You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@myfaces.apache.org by ma...@apache.org on 2009/04/16 08:17:43 UTC
svn commit: r765482 [1/26] -
/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/
Author: matzew
Date: Thu Apr 16 06:17:42 2009
New Revision: 765482
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=765482&view=rev
Log:
committed updated patch of TRINIDAD-744
this fixes parts of TRINIDAD-1456 as well
(only the LoggerBundle translations)
Modified:
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_cs.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_de.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_el.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_es.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fi.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_hu.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_it.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ko.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_no.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pl.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ro.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ru.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sk.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_th.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_tr.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts?rev=765482&r1=765481&r2=765482&view=diff
==============================================================================
--- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts (original)
+++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts Thu Apr 16 06:17:42 2009
@@ -1,275 +1,307 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!--
- Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
- or more contributor license agreements. See the NOTICE file
- distributed with this work for additional information
- regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
- to you under the Apache License, Version 2.0 (the
- "License"); you may not use this file except in compliance
- with the License. You may obtain a copy of the License at
-
- http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
- Unless required by applicable law or agreed to in writing,
- software distributed under the License is distributed on an
- "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
- KIND, either express or implied. See the License for the
- specific language governing permissions and limitations
- under the License.
-
--->
-<!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
-<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
-<!-- CANNOT_FIND_FACESBEAN -->
-<resource key="CANNOT_FIND_FACESBEAN" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙ٠طبÙØ© FacesBean {0}</resource>
-<!-- CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE -->
-<resource key="CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙ٠طبعة FacesBean {0}</resource>
-<!-- NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED -->
-<resource key="NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
تØدÙد Ù
ÙÙع Ù
ÙÙات faces-bean.properties</resource>
-<!-- CANNOT_LOAD_URL -->
-<resource key="CANNOT_LOAD_URL" dnt="false">تعذر تØÙ
ÙÙ {0}</resource>
-<!-- ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE -->
-<resource key="ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE" dnt="false">Øدث خطأ أثÙاء تÙÙÙ٠طبعة Ù
ÙÙ٠جدÙدة ÙÙ {0}</resource>
-<!-- CONVERSION_CLASS_TYPE -->
-<resource key="CONVERSION_CLASS_TYPE" dnt="false">طبÙØ© اÙتØÙÙÙ: {0} ÙÙست Ù
٠اÙÙÙع {1}</resource>
-<!-- UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS -->
-<resource key="UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS" dnt="false">Ùتعذر تÙÙÙ٠طبعة ÙÙ converterClass: {0}</resource>
-<!-- SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH -->
-<resource key="SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH" dnt="false">عدد اÙعÙاصر اÙÙرعÙØ© اÙÙ
ØÙÙظة غÙر Ù
طاب٠ÙÙعدد اÙØاÙÙ (Ùا٠{0}Ø ÙاÙØ¢Ù {1})</resource>
-<!-- FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE -->
-<resource key="FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE" dnt="false">ØاÙØ© بعض جÙاÙب {0} Ù
ÙÙÙØ¯Ø©Ø ÙÙ٠تتÙ
استعادتÙا.</resource>
-<!-- DISCARDING_SAVED_STATE -->
-<resource key="DISCARDING_SAVED_STATE" dnt="false">تشتÙ
Ù ØاÙØ© اÙجاÙب اÙÙ
ØÙÙظة عÙÙ ØاÙØ© ÙÙجاÙب "{0}" ÙÙ٠غÙر Ù
ÙجÙدة Ù٠اÙشبÙØ© اÙت٠تÙ
ت استعادتÙØ§Ø Ùبذ Ùذ٠اÙØاÙØ©.</resource>
-<!-- SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE -->
-<resource key="SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE" dnt="false">تشتÙ
٠اÙØاÙØ© اÙÙ
ØÙÙظة عÙÙ ØاÙØ© ÙÙ
ÙÙ٠عابر: {0}</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_ROWKEY -->
-<resource key="CANNOT_FIND_ROWKEY" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙÙ rowKey ÙÙ clientRowKey:{0}</resource>
-<!-- NO_INITIAL_STAMP_STATE -->
-<resource key="NO_INITIAL_STAMP_STATE" dnt="false">Ùا تÙجد ØاÙØ© Ø£ÙÙÙØ© ÙÙ currencyKey:{0} ÙcurrencyKeyForInitialStampState:{1} ÙstampId:{2}</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_RENDERER -->
-<resource key="CANNOT_FIND_RENDERER" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙÙ Ù
ÙدÙ
ÙÙ {0} rendererType = {1}</resource>
-<!-- CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES -->
-<resource key="CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES" dnt="false">تعذر تØÙ
Ù٠خصائص اÙÙÙع</resource>
-<!-- CANNOT_GET_RESOURCE_KEY -->
-<resource key="CANNOT_GET_RESOURCE_KEY" dnt="false">تعذر اÙØصÙ٠عÙÙ Ù
ÙØªØ§Ø Ø§ÙÙ
Ùرد {0} Ù
٠اÙÙ
ظÙر {1}</resource>
-<!-- TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT -->
-<resource key="TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT" dnt="false">Ù
ØاÙÙØ© إرÙا٠RenderingContext بسÙسÙØ© عÙ
ÙÙات تشتÙ
٠عÙÙ ÙاØد باÙÙعÙ.</resource>
-<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT -->
-<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠اÙعثÙر عÙÙ RequestContextØ Ø³ÙتÙ
تعÙÙÙ two-digit-year-start عÙ٠إعداد اÙتراضÙ</resource>
-<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT -->
-<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠اÙعثÙر عÙÙ RequestContextØ Ø³ÙتÙ
تعÙÙÙ TimeZone عÙ٠إعداد اÙتراضÙ.</resource>
-<!-- FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT -->
-<resource key="FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT" dnt="false">Ùش٠اÙØصÙ٠عÙÙ DecimalFormat ÙÙÙÙع: {0} سÙتÙ
تعÙÙ٠اÙÙاص٠اÙعشر٠ÙÙاص٠تجÙ
Ùع اÙأرÙاÙ
ÙرÙ
ز اÙعÙ
ÙØ© عÙ٠إعداد اÙتراض٠استÙادÙا Ø¥Ù٠اÙÙ
ÙÙطة اÙÙغÙÙØ© {1}</resource>
-<!-- NULL_REQUESTCONTEXT -->
-<resource key="NULL_REQUESTCONTEXT" dnt="false">RequestContext خاÙÙ: سÙتÙ
تعÙÙ٠اÙÙاص٠اÙعشر٠ÙÙاص٠تجÙ
Ùع اÙأرÙاÙ
ÙرÙ
ز اÙعÙ
ÙØ© عÙ٠إعداد اÙتراض٠استÙادÙا Ø¥Ù٠اÙÙ
ÙØ·ÙØ© اÙÙغÙÙØ©</resource>
-<!-- NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE -->
-<resource key="NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE" dnt="false">RequestContext خاÙÙØ Ùتعذر اÙØصÙ٠عÙ٠رÙ
ز اÙعÙ
ÙØ©</resource>
-<!-- NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY -->
-<resource key="NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY" dnt="false">ÙÙ
تÙ٠صÙغة اÙرÙÙ
طبعة ÙÙ DecimalFormat: Ø¥ÙÙ
ا٠Ù
عÙÙÙ
ات اÙعÙ
ÙØ© أثÙاء اÙصÙاغة.</resource>
-<!-- COLLECTIONMODEL_SET_NULL -->
-<resource key="COLLECTIONMODEL_SET_NULL" dnt="false">تÙ
تعÙÙÙ CollectionModel عÙÙ ÙÙÙ
Ø© خاÙÙØ©</resource>
-<!-- INVALID_ROWKEY -->
-<resource key="INVALID_ROWKEY" dnt="false">rowkey غÙر صاÙØ:{0} اÙÙÙع:{1}</resource>
-<!-- NULL_VIEWID -->
-<resource key="NULL_VIEWID" dnt="false">خاصÙØ© viewId ÙÙ ViewIdPropertyMenuModel خاÙÙØ©. ÙÙزÙ
ÙجÙد خاصÙØ© viewId ÙÙعثÙر عÙÙ rowKey اÙخاص بÙÙطة اÙترÙÙز.</resource>
-<!-- INVALID_EL_EXPRESSION -->
-<resource key="INVALID_EL_EXPRESSION" dnt="false">تعبÙر EL {0} غÙر صاÙØ Ø£Ù Ø£Ø±Ø¬Ø¹ ÙÙÙ
Ø© غÙر صاÙØØ©</resource>
-<!-- OPEN_URI_EXCEPTION -->
-<resource key="OPEN_URI_EXCEPTION" dnt="false">Øدث استثÙاء أثÙاء ÙØªØ Ø¹ÙÙا٠URI {0}</resource>
-<!-- ERR_CREATE_MENU_MODEL -->
-<resource key="ERR_CREATE_MENU_MODEL" dnt="false">Øدث استثÙاء أثÙاء تÙÙÙÙ ÙÙ
Ùذج اÙÙائÙ
Ø© {0}</resource>
-<!-- RESOURCE_NOT_FOUND -->
-<resource key="RESOURCE_NOT_FOUND" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠اÙÙ
Ùرد "{0}" Ù٠اÙÙ
سار "{1}"</resource>
-<!-- UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA -->
-<resource key="UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA" dnt="false">Ùتعذر استرجاع بÙاÙات اÙصÙرة ÙÙØ£ÙÙÙÙØ© Ù
٠اÙÙÙع {0}. ØاÙ٠استخداÙ
ContextImageIcon.</resource>
-<!-- ERR_PARSING_URL -->
-<resource key="ERR_PARSING_URL" dnt="false">Øدث خطأ أثÙاء اÙتØÙÙ٠اÙÙغÙÙ:{0}</resource>
-<!-- ERR_LOADING_RESROUCE -->
-<resource key="ERR_LOADING_RESROUCE" dnt="false">Øدث خطأ أثÙاء تØÙ
Ù٠اÙÙ
Ùرد:{0}</resource>
-<!-- RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE -->
-<resource key="RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE" dnt="false">Ùبدأ اسÙ
اÙÙ
Ùرد "{0}" بشرطة Ù
ائÙØ©Ø ÙÙ٠غÙر ÙابÙØ© ÙÙÙÙÙ.</resource>
-<!-- UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE -->
-<resource key="UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE" dnt="false">Ùتعذر تØÙ
Ù٠اÙØزÙ
Ø© {0}</resource>
-<!-- UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE -->
-<resource key="UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE" dnt="false">Ùتعذر تØÙ
ÙÙ ØزÙ
Ø© faces {0}</resource>
-<!-- RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER -->
-<resource key="RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER" dnt="false">Ùتعذر اÙعثÙر عÙÙ ResourceLoader ÙÙ ResourceServlet ÙÙ Ù
سار برÙÙ
ج اÙخادÙ
:{0} اÙسبب: Ùتعذر اÙعثÙر عÙ٠اÙÙ
Ùرد:{1}</resource>
-<!-- RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE -->
-<resource key="RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE" dnt="false">Ùجر٠تشغÙÙ ResourceServlet اÙخاص بترÙÙداد ÙÙ Ùضع تصØÙØ Ø§Ùأخطاء. Ùا تستخدÙ
Ù Ù٠بÙئة Ø¥Ùتاج. راجع اÙÙ
عÙÙ
Ø© {0} ÙÙ /WEB-INF/web.xml</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
-<resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙÙ Ù
ØÙ
٠طبÙØ© اÙسÙاÙ.</resource>
-<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY -->
-<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY" dnt="false">تعذر تØÙÙÙ :{0} Ø¥ÙÙ int[]</resource>
-<!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE -->
-<resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE" dnt="false">تعذر تØÙÙ٠اÙÙÙÙ
Ø© {0} ÙغÙÙÙا Ù٠تارÙØ® باستخداÙ
اÙÙÙ
Ø· "yyyy-MM-dd"Ø Ø¥ÙÙ
اÙ.</resource>
-<!-- NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND -->
-<resource key="NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠عÙصر رئÙسÙ<tr:componentRef>!</resource>
-<!-- EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE -->
-<resource key="EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE" dnt="false">تÙ
تسÙÙÙ
اÙØدث {0} باÙÙع٠إÙÙ showDetail ÙÙ ØاÙØ© اÙØ¥Ùشاء ÙØ°Ù.</resource>
-<!-- NAME_ALREADY_REGISTERED -->
-<resource key="NAME_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">تÙ
تسجÙ٠اÙاسÙ
"{0}" باÙÙعÙ.</resource>
-<!-- INDEX_ALREADY_REGISTERED -->
-<resource key="INDEX_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">تÙ
تسجÙ٠اÙÙÙرس "{0}" باÙÙعÙ.</resource>
-<!-- TYPE_ALREADY_LOCKED -->
-<resource key="TYPE_ALREADY_LOCKED" dnt="false">تÙ
ÙÙ٠اÙÙÙع باÙÙعÙ</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_PROPERTY -->
-<resource key="CANNOT_FIND_PROPERTY" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠اÙعثÙر عÙ٠اÙخاصÙØ© "{0}".</resource>
-<!-- >KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS -->
-<resource key=">KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠استخداÙ
اÙÙ
ÙØªØ§Ø {0} ÙÙÙÙائÙ
</resource>
-<!-- KEY_IS_LIST_KEY -->
-<resource key="KEY_IS_LIST_KEY" dnt="false">اÙÙ
ÙØªØ§Ø {0} ÙÙ Ù
ÙØªØ§Ø ÙائÙ
Ø©</resource>
-<!-- DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE -->
-<resource key="DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE" dnt="false">اÙÙÙÙ
Ø© اÙاÙتراضÙØ© {0} غÙر ÙابÙØ© ÙÙتعÙÙ٠إÙ٠اÙÙÙع {1}</resource>
-<!-- CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD -->
-<resource key="CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD" dnt="false">ÙÙاع اÙØ¥Ù
ÙاÙÙØ© {0} غÙر Ù
ÙÙÙÙ
</resource>
-<!-- INVALID_INDEX -->
-<resource key="INVALID_INDEX" dnt="false">ÙÙرس غÙر صاÙØ</resource>
-<!-- ATTEMP_ADD_DUPLICATE_ID -->
-<resource key="ATTEMP_ADD_DUPLICATE_ID" dnt="false">Ù
ØاÙÙØ© إضاÙØ© Ù
عر٠Ù
تÙرر {0}</resource>
-<!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
-<resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
تØدÙد ÙÙطة تÙصÙÙ</resource>
-<!-- COMPONENT_REQUIRED -->
-<resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">اÙÙ
ÙÙÙ Ù
Ø·ÙÙب</resource>
-<!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->
-<resource key="DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED" dnt="false">DocumentFragment Ù
Ø·ÙÙب</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ AttributeChange باستخداÙ
اسÙ
سÙ
Ø© خاÙÙ.</resource>
-<!-- CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL -->
-<resource key="CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠إضاÙØ© تغÙÙر إذا Ùا٠FacesContext Ø£Ù UIComponent أ٠اÙتغÙÙر خاÙÙÙا.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ ChangeComponentProxy باستخداÙ
UIComponent خاÙÙ.</resource>
-<!-- TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
-<resource key="TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Ùجب تÙدÙÙ
اسÙ
اÙطبÙØ© اÙÙدÙ</resource>
-<!-- CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
-<resource key="CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Ùجب تÙدÙÙ
اسÙ
طبÙØ© اÙÙ
ØÙÙ</resource>
-<!-- PARENT_CANNOT_BE_NULL -->
-<resource key="PARENT_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠أ٠ÙÙÙ٠اÙعÙصر اÙرئÙس٠خاÙÙÙا</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ RemoveChildChange باستخداÙ
Ù
عر٠عÙصر Ùرع٠خاÙÙ.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ RemoveFacetChange باستخداÙ
facetName خاÙÙ.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ ReorderChange باستخداÙ
Ù
عرÙات عÙاصر ÙرعÙØ© خاÙÙØ©.</resource>
-<!-- IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL -->
-<resource key="IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠أ٠ÙÙÙÙ ÙÙع اÙÙ
عر٠سÙسÙØ© خاÙÙØ© Ø£Ù Ùارغة.</resource>
-<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT -->
-<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ AddFacetChange إذا Ùا٠facetName Ø£Ù facetComponent خاÙÙÙا.</resource>
-<!-- FACET_NAME_MUST_SPECIFIED -->
-<resource key="FACET_NAME_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Ùجب تØدÙد اسÙ
اÙجاÙب</resource>
-<!-- INDEX_SIZE -->
-<resource key="INDEX_SIZE" dnt="false">اÙÙÙرس:{0} اÙØجÙ
:{1}</resource>
-<!-- BAD_PHASEID -->
-<resource key="BAD_PHASEID" dnt="false">PhaseId غÙر صØÙØ:{0}</resource>
-<!-- ILLEGAL_ID -->
-<resource key="ILLEGAL_ID" dnt="false">Ù
عر٠غÙر Ù
شرÙع: {0}</resource>
-<!-- WRAPPEDEVENT -->
-<resource key="WRAPPEDEVENT" dnt="false">wrappedEvent</resource>
-<!-- RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED -->
-<resource key="RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED" dnt="false">تÙ
إصدار RenderingContext باÙÙع٠أ٠ÙÙ
ÙتÙ
إرÙاÙ٠أبدÙا.</resource>
-<!-- TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT -->
-<resource key="TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Ù
ØاÙÙØ© إصدار RenderingContext Ù
ختÙ٠ع٠اÙسÙا٠اÙØاÙÙ.</resource>
-<!-- RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE -->
-<resource key="RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE" dnt="false">Ù
ØاÙÙØ© إصدار RequestContext Ù
ختÙ٠ع٠اÙسÙا٠اÙØاÙÙ.</resource>
-<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER -->
-<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER" dnt="false">اÙÙ
Ùشئ Ù
ØªØ§Ø Ø¨Ø§ÙÙع٠ÙÙ
ØÙ
٠اÙطبÙØ© Ùذا.</resource>
-<!-- NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT -->
-<resource key="NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT" dnt="false">FacesContext Ø£Ù UIComponent خاÙÙ</resource>
-<!-- PATTERN_MUST_HAVE_VALUE -->
-<resource key="PATTERN_MUST_HAVE_VALUE" dnt="false">Ùجب أ٠تØتÙ٠اÙØ£ÙÙ
اط عÙÙ ÙÙÙ
Ø© ÙاØدة عÙ٠اÙØ£ÙÙ ÙÙا ÙÙ
Ù٠أ٠تÙÙ٠خاÙÙØ©</resource>
-<!-- CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR -->
-<resource key="CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠صÙاغة اÙÙائ٠اÙÙ
Øدد ÙÙÙÙ</resource>
-<!-- INVALID_ATTRIBUTE_NAME -->
-<resource key="INVALID_ATTRIBUTE_NAME" dnt="false">اسÙ
سÙ
Ø© غÙر صاÙØ {0}</resource>
-<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS -->
-<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS" dnt="false">اÙÙÙÙ
Ø© "{0}" ÙÙست Ù
٠اÙÙÙع java.util.DateØ Ø¨Ù ÙÙ {1}</resource>
-<!-- INVALID_DATE_STYLE -->
-<resource key="INVALID_DATE_STYLE" dnt="false">ÙÙ
Ø· تارÙØ® غÙر صاÙØ ''{0}''</resource>
-<!-- INVALID_TIME_STYLE -->
-<resource key="INVALID_TIME_STYLE" dnt="false">ÙÙ
Ø· ÙÙت غÙر صاÙØ ''{0}''</resource>
-<!-- INVALID_TYPE -->
-<resource key="INVALID_TYPE" dnt="false">ÙÙع غÙر صاÙØ ''{0}''</resource>
-<!-- ILLEGAL_MESSAGE_ID -->
-<resource key="ILLEGAL_MESSAGE_ID" dnt="false">ÙÙÙ
Ø© غÙر Ù
تÙÙعة ÙÙ
عر٠رساÙØ© غÙر Ù
شرÙع {0}</resource>
-<!-- ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE -->
-<resource key="ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE" dnt="false">ÙÙÙ
Ø© غÙر Ù
شرÙعة ÙÙÙÙ
Ø© اÙسÙ
Ø© "ÙÙع" اÙÙ
تÙÙعة {0}</resource>
-<!-- EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED -->
-<resource key="EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Ùجب تØدÙد "ÙÙ
Ø·" Ø£Ù "ÙÙع"</resource>
-<!-- VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE -->
-<resource key="VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE" dnt="false">"اÙÙÙÙ
Ø©" ÙÙست Ù
٠اÙÙÙع java.lang.Number</resource>
-<!-- NOT_VALID_TYPE -->
-<resource key="NOT_VALID_TYPE" dnt="false">{0} ÙÙس ÙÙعÙا صاÙØÙا</resource>
-<!-- ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
-<resource key="ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">Øر٠ÙÙ
Ø· غÙر Ù
شرÙع ''{0}''</resource>
-<!-- LOGGER_REQUIRED -->
-<resource key="LOGGER_REQUIRED" dnt="false">اÙÙ
سج٠Ù
Ø·ÙÙب</resource>
-<!-- LOGGER_NAME_REQUIRED -->
-<resource key="LOGGER_NAME_REQUIRED" dnt="false">اسÙ
اÙÙ
سج٠Ù
Ø·ÙÙب</resource>
-<!-- CLASS_REQUIRED -->
-<resource key="CLASS_REQUIRED" dnt="false">اÙطبÙØ© Ù
Ø·ÙÙبة</resource>
-<!-- PACKAGE_REQUIRED -->
-<resource key="PACKAGE_REQUIRED" dnt="false">اÙØزÙ
Ø© Ù
Ø·ÙÙبة</resource>
-<!-- NULL_ROWDATA -->
-<resource key="NULL_ROWDATA" dnt="false">rowData خاÙÙ</resource>
-<!-- CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER -->
-<resource key="CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠اÙخرÙج Ù
٠اÙØاÙÙØ© اÙجذر</resource>
-<!-- SETTING_ILLEGAL_VALUE -->
-<resource key="SETTING_ILLEGAL_VALUE" dnt="false">Ùجر٠تعÙÙÙ ÙÙÙ
Ø© غÙر Ù
شرÙعة - Ùجب أ٠تÙÙ٠اÙÙÙÙ
Ø© بÙÙ -1 ÙاÙØد اÙØ£ÙصÙ</resource>
-<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL -->
-<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL" dnt="false">تعذر تØÙÙÙ {0} Ø¥ÙÙ MenuModel</resource>
-<!-- ROWKEY -->
-<resource key="NULL_ROWKEY" dnt="false">rowKey خاÙÙ</resource>
-<!-- NO_PATH_ELEMENT_TO_POP -->
-<resource key="NO_PATH_ELEMENT_TO_POP" dnt="false">Ùا ÙÙجد عÙصر Ù
سار ÙÙ
ÙئÙ</resource>
-<!-- CANNOT_CLONE -->
-<resource key="CANNOT_CLONE" dnt="false">تعذر اÙÙسخ</resource>
-<!-- NO_ELEMENT_TO_REMOVE -->
-<resource key="NO_ELEMENT_TO_REMOVE" dnt="false">Ùا ÙÙجد عÙصر ÙإزاÙتÙ</resource>
-<!-- NULL_PROPERTY -->
-<resource key="NULL_PROPERTY" dnt="false">اÙخاصÙØ© خاÙÙØ©</resource>
-<!-- NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED -->
-<resource key="NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
تسجÙÙ MenuContentHandler.</resource>
-<!-- NO_RENDERINGCONTEXT -->
-<resource key="NO_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Ùا ÙÙجد RenderingContext</resource>
-<!-- RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH -->
-<resource key="RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH" dnt="false">Ùا ÙشتÙ
٠اÙتعبÙر اÙعاد٠ÙÙ
سار اÙÙ
Ùرد "{0}" عÙ٠شرطة Ù
ائÙØ© Ø£ÙÙÙØ©</resource>
-<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER -->
-<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER" dnt="false">اÙÙ
Ùشئ Ù
ØªØ§Ø Ø¨Ø§ÙÙع٠ÙÙ
ØÙ
٠اÙطبÙØ© Ùذا.</resource>
-<!-- BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL -->
-<resource key="BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠أ٠تÙÙÙ ÙØدة اÙباÙت[] خاÙÙØ©</resource>
-<!-- ACTUAL_LENGTH_OFFSET -->
-<resource key="ACTUAL_LENGTH_OFFSET" dnt="false">اÙØ·Ù٠اÙÙعÙÙ:{0} اÙإزاØØ©:{1} اÙØ·ÙÙ:{2}</resource>
-<!-- FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS -->
-<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS" dnt="false">تدعÙ
FastMessageFormat ÙÙØ· اÙÙسائط اÙرÙÙ
ÙØ©</resource>
-<!-- END_OF_PATTERN_NOT_FOUND -->
-<resource key="END_OF_PATTERN_NOT_FOUND" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙÙ ÙÙاÙØ© اÙÙÙ
Ø·</resource>
-<!-- FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT -->
-<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT" dnt="false">FastMessageFormat: تÙ
اÙعثÙر عÙÙ ÙسÙطة ÙØ§Ø±ØºØ©Ø {}</resource>
-<!-- BUNDLE_NOT_FOUND -->
-<resource key="BUNDLE_NOT_FOUND" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠اÙØزÙ
Ø©</resource>
-<!-- NULL_RESOURCEID -->
-<resource key="NULL_RESOURCEID" dnt="false">Ù
عر٠اÙÙ
Ùرد resourceId خاÙÙ</resource>
-<!-- CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE -->
-<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠اÙعثÙر عÙÙ FacesMessage.FACES_MESSAGES اÙاÙتراضÙØ©</resource>
-<!-- NULL_FACESCONTEXT -->
-<resource key="NULL_FACESCONTEXT" dnt="false">FacesContext خاÙÙ</resource>
-<!-- CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE -->
-<resource key="CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE" dnt="false">Ùجب أ٠تÙÙ٠اÙرساÙØ© اÙÙ
خصصة Ù
٠اÙÙÙع ValueBinding أ٠سÙسÙØ©</resource>
-<!-- PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT -->
-<resource key="PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT" dnt="false">ÙÙ
Ùرجع اÙÙ
ÙÙر {0} Ø£Ù Ùائ٠ÙÙÙØ° {1}</resource>
-<!-- OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE -->
-<resource key="OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE" dnt="false">أرجع FacesContext.getRenderKit() ÙÙÙ
Ø© خاÙÙØ© أثÙاء Ù
ØاÙÙØ© اÙØصÙ٠عÙ٠خدÙ
Ø© {0}Ø Ø§Ùرجاء اÙتØÙÙ Ù
٠اÙتÙÙÙÙ.</resource>
-<!-- ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM -->
-<resource key="ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM" dnt="false">اÙترÙ
Ùز: {0} غÙر Ù
دعÙÙ
بÙاسطة JVM</resource>
-<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE -->
-<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE" dnt="false">'value' ÙÙست Ù
٠اÙÙÙع java.util.Date</resource>
-<!-- NULL_REGEXP_PATTERN -->
-<resource key="NULL_REGEXP_PATTERN" dnt="false">ÙÙ
Ø· اÙتعبÙر اÙعاد٠خاÙÙ</resource>
-<!-- VIEW_TAG_NOT_PRESENT -->
-<resource key="VIEW_TAG_NOT_PRESENT" dnt="false"><f:view> ÙÙ
ÙÙÙ Ù
ÙجÙدÙا ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©Ø ØªÙ
ت Ù
صادÙØ© اÙعÙاÙ
Ø© {0} دÙÙ Ù
عاÙجة <f:view>.</resource>
-<!-- RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT -->
-<resource key="RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT" dnt="false">ÙشتÙ
Ù Ù
سار اÙÙ
Ùرد {0} عÙÙ ".." ÙاÙتÙ٠تØÙÙÙ٠إÙ٠أ٠ÙÙÙ٠خارج اÙدÙÙ٠اÙØ£ÙÙÙØ ÙÙÙ Ùضع غÙر Ø¢Ù
Ù. ÙباÙتاÙ٠تÙ
تجاÙ٠اÙÙ
سار.</resource>
-<!-- RESOURCE_PATH_CONTAINS_DOTS -->
-<resource key="RESOURCE_PATH_DOTS" dnt="false">ÙشتÙ
Ù Ù
سار اÙÙ
Ùرد {0} عÙÙ "..". ÙتÙÙÙ
اÙÙ
تصÙØات باستبعاد ".." عÙد اÙتØÙÙÙØ Ùذا Ùعد Ùذا Ù
سارÙا Ù
رÙبÙا.</resource>
-<!-- DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX -->
-<resource key="DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙ٠اÙÙ
ÙÙÙ Ø°Ù scopedId {0} Ù
Ù {1} باÙصÙاغة اÙÙ
دعÙÙ
Ø©. ØÙØ« تÙ
اÙعثÙر عÙ٠اÙÙ
ÙÙ٠باÙصÙاغة اÙت٠تÙ
إسÙاطÙا. اÙرجاء استخداÙ
اÙصÙاغة اÙÙ
دعÙÙ
Ø©.</resource>
-</resources>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ or more contributor license agreements. See the NOTICE file
+ distributed with this work for additional information
+ regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
+ to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ "License"); you may not use this file except in compliance
+ with the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ software distributed under the License is distributed on an
+ "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ KIND, either express or implied. See the License for the
+ specific language governing permissions and limitations
+ under the License.
+
+-->
+<!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
+<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
+<!-- CANNOT_FIND_FACESBEAN -->
+<resource key="CANNOT_FIND_FACESBEAN" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙ٠طبÙØ© FacesBean {0}</resource>
+<!-- CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE -->
+<resource key="CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙ٠طبعة FacesBean {0}</resource>
+<!-- NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED -->
+<resource key="NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
تØدÙد Ù
ÙÙع Ù
ÙÙات faces-bean.properties</resource>
+<!-- CANNOT_LOAD_URL -->
+<resource key="CANNOT_LOAD_URL" dnt="false">تعذر تØÙ
ÙÙ {0}</resource>
+<!-- ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE -->
+<resource key="ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE" dnt="false">Øدث خطأ أثÙاء تÙÙÙ٠طبعة Ù
ÙÙ٠جدÙدة ÙÙ {0}</resource>
+<!-- CONVERSION_CLASS_TYPE -->
+<resource key="CONVERSION_CLASS_TYPE" dnt="false">طبÙØ© اÙتØÙÙÙ: {0} ÙÙست Ù
٠اÙÙÙع {1}</resource>
+<!-- UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS -->
+<resource key="UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS" dnt="false">Ùتعذر تÙÙÙ٠طبعة ÙÙ converterClass: {0}</resource>
+<!-- SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH -->
+<resource key="SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH" dnt="false">عدد اÙعÙاصر اÙÙرعÙØ© اÙÙ
ØÙÙظة غÙر Ù
طاب٠ÙÙعدد اÙØاÙÙ (Ùا٠{0}Ø ÙاÙØ¢Ù {1})</resource>
+<!-- FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE -->
+<resource key="FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE" dnt="false">ØاÙØ© بعض جÙاÙب {0} Ù
ÙÙÙØ¯Ø©Ø ÙÙ٠تتÙ
استعادتÙا.</resource>
+<!-- DISCARDING_SAVED_STATE -->
+<resource key="DISCARDING_SAVED_STATE" dnt="false">تشتÙ
Ù ØاÙØ© اÙجاÙب اÙÙ
ØÙÙظة عÙÙ ØاÙØ© ÙÙجاÙب "{0}" ÙÙ٠غÙر Ù
ÙجÙدة Ù٠اÙشبÙØ© اÙت٠تÙ
ت استعادتÙØ§Ø Ùبذ Ùذ٠اÙØاÙØ©.</resource>
+<!-- SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE -->
+<resource key="SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE" dnt="false">تشتÙ
٠اÙØاÙØ© اÙÙ
ØÙÙظة عÙÙ ØاÙØ© ÙÙ
ÙÙ٠عابر: {0}</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_ROWKEY -->
+<resource key="CANNOT_FIND_ROWKEY" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙÙ rowKey ÙÙ clientRowKey:{0}</resource>
+<!-- NO_INITIAL_STAMP_STATE -->
+<resource key="NO_INITIAL_STAMP_STATE" dnt="false">Ùا تÙجد ØاÙØ© Ø£ÙÙÙØ© ÙÙ currencyKey:{0} ÙcurrencyKeyForInitialStampState:{1} ÙstampId:{2}</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_RENDERER -->
+<resource key="CANNOT_FIND_RENDERER" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙÙ Ù
ÙدÙ
ÙÙ {0} rendererType = {1}</resource>
+<!-- CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES -->
+<resource key="CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES" dnt="false">تعذر تØÙ
Ù٠خصائص اÙÙÙع</resource>
+<!-- CANNOT_GET_RESOURCE_KEY -->
+<resource key="CANNOT_GET_RESOURCE_KEY" dnt="false">تعذر اÙØصÙ٠عÙÙ Ù
ÙØªØ§Ø Ø§ÙÙ
Ùرد {0} Ù
٠اÙÙ
ظÙر {1}</resource>
+<!-- TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT -->
+<resource key="TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT" dnt="false">Ù
ØاÙÙØ© إرÙا٠RenderingContext بسÙسÙØ© عÙ
ÙÙات تشتÙ
٠عÙÙ ÙاØد باÙÙعÙ.</resource>
+<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT -->
+<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠اÙعثÙر عÙÙ RequestContextØ Ø³ÙتÙ
تعÙÙÙ two-digit-year-start عÙ٠إعداد اÙتراضÙ</resource>
+<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT -->
+<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠اÙعثÙر عÙÙ RequestContextØ Ø³ÙتÙ
تعÙÙÙ TimeZone عÙ٠إعداد اÙتراضÙ.</resource>
+<!-- FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT -->
+<resource key="FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT" dnt="false">Ùش٠اÙØصÙ٠عÙÙ DecimalFormat ÙÙÙÙع: {0} سÙتÙ
تعÙÙ٠اÙÙاص٠اÙعشر٠ÙÙاص٠تجÙ
Ùع اÙأرÙاÙ
ÙرÙ
ز اÙعÙ
ÙØ© عÙ٠إعداد اÙتراض٠استÙادÙا Ø¥Ù٠اÙÙ
ÙÙطة اÙÙغÙÙØ© {1}</resource>
+<!-- NULL_REQUESTCONTEXT -->
+<resource key="NULL_REQUESTCONTEXT" dnt="false">RequestContext خاÙÙ: سÙتÙ
تعÙÙ٠اÙÙاص٠اÙعشر٠ÙÙاص٠تجÙ
Ùع اÙأرÙاÙ
ÙرÙ
ز اÙعÙ
ÙØ© عÙ٠إعداد اÙتراض٠استÙادÙا Ø¥Ù٠اÙÙ
ÙØ·ÙØ© اÙÙغÙÙØ©</resource>
+<!-- NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE -->
+<resource key="NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE" dnt="false">RequestContext خاÙÙØ Ùتعذر اÙØصÙ٠عÙ٠رÙ
ز اÙعÙ
ÙØ©</resource>
+<!-- NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY -->
+<resource key="NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY" dnt="false">ÙÙ
تÙ٠صÙغة اÙرÙÙ
طبعة ÙÙ DecimalFormat: Ø¥ÙÙ
ا٠Ù
عÙÙÙ
ات اÙعÙ
ÙØ© أثÙاء اÙصÙاغة.</resource>
+<!-- COLLECTIONMODEL_SET_NULL -->
+<resource key="COLLECTIONMODEL_SET_NULL" dnt="false">تÙ
تعÙÙÙ CollectionModel عÙÙ ÙÙÙ
Ø© خاÙÙØ©</resource>
+<!-- INVALID_ROWKEY -->
+<resource key="INVALID_ROWKEY" dnt="false">rowkey غÙر صاÙØ:{0} اÙÙÙع:{1}</resource>
+<!-- NULL_VIEWID -->
+<resource key="NULL_VIEWID" dnt="false">خاصÙØ© viewId ÙÙ ViewIdPropertyMenuModel خاÙÙØ©. ÙÙزÙ
ÙجÙد خاصÙØ© viewId ÙÙعثÙر عÙÙ rowKey اÙخاص بÙÙطة اÙترÙÙز.</resource>
+<!-- INVALID_EL_EXPRESSION -->
+<resource key="INVALID_EL_EXPRESSION" dnt="false">تعبÙر EL {0} غÙر صاÙØ Ø£Ù Ø£Ø±Ø¬Ø¹ ÙÙÙ
Ø© غÙر صاÙØØ©</resource>
+<!-- OPEN_URI_EXCEPTION -->
+<resource key="OPEN_URI_EXCEPTION" dnt="false">Øدث استثÙاء أثÙاء ÙØªØ Ø¹ÙÙا٠URI {0}</resource>
+<!-- ERR_CREATE_MENU_MODEL -->
+<resource key="ERR_CREATE_MENU_MODEL" dnt="false">Øدث استثÙاء أثÙاء تÙÙÙÙ ÙÙ
Ùذج اÙÙائÙ
Ø© {0}</resource>
+<!-- RESOURCE_NOT_FOUND -->
+<resource key="RESOURCE_NOT_FOUND" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠اÙÙ
Ùرد "{0}" Ù٠اÙÙ
سار "{1}"</resource>
+<!-- UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA -->
+<resource key="UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA" dnt="false">Ùتعذر استرجاع بÙاÙات اÙصÙرة ÙÙØ£ÙÙÙÙØ© Ù
٠اÙÙÙع {0}. ØاÙ٠استخداÙ
ContextImageIcon.</resource>
+<!-- ERR_PARSING_URL -->
+<resource key="ERR_PARSING_URL" dnt="false">Øدث خطأ أثÙاء اÙتØÙÙ٠اÙÙغÙÙ:{0}</resource>
+<!-- ERR_LOADING_RESROUCE -->
+<resource key="ERR_LOADING_RESROUCE" dnt="false">Øدث خطأ أثÙاء تØÙ
Ù٠اÙÙ
Ùرد:{0}</resource>
+<!-- RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE -->
+<resource key="RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE" dnt="false">Ùبدأ اسÙ
اÙÙ
Ùرد "{0}" بشرطة Ù
ائÙØ©Ø ÙÙ٠غÙر ÙابÙØ© ÙÙÙÙÙ.</resource>
+<!-- UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE -->
+<resource key="UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE" dnt="false">Ùتعذر تØÙ
Ù٠اÙØزÙ
Ø© {0}</resource>
+<!-- UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE -->
+<resource key="UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE" dnt="false">Ùتعذر تØÙ
ÙÙ ØزÙ
Ø© faces {0}</resource>
+<!-- RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER -->
+<resource key="RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER" dnt="false">Ùتعذر اÙعثÙر عÙÙ ResourceLoader ÙÙ ResourceServlet ÙÙ Ù
سار برÙÙ
ج اÙخادÙ
:{0} اÙسبب: Ùتعذر اÙعثÙر عÙ٠اÙÙ
Ùرد:{1}</resource>
+<!-- RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE -->
+<resource key="RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE" dnt="false">Ùجر٠تشغÙÙ ResourceServlet اÙخاص بترÙÙداد ÙÙ Ùضع تصØÙØ Ø§Ùأخطاء. Ùا تستخدÙ
Ù Ù٠بÙئة Ø¥Ùتاج. راجع اÙÙ
عÙÙ
Ø© {0} ÙÙ /WEB-INF/web.xml</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
+<resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙÙ Ù
ØÙ
٠طبÙØ© اÙسÙاÙ.</resource>
+<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY -->
+<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY" dnt="false">تعذر تØÙÙÙ :{0} Ø¥ÙÙ int[]</resource>
+<!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE -->
+<resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE" dnt="false">تعذر تØÙÙ٠اÙÙÙÙ
Ø© {0} ÙغÙÙÙا Ù٠تارÙØ® باستخداÙ
اÙÙÙ
Ø· "yyyy-MM-dd"Ø Ø¥ÙÙ
اÙ.</resource>
+<!-- NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND -->
+<resource key="NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠عÙصر رئÙسÙ<tr:componentRef>!</resource>
+<!-- EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE -->
+<resource key="EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE" dnt="false">تÙ
تسÙÙÙ
اÙØدث {0} باÙÙع٠إÙÙ showDetail ÙÙ ØاÙØ© اÙØ¥Ùشاء ÙØ°Ù.</resource>
+<!-- NAME_ALREADY_REGISTERED -->
+<resource key="NAME_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">تÙ
تسجÙ٠اÙاسÙ
"{0}" باÙÙعÙ.</resource>
+<!-- INDEX_ALREADY_REGISTERED -->
+<resource key="INDEX_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">تÙ
تسجÙ٠اÙÙÙرس "{0}" باÙÙعÙ.</resource>
+<!-- TYPE_ALREADY_LOCKED -->
+<resource key="TYPE_ALREADY_LOCKED" dnt="false">تÙ
ÙÙ٠اÙÙÙع باÙÙعÙ</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_PROPERTY -->
+<resource key="CANNOT_FIND_PROPERTY" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠اÙعثÙر عÙ٠اÙخاصÙØ© "{0}".</resource>
+<!-- >KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS -->
+<resource key=">KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠استخداÙ
اÙÙ
ÙØªØ§Ø {0} ÙÙÙÙائÙ
</resource>
+<!-- KEY_IS_LIST_KEY -->
+<resource key="KEY_IS_LIST_KEY" dnt="false">اÙÙ
ÙØªØ§Ø {0} ÙÙ Ù
ÙØªØ§Ø ÙائÙ
Ø©</resource>
+<!-- DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE -->
+<resource key="DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE" dnt="false">اÙÙÙÙ
Ø© اÙاÙتراضÙØ© {0} غÙر ÙابÙØ© ÙÙتعÙÙ٠إÙ٠اÙÙÙع {1}</resource>
+<!-- CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD -->
+<resource key="CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD" dnt="false">ÙÙاع اÙØ¥Ù
ÙاÙÙØ© {0} غÙر Ù
ÙÙÙÙ
</resource>
+<!-- INVALID_INDEX -->
+<resource key="INVALID_INDEX" dnt="false">ÙÙرس غÙر صاÙØ</resource>
+<!-- ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID -->
+<resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">إضاÙØ© عÙصر Ùرع٠عÙد ÙجÙد عÙصر Ùرع٠ÙØÙ
Ù ÙÙس اÙÙ
عر٠باÙÙعÙ. ستتÙ
إزاÙØ© اÙعÙصر اÙÙرع٠اÙÙدÙÙ
ÙإضاÙØ© اÙعÙصر اÙÙرع٠اÙجدÙد. {0}</resource>
+<!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
+<resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
تØدÙد ÙÙطة تÙصÙÙ</resource>
+<!-- COMPONENT_REQUIRED -->
+<resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">اÙÙ
ÙÙÙ Ù
Ø·ÙÙب</resource>
+<!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->
+<resource key="DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED" dnt="false">DocumentFragment Ù
Ø·ÙÙب</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ AttributeChange باستخداÙ
اسÙ
سÙ
Ø© خاÙÙ.</resource>
+<!-- CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL -->
+<resource key="CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠إضاÙØ© تغÙÙر إذا Ùا٠FacesContext Ø£Ù UIComponent أ٠اÙتغÙÙر خاÙÙÙا.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ ChangeComponentProxy باستخداÙ
UIComponent خاÙÙ.</resource>
+<!-- TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
+<resource key="TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Ùجب تÙدÙÙ
اسÙ
اÙطبÙØ© اÙÙدÙ</resource>
+<!-- CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
+<resource key="CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">Ùجب تÙدÙÙ
اسÙ
طبÙØ© اÙÙ
ØÙÙ</resource>
+<!-- PARENT_CANNOT_BE_NULL -->
+<resource key="PARENT_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠أ٠ÙÙÙ٠اÙعÙصر اÙرئÙس٠خاÙÙÙا</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ RemoveChildChange باستخداÙ
Ù
عر٠عÙصر Ùرع٠خاÙÙ.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ RemoveFacetChange باستخداÙ
facetName خاÙÙ.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ ReorderChange باستخداÙ
Ù
عرÙات عÙاصر ÙرعÙØ© خاÙÙØ©.</resource>
+<!-- IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL -->
+<resource key="IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠أ٠ÙÙÙÙ ÙÙع اÙÙ
عر٠سÙسÙØ© خاÙÙØ© Ø£Ù Ùارغة.</resource>
+<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT -->
+<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠تÙÙÙÙ AddFacetChange إذا Ùا٠facetName Ø£Ù facetComponent خاÙÙÙا.</resource>
+<!-- FACET_NAME_MUST_SPECIFIED -->
+<resource key="FACET_NAME_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Ùجب تØدÙد اسÙ
اÙجاÙب</resource>
+<!-- MOVABLE_CHILD_REQUIRED -->
+<resource key="MOVABLE_CHILD_REQUIRED" dnt="false">اÙÙ
ÙÙ٠اÙÙرع٠اÙÙ
راد ÙÙÙÙ Ù
Ø·ÙÙب.</resource>
+<!-- DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED -->
+<resource key="DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED" dnt="false">Ù
ÙÙ٠اÙØاÙÙØ© اÙÙجÙØ© Ù
Ø·ÙÙب.</resource>
+<!-- MOVE_PARTICIPANTS_WITHOUT_ID -->
+<resource key="MOVE_PARTICIPANTS_WITHOUT_ID" dnt="false">ÙاØد أ٠أÙثر Ù
٠اÙÙ
ÙÙÙات اÙÙ
شارÙØ© ÙÙ MoveChildComponentChange Ùا ÙشتÙ
٠عÙÙ Ù
عرÙ.</resource>
+<!-- COMMON_PARENT_NOT_FOUND -->
+<resource key="COMMON_PARENT_NOT_FOUND" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙ٠عÙصر رئÙس٠Ù
شتر٠بÙ٠اÙعÙصر اÙÙرع٠اÙÙاب٠ÙÙÙÙÙ ÙاÙØاÙÙØ© اÙÙجÙØ©: {0}.</resource>
+<!-- MOVABLE_CHILD_NOT_FOUND -->
+<resource key="MOVABLE_CHILD_NOT_FOUND" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙ٠اÙعÙصر اÙÙرع٠اÙÙ
راد ÙÙÙÙ: {0}.</resource>
+<!-- DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND -->
+<resource key="DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙ٠اÙØاÙÙØ© اÙÙجÙØ©: {0}.</resource>
+<!-- INSERT_BEFORE_NOT_FOUND -->
+<resource key="INSERT_BEFORE_NOT_FOUND" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙ٠اÙإدراج Ùب٠اÙÙ
ÙÙ٠أ٠ÙÙطة اÙتÙصÙÙ: {0}.</resource>
+<!-- INDEX_SIZE -->
+<resource key="INDEX_SIZE" dnt="false">اÙÙÙرس:{0} اÙØجÙ
:{1}</resource>
+<!-- BAD_PHASEID -->
+<resource key="BAD_PHASEID" dnt="false">PhaseId غÙر صØÙØ:{0}</resource>
+<!-- ILLEGAL_ID -->
+<resource key="ILLEGAL_ID" dnt="false">Ù
عر٠غÙر Ù
شرÙع: {0}</resource>
+<!-- WRAPPEDEVENT -->
+<resource key="WRAPPEDEVENT" dnt="false">wrappedEvent</resource>
+<!-- RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED -->
+<resource key="RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED" dnt="false">تÙ
إصدار RenderingContext باÙÙع٠أ٠ÙÙ
ÙتÙ
إرÙاÙ٠أبدÙا.</resource>
+<!-- TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT -->
+<resource key="TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Ù
ØاÙÙØ© إصدار RenderingContext Ù
ختÙ٠ع٠اÙسÙا٠اÙØاÙÙ.</resource>
+<!-- RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE -->
+<resource key="RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE" dnt="false">Ù
ØاÙÙØ© إصدار RequestContext Ù
ختÙ٠ع٠اÙسÙا٠اÙØاÙÙ.</resource>
+<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER -->
+<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER" dnt="false">اÙÙ
Ùشئ Ù
ØªØ§Ø Ø¨Ø§ÙÙع٠ÙÙ
ØÙ
٠اÙطبÙØ© Ùذا.</resource>
+<!-- NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT -->
+<resource key="NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT" dnt="false">FacesContext Ø£Ù UIComponent خاÙÙ</resource>
+<!-- PATTERN_MUST_HAVE_VALUE -->
+<resource key="PATTERN_MUST_HAVE_VALUE" dnt="false">Ùجب أ٠تØتÙ٠اÙØ£ÙÙ
اط عÙÙ ÙÙÙ
Ø© ÙاØدة عÙ٠اÙØ£ÙÙ ÙÙا ÙÙ
Ù٠أ٠تÙÙ٠خاÙÙØ©</resource>
+<!-- CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR -->
+<resource key="CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠صÙاغة اÙÙائ٠اÙÙ
Øدد ÙÙÙÙ</resource>
+<!-- INVALID_ATTRIBUTE_NAME -->
+<resource key="INVALID_ATTRIBUTE_NAME" dnt="false">اسÙ
سÙ
Ø© غÙر صاÙØ {0}</resource>
+<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS -->
+<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS" dnt="false">اÙÙÙÙ
Ø© "{0}" ÙÙست Ù
٠اÙÙÙع java.util.DateØ Ø¨Ù ÙÙ {1}</resource>
+<!-- INVALID_DATE_STYLE -->
+<resource key="INVALID_DATE_STYLE" dnt="false">ÙÙ
Ø· تارÙØ® غÙر صاÙØ ''{0}''</resource>
+<!-- INVALID_TIME_STYLE -->
+<resource key="INVALID_TIME_STYLE" dnt="false">ÙÙ
Ø· ÙÙت غÙر صاÙØ ''{0}''</resource>
+<!-- INVALID_TYPE -->
+<resource key="INVALID_TYPE" dnt="false">ÙÙع غÙر صاÙØ ''{0}''</resource>
+<!-- ILLEGAL_MESSAGE_ID -->
+<resource key="ILLEGAL_MESSAGE_ID" dnt="false">ÙÙÙ
Ø© غÙر Ù
تÙÙعة ÙÙ
عر٠رساÙØ© غÙر Ù
شرÙع {0}</resource>
+<!-- ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE -->
+<resource key="ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE" dnt="false">ÙÙÙ
Ø© غÙر Ù
شرÙعة ÙÙÙÙ
Ø© اÙسÙ
Ø© "ÙÙع" اÙÙ
تÙÙعة {0}</resource>
+<!-- EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED -->
+<resource key="EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED" dnt="false">Ùجب تØدÙد "ÙÙ
Ø·" Ø£Ù "ÙÙع"</resource>
+<!-- VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE -->
+<resource key="VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE" dnt="false">"اÙÙÙÙ
Ø©" ÙÙست Ù
٠اÙÙÙع java.lang.Number</resource>
+<!-- NOT_VALID_TYPE -->
+<resource key="NOT_VALID_TYPE" dnt="false">{0} ÙÙس ÙÙعÙا صاÙØÙا</resource>
+<!-- ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
+<resource key="ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">Øر٠ÙÙ
Ø· غÙر Ù
شرÙع ''{0}''</resource>
+<!-- LOGGER_REQUIRED -->
+<resource key="LOGGER_REQUIRED" dnt="false">اÙÙ
سج٠Ù
Ø·ÙÙب</resource>
+<!-- LOGGER_NAME_REQUIRED -->
+<resource key="LOGGER_NAME_REQUIRED" dnt="false">اسÙ
اÙÙ
سج٠Ù
Ø·ÙÙب</resource>
+<!-- CLASS_REQUIRED -->
+<resource key="CLASS_REQUIRED" dnt="false">اÙطبÙØ© Ù
Ø·ÙÙبة</resource>
+<!-- PACKAGE_REQUIRED -->
+<resource key="PACKAGE_REQUIRED" dnt="false">اÙØزÙ
Ø© Ù
Ø·ÙÙبة</resource>
+<!-- NULL_ROWDATA -->
+<resource key="NULL_ROWDATA" dnt="false">rowData خاÙÙ</resource>
+<!-- CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER -->
+<resource key="CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠اÙخرÙج Ù
٠اÙØاÙÙØ© اÙجذر</resource>
+<!-- SETTING_ILLEGAL_VALUE -->
+<resource key="SETTING_ILLEGAL_VALUE" dnt="false">Ùجر٠تعÙÙÙ ÙÙÙ
Ø© غÙر Ù
شرÙعة - Ùجب أ٠تÙÙ٠اÙÙÙÙ
Ø© بÙÙ -1 ÙاÙØد اÙØ£ÙصÙ</resource>
+<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL -->
+<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL" dnt="false">تعذر تØÙÙÙ {0} Ø¥ÙÙ MenuModel</resource>
+<!-- ROWKEY -->
+<resource key="NULL_ROWKEY" dnt="false">rowKey خاÙÙ</resource>
+<!-- NO_PATH_ELEMENT_TO_POP -->
+<resource key="NO_PATH_ELEMENT_TO_POP" dnt="false">Ùا ÙÙجد عÙصر Ù
سار ÙÙ
ÙئÙ</resource>
+<!-- CANNOT_CLONE -->
+<resource key="CANNOT_CLONE" dnt="false">تعذر اÙÙسخ</resource>
+<!-- NO_ELEMENT_TO_REMOVE -->
+<resource key="NO_ELEMENT_TO_REMOVE" dnt="false">Ùا ÙÙجد عÙصر ÙإزاÙتÙ</resource>
+<!-- NULL_PROPERTY -->
+<resource key="NULL_PROPERTY" dnt="false">اÙخاصÙØ© خاÙÙØ©</resource>
+<!-- NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED -->
+<resource key="NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
تسجÙÙ MenuContentHandler.</resource>
+<!-- NO_RENDERINGCONTEXT -->
+<resource key="NO_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Ùا ÙÙجد RenderingContext</resource>
+<!-- RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH -->
+<resource key="RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH" dnt="false">Ùا ÙشتÙ
٠اÙتعبÙر اÙعاد٠ÙÙ
سار اÙÙ
Ùرد "{0}" عÙ٠شرطة Ù
ائÙØ© Ø£ÙÙÙØ©</resource>
+<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER -->
+<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER" dnt="false">اÙÙ
Ùشئ Ù
ØªØ§Ø Ø¨Ø§ÙÙع٠ÙÙ
ØÙ
٠اÙطبÙØ© Ùذا.</resource>
+<!-- BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL -->
+<resource key="BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠أ٠تÙÙÙ ÙØدة اÙباÙت[] خاÙÙØ©</resource>
+<!-- ACTUAL_LENGTH_OFFSET -->
+<resource key="ACTUAL_LENGTH_OFFSET" dnt="false">اÙØ·Ù٠اÙÙعÙÙ:{0} اÙإزاØØ©:{1} اÙØ·ÙÙ:{2}</resource>
+<!-- FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS -->
+<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS" dnt="false">تدعÙ
FastMessageFormat ÙÙØ· اÙÙسائط اÙرÙÙ
ÙØ©</resource>
+<!-- END_OF_PATTERN_NOT_FOUND -->
+<resource key="END_OF_PATTERN_NOT_FOUND" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙÙ ÙÙاÙØ© اÙÙÙ
Ø·</resource>
+<!-- FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT -->
+<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT" dnt="false">FastMessageFormat: تÙ
اÙعثÙر عÙÙ ÙسÙطة ÙØ§Ø±ØºØ©Ø {}</resource>
+<!-- BUNDLE_NOT_FOUND -->
+<resource key="BUNDLE_NOT_FOUND" dnt="false">ÙÙ
ÙتÙ
اÙعثÙر عÙ٠اÙØزÙ
Ø©</resource>
+<!-- NULL_RESOURCEID -->
+<resource key="NULL_RESOURCEID" dnt="false">Ù
عر٠اÙÙ
Ùرد resourceId خاÙÙ</resource>
+<!-- CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE -->
+<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false">Ùا ÙÙ
Ù٠اÙعثÙر عÙÙ FacesMessage.FACES_MESSAGES اÙاÙتراضÙØ©</resource>
+<!-- NULL_FACESCONTEXT -->
+<resource key="NULL_FACESCONTEXT" dnt="false">FacesContext خاÙÙ</resource>
+<!-- CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE -->
+<resource key="CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE" dnt="false">Ùجب أ٠تÙÙ٠اÙرساÙØ© اÙÙ
خصصة Ù
٠اÙÙÙع ValueBinding أ٠سÙسÙØ©</resource>
+<!-- PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT -->
+<resource key="PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT" dnt="false">ÙÙ
Ùرجع اÙÙ
ÙÙر {0} Ø£Ù Ùائ٠ÙÙÙØ° {1}</resource>
+<!-- OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE -->
+<resource key="OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE" dnt="false">أرجع FacesContext.getRenderKit() ÙÙÙ
Ø© خاÙÙØ© أثÙاء Ù
ØاÙÙØ© اÙØصÙ٠عÙ٠خدÙ
Ø© {0}Ø Ø§Ùرجاء اÙتØÙÙ Ù
٠اÙتÙÙÙÙ.</resource>
+<!-- ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM -->
+<resource key="ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM" dnt="false">اÙترÙ
Ùز: {0} غÙر Ù
دعÙÙ
بÙاسطة JVM</resource>
+<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE -->
+<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE" dnt="false">'value' ÙÙست Ù
٠اÙÙÙع java.util.Date</resource>
+<!-- NULL_REGEXP_PATTERN -->
+<resource key="NULL_REGEXP_PATTERN" dnt="false">ÙÙ
Ø· اÙتعبÙر اÙعاد٠خاÙÙ</resource>
+<!-- VIEW_TAG_NOT_PRESENT -->
+<resource key="VIEW_TAG_NOT_PRESENT" dnt="false"><f:view> ÙÙ
ÙÙÙ Ù
ÙجÙدÙا ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©Ø ØªÙ
ت Ù
صادÙØ© اÙعÙاÙ
Ø© {0} دÙÙ Ù
عاÙجة <f:view>.</resource>
+<!-- RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT -->
+<resource key="RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT" dnt="false">ÙشتÙ
Ù Ù
سار اÙÙ
Ùرد {0} عÙÙ ".." ÙاÙتÙ٠تØÙÙÙ٠إÙ٠أ٠ÙÙÙ٠خارج اÙدÙÙ٠اÙØ£ÙÙÙØ ÙÙÙ Ùضع غÙر Ø¢Ù
Ù. ÙباÙتاÙ٠تÙ
تجاÙ٠اÙÙ
سار.</resource>
+<!-- RESOURCE_PATH_CONTAINS_DOTS -->
+<resource key="RESOURCE_PATH_DOTS" dnt="false">ÙشتÙ
Ù Ù
سار اÙÙ
Ùرد {0} عÙÙ "..". ÙتÙÙÙ
اÙÙ
تصÙØات باستبعاد ".." عÙد اÙتØÙÙÙØ Ùذا Ùعد Ùذا Ù
سارÙا Ù
رÙبÙا.</resource>
+<!-- DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX -->
+<resource key="DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX" dnt="false">تعذر اÙعثÙر عÙ٠اÙÙ
ÙÙÙ Ø°Ù scopedId {0} Ù
Ù {1} باÙصÙاغة اÙÙ
دعÙÙ
Ø©. ØÙØ« تÙ
اÙعثÙر عÙ٠اÙÙ
ÙÙ٠باÙصÙاغة اÙت٠تÙ
إسÙاطÙا. اÙرجاء استخداÙ
اÙصÙاغة اÙÙ
دعÙÙ
Ø©.</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_VALUE -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_VALUE" dnt="false">ÙÙÙ
Ø© غÙر ÙابÙØ© ÙÙتسÙسÙ:{0}</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE" dnt="false">ÙÙÙ
Ø© غÙر ÙابÙØ© ÙÙتسÙسÙ:{0} ÙÙÙ
ÙتاØ:{1} Ù٠اÙØاÙÙØ©:{2}</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE_NO_CONTAINER -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE_NO_CONTAINER" dnt="false">ÙÙÙ
Ø© غÙر ÙابÙØ© ÙÙتسÙسÙ:{0} ÙÙÙ
ÙتاØ:{1}</resource>
+<!-- FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_VALUE -->
+<resource key="FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_VALUE" dnt="false">Ùش٠إÙشاء تسÙس٠ÙÙÙÙÙ
Ø©:{0} ÙÙ
ÙØªØ§Ø Ø§ÙخاصÙØ©:{1} Ù٠اÙØاÙÙØ©:{2}</resource>
+<!-- FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_KEY -->
+<resource key="FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_KEY" dnt="false">Ùش٠إÙشاء تسÙس٠ÙÙÙ
ÙتاØ:{0} Ù٠اÙØاÙÙØ©:{1}</resource>
+<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_KEY -->
+<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_KEY" dnt="false">Ù
ÙØªØ§Ø ØºÙر Ùاب٠ÙÙتسÙسÙ:{0} Ù٠اÙØاÙÙØ©:{1}</resource>
+<!-- COMPONENT_SAVED_STATE_FAILED -->
+<resource key="COMPONENT_SAVED_STATE_FAILED" dnt="false">ÙØ´Ù ØÙظ ØاÙØ© اÙÙ
ÙÙÙ:{0}</resource>
+<!-- COMPONENT_CHILDREN_SAVED_STATE_FAILED -->
+<resource key="COMPONENT_CHILDREN_SAVED_STATE_FAILED" dnt="false">ÙØ´Ù ØÙظ ØاÙØ© اÙعÙاصر اÙÙرعÙØ© ÙÙÙ
ÙÙÙ:{0}</resource>
+<!-- COMPONENT_TREE_SERIALIZATION_FAILED -->
+<resource key="COMPONENT_TREE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">Ùش٠إÙشاء تسÙس٠ÙØاÙØ© شبÙØ© اÙÙ
ÙÙÙ</resource>
+</resources>
Re: svn commit: r765482 [1/26] - /myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/
Posted by Matthias Wessendorf <ma...@apache.org>.
whoops, looks like I lost my props settings.
sorry for the noise...
-M
2009/4/16 <ma...@apache.org>:
> Author: matzew
> Date: Thu Apr 16 06:17:42 2009
> New Revision: 765482
>
> URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=765482&view=rev
> Log:
> committed updated patch of TRINIDAD-744
> this fixes parts of TRINIDAD-1456 as well
> (only the LoggerBundle translations)
>
> Modified:
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_cs.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_da.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_de.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_el.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_es.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fi.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_fr.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_hu.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_it.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_iw.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ja.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ko.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_nl.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_no.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pl.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_pt_BR.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ro.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ru.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sk.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_sv.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_th.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_tr.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_CN.xrts
> myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_zh_TW.xrts
>
> Modified: myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts
> URL: http://svn.apache.org/viewvc/myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts?rev=765482&r1=765481&r2=765482&view=diff
> ==============================================================================
> --- myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts (original)
> +++ myfaces/trinidad/trunk/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/trinidad/resource/LoggerBundle_ar.xrts Thu Apr 16 06:17:42 2009
> @@ -1,275 +1,307 @@
> -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
> -<!--
> - Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
> - or more contributor license agreements. See the NOTICE file
> - distributed with this work for additional information
> - regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
> - to you under the Apache License, Version 2.0 (the
> - "License"); you may not use this file except in compliance
> - with the License. You may obtain a copy of the License at
> -
> - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
> -
> - Unless required by applicable law or agreed to in writing,
> - software distributed under the License is distributed on an
> - "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
> - KIND, either express or implied. See the License for the
> - specific language governing permissions and limitations
> - under the License.
> -
> --->
> -<!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
> -<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
> -<!-- CANNOT_FIND_FACESBEAN -->
> -<resource key="CANNOT_FIND_FACESBEAN" dnt="false">تعذر العثور على طبقة FacesBean {0}</resource>
> -<!-- CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE -->
> -<resource key="CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE" dnt="false">تعذر العثور على طبعة FacesBean {0}</resource>
> -<!-- NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED -->
> -<resource key="NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED" dnt="false">لم يتم تØديد موقع مل٠ات faces-bean.properties</resource>
> -<!-- CANNOT_LOAD_URL -->
> -<resource key="CANNOT_LOAD_URL" dnt="false">تعذر تØميل {0}</resource>
> -<!-- ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE -->
> -<resource key="ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE" dnt="false">Øدث خطأ أثناء تكوين طبعة مكون جديدة لـ {0}</resource>
> -<!-- CONVERSION_CLASS_TYPE -->
> -<resource key="CONVERSION_CLASS_TYPE" dnt="false">طبقة التØويل: {0} ليست من النوع {1}</resource>
> -<!-- UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS -->
> -<resource key="UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS" dnt="false">يتعذر تكوين طبعة لـ converterClass: {0}</resource>
> -<!-- SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH -->
> -<resource key="SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH" dnt="false">عدد العناصر ال٠رعية المØ٠وظة غير مطابق للعدد الØالي (كان {0}ØŒ والآن {1})</resource>
> -<!-- FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE -->
> -<resource key="FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE" dnt="false">Øالة بعض جوانب {0} م٠قودة، ولن تتم استعادتها.</resource>
> -<!-- DISCARDING_SAVED_STATE -->
> -<resource key="DISCARDING_SAVED_STATE" dnt="false">تشتمل Øالة الجانب المØ٠وظة على Øالة للجانب "{0}" وهي غير موجودة Ù ÙŠ الشبكة التي تمت استعادتها؛ نبذ هذه الØالة.</resource>
> -<!-- SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE -->
> -<resource key="SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE" dnt="false">تشتمل الØالة المØ٠وظة على Øالة لمكون عابر: {0}</resource>
> -<!-- CANNOT_FIND_ROWKEY -->
> -<resource key="CANNOT_FIND_ROWKEY" dnt="false">تعذر العثور على rowKey لـ clientRowKey:{0}</resource>
> -<!-- NO_INITIAL_STAMP_STATE -->
> -<resource key="NO_INITIAL_STAMP_STATE" dnt="false">لا توجد Øالة أولية لـ currencyKey:{0} ÙˆcurrencyKeyForInitialStampState:{1} ÙˆstampId:{2}</resource>
> -<!-- CANNOT_FIND_RENDERER -->
> -<resource key="CANNOT_FIND_RENDERER" dnt="false">تعذر العثور على مقدم لـ {0} rendererType = {1}</resource>
> -<!-- CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES -->
> -<resource key="CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES" dnt="false">تعذر تØميل خصائص النوع</resource>
> -<!-- CANNOT_GET_RESOURCE_KEY -->
> -<resource key="CANNOT_GET_RESOURCE_KEY" dnt="false">تعذر الØصول على Ù…Ù ØªØ§Ø Ø§Ù„Ù…ÙˆØ±Ø¯ {0} من المظهر {1}</resource>
> -<!-- TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT -->
> -<resource key="TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT" dnt="false">Ù…Øاولة إر٠اق RenderingContext بسلسلة عمليات تشتمل على واØد بال٠عل.</resource>
> -<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT -->
> -<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT" dnt="false">لا يمكن العثور على RequestContext؛ سيتم تعيين two-digit-year-start على إعداد ا٠تراضي</resource>
> -<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT -->
> -<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT" dnt="false">لا يمكن العثور على RequestContext؛ سيتم تعيين TimeZone على إعداد ا٠تراضي.</resource>
> -<!-- FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT -->
> -<resource key="FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT" dnt="false">٠شل الØصول على DecimalFormat للنوع: {0} سيتم تعيين ال٠اصل العشري و٠اصل تجميع الأرقام ورمز العملة على إعداد ا٠تراضي استنادًا إلى المنقطة اللغوية {1}</resource>
> -<!-- NULL_REQUESTCONTEXT -->
> -<resource key="NULL_REQUESTCONTEXT" dnt="false">RequestContext خال٠: سيتم تعيين ال٠اصل العشري و٠اصل تجميع الأرقام ورمز العملة على إعداد ا٠تراضي استنادًا إلى المنطقة اللغوية</resource>
> -<!-- NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE -->
> -<resource key="NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE" dnt="false">RequestContext خال٠، يتعذر الØصول على رمز العملة</resource>
> -<!-- NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY -->
> -<resource key="NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY" dnt="false">لم تكن صيغة الرقم طبعة لـ DecimalFormat: إهمال معلومات العملة أثناء الصياغة.</resource>
> -<!-- COLLECTIONMODEL_SET_NULL -->
> -<resource key="COLLECTIONMODEL_SET_NULL" dnt="false">تم تعيين CollectionModel على قيمة خالية</resource>
> -<!-- INVALID_ROWKEY -->
> -<resource key="INVALID_ROWKEY" dnt="false">rowkey غير صالØ:{0} النوع:{1}</resource>
> -<!-- NULL_VIEWID -->
> -<resource key="NULL_VIEWID" dnt="false">خاصية viewId ٠ي ViewIdPropertyMenuModel خالية. يلزم وجود خاصية viewId للعثور على rowKey الخاص بنقطة التركيز.</resource>
> -<!-- INVALID_EL_EXPRESSION -->
> -<resource key="INVALID_EL_EXPRESSION" dnt="false">تعبير EL {0} غير ØµØ§Ù„Ø Ø£Ùˆ أرجع قيمة غير صالØØ©</resource>
> -<!-- OPEN_URI_EXCEPTION -->
> -<resource key="OPEN_URI_EXCEPTION" dnt="false">Øدث استثناء أثناء Ù ØªØ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† URI {0}</resource>
> -<!-- ERR_CREATE_MENU_MODEL -->
> -<resource key="ERR_CREATE_MENU_MODEL" dnt="false">Øدث استثناء أثناء تكوين نموذج القائمة {0}</resource>
> -<!-- RESOURCE_NOT_FOUND -->
> -<resource key="RESOURCE_NOT_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على المورد "{0}" ٠ي المسار "{1}"</resource>
> -<!-- UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA -->
> -<resource key="UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA" dnt="false">يتعذر استرجاع بيانات الصورة للأيقونة من النوع {0}. Øاول استخدام ContextImageIcon.</resource>
> -<!-- ERR_PARSING_URL -->
> -<resource key="ERR_PARSING_URL" dnt="false">Øدث خطأ أثناء التØليل اللغوي:{0}</resource>
> -<!-- ERR_LOADING_RESROUCE -->
> -<resource key="ERR_LOADING_RESROUCE" dnt="false">Øدث خطأ أثناء تØميل المورد:{0}</resource>
> -<!-- RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE -->
> -<resource key="RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE" dnt="false">يبدأ اسم المورد "{0}" بشرطة مائلة، وهي غير قابلة للنقل.</resource>
> -<!-- UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE -->
> -<resource key="UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE" dnt="false">يتعذر تØميل الØزمة {0}</resource>
> -<!-- UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE -->
> -<resource key="UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE" dnt="false">يتعذر تØميل Øزمة faces {0}</resource>
> -<!-- RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER -->
> -<resource key="RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER" dnt="false">يتعذر العثور على ResourceLoader لـ ResourceServlet ٠ي مسار بريمج الخادم:{0} السبب: يتعذر العثور على المورد:{1}</resource>
> -<!-- RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE -->
> -<resource key="RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE" dnt="false">يجري تشغيل ResourceServlet الخاص بترينداد Ù ÙŠ وضع تصØÙŠØ Ø§Ù„Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡. لا تستخدمه Ù ÙŠ بيئة إنتاج. راجع المعلمة {0} Ù ÙŠ /WEB-INF/web.xml</resource>
> -<!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
> -<resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">تعذر العثور على Ù…Øمل طبقة السياق.</resource>
> -<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY -->
> -<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY" dnt="false">تعذر تØويل :{0} إلى int[]</resource>
> -<!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE -->
> -<resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE" dnt="false">تعذر تØليل القيمة {0} لغويًا Ù ÙŠ تاريخ باستخدام النمط "yyyy-MM-dd"Ø› إهمال.</resource>
> -<!-- NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND -->
> -<resource key="NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على عنصر رئيسي<tr:componentRef>!</resource>
> -<!-- EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE -->
> -<resource key="EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE" dnt="false">تم تسليم الØدث {0} بال٠عل إلى showDetail Ù ÙŠ Øالة الإ٠شاء هذه.</resource>
> -<!-- NAME_ALREADY_REGISTERED -->
> -<resource key="NAME_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">تم تسجيل الاسم "{0}" بال٠عل.</resource>
> -<!-- INDEX_ALREADY_REGISTERED -->
> -<resource key="INDEX_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">تم تسجيل ال٠هرس "{0}" بال٠عل.</resource>
> -<!-- TYPE_ALREADY_LOCKED -->
> -<resource key="TYPE_ALREADY_LOCKED" dnt="false">تم ق٠ل النوع بال٠عل</resource>
> -<!-- CANNOT_FIND_PROPERTY -->
> -<resource key="CANNOT_FIND_PROPERTY" dnt="false">لا يمكن العثور على الخاصية "{0}".</resource>
> -<!-- >KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS -->
> -<resource key=">KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS" dnt="false">لا يمكن استخدام Ø§Ù„Ù…Ù ØªØ§Ø {0} للقوائم</resource>
> -<!-- KEY_IS_LIST_KEY -->
> -<resource key="KEY_IS_LIST_KEY" dnt="false">Ø§Ù„Ù…Ù ØªØ§Ø {0} هو Ù…Ù ØªØ§Ø Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©</resource>
> -<!-- DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE -->
> -<resource key="DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE" dnt="false">القيمة الا٠تراضية {0} غير قابلة للتعيين إلى النوع {1}</resource>
> -<!-- CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD -->
> -<resource key="CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD" dnt="false">قناع الإمكانية {0} غير م٠هوم</resource>
> -<!-- INVALID_INDEX -->
> -<resource key="INVALID_INDEX" dnt="false">٠هرس غير صالØ</resource>
> -<!-- ATTEMP_ADD_DUPLICATE_ID -->
> -<resource key="ATTEMP_ADD_DUPLICATE_ID" dnt="false">Ù…Øاولة إضا٠ة معر٠متكرر {0}</resource>
> -<!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
> -<resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">لم يتم تØديد نقطة توصيل</resource>
> -<!-- COMPONENT_REQUIRED -->
> -<resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">المكون مطلوب</resource>
> -<!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->
> -<resource key="DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED" dnt="false">DocumentFragment مطلوب</resource>
> -<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME -->
> -<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME" dnt="false">لا يمكن تكوين AttributeChange باستخدام اسم سمة خال٠.</resource>
> -<!-- CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL -->
> -<resource key="CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL" dnt="false">لا يمكن إضا٠ة تغيير إذا كان FacesContext أو UIComponent أو التغيير خاليًا.</resource>
> -<!-- CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT -->
> -<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT" dnt="false">لا يمكن تكوين ChangeComponentProxy باستخدام UIComponent خال٠.</resource>
> -<!-- TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
> -<resource key="TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">يجب تقديم اسم الطبقة الهد٠</resource>
> -<!-- CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
> -<resource key="CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">يجب تقديم اسم طبقة المØول</resource>
> -<!-- PARENT_CANNOT_BE_NULL -->
> -<resource key="PARENT_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">لا يمكن أن يكون العنصر الرئيسي خاليًا</resource>
> -<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID -->
> -<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">لا يمكن تكوين RemoveChildChange باستخدام معر٠عنصر ٠رعي خال٠.</resource>
> -<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME -->
> -<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME" dnt="false">لا يمكن تكوين RemoveFacetChange باستخدام facetName خال٠.</resource>
> -<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID -->
> -<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">لا يمكن تكوين ReorderChange باستخدام معر٠ات عناصر ٠رعية خالية.</resource>
> -<!-- IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL -->
> -<resource key="IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">لا يمكن أن يكون نوع المعر٠سلسلة خالية أو ٠ارغة.</resource>
> -<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT -->
> -<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT" dnt="false">لا يمكن تكوين AddFacetChange إذا كان facetName أو facetComponent خاليًا.</resource>
> -<!-- FACET_NAME_MUST_SPECIFIED -->
> -<resource key="FACET_NAME_MUST_SPECIFIED" dnt="false">يجب تØديد اسم الجانب</resource>
> -<!-- INDEX_SIZE -->
> -<resource key="INDEX_SIZE" dnt="false">ال٠هرس:{0} الØجم:{1}</resource>
> -<!-- BAD_PHASEID -->
> -<resource key="BAD_PHASEID" dnt="false">PhaseId غير صØÙŠØ:{0}</resource>
> -<!-- ILLEGAL_ID -->
> -<resource key="ILLEGAL_ID" dnt="false">معر٠غير مشروع: {0}</resource>
> -<!-- WRAPPEDEVENT -->
> -<resource key="WRAPPEDEVENT" dnt="false">wrappedEvent</resource>
> -<!-- RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED -->
> -<resource key="RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED" dnt="false">تم إصدار RenderingContext بال٠عل أو لم يتم إر٠اقه أبدًا.</resource>
> -<!-- TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT -->
> -<resource key="TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Ù…Øاولة إصدار RenderingContext مختل٠عن السياق الØالي.</resource>
> -<!-- RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE -->
> -<resource key="RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE" dnt="false">Ù…Øاولة إصدار RequestContext مختل٠عن السياق الØالي.</resource>
> -<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER -->
> -<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER" dnt="false">المنشئ Ù…ØªØ§Ø Ø¨Ø§Ù„Ù Ø¹Ù„ لمØمل الطبقة هذا.</resource>
> -<!-- NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT -->
> -<resource key="NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT" dnt="false">FacesContext أو UIComponent خال٠</resource>
> -<!-- PATTERN_MUST_HAVE_VALUE -->
> -<resource key="PATTERN_MUST_HAVE_VALUE" dnt="false">يجب أن تØتوي الأنماط على قيمة واØدة على الأقل ولا يمكن أن تكون خالية</resource>
> -<!-- CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR -->
> -<resource key="CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR" dnt="false">لا يمكن صياغة الكائن المØدد كلون</resource>
> -<!-- INVALID_ATTRIBUTE_NAME -->
> -<resource key="INVALID_ATTRIBUTE_NAME" dnt="false">اسم سمة غير ØµØ§Ù„Ø {0}</resource>
> -<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS -->
> -<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS" dnt="false">القيمة "{0}" ليست من النوع java.util.Date، بل هي {1}</resource>
> -<!-- INVALID_DATE_STYLE -->
> -<resource key="INVALID_DATE_STYLE" dnt="false">نمط تاريخ غير ØµØ§Ù„Ø ''{0}''</resource>
> -<!-- INVALID_TIME_STYLE -->
> -<resource key="INVALID_TIME_STYLE" dnt="false">نمط وقت غير ØµØ§Ù„Ø ''{0}''</resource>
> -<!-- INVALID_TYPE -->
> -<resource key="INVALID_TYPE" dnt="false">نوع غير ØµØ§Ù„Ø ''{0}''</resource>
> -<!-- ILLEGAL_MESSAGE_ID -->
> -<resource key="ILLEGAL_MESSAGE_ID" dnt="false">قيمة غير متوقعة لمعر٠رسالة غير مشروع {0}</resource>
> -<!-- ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE -->
> -<resource key="ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE" dnt="false">قيمة غير مشروعة لقيمة السمة "نوع" المتوقعة {0}</resource>
> -<!-- EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED -->
> -<resource key="EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED" dnt="false">يجب تØديد "نمط" أو "نوع"</resource>
> -<!-- VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE -->
> -<resource key="VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE" dnt="false">"القيمة" ليست من النوع java.lang.Number</resource>
> -<!-- NOT_VALID_TYPE -->
> -<resource key="NOT_VALID_TYPE" dnt="false">{0} ليس نوعًا صالØًا</resource>
> -<!-- ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
> -<resource key="ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">Øر٠نمط غير مشروع ''{0}''</resource>
> -<!-- LOGGER_REQUIRED -->
> -<resource key="LOGGER_REQUIRED" dnt="false">المسجل مطلوب</resource>
> -<!-- LOGGER_NAME_REQUIRED -->
> -<resource key="LOGGER_NAME_REQUIRED" dnt="false">اسم المسجل مطلوب</resource>
> -<!-- CLASS_REQUIRED -->
> -<resource key="CLASS_REQUIRED" dnt="false">الطبقة مطلوبة</resource>
> -<!-- PACKAGE_REQUIRED -->
> -<resource key="PACKAGE_REQUIRED" dnt="false">الØزمة مطلوبة</resource>
> -<!-- NULL_ROWDATA -->
> -<resource key="NULL_ROWDATA" dnt="false">rowData خال٠</resource>
> -<!-- CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER -->
> -<resource key="CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER" dnt="false">لا يمكن الخروج من الØاوية الجذر</resource>
> -<!-- SETTING_ILLEGAL_VALUE -->
> -<resource key="SETTING_ILLEGAL_VALUE" dnt="false">يجري تعيين قيمة غير مشروعة - يجب أن تكون القيمة بين -1 والØد الأقصى</resource>
> -<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL -->
> -<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL" dnt="false">تعذر تØويل {0} إلى MenuModel</resource>
> -<!-- ROWKEY -->
> -<resource key="NULL_ROWKEY" dnt="false">rowKey خال٠</resource>
> -<!-- NO_PATH_ELEMENT_TO_POP -->
> -<resource key="NO_PATH_ELEMENT_TO_POP" dnt="false">لا يوجد عنصر مسار لملئه</resource>
> -<!-- CANNOT_CLONE -->
> -<resource key="CANNOT_CLONE" dnt="false">تعذر النسخ</resource>
> -<!-- NO_ELEMENT_TO_REMOVE -->
> -<resource key="NO_ELEMENT_TO_REMOVE" dnt="false">لا يوجد عنصر لإزالته</resource>
> -<!-- NULL_PROPERTY -->
> -<resource key="NULL_PROPERTY" dnt="false">الخاصية خالية</resource>
> -<!-- NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED -->
> -<resource key="NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED" dnt="false">لم يتم تسجيل MenuContentHandler.</resource>
> -<!-- NO_RENDERINGCONTEXT -->
> -<resource key="NO_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">لا يوجد RenderingContext</resource>
> -<!-- RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH -->
> -<resource key="RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH" dnt="false">لا يشتمل التعبير العادي لمسار المورد "{0}" على شرطة مائلة أولية</resource>
> -<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER -->
> -<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER" dnt="false">المنشئ Ù…ØªØ§Ø Ø¨Ø§Ù„Ù Ø¹Ù„ لمØمل الطبقة هذا.</resource>
> -<!-- BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL -->
> -<resource key="BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">لا يمكن أن تكون ÙˆØدة البايت[] خالية</resource>
> -<!-- ACTUAL_LENGTH_OFFSET -->
> -<resource key="ACTUAL_LENGTH_OFFSET" dnt="false">الطول ال٠علي:{0} الإزاØØ©:{1} الطول:{2}</resource>
> -<!-- FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS -->
> -<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS" dnt="false">تدعم FastMessageFormat ٠قط الوسائط الرقمية</resource>
> -<!-- END_OF_PATTERN_NOT_FOUND -->
> -<resource key="END_OF_PATTERN_NOT_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على نهاية النمط</resource>
> -<!-- FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT -->
> -<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT" dnt="false">FastMessageFormat: تم العثور على وسيطة ٠ارغة؛ {}</resource>
> -<!-- BUNDLE_NOT_FOUND -->
> -<resource key="BUNDLE_NOT_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على الØزمة</resource>
> -<!-- NULL_RESOURCEID -->
> -<resource key="NULL_RESOURCEID" dnt="false">معر٠المورد resourceId خال٠</resource>
> -<!-- CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE -->
> -<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false">لا يمكن العثور على FacesMessage.FACES_MESSAGES الا٠تراضية</resource>
> -<!-- NULL_FACESCONTEXT -->
> -<resource key="NULL_FACESCONTEXT" dnt="false">FacesContext خال٠</resource>
> -<!-- CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE -->
> -<resource key="CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE" dnt="false">يجب أن تكون الرسالة المخصصة من النوع ValueBinding أو سلسلة</resource>
> -<!-- PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT -->
> -<resource key="PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT" dnt="false">لم يرجع المو٠ر {0} أي كائن ين٠ذ {1}</resource>
> -<!-- OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE -->
> -<resource key="OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE" dnt="false">أرجع FacesContext.getRenderKit() قيمة خالية أثناء Ù…Øاولة الØصول على خدمة {0}Ø› الرجاء التØقق من التكوين.</resource>
> -<!-- ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM -->
> -<resource key="ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM" dnt="false">الترميز: {0} غير مدعوم بواسطة JVM</resource>
> -<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE -->
> -<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE" dnt="false">'value' ليست من النوع java.util.Date</resource>
> -<!-- NULL_REGEXP_PATTERN -->
> -<resource key="NULL_REGEXP_PATTERN" dnt="false">نمط التعبير العادي خال٠</resource>
> -<!-- VIEW_TAG_NOT_PRESENT -->
> -<resource key="VIEW_TAG_NOT_PRESENT" dnt="false"><f:view> لم يكن موجودًا Ù ÙŠ هذه الص٠ØØ©Ø› تمت مصاد٠ة العلامة {0} دون معالجة <f:view>.</resource>
> -<!-- RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT -->
> -<resource key="RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT" dnt="false">يشتمل مسار المورد {0} على ".." وانتهى تØليله إلى أن يكون خارج الدليل الأولي، وهو وضع غير آمن. وبالتالي تم تجاهل المسار.</resource>
> -<!-- RESOURCE_PATH_CONTAINS_DOTS -->
> -<resource key="RESOURCE_PATH_DOTS" dnt="false">يشتمل مسار المورد {0} على "..". وتقوم المتص٠Øات باستبعاد ".." عند التØليل، لذا يعد هذا مسارًا مريبًا.</resource>
> -<!-- DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX -->
> -<resource key="DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX" dnt="false">تعذر العثور على المكون ذي scopedId {0} من {1} بالصياغة المدعومة. Øيث تم العثور على المكون بالصياغة التي تم إسقاطها. الرجاء استخدام الصياغة المدعومة.</resource>
> -</resources>
> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
> +<!--
> + Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
> + or more contributor license agreements. See the NOTICE file
> + distributed with this work for additional information
> + regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
> + to you under the Apache License, Version 2.0 (the
> + "License"); you may not use this file except in compliance
> + with the License. You may obtain a copy of the License at
> +
> + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
> +
> + Unless required by applicable law or agreed to in writing,
> + software distributed under the License is distributed on an
> + "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
> + KIND, either express or implied. See the License for the
> + specific language governing permissions and limitations
> + under the License.
> +
> +-->
> +<!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
> +<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/trinidad/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
> +<!-- CANNOT_FIND_FACESBEAN -->
> +<resource key="CANNOT_FIND_FACESBEAN" dnt="false">تعذر العثور على طبقة FacesBean {0}</resource>
> +<!-- CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE -->
> +<resource key="CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE" dnt="false">تعذر العثور على طبعة FacesBean {0}</resource>
> +<!-- NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED -->
> +<resource key="NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED" dnt="false">لم يتم تØديد موقع مل٠ات faces-bean.properties</resource>
> +<!-- CANNOT_LOAD_URL -->
> +<resource key="CANNOT_LOAD_URL" dnt="false">تعذر تØميل {0}</resource>
> +<!-- ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE -->
> +<resource key="ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE" dnt="false">Øدث خطأ أثناء تكوين طبعة مكون جديدة لـ {0}</resource>
> +<!-- CONVERSION_CLASS_TYPE -->
> +<resource key="CONVERSION_CLASS_TYPE" dnt="false">طبقة التØويل: {0} ليست من النوع {1}</resource>
> +<!-- UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS -->
> +<resource key="UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS" dnt="false">يتعذر تكوين طبعة لـ converterClass: {0}</resource>
> +<!-- SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH -->
> +<resource key="SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH" dnt="false">عدد العناصر ال٠رعية المØ٠وظة غير مطابق للعدد الØالي (كان {0}ØŒ والآن {1})</resource>
> +<!-- FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE -->
> +<resource key="FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE" dnt="false">Øالة بعض جوانب {0} م٠قودة، ولن تتم استعادتها.</resource>
> +<!-- DISCARDING_SAVED_STATE -->
> +<resource key="DISCARDING_SAVED_STATE" dnt="false">تشتمل Øالة الجانب المØ٠وظة على Øالة للجانب "{0}" وهي غير موجودة Ù ÙŠ الشبكة التي تمت استعادتها؛ نبذ هذه الØالة.</resource>
> +<!-- SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE -->
> +<resource key="SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE" dnt="false">تشتمل الØالة المØ٠وظة على Øالة لمكون عابر: {0}</resource>
> +<!-- CANNOT_FIND_ROWKEY -->
> +<resource key="CANNOT_FIND_ROWKEY" dnt="false">تعذر العثور على rowKey لـ clientRowKey:{0}</resource>
> +<!-- NO_INITIAL_STAMP_STATE -->
> +<resource key="NO_INITIAL_STAMP_STATE" dnt="false">لا توجد Øالة أولية لـ currencyKey:{0} ÙˆcurrencyKeyForInitialStampState:{1} ÙˆstampId:{2}</resource>
> +<!-- CANNOT_FIND_RENDERER -->
> +<resource key="CANNOT_FIND_RENDERER" dnt="false">تعذر العثور على مقدم لـ {0} rendererType = {1}</resource>
> +<!-- CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES -->
> +<resource key="CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES" dnt="false">تعذر تØميل خصائص النوع</resource>
> +<!-- CANNOT_GET_RESOURCE_KEY -->
> +<resource key="CANNOT_GET_RESOURCE_KEY" dnt="false">تعذر الØصول على Ù…Ù ØªØ§Ø Ø§Ù„Ù…ÙˆØ±Ø¯ {0} من المظهر {1}</resource>
> +<!-- TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT -->
> +<resource key="TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT" dnt="false">Ù…Øاولة إر٠اق RenderingContext بسلسلة عمليات تشتمل على واØد بال٠عل.</resource>
> +<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT -->
> +<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT" dnt="false">لا يمكن العثور على RequestContext؛ سيتم تعيين two-digit-year-start على إعداد ا٠تراضي</resource>
> +<!-- NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT -->
> +<resource key="NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT" dnt="false">لا يمكن العثور على RequestContext؛ سيتم تعيين TimeZone على إعداد ا٠تراضي.</resource>
> +<!-- FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT -->
> +<resource key="FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT" dnt="false">٠شل الØصول على DecimalFormat للنوع: {0} سيتم تعيين ال٠اصل العشري و٠اصل تجميع الأرقام ورمز العملة على إعداد ا٠تراضي استنادًا إلى المنقطة اللغوية {1}</resource>
> +<!-- NULL_REQUESTCONTEXT -->
> +<resource key="NULL_REQUESTCONTEXT" dnt="false">RequestContext خال٠: سيتم تعيين ال٠اصل العشري و٠اصل تجميع الأرقام ورمز العملة على إعداد ا٠تراضي استنادًا إلى المنطقة اللغوية</resource>
> +<!-- NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE -->
> +<resource key="NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE" dnt="false">RequestContext خال٠، يتعذر الØصول على رمز العملة</resource>
> +<!-- NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY -->
> +<resource key="NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY" dnt="false">لم تكن صيغة الرقم طبعة لـ DecimalFormat: إهمال معلومات العملة أثناء الصياغة.</resource>
> +<!-- COLLECTIONMODEL_SET_NULL -->
> +<resource key="COLLECTIONMODEL_SET_NULL" dnt="false">تم تعيين CollectionModel على قيمة خالية</resource>
> +<!-- INVALID_ROWKEY -->
> +<resource key="INVALID_ROWKEY" dnt="false">rowkey غير صالØ:{0} النوع:{1}</resource>
> +<!-- NULL_VIEWID -->
> +<resource key="NULL_VIEWID" dnt="false">خاصية viewId ٠ي ViewIdPropertyMenuModel خالية. يلزم وجود خاصية viewId للعثور على rowKey الخاص بنقطة التركيز.</resource>
> +<!-- INVALID_EL_EXPRESSION -->
> +<resource key="INVALID_EL_EXPRESSION" dnt="false">تعبير EL {0} غير ØµØ§Ù„Ø Ø£Ùˆ أرجع قيمة غير صالØØ©</resource>
> +<!-- OPEN_URI_EXCEPTION -->
> +<resource key="OPEN_URI_EXCEPTION" dnt="false">Øدث استثناء أثناء Ù ØªØ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† URI {0}</resource>
> +<!-- ERR_CREATE_MENU_MODEL -->
> +<resource key="ERR_CREATE_MENU_MODEL" dnt="false">Øدث استثناء أثناء تكوين نموذج القائمة {0}</resource>
> +<!-- RESOURCE_NOT_FOUND -->
> +<resource key="RESOURCE_NOT_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على المورد "{0}" ٠ي المسار "{1}"</resource>
> +<!-- UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA -->
> +<resource key="UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA" dnt="false">يتعذر استرجاع بيانات الصورة للأيقونة من النوع {0}. Øاول استخدام ContextImageIcon.</resource>
> +<!-- ERR_PARSING_URL -->
> +<resource key="ERR_PARSING_URL" dnt="false">Øدث خطأ أثناء التØليل اللغوي:{0}</resource>
> +<!-- ERR_LOADING_RESROUCE -->
> +<resource key="ERR_LOADING_RESROUCE" dnt="false">Øدث خطأ أثناء تØميل المورد:{0}</resource>
> +<!-- RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE -->
> +<resource key="RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE" dnt="false">يبدأ اسم المورد "{0}" بشرطة مائلة، وهي غير قابلة للنقل.</resource>
> +<!-- UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE -->
> +<resource key="UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE" dnt="false">يتعذر تØميل الØزمة {0}</resource>
> +<!-- UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE -->
> +<resource key="UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE" dnt="false">يتعذر تØميل Øزمة faces {0}</resource>
> +<!-- RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER -->
> +<resource key="RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER" dnt="false">يتعذر العثور على ResourceLoader لـ ResourceServlet ٠ي مسار بريمج الخادم:{0} السبب: يتعذر العثور على المورد:{1}</resource>
> +<!-- RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE -->
> +<resource key="RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE" dnt="false">يجري تشغيل ResourceServlet الخاص بترينداد Ù ÙŠ وضع تصØÙŠØ Ø§Ù„Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡. لا تستخدمه Ù ÙŠ بيئة إنتاج. راجع المعلمة {0} Ù ÙŠ /WEB-INF/web.xml</resource>
> +<!-- CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER -->
> +<resource key="CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER" dnt="false">تعذر العثور على Ù…Øمل طبقة السياق.</resource>
> +<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY -->
> +<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY" dnt="false">تعذر تØويل :{0} إلى int[]</resource>
> +<!-- CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE -->
> +<resource key="CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE" dnt="false">تعذر تØليل القيمة {0} لغويًا Ù ÙŠ تاريخ باستخدام النمط "yyyy-MM-dd"Ø› إهمال.</resource>
> +<!-- NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND -->
> +<resource key="NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على عنصر رئيسي<tr:componentRef>!</resource>
> +<!-- EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE -->
> +<resource key="EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE" dnt="false">تم تسليم الØدث {0} بال٠عل إلى showDetail Ù ÙŠ Øالة الإ٠شاء هذه.</resource>
> +<!-- NAME_ALREADY_REGISTERED -->
> +<resource key="NAME_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">تم تسجيل الاسم "{0}" بال٠عل.</resource>
> +<!-- INDEX_ALREADY_REGISTERED -->
> +<resource key="INDEX_ALREADY_REGISTERED" dnt="false">تم تسجيل ال٠هرس "{0}" بال٠عل.</resource>
> +<!-- TYPE_ALREADY_LOCKED -->
> +<resource key="TYPE_ALREADY_LOCKED" dnt="false">تم ق٠ل النوع بال٠عل</resource>
> +<!-- CANNOT_FIND_PROPERTY -->
> +<resource key="CANNOT_FIND_PROPERTY" dnt="false">لا يمكن العثور على الخاصية "{0}".</resource>
> +<!-- >KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS -->
> +<resource key=">KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS" dnt="false">لا يمكن استخدام Ø§Ù„Ù…Ù ØªØ§Ø {0} للقوائم</resource>
> +<!-- KEY_IS_LIST_KEY -->
> +<resource key="KEY_IS_LIST_KEY" dnt="false">Ø§Ù„Ù…Ù ØªØ§Ø {0} هو Ù…Ù ØªØ§Ø Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø©</resource>
> +<!-- DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE -->
> +<resource key="DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE" dnt="false">القيمة الا٠تراضية {0} غير قابلة للتعيين إلى النوع {1}</resource>
> +<!-- CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD -->
> +<resource key="CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD" dnt="false">قناع الإمكانية {0} غير م٠هوم</resource>
> +<!-- INVALID_INDEX -->
> +<resource key="INVALID_INDEX" dnt="false">٠هرس غير صالØ</resource>
> +<!-- ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID -->
> +<resource key="ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID" dnt="false">إضا٠ة عنصر ٠رعي عند وجود عنصر ٠رعي ÙŠØمل ن٠س المعر٠بال٠عل. ستتم إزالة العنصر ال٠رعي القديم وإضا٠ة العنصر ال٠رعي الجديد. {0}</resource>
> +<!-- NO_NODE_SPECIFIED -->
> +<resource key="NO_NODE_SPECIFIED" dnt="false">لم يتم تØديد نقطة توصيل</resource>
> +<!-- COMPONENT_REQUIRED -->
> +<resource key="COMPONENT_REQUIRED" dnt="false">المكون مطلوب</resource>
> +<!-- DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED -->
> +<resource key="DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED" dnt="false">DocumentFragment مطلوب</resource>
> +<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME -->
> +<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME" dnt="false">لا يمكن تكوين AttributeChange باستخدام اسم سمة خال٠.</resource>
> +<!-- CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL -->
> +<resource key="CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL" dnt="false">لا يمكن إضا٠ة تغيير إذا كان FacesContext أو UIComponent أو التغيير خاليًا.</resource>
> +<!-- CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT -->
> +<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT" dnt="false">لا يمكن تكوين ChangeComponentProxy باستخدام UIComponent خال٠.</resource>
> +<!-- TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
> +<resource key="TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">يجب تقديم اسم الطبقة الهد٠</resource>
> +<!-- CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED -->
> +<resource key="CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED" dnt="false">يجب تقديم اسم طبقة المØول</resource>
> +<!-- PARENT_CANNOT_BE_NULL -->
> +<resource key="PARENT_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">لا يمكن أن يكون العنصر الرئيسي خاليًا</resource>
> +<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID -->
> +<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">لا يمكن تكوين RemoveChildChange باستخدام معر٠عنصر ٠رعي خال٠.</resource>
> +<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME -->
> +<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME" dnt="false">لا يمكن تكوين RemoveFacetChange باستخدام facetName خال٠.</resource>
> +<!-- CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID -->
> +<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID" dnt="false">لا يمكن تكوين ReorderChange باستخدام معر٠ات عناصر ٠رعية خالية.</resource>
> +<!-- IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL -->
> +<resource key="IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">لا يمكن أن يكون نوع المعر٠سلسلة خالية أو ٠ارغة.</resource>
> +<!-- CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT -->
> +<resource key="CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT" dnt="false">لا يمكن تكوين AddFacetChange إذا كان facetName أو facetComponent خاليًا.</resource>
> +<!-- FACET_NAME_MUST_SPECIFIED -->
> +<resource key="FACET_NAME_MUST_SPECIFIED" dnt="false">يجب تØديد اسم الجانب</resource>
> +<!-- MOVABLE_CHILD_REQUIRED -->
> +<resource key="MOVABLE_CHILD_REQUIRED" dnt="false">المكون ال٠رعي المراد نقله مطلوب.</resource>
> +<!-- DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED -->
> +<resource key="DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED" dnt="false">مكون الØاوية الوجهة مطلوب.</resource>
> +<!-- MOVE_PARTICIPANTS_WITHOUT_ID -->
> +<resource key="MOVE_PARTICIPANTS_WITHOUT_ID" dnt="false">واØد أو أكثر من المكونات المشاركة Ù ÙŠ MoveChildComponentChange لا يشتمل على معر٠.</resource>
> +<!-- COMMON_PARENT_NOT_FOUND -->
> +<resource key="COMMON_PARENT_NOT_FOUND" dnt="false">تعذر العثور على عنصر رئيسي مشترك بين العنصر ال٠رعي القابل للنقل والØاوية الوجهة: {0}.</resource>
> +<!-- MOVABLE_CHILD_NOT_FOUND -->
> +<resource key="MOVABLE_CHILD_NOT_FOUND" dnt="false">تعذر العثور على العنصر ال٠رعي المراد نقله: {0}.</resource>
> +<!-- DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND -->
> +<resource key="DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND" dnt="false">تعذر العثور على الØاوية الوجهة: {0}.</resource>
> +<!-- INSERT_BEFORE_NOT_FOUND -->
> +<resource key="INSERT_BEFORE_NOT_FOUND" dnt="false">تعذر العثور على الإدراج قبل المكون أو نقطة التوصيل: {0}.</resource>
> +<!-- INDEX_SIZE -->
> +<resource key="INDEX_SIZE" dnt="false">ال٠هرس:{0} الØجم:{1}</resource>
> +<!-- BAD_PHASEID -->
> +<resource key="BAD_PHASEID" dnt="false">PhaseId غير صØÙŠØ:{0}</resource>
> +<!-- ILLEGAL_ID -->
> +<resource key="ILLEGAL_ID" dnt="false">معر٠غير مشروع: {0}</resource>
> +<!-- WRAPPEDEVENT -->
> +<resource key="WRAPPEDEVENT" dnt="false">wrappedEvent</resource>
> +<!-- RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED -->
> +<resource key="RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED" dnt="false">تم إصدار RenderingContext بال٠عل أو لم يتم إر٠اقه أبدًا.</resource>
> +<!-- TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT -->
> +<resource key="TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">Ù…Øاولة إصدار RenderingContext مختل٠عن السياق الØالي.</resource>
> +<!-- RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE -->
> +<resource key="RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE" dnt="false">Ù…Øاولة إصدار RequestContext مختل٠عن السياق الØالي.</resource>
> +<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER -->
> +<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER" dnt="false">المنشئ Ù…ØªØ§Ø Ø¨Ø§Ù„Ù Ø¹Ù„ لمØمل الطبقة هذا.</resource>
> +<!-- NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT -->
> +<resource key="NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT" dnt="false">FacesContext أو UIComponent خال٠</resource>
> +<!-- PATTERN_MUST_HAVE_VALUE -->
> +<resource key="PATTERN_MUST_HAVE_VALUE" dnt="false">يجب أن تØتوي الأنماط على قيمة واØدة على الأقل ولا يمكن أن تكون خالية</resource>
> +<!-- CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR -->
> +<resource key="CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR" dnt="false">لا يمكن صياغة الكائن المØدد كلون</resource>
> +<!-- INVALID_ATTRIBUTE_NAME -->
> +<resource key="INVALID_ATTRIBUTE_NAME" dnt="false">اسم سمة غير ØµØ§Ù„Ø {0}</resource>
> +<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS -->
> +<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS" dnt="false">القيمة "{0}" ليست من النوع java.util.Date، بل هي {1}</resource>
> +<!-- INVALID_DATE_STYLE -->
> +<resource key="INVALID_DATE_STYLE" dnt="false">نمط تاريخ غير ØµØ§Ù„Ø ''{0}''</resource>
> +<!-- INVALID_TIME_STYLE -->
> +<resource key="INVALID_TIME_STYLE" dnt="false">نمط وقت غير ØµØ§Ù„Ø ''{0}''</resource>
> +<!-- INVALID_TYPE -->
> +<resource key="INVALID_TYPE" dnt="false">نوع غير ØµØ§Ù„Ø ''{0}''</resource>
> +<!-- ILLEGAL_MESSAGE_ID -->
> +<resource key="ILLEGAL_MESSAGE_ID" dnt="false">قيمة غير متوقعة لمعر٠رسالة غير مشروع {0}</resource>
> +<!-- ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE -->
> +<resource key="ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE" dnt="false">قيمة غير مشروعة لقيمة السمة "نوع" المتوقعة {0}</resource>
> +<!-- EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED -->
> +<resource key="EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED" dnt="false">يجب تØديد "نمط" أو "نوع"</resource>
> +<!-- VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE -->
> +<resource key="VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE" dnt="false">"القيمة" ليست من النوع java.lang.Number</resource>
> +<!-- NOT_VALID_TYPE -->
> +<resource key="NOT_VALID_TYPE" dnt="false">{0} ليس نوعًا صالØًا</resource>
> +<!-- ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER -->
> +<resource key="ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER" dnt="false">Øر٠نمط غير مشروع ''{0}''</resource>
> +<!-- LOGGER_REQUIRED -->
> +<resource key="LOGGER_REQUIRED" dnt="false">المسجل مطلوب</resource>
> +<!-- LOGGER_NAME_REQUIRED -->
> +<resource key="LOGGER_NAME_REQUIRED" dnt="false">اسم المسجل مطلوب</resource>
> +<!-- CLASS_REQUIRED -->
> +<resource key="CLASS_REQUIRED" dnt="false">الطبقة مطلوبة</resource>
> +<!-- PACKAGE_REQUIRED -->
> +<resource key="PACKAGE_REQUIRED" dnt="false">الØزمة مطلوبة</resource>
> +<!-- NULL_ROWDATA -->
> +<resource key="NULL_ROWDATA" dnt="false">rowData خال٠</resource>
> +<!-- CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER -->
> +<resource key="CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER" dnt="false">لا يمكن الخروج من الØاوية الجذر</resource>
> +<!-- SETTING_ILLEGAL_VALUE -->
> +<resource key="SETTING_ILLEGAL_VALUE" dnt="false">يجري تعيين قيمة غير مشروعة - يجب أن تكون القيمة بين -1 والØد الأقصى</resource>
> +<!-- CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL -->
> +<resource key="CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL" dnt="false">تعذر تØويل {0} إلى MenuModel</resource>
> +<!-- ROWKEY -->
> +<resource key="NULL_ROWKEY" dnt="false">rowKey خال٠</resource>
> +<!-- NO_PATH_ELEMENT_TO_POP -->
> +<resource key="NO_PATH_ELEMENT_TO_POP" dnt="false">لا يوجد عنصر مسار لملئه</resource>
> +<!-- CANNOT_CLONE -->
> +<resource key="CANNOT_CLONE" dnt="false">تعذر النسخ</resource>
> +<!-- NO_ELEMENT_TO_REMOVE -->
> +<resource key="NO_ELEMENT_TO_REMOVE" dnt="false">لا يوجد عنصر لإزالته</resource>
> +<!-- NULL_PROPERTY -->
> +<resource key="NULL_PROPERTY" dnt="false">الخاصية خالية</resource>
> +<!-- NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED -->
> +<resource key="NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED" dnt="false">لم يتم تسجيل MenuContentHandler.</resource>
> +<!-- NO_RENDERINGCONTEXT -->
> +<resource key="NO_RENDERINGCONTEXT" dnt="false">لا يوجد RenderingContext</resource>
> +<!-- RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH -->
> +<resource key="RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH" dnt="false">لا يشتمل التعبير العادي لمسار المورد "{0}" على شرطة مائلة أولية</resource>
> +<!-- FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER -->
> +<resource key="FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER" dnt="false">المنشئ Ù…ØªØ§Ø Ø¨Ø§Ù„Ù Ø¹Ù„ لمØمل الطبقة هذا.</resource>
> +<!-- BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL -->
> +<resource key="BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL" dnt="false">لا يمكن أن تكون ÙˆØدة البايت[] خالية</resource>
> +<!-- ACTUAL_LENGTH_OFFSET -->
> +<resource key="ACTUAL_LENGTH_OFFSET" dnt="false">الطول ال٠علي:{0} الإزاØØ©:{1} الطول:{2}</resource>
> +<!-- FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS -->
> +<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS" dnt="false">تدعم FastMessageFormat ٠قط الوسائط الرقمية</resource>
> +<!-- END_OF_PATTERN_NOT_FOUND -->
> +<resource key="END_OF_PATTERN_NOT_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على نهاية النمط</resource>
> +<!-- FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT -->
> +<resource key="FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT" dnt="false">FastMessageFormat: تم العثور على وسيطة ٠ارغة؛ {}</resource>
> +<!-- BUNDLE_NOT_FOUND -->
> +<resource key="BUNDLE_NOT_FOUND" dnt="false">لم يتم العثور على الØزمة</resource>
> +<!-- NULL_RESOURCEID -->
> +<resource key="NULL_RESOURCEID" dnt="false">معر٠المورد resourceId خال٠</resource>
> +<!-- CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE -->
> +<resource key="CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE" dnt="false">لا يمكن العثور على FacesMessage.FACES_MESSAGES الا٠تراضية</resource>
> +<!-- NULL_FACESCONTEXT -->
> +<resource key="NULL_FACESCONTEXT" dnt="false">FacesContext خال٠</resource>
> +<!-- CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE -->
> +<resource key="CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE" dnt="false">يجب أن تكون الرسالة المخصصة من النوع ValueBinding أو سلسلة</resource>
> +<!-- PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT -->
> +<resource key="PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT" dnt="false">لم يرجع المو٠ر {0} أي كائن ين٠ذ {1}</resource>
> +<!-- OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE -->
> +<resource key="OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE" dnt="false">أرجع FacesContext.getRenderKit() قيمة خالية أثناء Ù…Øاولة الØصول على خدمة {0}Ø› الرجاء التØقق من التكوين.</resource>
> +<!-- ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM -->
> +<resource key="ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM" dnt="false">الترميز: {0} غير مدعوم بواسطة JVM</resource>
> +<!-- VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE -->
> +<resource key="VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE" dnt="false">'value' ليست من النوع java.util.Date</resource>
> +<!-- NULL_REGEXP_PATTERN -->
> +<resource key="NULL_REGEXP_PATTERN" dnt="false">نمط التعبير العادي خال٠</resource>
> +<!-- VIEW_TAG_NOT_PRESENT -->
> +<resource key="VIEW_TAG_NOT_PRESENT" dnt="false"><f:view> لم يكن موجودًا Ù ÙŠ هذه الص٠ØØ©Ø› تمت مصاد٠ة العلامة {0} دون معالجة <f:view>.</resource>
> +<!-- RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT -->
> +<resource key="RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT" dnt="false">يشتمل مسار المورد {0} على ".." وانتهى تØليله إلى أن يكون خارج الدليل الأولي، وهو وضع غير آمن. وبالتالي تم تجاهل المسار.</resource>
> +<!-- RESOURCE_PATH_CONTAINS_DOTS -->
> +<resource key="RESOURCE_PATH_DOTS" dnt="false">يشتمل مسار المورد {0} على "..". وتقوم المتص٠Øات باستبعاد ".." عند التØليل، لذا يعد هذا مسارًا مريبًا.</resource>
> +<!-- DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX -->
> +<resource key="DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX" dnt="false">تعذر العثور على المكون ذي scopedId {0} من {1} بالصياغة المدعومة. Øيث تم العثور على المكون بالصياغة التي تم إسقاطها. الرجاء استخدام الصياغة المدعومة.</resource>
> +<!-- UNSERIALIZABLE_VALUE -->
> +<resource key="UNSERIALIZABLE_VALUE" dnt="false">قيمة غير قابلة للتسلسل:{0}</resource>
> +<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE -->
> +<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE" dnt="false">قيمة غير قابلة للتسلسل:{0} للم٠تاØ:{1} Ù ÙŠ الØاوية:{2}</resource>
> +<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE_NO_CONTAINER -->
> +<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE_NO_CONTAINER" dnt="false">قيمة غير قابلة للتسلسل:{0} للم٠تاØ:{1}</resource>
> +<!-- FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_VALUE -->
> +<resource key="FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_VALUE" dnt="false">٠شل إنشاء تسلسل للقيمة:{0} Ù„Ù…Ù ØªØ§Ø Ø§Ù„Ø®Ø§ØµÙŠØ©:{1} Ù ÙŠ الØاوية:{2}</resource>
> +<!-- FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_KEY -->
> +<resource key="FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_KEY" dnt="false">٠شل إنشاء تسلسل للم٠تاØ:{0} Ù ÙŠ الØاوية:{1}</resource>
> +<!-- UNSERIALIZABLE_PROPERTY_KEY -->
> +<resource key="UNSERIALIZABLE_PROPERTY_KEY" dnt="false">Ù…Ù ØªØ§Ø ØºÙŠØ± قابل للتسلسل:{0} Ù ÙŠ الØاوية:{1}</resource>
> +<!-- COMPONENT_SAVED_STATE_FAILED -->
> +<resource key="COMPONENT_SAVED_STATE_FAILED" dnt="false">٠شل Ø٠ظ Øالة المكون:{0}</resource>
> +<!-- COMPONENT_CHILDREN_SAVED_STATE_FAILED -->
> +<resource key="COMPONENT_CHILDREN_SAVED_STATE_FAILED" dnt="false">٠شل Ø٠ظ Øالة العناصر ال٠رعية للمكون:{0}</resource>
> +<!-- COMPONENT_TREE_SERIALIZATION_FAILED -->
> +<resource key="COMPONENT_TREE_SERIALIZATION_FAILED" dnt="false">٠شل إنشاء تسلسل Ù„Øالة شبكة المكون</resource>
> +</resources>
>
>
>
--
Matthias Wessendorf
blog: http://matthiaswessendorf.wordpress.com/
sessions: http://www.slideshare.net/mwessendorf
twitter: http://twitter.com/mwessendorf