You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by ia...@apache.org on 2014/10/06 21:10:07 UTC
[1/2] git commit: CB-7700 cordova-plugin-network-information
documentation translation: cordova-plugin-network-information
Repository: cordova-plugin-network-information
Updated Branches:
refs/heads/master d180b11ce -> 77ee72b14
CB-7700 cordova-plugin-network-information documentation translation: cordova-plugin-network-information
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/commit/147bc870
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/tree/147bc870
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/diff/147bc870
Branch: refs/heads/master
Commit: 147bc870a81720c985107b1a229ea5721eef06c8
Parents: 3c9c246
Author: Victor Sosa <vi...@mx1.ibm.com>
Authored: Thu Oct 2 18:13:05 2014 -0500
Committer: Victor Sosa <vi...@mx1.ibm.com>
Committed: Thu Oct 2 18:13:05 2014 -0500
----------------------------------------------------------------------
doc/de/index.md | 10 +++++-----
doc/es/index.md | 38 +++++++++++++++++++-------------------
doc/pl/index.md | 18 +++++++++---------
doc/ru/index.md | 36 ++++++++++++++++++------------------
4 files changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/blob/147bc870/doc/de/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/de/index.md b/doc/de/index.md
index 39d038c..68b2380 100644
--- a/doc/de/index.md
+++ b/doc/de/index.md
@@ -63,7 +63,7 @@ Dieses Plugin stellt eine Implementierung einer alten Version der [Netzwerk-Info
Diese Eigenschaft bietet eine schnelle Möglichkeit, um den Netzwerkverbindungsstatus und die Art der Verbindung zu bestimmen.
-### Kleines Beispiel
+### Kurzes Beispiel
function checkConnection() {
var networkState = navigator.connection.type;
@@ -120,13 +120,13 @@ Das Ereignis wird ausgelöst, wenn eine Anwendung offline geht, und das Gerät n
document.addEventListener("offline", yourCallbackFunction, false);
-### Informationen
+### Details
Das `offline` -Ereignis wird ausgelöst, wenn ein bereits angeschlossenes Gerät eine Netzwerkverbindung verliert, so dass eine Anwendung nicht mehr auf das Internet zugreifen kann. Es stützt sich auf die gleichen Informationen wie die Verbindung-API und wird ausgelöst, wenn der Wert des `connection.type` wird`NONE`.
Anwendungen sollten in der Regel verwenden `document.addEventListener` einmal einen Ereignis-Listener hinzufügen das `deviceready` -Ereignis ausgelöst.
-### Kleines Beispiel
+### Kurzes Beispiel
document.addEventListener("offline", onOffline, false);
@@ -154,13 +154,13 @@ Dieses Ereignis wird ausgelöst, wenn eine Anwendung online geht, und das Gerät
document.addEventListener("online", yourCallbackFunction, false);
-### Informationen
+### Details
Das `online` -Ereignis wird ausgelöst, wenn ein zuvor unverbundenen Gerät eine Netzwerkverbindung zu einem Anwendung Zugriff auf das Internet empfängt. Es stützt sich auf die gleichen Informationen wie die Verbindung-API und wird ausgelöst, wenn die `connection.type` ändert sich von `NONE` auf einen anderen Wert.
Anwendungen sollten in der Regel verwenden `document.addEventListener` einmal einen Ereignis-Listener hinzufügen das `deviceready` -Ereignis ausgelöst.
-### Kleines Beispiel
+### Kurzes Beispiel
document.addEventListener("online", onOnline, false);
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/blob/147bc870/doc/es/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/es/index.md b/doc/es/index.md
index 0e6e4bf..5584a29 100644
--- a/doc/es/index.md
+++ b/doc/es/index.md
@@ -30,7 +30,7 @@ Este plugin proporciona una implementación de una versión antigua de la [Red d
## Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Explorador
@@ -42,7 +42,7 @@ Este plugin proporciona una implementación de una versión antigua de la [Red d
# Conexión
-> El `connection` objeto expuesto mediante `navigator.connection` , proporciona información acerca del dispositivo móvil y conexión wifi.
+> El objeto de `connection`, expuesto a través de `navigator.connection`, proporciona información sobre conexión celular y wifi del dispositivo.
## Propiedades
@@ -54,8 +54,8 @@ Este plugin proporciona una implementación de una versión antigua de la [Red d
* Connection.ETHERNET
* Connection.WIFI
* Connection.CELL_2G
-* Connection.CELL_3G
* Connection.CELL_4G
+* Connection.CELL_3G
* Connection.CELL
* Connection.NONE
@@ -86,30 +86,30 @@ Esta propiedad ofrece una forma rápida de determinar el estado de conexión de
### Cambio de API
-Hasta Cordova 2.3.0, el `Connection` objeto se accede a través de `navigator.network.connection` , después de que fue cambiada a `navigator.connection` para que coincida con la especificación W3C. Todavía está disponible en su ubicación original, pero está en desuso y eventualmente se eliminarán.
+Hasta Cordova 2.3.0, el objeto de `conexión` era acceder a través de `navigator.network.connection`, tras lo cual fue cambiada a `navigator.connection` para que coincida con la especificación del W3C. Sigue estando disponible en su ubicación original, pero es obsoleto y eventualmente desaparecerá.
### iOS rarezas
* iOS no puede detectar el tipo de conexión de red celular.
- * `navigator.connection.type`se establece en `Connection.CELL` para todos los datos celulares.
+ * `navigator.connection.type` está establecido en `Connection.CELL` para todos los datos de celulares.
### Windows Phone rarezas
-* Cuando se ejecuta en el emulador, siempre detecta `navigator.connection.type` como`Connection.UNKNOWN`.
+* Cuando se ejecuta en el emulador, siempre detecta `navigator.connection.type` como `Connection.UNKNOWN`.
* Windows Phone no puede detectar el tipo de conexión de red celular.
- * `navigator.connection.type`se establece en `Connection.CELL` para todos los datos celulares.
+ * `navigator.connection.type` está establecido en `Connection.CELL` para todos los datos de celulares.
### Rarezas Tizen
* Tizen sólo puede detectar un Wi-Fi o conexión celular.
- * `navigator.connection.type`se establece en `Connection.CELL_2G` para todos los datos celulares.
+ * `navigator.connection.type` está establecido en `Connection.CELL_2G` para todos los datos de celulares.
### Firefox OS rarezas
* Firefox OS no puede detectar el tipo de conexión de red celular.
- * `navigator.connection.type`se establece en `Connection.CELL` para todos los datos celulares.
+ * `navigator.connection.type` está establecido en `Connection.CELL` para todos los datos de celulares.
# Eventos relacionados con la red
@@ -122,9 +122,9 @@ El evento se desencadena cuando una aplicación está desconectada, y el disposi
### Detalles
-El `offline` evento se desencadena cuando un dispositivo conectado previamente pierde una conexión de red para que una aplicación no puede acceder a Internet. Se basa en la misma información que la API de conexión y cuando se dispara el valor del `connection.type` se convierte`NONE`.
+El evento `offline` se desencadena cuando un dispositivo conectado previamente pierde una conexión de red para que una aplicación no puede acceder a Internet. Se basa en la misma información que la API de conexión y cuando se dispara el valor del `connection.type` se convierte`NONE`.
-Las aplicaciones normalmente deben utilizar `document.addEventListener` para conectar un detector de eventos una vez el `deviceready` evento incendios.
+Las aplicaciones normalmente deben utilizar `document.addEventListener` para conectar un detector de eventos una vez que se desencadene el evento `deviceready`.
### Ejemplo rápido
@@ -137,28 +137,28 @@ Las aplicaciones normalmente deben utilizar `document.addEventListener` para con
### iOS rarezas
-Durante el arranque inicial, el primer evento offline (si corresponde) toma por lo menos un segundo para disparar.
+Durante el arranque inicial, el primer evento offline (si es aplicable) tarda al menos un segundo en fuego.
### Windows Phone 7 rarezas
-Cuando se ejecuta en el emulador, el `connection.status` siempre es desconocida, así que este evento no se ** fuego.
+Cuando se ejecuta en el emulador, la `connection.status` siempre es desconocido, así que este evento no se ** fuego.
### Windows Phone 8 rarezas
-El emulador, informa el tipo de conexión como `Cellular` , que no cambia, así que el evento no se ** fuego.
+El emulador informa el tipo de conexión como `celular`, que no cambia, así que el evento *no se* fuego.
## online
-Este evento se desencadena cuando una aplicación en línea, el dispositivo se conecta a Internet.
+Este evento se desencadena cuando una aplicación va en línea, y el dispositivo se conecta a Internet.
document.addEventListener("online", yourCallbackFunction, false);
### Detalles
-El `online` evento se desencadena cuando un dispositivo previamente inconexos recibe una conexión de red para permitir un acceso a las aplicaciones a Internet. Se basa en la misma información que la API de conexión y cuando se dispara el `connection.type` cambia de `NONE` a cualquier otro valor.
+El evento `online` se desencadena cuando un dispositivo previamente inconexos recibe una conexión de red para permitir un acceso a las aplicaciones para Internet. Se basa en la misma información que la API de conexión y se desencadena cuando el `connection.type` cambia de `ninguno` a cualquier otro valor.
-Las aplicaciones normalmente deben utilizar `document.addEventListener` para conectar un detector de eventos una vez el `deviceready` evento incendios.
+Las aplicaciones normalmente deben utilizar `document.addEventListener` para conectar un detector de eventos una vez que se desencadene el evento `deviceready`.
### Ejemplo rápido
@@ -171,11 +171,11 @@ Las aplicaciones normalmente deben utilizar `document.addEventListener` para con
### iOS rarezas
-Durante el arranque inicial, la primera `online` evento (si corresponde) toma por lo menos un segundo al fuego, antes de que `connection.type` es`UNKNOWN`.
+Durante el arranque inicial, el primer evento `en línea` (si procede) al menos toma un segundo para disparar, antes de que `connection.type` es `desconocido`.
### Windows Phone 7 rarezas
-Cuando se ejecuta en el emulador, el `connection.status` siempre es desconocida, así que este evento no se ** fuego.
+Cuando se ejecuta en el emulador, la `connection.status` siempre es desconocido, así que este evento no se ** fuego.
### Windows Phone 8 rarezas
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/blob/147bc870/doc/pl/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/pl/index.md b/doc/pl/index.md
index a986aec..a070db5 100644
--- a/doc/pl/index.md
+++ b/doc/pl/index.md
@@ -23,16 +23,16 @@ Wtyczka stanowi implementację starą wersję [API informacji w sieci][1]. Udost
[1]: http://www.w3.org/TR/2011/WD-netinfo-api-20110607/
-## Instalacji
+## Instalacja
cordova plugin add org.apache.cordova.network-information
## Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* Przeglądarka
* iOS
* Windows Phone 7 i 8
@@ -88,7 +88,7 @@ Oferuje szybki sposób ustalić stan połączenia sieciowego urządzenia i typ p
Do Cordova 2.3.0 `Connection` obiekt uzyskano za pośrednictwem `navigator.network.connection` , po którym został zmieniony na `navigator.connection` odpowiadać specyfikacji W3C. To jest nadal dostępne w jego oryginalnej lokalizacji, ale jest niezalecane i zostaną ostatecznie usunięte.
-### iOS dziwactwa
+### Dziwactwa iOS
* iOS nie może wykryć typ połączenia w sieci komórkowej.
* `navigator.connection.type`jest zestaw `Connection.CELL` dla wszystkich komórek danych.
@@ -101,7 +101,7 @@ Do Cordova 2.3.0 `Connection` obiekt uzyskano za pośrednictwem `navigator.netwo
* `navigator.connection.type`jest zestaw `Connection.CELL` dla wszystkich komórek danych.
-### Osobliwości Tizen
+### Dziwactwa Tizen
* Tizen można tylko dostrzegać Wi-Fi lub połączenia komórkowe.
* `navigator.connection.type`jest zestaw `Connection.CELL_2G` dla wszystkich komórek danych.
@@ -135,11 +135,11 @@ Aplikacje zwykle należy użyć `document.addEventListener` Aby dołączyć słu
}
-### iOS dziwactwa
+### Dziwactwa iOS
Podczas uruchamiania systemu pierwsza impreza offline (jeśli dotyczy) trwa co najmniej drugi ognia.
-### Windows Phone 7 dziwactwa
+### Dziwactwa Windows Phone 7
Po uruchomieniu w emulatorze, `connection.status` zawsze jest nieznana, więc to wydarzenie *nie* ogień.
@@ -169,11 +169,11 @@ Aplikacje zwykle należy użyć `document.addEventListener` Aby dołączyć słu
}
-### iOS dziwactwa
+### Dziwactwa iOS
Podczas uruchamiania systemu pierwszy `online` zdarzenia (w stosownych przypadkach) zajmuje co najmniej drugie ognia, przed którym `connection.type` jest`UNKNOWN`.
-### Windows Phone 7 dziwactwa
+### Dziwactwa Windows Phone 7
Po uruchomieniu w emulatorze, `connection.status` zawsze jest nieznana, więc to wydarzenie *nie* ogień.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/blob/147bc870/doc/ru/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ru/index.md b/doc/ru/index.md
index b7a15b7..6ba7c60 100644
--- a/doc/ru/index.md
+++ b/doc/ru/index.md
@@ -30,7 +30,7 @@
## Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Обозреватель
@@ -44,7 +44,7 @@
> `connection`Объектов, через `navigator.connection` , предоставляет информацию о сотовых и wifi подключение устройства.
-## Свойства
+## Параметры
* connection.type
@@ -63,7 +63,7 @@
Это свойство предоставляет быстрый способ для определения состояния подключения устройства сети и тип подключения.
-### Быстрый пример
+### Краткий пример
function checkConnection() {
var networkState = navigator.connection.type;
@@ -88,7 +88,7 @@
До Кордова 2.3.0 `Connection` был доступ к объекту через `navigator.network.connection` , после которого оно было изменено на `navigator.connection` в соответствии со спецификацией консорциума W3C. Он все еще доступен в его исходном расположении, но является устаревшим и в конечном итоге будут удалены.
-### iOS причуды
+### Особенности iOS
* iOS не может определить тип подключения к сотовой сети.
* `navigator.connection.type`имеет значение `Connection.CELL` для всех сотовых данных.
@@ -101,12 +101,12 @@
* `navigator.connection.type`имеет значение `Connection.CELL` для всех сотовых данных.
-### Причуды Tizen
+### Особенности Tizen
* Tizen может только обнаружить Wi-Fi или сотовой связи.
* `navigator.connection.type`имеет значение `Connection.CELL_2G` для всех сотовых данных.
-### Firefox OS причуды
+### Особенности Firefox OS
* Firefox OS не может определить тип подключения к сотовой сети.
* `navigator.connection.type`имеет значение `Connection.CELL` для всех сотовых данных.
@@ -120,13 +120,13 @@
document.addEventListener("offline", yourCallbackFunction, false);
-### Детали
+### Подробности
`offline`Событие возникает, когда ранее подключенное устройство теряет подключение к сети, так что приложение больше не может получить доступ к Интернет. Он опирается на ту же информацию, подключение API и пожары, когда значение `connection.type` становится`NONE`.
-Приложения обычно должны использовать `document.addEventListener` прикрепить прослушиватель событий после `deviceready` пожаров события.
+Приложения обычно должны использовать `window.addEventListener` чтобы добавить обработчик события после того как произойдет событие `deviceready`.
-### Быстрый пример
+### Краткий пример
document.addEventListener("offline", onOffline, false);
@@ -135,15 +135,15 @@
}
-### iOS причуды
+### Особенности iOS
Во время первоначального запуска первый автономный событие (если применимо) принимает по крайней мере второй на огонь.
-### Windows Phone 7 причуды
+### Особенности Windows Phone 7
Когда заработает в эмуляторе, `connection.status` не всегда известно, так это событие не *не* огонь.
-### Windows Phone 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 8
Эмулятор сообщает тип подключения как `Cellular` , которая не меняется, поэтому событие не *не* огонь.
@@ -154,13 +154,13 @@
document.addEventListener("online", yourCallbackFunction, false);
-### Детали
+### Подробности
`online`Событие возникает, когда ранее несвязанных устройство получает связь сети, чтобы разрешить приложению доступ к Интернету. Он опирается на ту же информацию, подключение API и применяется при `connection.type` меняется от `NONE` в любое другое значение.
-Приложения обычно должны использовать `document.addEventListener` прикрепить прослушиватель событий после `deviceready` пожаров события.
+Приложения обычно должны использовать `window.addEventListener` чтобы добавить обработчик события после того как произойдет событие `deviceready`.
-### Быстрый пример
+### Краткий пример
document.addEventListener("online", onOnline, false);
@@ -169,14 +169,14 @@
}
-### iOS причуды
+### Особенности iOS
Во время первоначального запуска первая `online` событий (если применимо) занимает по меньшей мере второе огонь, до которой `connection.type` является`UNKNOWN`.
-### Windows Phone 7 причуды
+### Особенности Windows Phone 7
Когда заработает в эмуляторе, `connection.status` не всегда известно, так это событие не *не* огонь.
-### Windows Phone 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 8
Эмулятор сообщает тип подключения как `Cellular` , который не меняется, поэтому не события *не* огонь.
\ No newline at end of file
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org
[2/2] git commit: Merge branch 'master' of
https://github.com/sosahvictor/cordova-plugin-network-information
Posted by ia...@apache.org.
Merge branch 'master' of https://github.com/sosahvictor/cordova-plugin-network-information
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/commit/77ee72b1
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/tree/77ee72b1
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-network-information/diff/77ee72b1
Branch: refs/heads/master
Commit: 77ee72b1420e0d6e863153a5537b08243b2892a8
Parents: d180b11 147bc87
Author: Ian Clelland <ic...@chromium.org>
Authored: Mon Oct 6 15:09:43 2014 -0400
Committer: Ian Clelland <ic...@chromium.org>
Committed: Mon Oct 6 15:09:43 2014 -0400
----------------------------------------------------------------------
doc/de/index.md | 10 +++++-----
doc/es/index.md | 38 +++++++++++++++++++-------------------
doc/pl/index.md | 18 +++++++++---------
doc/ru/index.md | 36 ++++++++++++++++++------------------
4 files changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org