You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by ia...@apache.org on 2014/10/06 20:43:32 UTC
git commit: CB-7700 cordova-plugin-device-orientation documentation
translation: cordova-plugin-device-orientation
Repository: cordova-plugin-device-orientation
Updated Branches:
refs/heads/master 9e3b8c83d -> 988b17f9f
CB-7700 cordova-plugin-device-orientation documentation translation: cordova-plugin-device-orientation
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation/commit/988b17f9
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation/tree/988b17f9
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation/diff/988b17f9
Branch: refs/heads/master
Commit: 988b17f9f43002a511d6fb80aa5c0da41986f76c
Parents: 9e3b8c8
Author: Victor Sosa <vi...@mx1.ibm.com>
Authored: Thu Oct 2 18:11:15 2014 -0500
Committer: Victor Sosa <vi...@mx1.ibm.com>
Committed: Thu Oct 2 18:11:15 2014 -0500
----------------------------------------------------------------------
doc/de/index.md | 8 ++++----
doc/es/index.md | 6 +++---
doc/pl/index.md | 18 +++++++++---------
doc/ru/index.md | 26 +++++++++++++-------------
4 files changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation/blob/988b17f9/doc/de/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/de/index.md b/doc/de/index.md
index dac8adc..8c211ca 100644
--- a/doc/de/index.md
+++ b/doc/de/index.md
@@ -108,7 +108,7 @@ Nur ein `watchHeading` kann in der Tat auf einmal in iOS sein. Wenn ein `watchHe
* `filter`wird nicht unterstützt.
-### Android Macken
+### Android Eigenarten
* Keine Unterstützung für`filter`.
@@ -120,7 +120,7 @@ Nur ein `watchHeading` kann in der Tat auf einmal in iOS sein. Wenn ein `watchHe
* Keine Unterstützung für`filter`.
-### Windows Phone 7 und 8 Macken
+### Windows Phone 7 und 8 Eigenarten
* Keine Unterstützung für`filter`.
@@ -144,7 +144,7 @@ Stoppen Sie, beobachten den Kompass auf der Watch-ID-Parameter verweist.
## CompassHeading
-A `CompassHeading` Objekt wird zurückgegeben, um die `compassSuccess` Callback-Funktion.
+Ein `CompassHeading` Objekt wird an die `CompassSuccess` Callback-Funktion zurückgegeben.
### Eigenschaften
@@ -162,7 +162,7 @@ A `CompassHeading` Objekt wird zurückgegeben, um die `compassSuccess` Callback-
* `headingAccuracy`ist immer 0 da es keinen Unterschied zwischen gibt der `magneticHeading` und`trueHeading`
-### Android Macken
+### Android Eigenarten
* Die `trueHeading` -Eigenschaft wird nicht unterstützt, jedoch meldet den gleichen Wert wie`magneticHeading`.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation/blob/988b17f9/doc/es/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/es/index.md b/doc/es/index.md
index 3f730fd..d9f063d 100644
--- a/doc/es/index.md
+++ b/doc/es/index.md
@@ -28,7 +28,7 @@ Este plugin proporciona acceso al compás del dispositivo. La brújula es un sen
## Plataformas soportadas
-* Amazon fuego OS
+* Amazon fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Explorador
@@ -102,7 +102,7 @@ Los valores de partida actual son generados al azar para simular la brújula.
### iOS rarezas
-Solamente un `watchHeading` puede ser en efecto a la vez en iOS. Si un `watchHeading` utiliza un filtro, llamando a `getCurrentHeading` o `watchHeading` utiliza el valor existente del filtro para especificar los cambios de rumbo. Observando los cambios de rumbo con un filtro es más eficiente que con intervalos de tiempo.
+Sólo un `watchHeading` puede ser en efecto a la vez en iOS. Si un `watchHeading` utiliza un filtro, llamando al `getCurrentHeading` o `watchHeading` utiliza el valor existente de filtro para especificar los cambios de rumbo. Observando los cambios de rumbo con un filtro es más eficiente que con intervalos de tiempo.
### Amazon fuego OS rarezas
@@ -186,7 +186,7 @@ A `CompassError` objeto es devuelto a la `compassError` función de devolución
### Propiedades
-* **código**: uno de los códigos de error predefinido enumerados a continuación.
+* **code**: uno de los códigos de error predefinido enumerados a continuación.
### Constantes
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation/blob/988b17f9/doc/pl/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/pl/index.md b/doc/pl/index.md
index 3980f81..a36b46b 100644
--- a/doc/pl/index.md
+++ b/doc/pl/index.md
@@ -21,16 +21,16 @@
Ten plugin umożliwia dostęp do urządzenia kompas. Kompas jest czujnik, który wykrywa kierunek lub pozycji, że urządzenie jest wskazywany, zazwyczaj z górnej części urządzenia. Mierzy on nagłówek w stopniach od 0 do 359.99, gdzie 0 jest północ.
-## Instalacji
+## Instalacja
cordova plugin add org.apache.cordova.device-orientation
## Obsługiwane platformy
-* Amazon ogień OS
+* Amazon Fire OS
* Android
-* Jeżyna 10
+* BlackBerry 10
* Przeglądarka
* Firefox OS
* iOS
@@ -100,7 +100,7 @@ Identyfikator zwrócony zegarek odwołuje interwał kompas zegarek. Oglądaj ide
Wartości dla bieżącej pozycji są losowo generowane w celu symulacji kompas.
-### iOS dziwactwa
+### Dziwactwa iOS
Tylko jeden `watchHeading` może być efekt w tym samym czasie w iOS. Jeśli `watchHeading` używa filtru, wywołanie `getCurrentHeading` lub `watchHeading` używa istniejących wartości filtru określić zmiany pozycji. Obserwując zmiany pozycji z filtrem jest bardziej efektywne niż z odstępach czasu.
@@ -108,7 +108,7 @@ Tylko jeden `watchHeading` może być efekt w tym samym czasie w iOS. Jeśli `wa
* `filter`nie jest obsługiwane.
-### Android dziwactwa
+### Dziwactwa Androida
* Brak wsparcia dla`filter`.
@@ -116,7 +116,7 @@ Tylko jeden `watchHeading` może być efekt w tym samym czasie w iOS. Jeśli `wa
* Brak wsparcia dla`filter`.
-### Osobliwości Tizen
+### Dziwactwa Tizen
* Brak wsparcia dla`filter`.
@@ -126,7 +126,7 @@ Tylko jeden `watchHeading` może być efekt w tym samym czasie w iOS. Jeśli `wa
## navigator.compass.clearWatch
-Przestać oglądać określany przez parametr ID Zegarek kompas.
+Zatrzymuje obserwowanie kompasu określonego przez parametr watchID.
navigator.compass.clearWatch(watchID);
@@ -162,7 +162,7 @@ A `CompassHeading` obiekt jest zwracany do `compassSuccess` funkcji wywołania z
* `headingAccuracy`jest zawsze 0, ponieważ nie ma żadnej różnicy między `magneticHeading` i`trueHeading`
-### Android dziwactwa
+### Dziwactwa Androida
* `trueHeading`Właściwość nie jest obsługiwany, ale raporty taką samą wartość jak`magneticHeading`.
@@ -174,7 +174,7 @@ A `CompassHeading` obiekt jest zwracany do `compassSuccess` funkcji wywołania z
* `headingAccuracy`Właściwość jest zawsze 0, ponieważ nie ma żadnej różnicy między `magneticHeading` i`trueHeading`.
-### iOS dziwactwa
+### Dziwactwa iOS
* `trueHeading`Właściwość jest zwracana tylko dla lokalizacji usług włączone za pomocą`navigator.geolocation.watchLocation()`.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-device-orientation/blob/988b17f9/doc/ru/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ru/index.md b/doc/ru/index.md
index 11eecce..6a27a58 100644
--- a/doc/ru/index.md
+++ b/doc/ru/index.md
@@ -28,7 +28,7 @@
## Поддерживаемые платформы
-* Amazon Fire ОС
+* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* Обозреватель
@@ -100,27 +100,27 @@
Для того, чтобы имитировать компас генерируются случайным образом значения для текущего заголовка.
-### iOS причуды
+### Особенности iOS
Только один `watchHeading` может быть в одно время эффекта в iOS. Если `watchHeading` использует фильтр, вызов `getCurrentHeading` или `watchHeading` для указания изменения заголовка используется существующее значение фильтра. Наблюдая изменения заголовка с помощью фильтра является более эффективным, чем с интервалов времени.
-### Amazon Fire OS причуды
+### Особенности Amazon Fire OS
* `filter`не поддерживается.
-### Android причуды
+### Особенности Android
* Поддержка отсутствует`filter`.
-### Firefox OS причуды
+### Особенности Firefox OS
* Поддержка отсутствует`filter`.
-### Причуды Tizen
+### Особенности Tizen
* Поддержка отсутствует`filter`.
-### Windows Phone 7 и 8 причуды
+### Особенности Windows Phone 7 и 8
* Поддержка отсутствует`filter`.
@@ -146,7 +146,7 @@
A `CompassHeading` объект возвращается к `compassSuccess` функции обратного вызова.
-### Свойства
+### Параметры
* **magneticHeading**: направление в градусах от 0-359,99 в один момент времени. *(Число)*
@@ -156,25 +156,25 @@ A `CompassHeading` объект возвращается к `compassSuccess` ф
* **отметка времени**: время, на котором был определен этот заголовок. *(в миллисекундах)*
-### Amazon Fire OS причуды
+### Особенности Amazon Fire OS
* `trueHeading`не поддерживается, но сообщает то же значение`magneticHeading`
* `headingAccuracy`Это всегда 0 потому, что нет никакой разницы между `magneticHeading` и`trueHeading`
-### Android причуды
+### Особенности Android
* `trueHeading`Свойство не поддерживается, но сообщает то же значение`magneticHeading`.
* `headingAccuracy`Свойство всегда имеет 0 потому, что нет никакой разницы между `magneticHeading` и`trueHeading`.
-### Firefox OS причуды
+### Особенности Firefox OS
* `trueHeading`Свойство не поддерживается, но сообщает то же значение`magneticHeading`.
* `headingAccuracy`Свойство всегда имеет 0 потому, что нет никакой разницы между `magneticHeading` и`trueHeading`.
-### iOS причуды
+### Особенности iOS
* `trueHeading`Свойства возвращается только для служб определения местоположения включена через`navigator.geolocation.watchLocation()`.
@@ -184,7 +184,7 @@ A `CompassHeading` объект возвращается к `compassSuccess` ф
A `CompassError` объект возвращается к `compassError` функцию обратного вызова при возникновении ошибки.
-### Свойства
+### Параметры
* **code**: один из стандартных кодов ошибок, перечисленных ниже.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org