod_headers">Header</directive>
           <directive module="mod_log_config">LogFormat</directive>
  @@ -233,8 +233,10 @@
       
           <p>������ Ŭ���̾�Ʈ���� ������ ���� ���� �������
           <code>Vary</code> �ʵ带 ����. � Ŭ���̾�Ʈ�� ��
  -        �ʵ带 ����� �ؼ����� ���Ѵ�. �� ������ �̷� ������
  -        �ذ��Ѵ�. ����, �� ������
  +        �ʵ带 ����� �ؼ����� ���Ѵ� (<a
  +        href="misc/known_client_problems.html">Ŭ���̾�Ʈ��
  +        �̹� �˷��� ������</a> ������ ����). �� ������ �̷�
  +        ������ �ذ��Ѵ�. ����, �� ������
           <strong>force-response-1.0</strong>�� �����Ѵ�.</p>
       
       </section>
  @@ -252,17 +254,13 @@
   
         <p>���� "1"�̸� <code>text/html</code>�� �ƴ� content-type��
         ���� <module>mod_deflate</module>�� DEFLATE ������͸�
  -      ������� �ʴ´�. (gzip �Ӹ� �ƴ϶� "identity"�� �ƴ� ���
  -      ���ڵ���) �������� ������ ������ ��쿡��
  -      <module>mod_negotiation</module>�� �� ������ �����Ѵ�.</p>
  +      ������� �ʴ´�.</p>
       </section>
   
       <section id="no-gzip"><title>no-gzip</title>
       
           <p>�� �ɼ��� �����ϸ� <module>mod_deflate</module>��
  -        <code>DEFLATE</code> ���͸� ������� �ʰ�,
  -        <module>mod_negotiation</module>�� ���ڵ��� �ڿ���
  -        ������ �ʴ´�.</p>
  +        <code>DEFLATE</code> ���͸� ������� �ʴ´�.</p>
   
       </section>
   
  @@ -273,18 +271,6 @@
           �����Ѵ�.</p>
       
       </section>
  -
  -    <section id="prefer-language"><title>prefer-language</title>
  -
  -        <p>�� ������ <module>mod_negotiation</module>�� �ൿ��
  -        ������ ��ģ��. ������ (<code>en</code>, <code>ja</code>,
  -        <code>x-klingon</code> ��) ����±׸� ����ִٸ�,
  -        <module>mod_negotiation</module>�� �� ���� �� ������
  -        ������ �õ��Ѵ�. �׷� ������ ���ٸ� �Ϲ����� <a
  -        href="content-negotiation.html">����</a> ������ �����Ѵ�.</p>
  -
  -    </section>
  -
       <section id="redirect-carefully">
           <title>redirect-carefully</title>
       
  
  
  
  1.1.2.1   +8 -2      httpd-2.0/docs/manual/sitemap.xml.ko
  
  Index: sitemap.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/sitemap.xml.ko,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.1.2.1
  diff -u -r1.1 -r1.1.2.1
  --- sitemap.xml.ko	10 May 2003 15:05:35 -0000	1.1
  +++ sitemap.xml.ko	11 May 2003 21:14:46 -0000	1.1.2.1
  @@ -3,7 +3,7 @@
     [ <!ENTITY allmodules SYSTEM "./mod/allmodules.xml.ko"> ]
   >
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
  -<!-- English revision: 1.29 -->
  +<!-- English revision: 1.12.2.12 -->
   
   <sitemap metafile="sitemap.xml.meta">
   
  @@ -11,7 +11,7 @@
   
   <summary>
   <p>�� �������� ����
  -<a href="./">Apache HTTP Server Version 2.1 ����</a> �����
  +<a href="./">Apache HTTP Server Version 2.0 ����</a> �����
   �����ش�.</p>
   </summary>
   
  @@ -83,6 +83,7 @@
   <page href="howto/ssi.html">Server Side Includes �Ұ�</page>
   <page href="howto/htaccess.html">.htaccess ����</page>
   <page href="howto/public_html.html">����ں� �����丮</page>
  +<page href="misc/tutorials.html">����ġ ���丮��</page>
   </category>
   
   <category id="platform">
  @@ -118,6 +119,11 @@
   <category id="misc">
   <title>��Ÿ ����ġ ����</title>
   <page separate="yes" href="misc/">����</page>
  +<page href="misc/custom_errordocs.html">�ٱ��� ��������� ���� ������</page>
  +<page href="misc/fin_wait_2.html">FIN_WAIT_2 ���� ����� ����ġ</page>
  +<page href="misc/known_client_problems.html">Ŭ���̾�Ʈ�� �̹�
  +�˷��� ������</page>
  +<page href="misc/descriptors.html">���ϱ���ڿ� ����ġ</page>
   <page href="cgi_path.html">CGI ȯ�濡�� PATH_INFO�� ��ȭ</page>
   </category>
   
  
  
  
  1.1.2.1   +4 -3      httpd-2.0/docs/manual/urlmapping.xml.ko
  
  Index: urlmapping.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/urlmapping.xml.ko,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.1.2.1
  diff -u -r1.1 -r1.1.2.1
  --- urlmapping.xml.ko	10 May 2003 15:05:35 -0000	1.1
  +++ urlmapping.xml.ko	11 May 2003 21:14:46 -0000	1.1.2.1
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
   <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
  -<!-- English revision: 1.8 -->
  +<!-- English revision: 1.3.2.4 -->
   
   <manualpage metafile="urlmapping.xml.meta">
   
  @@ -236,8 +236,9 @@
       <p>ã�� �õ��� ��� �����ϸ� ����ġ�� HTTP status code 404
       (file not found) ������������ ������. �� �������� ������
       <directive module="core">ErrorDocument</directive> ���þ��
  -    �����ϸ�, <a href="custom-error.html">��������� ���� ����</a>
  -    ������ �����Ͽ� ����������� �� �ִ�.</p>
  +    �����ϸ�, <a href="custom-error.html">��������� ����
  +    ����</a>�� <a href="misc/custom_errordocs.html">�ٱ���
  +    ���� ������</a> ������ �����Ͽ� ����������� �� �ִ�.</p>
   </section>
   
   </manualpage>
  
  
  
  No                   revision
  
  
  No                   revision
  
  
  1.1.2.1   +4 -12     httpd-2.0/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko
  
  Index: allmodules.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.1.2.1
  diff -u -r1.1 -r1.1.2.1
  --- allmodules.xml.ko	10 May 2003 15:12:09 -0000	1.1
  +++ allmodules.xml.ko	11 May 2003 21:14:46 -0000	1.1.2.1
  @@ -2,22 +2,15 @@
   
   <modulefilelist>
     <modulefile>core.xml</modulefile>
  +  <modulefile>mod_access.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_actions.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_alias.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_asis.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_auth_basic.xml</modulefile>
  +  <modulefile>mod_auth.xml</modulefile>
  +  <modulefile>mod_auth_anon.xml</modulefile>
  +  <modulefile>mod_auth_dbm.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_auth_digest.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_auth_ldap.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_authn_anon.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_authn_dbm.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_authn_default.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_authn_file.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_authz_dbm.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_authz_default.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_authz_groupfile.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_authz_host.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_authz_owner.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_authz_user.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_autoindex.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_cache.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_cern_meta.xml</modulefile>
  @@ -36,7 +29,6 @@
     <modulefile>mod_ext_filter.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_file_cache.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_headers.xml</modulefile>
  -  <modulefile>mod_ident.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_imap.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_include.xml</modulefile>
     <modulefile>mod_info.xml</modulefile>
  
  
  
  No                   revision
  
  
  No                   revision
  
  
  1.1.2.2   +1 -0      httpd-2.0/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.meta
  
  Index: fd-limits.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.meta,v
  retrieving revision 1.1.2.1
  retrieving revision 1.1.2.2
  diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
  --- fd-limits.xml.meta	15 Apr 2003 23:34:20 -0000	1.1.2.1
  +++ fd-limits.xml.meta	11 May 2003 21:14:46 -0000	1.1.2.2
  @@ -8,5 +8,6 @@
     <variants>
       <variant>en</variant>
       <variant>ja</variant>
  +    <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  
  1.1.2.2   +1 -0      httpd-2.0/docs/manual/vhosts/ip-based.xml.meta
  
  Index: ip-based.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/vhosts/ip-based.xml.meta,v
  retrieving revision 1.1.2.1
  retrieving revision 1.1.2.2
  diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
  --- ip-based.xml.meta	15 Apr 2003 23:34:20 -0000	1.1.2.1
  +++ ip-based.xml.meta	11 May 2003 21:14:46 -0000	1.1.2.2
  @@ -7,5 +7,6 @@
   
     <variants>
       <variant>en</variant>
  +    <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  
  No                   revision
  
  
  No                   revision
  
  
  1.1.2.1   +5 -1      httpd-2.0/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ko
  
  Index: fd-limits.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/vhosts/fd-limits.xml.ko,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.1.2.1
  diff -u -r1.1 -r1.1.2.1
  --- fd-limits.xml.ko	10 May 2003 15:05:36 -0000	1.1
  +++ fd-limits.xml.ko	11 May 2003 21:14:46 -0000	1.1.2.1
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
   <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
  -<!-- English revision: 1.8 -->
  +<!-- English revision: 1.4.2.3 -->
   
   <manualpage metafile="fd-limits.xml.meta">
   <parentdocument href="./">����ȣ��Ʈ</parentdocument>
  @@ -56,6 +56,10 @@
           </example>
         </li>
       </ul>
  +
  +    <p>���ϱ���� ������ �� �ü�������� �ذ����� ����
  +    �ڼ��� ������ <a href="../misc/descriptors.html">���ϱ���ڿ�
  +    ����ġ</a> ������ �����϶�.</p>
   
   </summary>
   
  
  
  
  1.1.2.1   +3 -3      httpd-2.0/docs/manual/vhosts/ip-based.xml.ko
  
  Index: ip-based.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/vhosts/ip-based.xml.ko,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.1.2.1
  diff -u -r1.1 -r1.1.2.1
  --- ip-based.xml.ko	10 May 2003 15:05:36 -0000	1.1
  +++ ip-based.xml.ko	11 May 2003 21:14:46 -0000	1.1.2.1
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
   <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
  -<!-- English revision: 1.6 -->
  +<!-- English revision: 1.3.2.2 -->
   
   <manualpage metafile="ip-based.xml.meta">
   <parentdocument href="./">����ȣ��Ʈ</parentdocument>
  @@ -41,8 +41,8 @@
         module="core">ServerRoot</directive> �������� �����ؾ� �Ѵ�.</li>
   
         <li>����� �޸𸮰� �ְ�, ��ǻ���� ��� IP�� ��ٸ�������
  -      ���ϱ����(file descriptor) �䱸���׵� �����Ѵ�. "���ϵ�ī��"��
  -      Ư�� �ּҸ� <directive
  +      <a href="../misc/descriptors.html">���ϱ����(file descriptor)
  +      �䱸����</a>�� �����Ѵ�. "���ϵ�ī��"�� Ư�� �ּҸ� <directive
         module="mpm_common">Listen</directive>�� ���� �ִ�. �׷���
         � ���������� Ư�� �ּҸ� ��ٸ� �ʿ䰡 �ִٸ�, (��
         �������� �� �ּҸ� ������ ��� �ּҸ� ��ٸ��� �ٸ� ��