You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to jmeter-dev@jakarta.apache.org by se...@apache.org on 2005/01/08 16:16:46 UTC

cvs commit: jakarta-jmeter/src/core/org/apache/jmeter/resources messages_fr.properties

sebb        2005/01/08 07:16:46

  Modified:    src/core/org/apache/jmeter/resources Tag: rel-2_0
                        messages_fr.properties
  Log:
  Fix incorrectly formatted messages (see bug 32993)
  
  Revision  Changes    Path
  No                   revision
  No                   revision
  1.1.2.2   +2 -2      jakarta-jmeter/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties
  
  Index: messages_fr.properties
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/jakarta-jmeter/src/core/org/apache/jmeter/resources/messages_fr.properties,v
  retrieving revision 1.1.2.1
  retrieving revision 1.1.2.2
  diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
  --- messages_fr.properties	9 Jul 2004 23:06:00 -0000	1.1.2.1
  +++ messages_fr.properties	8 Jan 2005 15:16:46 -0000	1.1.2.2
  @@ -97,7 +97,7 @@
   domain=Domaine
   duration=Dur\u00E9e (secondes)
   duration_assertion_duration_test=Dur\u00E9e de la V\u00E9rification
  -duration_assertion_failure=L'op\u00E9ration \u00E0 dur\u00E9e trop longtemps\: \u00E7\u00E0 a prit {0} millisecondes, mais n'aurait pas d\u00FB durer plus de {1} millisecondes.
  +duration_assertion_failure=L''op\u00E9ration \u00E0 dur\u00E9 trop longtemps\: \u00E7\u00E0 a pris {0} millisecondes, mais n''aurait pas d\u00FB durer plus de {1} millisecondes.
   duration_assertion_input_error=SVP entrer un entier positif valide.
   duration_assertion_label=Dur\u00E9e en millisecondes\:
   duration_assertion_title=Dur\u00E9e de la V\u00E9rification
  @@ -422,7 +422,7 @@
   size_assertion_comparator_error_notequal=n'est pas \u00E9gale \u00E0
   size_assertion_comparator_label=Type de Comparaison
   size_assertion_equal=1
  -size_assertion_failure=Le r\u00E9sultat n'a pas la bonne taille\: il \u00E9tait de {0} bytes, mais aurait d\u00FB \u00EAtre de {1} {2} bytes.
  +size_assertion_failure=Le r\u00E9sultat n''a pas la bonne taille\: il \u00E9tait de {0} bytes, mais aurait d\u00FB \u00EAtre de {1} {2} bytes.
   size_assertion_greaterthan=3
   size_assertion_greaterthanequal=5
   size_assertion_input_error=Entrer un entier positif valide svp.
  
  
  

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jmeter-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jmeter-dev-help@jakarta.apache.org