You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@forrest.apache.org by Cyriaque Dupoirieux <Cy...@pcotech.fr> on 2005/10/11 11:40:17 UTC
[i18n] ?
Hi,
The search-input contract for pelt views should translate the prompt
"Search the site with" and the button "Search" with i18n.
But I cannot find the Keys in translate directory and I don't know
how to specify the language when I generate with forrest site...
Anyone knows ?
--
Salutations,
Cyriaque,
Re: [i18n] ?
Posted by Ross Gardler <rg...@apache.org>.
Gav.... wrote:
> | > and I don't know
> | > how to specify the language when I generate with forrest site...
> |
> | There have been a lot of threads around that, sorry for not being able
> | to find them right now.
> |
> | > Anyone knows ?
> |
> | I think there was something in the forrest.properties but I am not sure.
>
> Uncomment the line
>
> #project.i18n=true
>
> turns it on.
>
> As far as specifying the language I thought there was no need, that is the
> whole point
> of i18n, it sees which locale the users computer/browser is set at and then
> displays
> any i18n content in that language automatically , assuming the relevent
> language files
> are present.
When running in dynamic mode the browser specifies the language, but
when generating a static site there is no browser, so there is a need to
specify it.
I can't remember how it is done, but Chche wrote a blog entry on his work:
http://casa.che-che.com/blog/2005/05/10/internalization-a-site-using-forrest-07-dev/
(we *really need to document this, I'll create an issue).
Ross
Re: [i18n] ?
Posted by "Gav...." <br...@brightontown.com.au>.
Inline :
----- Original Message -----
From: "Thorsten Scherler" <th...@apache.org>
To: <de...@forrest.apache.org>
Sent: Wednesday, October 12, 2005 12:53 AM
Subject: Re: [i18n] ?
| El mar, 11-10-2005 a las 11:40 +0200, Cyriaque Dupoirieux escribió:
| > Hi,
| >
| > The search-input contract for pelt views should translate the prompt
| > "Search the site with" and the button "Search" with i18n.
| > But I cannot find the Keys in translate directory
|
|
http://svn.apache.org/viewcvs.cgi/forrest/trunk/whiteboard/plugins/org.apache.forrest.plugin.output.viewHelper.xhtml/messages/?rev=312659
|
| > and I don't know
| > how to specify the language when I generate with forrest site...
|
| There have been a lot of threads around that, sorry for not being able
| to find them right now.
|
| > Anyone knows ?
|
| I think there was something in the forrest.properties but I am not sure.
Uncomment the line
#project.i18n=true
turns it on.
As far as specifying the language I thought there was no need, that is the
whole point
of i18n, it sees which locale the users computer/browser is set at and then
displays
any i18n content in that language automatically , assuming the relevent
language files
are present.
Example, for spanish there should be a menu_es.xml (used to be menu.es.xml)
which
by default should be picked up. We now have ContractsMessages_de.xml to show
the Search etc is German if the computers/browsers locale is set to de.
As long as there is a corresponding language file present in /translations
and i18n
is turned on in forrest.properties I thought it should just work.
I may have out of date info here , it's been a couple of months since I
tried it.
Gav...
|
| salu2
| --
| thorsten
|
| "Together we stand, divided we fall!"
| Hey you (Pink Floyd)
|
|
|
| --
| No virus found in this incoming message.
| Checked by AVG Anti-Virus.
| Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.11.14/128 - Release Date:
10/10/2005
|
|
--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.11.14/128 - Release Date: 10/10/2005
Re: [i18n] ?
Posted by Thorsten Scherler <th...@apache.org>.
El mar, 11-10-2005 a las 11:40 +0200, Cyriaque Dupoirieux escribió:
> Hi,
>
> The search-input contract for pelt views should translate the prompt
> "Search the site with" and the button "Search" with i18n.
> But I cannot find the Keys in translate directory
http://svn.apache.org/viewcvs.cgi/forrest/trunk/whiteboard/plugins/org.apache.forrest.plugin.output.viewHelper.xhtml/messages/?rev=312659
> and I don't know
> how to specify the language when I generate with forrest site...
There have been a lot of threads around that, sorry for not being able
to find them right now.
> Anyone knows ?
I think there was something in the forrest.properties but I am not sure.
salu2
--
thorsten
"Together we stand, divided we fall!"
Hey you (Pink Floyd)