You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ja...@apache.org on 2013/10/14 14:03:02 UTC
svn commit: r1531866 [5/5] - in
/openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates:
help_sbasic.pot help_scalc.pot help_schart.pot help_sdraw.pot
help_shared.pot help_simpress.pot help_smath.pot help_swriter.pot
Modified: openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/help_swriter.pot
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/help_swriter.pot?rev=1531866&r1=1531865&r2=1531866&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/help_swriter.pot (original)
+++ openoffice/branches/l10n40/main/languages/source/templates/help_swriter.pot Mon Oct 14 12:03:01 2013
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgid "Calculates the total."
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3149845.161
-msgid "Example: <<A1>> + 8"
+msgid "Example: <A1> + 8"
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3156097.11
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgid "Calculates the difference"
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3153135.162
-msgid "Example: 10 - <<B5>>"
+msgid "Example: 10 - <B5>"
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3149646.15
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_SUM\">C
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3154411.165
-msgid "Example: SUM <<A2:C2>> displays the sum of the values in cells A2 to C2"
+msgid "Example: SUM <A2:C2> displays the sum of the values in cells A2 to C2"
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3153381.28
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgid "Example of using a list:"
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3155830.212
-msgid "MIN 10|20|50|<<C6>>|<<A2:B6>>|20"
+msgid "MIN 10|20|50|<C6>|<A2:B6>|20"
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3147012.49
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_EQ\">Ch
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3150961.171
-msgid "Example: <<A1>> EQ 2 displays 1, if the content of A1 equals 2."
+msgid "Example: <A1> EQ 2 displays 1, if the content of A1 equals 2."
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3154370.53
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_NEQ\">T
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3147524.172
-msgid "Example: <<A1>> NEQ 2 displays 0 (wrong), if the content of A1 equals 2."
+msgid "Example: <A1> NEQ 2 displays 0 (wrong), if the content of A1 equals 2."
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3147553.57
@@ -2132,7 +2132,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LEQ\">T
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3151280.173
-msgid "Example: <<A1>> LEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than or equal to 2."
+msgid "Example: <A1> LEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than or equal to 2."
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3153729.61
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GEQ\">T
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3148898.174
-msgid "Example: <<A1>> GEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than or equal to 2."
+msgid "Example: <A1> GEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than or equal to 2."
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3150836.65
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_LES\">T
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3155433.175
-msgid "Example: <<A1>> L 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than 2."
+msgid "Example: <A1> L 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than 2."
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3150720.69
@@ -2180,7 +2180,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_GRE\">T
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3147333.176
-msgid "Example: <<A1>> G 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than 2."
+msgid "Example: <A1> G 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than 2."
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3148408.73
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_CALC_TAN\">C
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3149391.186
-msgid "Example: TAN <<A1>>"
+msgid "Example: TAN <A1>"
msgstr ""
#: 02/14020000.xhp#PAR_ID3151032.109
@@ -3016,7 +3016,7 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/0224
msgstr ""
#: main0102.xhp#HD_ID3147816.4
-msgid "<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find && Replace\">Find && Replace</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find & Replace\">Find & Replace</link>"
msgstr ""
#: main0102.xhp#HD_ID3147226.5
@@ -3760,7 +3760,7 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and
msgstr ""
#: 00/00000405.xhp#PAR_ID3154275.18
-msgid "Choose <emph>Edit - Find && Replace - Format - Text Flow</emph> tab"
+msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace - Format - Text Flow</emph> tab"
msgstr ""
#: 00/00000405.xhp#PAR_IDN10715
@@ -3780,11 +3780,11 @@ msgid "Choose <emph>Format - Styles and
msgstr ""
#: 00/00000405.xhp#PAR_ID3154470.131
-msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Outline && Numbering</emph> tab"
+msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Outline & Numbering</emph> tab"
msgstr ""
#: 00/00000405.xhp#PAR_ID3147525.144
-msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Outline && Numbering</emph> tab (Paragraph Styles)"
+msgid "Choose <emph>Format - Styles and Formatting -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Outline & Numbering</emph> tab (Paragraph Styles)"
msgstr ""
#: 00/00000405.xhp#PAR_ID3152960.155
@@ -4556,7 +4556,7 @@ msgid "Script Type"
msgstr ""
#: 01/04200000.xhp#PAR_ID3145413.10
-msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_JAVAEDIT:ED_TYPE\">Enter the type of script that you want to insert.</ahelp> The script is identified in the HTML source code by the tag <<SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\">>."
+msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_JAVAEDIT:ED_TYPE\">Enter the type of script that you want to insert.</ahelp> The script is identified in the HTML source code by the tag <SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\">."
msgstr ""
#: 01/04200000.xhp#HD_ID3154097.13
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_JAVAEDI
msgstr ""
#: 01/04200000.xhp#PAR_ID3152963.15
-msgid "<<SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\" SRC=\"url\">>"
+msgid "<SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\" SRC=\"url\">"
msgstr ""
#: 01/04200000.xhp#PAR_ID3153678.16
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgid "/* ignore all text here */"
msgstr ""
#: 01/04200000.xhp#PAR_ID3154574.17
-msgid "<</SCRIPT>>"
+msgid "</SCRIPT>"
msgstr ""
#: 01/04200000.xhp#HD_ID3155903.19
@@ -4804,7 +4804,7 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/050
msgstr ""
#: 01/mailmerge08.xhp#TIT
-msgid "Mail Merge Wizard - Save, Print && Send"
+msgid "Mail Merge Wizard - Save, Print & Send"
msgstr ""
#: 01/mailmerge08.xhp#PAR_IDN1054C
@@ -5640,7 +5640,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:MD_EDIT
msgstr ""
#: 01/04020100.xhp#PAR_ID3143280.34
-msgid "The general syntax for a DDE command is: \"<<Server>> <<Topic>> <<Item>>\", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object."
+msgid "The general syntax for a DDE command is: \"<Server> <Topic> <Item>\", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object."
msgstr ""
#: 01/04020100.xhp#PAR_ID3149098.35
@@ -6836,7 +6836,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_CREATE_AUTO
msgstr ""
#: 01/04120250.xhp#PAR_ID837427
-msgid "You can use the Find All button on the Find && Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows to enter every word just once, then use the list many times."
+msgid "You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows to enter every word just once, then use the list many times."
msgstr ""
#: 01/04120250.xhp#HD_ID3154645.19
@@ -7464,7 +7464,7 @@ msgid "When you save a document that co
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3152960.4
-msgid "$[officename] Writer fields are identified by the <<SDFIELD>> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type."
+msgid "$[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type."
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#HD_ID3154570.5
@@ -7496,7 +7496,7 @@ msgid "Date is fixed"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3153634.12
-msgid "<<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">>17/02/98<</SDFIELD>>"
+msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3155137.13
@@ -7504,7 +7504,7 @@ msgid "Date is variable"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3156275.14
-msgid "<<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">>17/02/98<</SDFIELD>>"
+msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3145774.15
@@ -7512,7 +7512,7 @@ msgid "Time is fixed"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3155915.16
-msgid "<<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">>10:10:36<</SDFIELD>>"
+msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3150110.17
@@ -7520,7 +7520,7 @@ msgid "Time is variable"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3155862.18
-msgid "<<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">>10:10:36<</SDFIELD>>"
+msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#HD_ID3147409.23
@@ -7552,7 +7552,7 @@ msgid "Description (fixed content)"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3148863.30
-msgid "<<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>>Description<</SDFIELD>>"
+msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Description</SDFIELD>"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3151083.31
@@ -7560,7 +7560,7 @@ msgid "Creation date"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3153298.32
-msgid "<<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\">>1. Quarter 98<</SDFIELD>>"
+msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\">1. Quarter 98</SDFIELD>"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3150175.33
@@ -7568,7 +7568,7 @@ msgid "Creation time (fixed content)"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3156134.34
-msgid "<<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>>03:58:35 PM<</SDFIELD>>"
+msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>03:58:35 PM</SDFIELD>"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3155077.35
@@ -7576,7 +7576,7 @@ msgid "Modification date"
msgstr ""
#: 01/04090007.xhp#PAR_ID3154330.36
-msgid "<<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">>Mo 23 Feb, 98<</SDFIELD>>"
+msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>"
msgstr ""
#: 01/mm_newaddblo.xhp#TIT
@@ -7600,7 +7600,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select an addre
msgstr ""
#: 01/mm_newaddblo.xhp#PAR_IDN10570
-msgid ">>"
+msgid ">"
msgstr ""
#: 01/mm_newaddblo.xhp#PAR_IDN10574
@@ -7608,7 +7608,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Adds the select
msgstr ""
#: 01/mm_newaddblo.xhp#PAR_IDN10577
-msgid "<<"
+msgid "<"
msgstr ""
#: 01/mm_newaddblo.xhp#PAR_IDN1057B
@@ -9628,7 +9628,7 @@ msgid "To quickly insert a field from t
msgstr ""
#: 01/04090005.xhp#PAR_ID3150696.36
-msgid "In an HTML document, two additional fields are available for the \"Set variable\" field type: HTML_ON and HTML_OFF. The text that you type in the <emph>Value </emph>box is converted to an opening HTML <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tag\">tag</link> (<<Value>>) or to a closing HTML (<</Value>>) tag when the file is saved as an HTML document, depending on the option that you select."
+msgid "In an HTML document, two additional fields are available for the \"Set variable\" field type: HTML_ON and HTML_OFF. The text that you type in the <emph>Value </emph>box is converted to an opening HTML <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tag\">tag</link> (<Value>) or to a closing HTML (</Value>) tag when the file is saved as an HTML document, depending on the option that you select."
msgstr ""
#: 01/04090005.xhp#PAR_ID3149555.46
@@ -9916,11 +9916,11 @@ msgid "The list contains the paragraph
msgstr ""
#: 01/04120219.xhp#PAR_ID3147176.5
-msgid "To create an index entry from a paragraph style, click the style in the<emph> Styles</emph> list, and then click the <emph>>>>> </emph>button to move the style to the index level that you want."
+msgid "To create an index entry from a paragraph style, click the style in the<emph> Styles</emph> list, and then click the <emph>>> </emph>button to move the style to the index level that you want."
msgstr ""
#: 01/04120219.xhp#HD_ID3150762.6
-msgid "<<<<"
+msgid "<<"
msgstr ""
#: 01/04120219.xhp#PAR_ID3149289.7
@@ -9928,7 +9928,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW_IMAGEBUTTON_DLG_
msgstr ""
#: 01/04120219.xhp#HD_ID3151178.8
-msgid ">>>>"
+msgid ">>"
msgstr ""
#: 01/04120219.xhp#PAR_ID3157903.9
@@ -10204,7 +10204,7 @@ msgid "You cannot use the function for
msgstr ""
#: 01/04120100.xhp#PAR_ID3147496.18
-msgid "To include all occurrences of a text passage in an index, select the text, choose<emph> Edit - Find && Replace</emph>, and click <emph>Find All</emph>. Then choose <emph>Insert - Indexes and Tables - Entry</emph> and click <emph>Insert</emph>."
+msgid "To include all occurrences of a text passage in an index, select the text, choose<emph> Edit - Find & Replace</emph>, and click <emph>Find All</emph>. Then choose <emph>Insert - Indexes and Tables - Entry</emph> and click <emph>Insert</emph>."
msgstr ""
#: 01/04120100.xhp#HD_ID3149568.32
@@ -10464,7 +10464,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_
msgstr ""
#: 01/04120211.xhp#PAR_ID1209200804373840
-msgid "You can also assign the outline levels in the <link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Outline && Numbering</link> tab page of the Format - Paragraph dialog."
+msgid "You can also assign the outline levels in the <link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Outline & Numbering</link> tab page of the Format - Paragraph dialog."
msgstr ""
#: 01/04120211.xhp#HD_ID3153633.21
@@ -11304,11 +11304,11 @@ msgid "Paragraph Styles"
msgstr ""
#: 01/04120201.xhp#PAR_ID3149290.31
-msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_PARALAY\">Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<emph><<) </emph>button.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_TOX_STYLES:LB_PARALAY\">Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<emph><) </emph>button.</ahelp>"
msgstr ""
#: 01/04120201.xhp#HD_ID3145418.32
-msgid "<<"
+msgid "<"
msgstr ""
#: 01/04120201.xhp#PAR_ID3154099.33
@@ -11420,7 +11420,7 @@ msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_F
msgstr ""
#: 01/05040600.xhp#PAR_ID3155145.24
-msgid "To specify the spacing between two footnotes, choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph</item>, and then click the <emph>Indents && Spacing</emph> tab."
+msgid "To specify the spacing between two footnotes, choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph</item>, and then click the <emph>Indents & Spacing</emph> tab."
msgstr ""
#: 01/mm_cusaddfie.xhp#TIT
@@ -11444,7 +11444,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field
msgstr ""
#: 01/mm_cusaddfie.xhp#PAR_IDN10570
-msgid ">>"
+msgid ">"
msgstr ""
#: 01/mm_cusaddfie.xhp#PAR_IDN10574
@@ -11452,7 +11452,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Adds the select
msgstr ""
#: 01/mm_cusaddfie.xhp#PAR_IDN10577
-msgid "<<"
+msgid "<"
msgstr ""
#: 01/mm_cusaddfie.xhp#PAR_IDN1057B
@@ -12032,7 +12032,7 @@ msgid "Footer"
msgstr ""
#: 01/02110000.xhp#HD_ID3145237.23
-msgid "Anchor <<->> Text"
+msgid "Anchor <-> Text"
msgstr ""
#: 01/02110000.xhp#PAR_ID3150314.24
@@ -12044,7 +12044,7 @@ msgid "<image id=\"img_id3153108\" src=
msgstr ""
#: 01/02110000.xhp#PAR_ID3150650.25
-msgid "Anchor <<->> Text"
+msgid "Anchor <-> Text"
msgstr ""
#: 01/02110000.xhp#HD_ID3154292.34
@@ -12340,7 +12340,7 @@ msgid "After inserting a bookmark in th
msgstr ""
#: 01/04090002.xhp#PAR_ID3155080.12
-msgid "In an HTML document, these bookmarks become anchors <<A name>>, which determine the target of hyperlinks for example."
+msgid "In an HTML document, these bookmarks become anchors <A name>, which determine the target of hyperlinks for example."
msgstr ""
#: 01/04090002.xhp#PAR_ID0818200811011072
@@ -13092,11 +13092,11 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><ca
msgstr ""
#: 01/05030800.xhp#TIT
-msgid "Outline && Numbering"
+msgid "Outline & Numbering"
msgstr ""
#: 01/05030800.xhp#HD_ID3151173.1
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering\">Outline && Numbering</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering\">Outline & Numbering</link>"
msgstr ""
#: 01/05030800.xhp#PAR_ID3154100.2
@@ -13104,11 +13104,11 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_NUMPARA\">Adds
msgstr ""
#: 01/05030800.xhp#PAR_ID3153536.14
-msgid "To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <emph>Format - Styles and </emph>Formatting, and then click the <emph>Paragraph Styles </emph>icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the<emph> Outline && Numbering</emph> tab."
+msgid "To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <emph>Format - Styles and </emph>Formatting, and then click the <emph>Paragraph Styles </emph>icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the<emph> Outline & Numbering</emph> tab."
msgstr ""
#: 01/05030800.xhp#PAR_ID3154470.26
-msgid "To change the numbering options for selected paragraphs, choose <emph>Format -</emph><link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"><emph>Paragraph</emph></link>, and then click the<emph> Outline && Numbering</emph> tab."
+msgid "To change the numbering options for selected paragraphs, choose <emph>Format -</emph><link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"><emph>Paragraph</emph></link>, and then click the<emph> Outline & Numbering</emph> tab."
msgstr ""
#: 01/05030800.xhp#HD_ID1209200804371034
@@ -14516,7 +14516,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field
msgstr ""
#: 01/mm_cusgrelin.xhp#PAR_IDN10558
-msgid ">>"
+msgid ">"
msgstr ""
#: 01/mm_cusgrelin.xhp#PAR_IDN1055C
@@ -14524,7 +14524,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Adds the select
msgstr ""
#: 01/mm_cusgrelin.xhp#PAR_IDN1055F
-msgid "<<"
+msgid "<"
msgstr ""
#: 01/mm_cusgrelin.xhp#PAR_IDN10563
@@ -15976,7 +15976,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hi
msgstr ""
#: 01/02120000.xhp#PAR_ID3149583.76
-msgid "You can also use the macros that are linked to some of the provided AutoText entries in AutoText entries that you create. The AutoText entries must be created with the \"text only\" option. For example, insert the string <<field:company>> in an AutoText entry, and $[officename] replaces the string with the contents of the corresponding database field."
+msgid "You can also use the macros that are linked to some of the provided AutoText entries in AutoText entries that you create. The AutoText entries must be created with the \"text only\" option. For example, insert the string <field:company> in an AutoText entry, and $[officename] replaces the string with the contents of the corresponding database field."
msgstr ""
#: 01/02120000.xhp#HD_ID3149597.77
@@ -17364,7 +17364,7 @@ msgid "Click the <emph>Functions</emph>
msgstr ""
#: 01/04090200.xhp#PAR_ID3150952.142
-msgid "In the <emph>Condition</emph> box, type \"Profit << 5000\"."
+msgid "In the <emph>Condition</emph> box, type \"Profit < 5000\"."
msgstr ""
#: 01/04090200.xhp#PAR_ID3156291.71
@@ -21324,7 +21324,7 @@ msgid "You can save a $[officename] Wri
msgstr ""
#: guide/send2html.xhp#PAR_ID3155922.3
-msgid "When you save a text document in HTML format, any graphics in the document are saved in JPEG format. The name of the HTML document is added as a prefix to the name of the graphic file. The JPEG images are saved in the same folder as the HTML document and are referenced with <<IMG>> tags in the HTML code."
+msgid "When you save a text document in HTML format, any graphics in the document are saved in JPEG format. The name of the HTML document is added as a prefix to the name of the graphic file. The JPEG images are saved in the same folder as the HTML document and are referenced with <IMG> tags in the HTML code."
msgstr ""
#: guide/send2html.xhp#PAR_ID3155868.5
@@ -21516,11 +21516,11 @@ msgid "Do one of the following:"
msgstr ""
#: guide/registertrue.xhp#PAR_IDN10685
-msgid "Select all the paragraphs you want to exempt, then choose <emph>Format - Paragraph - Indents && Spacing</emph>."
+msgid "Select all the paragraphs you want to exempt, then choose <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph>."
msgstr ""
#: guide/registertrue.xhp#PAR_IDN1068C
-msgid "Open the Styles and Formatting window, click the Paragraph Style you want to exempt, right-click that style, choose <emph>Modify</emph>. In the dialog, click the <emph>Indents && Spacing</emph> tab."
+msgid "Open the Styles and Formatting window, click the Paragraph Style you want to exempt, right-click that style, choose <emph>Modify</emph>. In the dialog, click the <emph>Indents & Spacing</emph> tab."
msgstr ""
#: guide/registertrue.xhp#PAR_IDN10698
@@ -21708,7 +21708,7 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">I
msgstr ""
#: guide/conditional_text2.xhp#PAR_ID3145256.7
-msgid "Type <item type=\"literal\">Page >> 1</item> in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box."
+msgid "Type <item type=\"literal\">Page > 1</item> in the <item type=\"menuitem\">Condition</item> box."
msgstr ""
#: guide/conditional_text2.xhp#PAR_ID3145280.10
@@ -21916,7 +21916,7 @@ msgid "Choose Modify."
msgstr ""
#: guide/insert_line.xhp#PAR_ID3196203
-msgid "For example, open the Borders tab page to set the thickness and style of the lines. Open the Indents && Spacing tab page to set the indents of the line."
+msgid "For example, open the Borders tab page to set the thickness and style of the lines. Open the Indents & Spacing tab page to set the indents of the line."
msgstr ""
#: guide/insert_line.xhp#HD_ID8385265
@@ -22948,7 +22948,7 @@ msgid "Click the style that you want to
msgstr ""
#: guide/indices_form.xhp#PAR_ID3150960.56
-msgid "Click the assign button <emph><<</emph>."
+msgid "Click the assign button <emph><</emph>."
msgstr ""
#: guide/indices_form.xhp#PAR_ID3150516.49
@@ -23800,7 +23800,7 @@ msgid "You can use wildcards when you f
msgstr ""
#: guide/search_regexp.xhp#PAR_ID3155907.40
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Find && Replace</item>."
+msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Find & Replace</item>."
msgstr ""
#: guide/search_regexp.xhp#PAR_ID2142399
@@ -23868,11 +23868,11 @@ msgid "In text documents you can find w
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#HD_ID6226081
-msgid "The Find && Replace dialog"
+msgid "The Find & Replace dialog"
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#PAR_ID6702780
-msgid "To find text within the whole document, open the Find && Replace dialog without any active text selection. If you want to search only a part of your document, first select that part of text, then open the Find && Replace dialog."
+msgid "To find text within the whole document, open the Find & Replace dialog without any active text selection. If you want to search only a part of your document, first select that part of text, then open the Find & Replace dialog."
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#HD_ID3158970
@@ -23880,7 +23880,7 @@ msgid "To Find Text"
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#PAR_ID6957304
-msgid "Choose <emph>Edit - Find && Replace</emph> to open the Find && Replace dialog."
+msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog."
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#PAR_ID2164677
@@ -23916,7 +23916,7 @@ msgid "Unlike searching text, replacing
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#PAR_ID2467421
-msgid "Choose Edit - Find && Replace to open the Find && Replace dialog."
+msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog."
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#PAR_ID4286935
@@ -23948,7 +23948,7 @@ msgid "You want to find all text in you
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#PAR_ID2696920
-msgid "Choose Edit - Find && Replace to open the Find && Replace dialog."
+msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog."
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#PAR_ID896938
@@ -23972,7 +23972,7 @@ msgid "Finding formats only finds direc
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#PAR_ID2448805
-msgid "Choose Edit - Find && Replace to open the Find && Replace dialog."
+msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog."
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#PAR_ID4542985
@@ -24000,7 +24000,7 @@ msgid "Check the <emph>Similarity searc
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#PAR_ID4646748
-msgid "When you have enabled Asian language support under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages</emph>, the Find && Replace dialog offers options to search Asian text."
+msgid "When you have enabled Asian language support under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages</emph>, the Find & Replace dialog offers options to search Asian text."
msgstr ""
#: guide/finding.xhp#HD_ID2489394
@@ -24052,7 +24052,7 @@ msgid "Type the calculation that you wa
msgstr ""
#: guide/calculate.xhp#PAR_ID8316904
-msgid "To reference cells in a Writer text table, enclose the cell address or the cell range in angle brackets. For example, to reference cell A1 from another cell, enter =<<A1>> into the cell."
+msgid "To reference cells in a Writer text table, enclose the cell address or the cell range in angle brackets. For example, to reference cell A1 from another cell, enter =<A1> into the cell."
msgstr ""
#: guide/insert_graphic_dialog.xhp#TIT
@@ -24128,11 +24128,11 @@ msgid "You can also <link href=\"text/s
msgstr ""
#: guide/indenting.xhp#PAR_ID4013794
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph - Indents && Spacing</item> to change the indents for the current paragraph or for all selected paragraphs. You can also <link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\">set indents using the ruler</link>."
+msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph - Indents & Spacing</item> to change the indents for the current paragraph or for all selected paragraphs. You can also <link href=\"text/swriter/guide/ruler.xhp\" name=\"ruler\">set indents using the ruler</link>."
msgstr ""
#: guide/indenting.xhp#PAR_ID1631824
-msgid "Right-click a paragraph and choose <item type=\"menuitem\">Edit Paragraph Style - Indents && Spacing</item> to change the indents for all paragraphs that have the same Paragraph Style."
+msgid "Right-click a paragraph and choose <item type=\"menuitem\">Edit Paragraph Style - Indents & Spacing</item> to change the indents for all paragraphs that have the same Paragraph Style."
msgstr ""
#: guide/indenting.xhp#PAR_ID7271645
@@ -24148,7 +24148,7 @@ msgid "For a hanging indent, enter a po
msgstr ""
#: guide/indenting.xhp#PAR_ID1491134
-msgid "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\">Format - Paragraph - Indents && Spacing</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\">Format - Paragraph - Indents & Spacing</link>"
msgstr ""
#: guide/pagenumbers.xhp#TIT
@@ -25484,7 +25484,7 @@ msgid "<variable id=\"keyboard\"><link
msgstr ""
#: guide/keyboard.xhp#PAR_ID3149685.3
-msgid "Press the keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+<<underlined character>> to open a menu. In an open menu, press the underlined character to run a command. For example, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+I to open the <item type=\"menuitem\">Insert</item> menu, and then T to insert a table."
+msgid "Press the keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+<underlined character> to open a menu. In an open menu, press the underlined character to run a command. For example, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+I to open the <item type=\"menuitem\">Insert</item> menu, and then T to insert a table."
msgstr ""
#: guide/keyboard.xhp#PAR_ID3155186.4
@@ -25660,7 +25660,7 @@ msgid "See also <link href=\"text/share
msgstr ""
#: main0208.xhp#HD_ID8070314
-msgid "Zoom && View Layout"
+msgid "Zoom & View Layout"
msgstr ""
#: main0208.xhp#PAR_ID7723929
@@ -26252,7 +26252,7 @@ msgid "The program interface is designe
msgstr ""
#: main0503.xhp#HD_ID3155123.23
-msgid "Drag&&Drop"
+msgid "Drag&Drop"
msgstr ""
#: main0503.xhp#PAR_ID3155137.24