You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to issues@flink.apache.org by GitBox <gi...@apache.org> on 2020/08/17 13:02:12 UTC

[GitHub] [flink] zhuxiaoshang opened a new pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

zhuxiaoshang opened a new pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176


   ## What is the purpose of the change
   
   Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese
   
   ## Brief change log
   
   - Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese
   
   
   ## Verifying this change
   
   
   This change is a trivial rework / code cleanup without any test coverage.
   
   ## Does this pull request potentially affect one of the following parts:
   
     - Dependencies (does it add or upgrade a dependency): (no)
     - The public API, i.e., is any changed class annotated with `@Public(Evolving)`: (no)
     - The serializers: (yes / no / don't know)
     - The runtime per-record code paths (performance sensitive): (no)
     - Anything that affects deployment or recovery: JobManager (and its components), Checkpointing, Kubernetes/Yarn/Mesos, ZooKeeper: (no)
     - The S3 file system connector: (no)
   
   ## Documentation
   
     - Does this pull request introduce a new feature? (no)
     - If yes, how is the feature documented? (no)
   


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] zhuxiaoshang commented on pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
zhuxiaoshang commented on pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176#issuecomment-675427941


   > Thanks @zhuxiaoshang for working on the translation, nice work! I left some minor comments.
   
   Thank you @lirui-apache for your review,i'll fix it
   
   
   


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] lirui-apache commented on pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
lirui-apache commented on pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176#issuecomment-675230881


   Thanks @zhuxiaoshang for working on the translation, nice work! I left some minor comments.


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] zhuxiaoshang closed pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
zhuxiaoshang closed pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176


   


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176#issuecomment-674873904


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5611",
       "triggerID" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54 Azure: [SUCCESS](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5611) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run travis` re-run the last Travis build
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176#issuecomment-674873904


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "status" : "DELETED",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5611",
       "triggerID" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3c90c290bc08e0f0db498d8a6cbeb4580ec2d0db",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5679",
       "triggerID" : "3c90c290bc08e0f0db498d8a6cbeb4580ec2d0db",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 3c90c290bc08e0f0db498d8a6cbeb4580ec2d0db Azure: [SUCCESS](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5679) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run travis` re-run the last Travis build
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176#issuecomment-674873904


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5611",
       "triggerID" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3c90c290bc08e0f0db498d8a6cbeb4580ec2d0db",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "3c90c290bc08e0f0db498d8a6cbeb4580ec2d0db",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54 Azure: [SUCCESS](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5611) 
   * 3c90c290bc08e0f0db498d8a6cbeb4580ec2d0db UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run travis` re-run the last Travis build
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] zhuxiaoshang commented on pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
zhuxiaoshang commented on pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176#issuecomment-674871036


   cc @JingsongLi could you please have a review?


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176#issuecomment-674873904


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "status" : "SUCCESS",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5611",
       "triggerID" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "triggerType" : "PUSH"
     }, {
       "hash" : "3c90c290bc08e0f0db498d8a6cbeb4580ec2d0db",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5679",
       "triggerID" : "3c90c290bc08e0f0db498d8a6cbeb4580ec2d0db",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54 Azure: [SUCCESS](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5611) 
   * 3c90c290bc08e0f0db498d8a6cbeb4580ec2d0db Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5679) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run travis` re-run the last Travis build
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] flinkbot commented on pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot commented on pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176#issuecomment-674873904


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "status" : "UNKNOWN",
       "url" : "TBD",
       "triggerID" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54 UNKNOWN
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run travis` re-run the last Travis build
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] flinkbot commented on pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot commented on pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176#issuecomment-674868693


   Thanks a lot for your contribution to the Apache Flink project. I'm the @flinkbot. I help the community
   to review your pull request. We will use this comment to track the progress of the review.
   
   
   ## Automated Checks
   Last check on commit 9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54 (Mon Aug 17 13:04:30 UTC 2020)
   
    ✅no warnings
   
   <sub>Mention the bot in a comment to re-run the automated checks.</sub>
   ## Review Progress
   
   * ❓ 1. The [description] looks good.
   * ❓ 2. There is [consensus] that the contribution should go into to Flink.
   * ❓ 3. Needs [attention] from.
   * ❓ 4. The change fits into the overall [architecture].
   * ❓ 5. Overall code [quality] is good.
   
   Please see the [Pull Request Review Guide](https://flink.apache.org/contributing/reviewing-prs.html) for a full explanation of the review process.<details>
    The Bot is tracking the review progress through labels. Labels are applied according to the order of the review items. For consensus, approval by a Flink committer of PMC member is required <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot approve description` to approve one or more aspects (aspects: `description`, `consensus`, `architecture` and `quality`)
    - `@flinkbot approve all` to approve all aspects
    - `@flinkbot approve-until architecture` to approve everything until `architecture`
    - `@flinkbot attention @username1 [@username2 ..]` to require somebody's attention
    - `@flinkbot disapprove architecture` to remove an approval you gave earlier
   </details>


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] JingsongLi merged pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
JingsongLi merged pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176


   


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] lirui-apache commented on a change in pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
lirui-apache commented on a change in pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176#discussion_r471890768



##########
File path: docs/dev/table/hive/hive_dialect.zh.md
##########
@@ -22,25 +22,19 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-Starting from 1.11.0, Flink allows users to write SQL statements in Hive syntax when Hive dialect
-is used. By providing compatibility with Hive syntax, we aim to improve the interoperability with
-Hive and reduce the scenarios when users need to switch between Flink and Hive in order to execute
-different statements.
+从 1.11.0 开始,在使用 Hive 方言时,Flink 允许用户用 Hive 语法来编写 SQL 语句。通过提供与 Hive 语法的兼容性,我们旨在改善与 Hive 的互操作性,并减少用户需要在 Flink 和 Hive 之间切换来执行不同语句的情况。
 
 * This will be replaced by the TOC
 {:toc}
 
-## Use Hive Dialect
+## 使用 Hive 方言
 
-Flink currently supports two SQL dialects: `default` and `hive`. You need to switch to Hive dialect
-before you can write in Hive syntax. The following describes how to set dialect with
-SQL Client and Table API. Also notice that you can dynamically switch dialect for each
-statement you execute. There's no need to restart a session to use a different dialect.
+Flink 目前支持两种 SQL 方言: `default` 和 `hive`。你需要先切换到 Hive 方言,然后才能使用 Hive 语法编写。下面介绍如何使用 SQL 客户端和 Table API 设置方言。
+还要注意,你可以为执行的每个语句动态切换方言。无需重新启动会话即可使用其他方言。
 
-### SQL Client
+### SQL 客户端
 
-SQL dialect can be specified via the `table.sql-dialect` property. Therefore you can set the initial dialect to use in
-the `configuration` section of the yaml file for your SQL Client.
+SQL 方言可以通过 `table.sql-dialect` 属性指定。因此你可以通过 `configuration` 章节中的 yaml 文件来为 SQL 客户端设置初始方言。

Review comment:
       ```suggestion
   SQL 方言可以通过 `table.sql-dialect` 属性指定。因此你可以通过 SQL 客户端 yaml 文件中的 `configuration` 部分来设置初始方言。
   ```

##########
File path: docs/dev/table/hive/hive_dialect.zh.md
##########
@@ -138,7 +131,7 @@ CREATE (DATABASE|SCHEMA) [IF NOT EXISTS] database_name
 ALTER (DATABASE|SCHEMA) database_name SET DBPROPERTIES (property_name=property_value, ...);
 {% endhighlight %}
 
-##### Update Owner
+##### Update Ower

Review comment:
       typo

##########
File path: docs/dev/table/hive/hive_dialect.zh.md
##########
@@ -352,25 +342,18 @@ DROP FUNCTION [IF EXISTS] function_name;
 INSERT (INTO|OVERWRITE) [TABLE] table_name [PARTITION partition_spec] SELECT ...;
 {% endhighlight %}
 
-The `partition_spec`, if present, can be either a full spec or partial spec. If the `partition_spec` is a partial
-spec, the dynamic partition column names can be omitted.
+如果指定了 `partition_spec`,可以是完整或者部分分区列。如果是部分指定,则可以省略动态分区的列名。
 
 ## DQL
 
-At the moment, Hive dialect supports the same syntax as Flink SQL for DQLs. Refer to
-[Flink SQL queries]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/sql/queries.html) for more details. And it's recommended to switch to
-`default` dialect to execute DQLs.
+目前,对于DQL语句 Hive 方言和 Flink SQL 支持的语法相同。有关更多详细信息,请参考[Flink SQL 查询]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/sql/queries.html)。并且建议切换到 `default` 方言来执行 DQL 语句。
 
-## Notice
+## 注意
 
-The following are some precautions for using the Hive dialect.
+以下是使用 Hive 方言的一些注意事项。
 
-- Hive dialect should only be used to manipulate Hive tables, not generic tables. And Hive dialect should be used together
-with a [HiveCatalog]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/hive/hive_catalog.html).
-- While all Hive versions support the same syntax, whether a specific feature is available still depends on the
-[Hive version]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/hive/#支持的hive版本) you use. For example, updating database
-location is only supported in Hive-2.4.0 or later.
-- Hive and Calcite have different sets of reserved keywords. For example, `default` is a reserved keyword in Calcite and
-a non-reserved keyword in Hive. Even with Hive dialect, you have to quote such keywords with backtick ( ` ) in order to
-use them as identifiers.
-- Due to expanded query incompatibility, views created in Flink cannot be queried in Hive.
+- Hive 方言只能用于操作 Hive 表,不能用于一般表。Hive 方言应与[HiveCatalog]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/hive/hive_catalog.html)一起使用。
+- 虽然所有 Hive 版本支持相同的语法,但是一些特定的功能是否可用仍取决于你使用的[Hive 版本]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/hive/#支持的hive版本)。例如,更新数据库位置
+ 只在 Hive-2.4.0 或更高版本支持。
+- Hive 和 Calcite 有不同的保留关键字集合。例如,`default` 是 Calcite 的保留关键字,却不是 Hive 的保留关键字。即使如此,在 Hive 方言中, 也必须使用反引号 ( ` ) 引用此类关键字才能将其用作标识符。

Review comment:
       ```suggestion
   - Hive 和 Calcite 有不同的保留关键字集合。例如,`default` 是 Calcite 的保留关键字,却不是 Hive 的保留关键字。即使使用 Hive 方言, 也必须使用反引号 ( ` ) 引用此类关键字才能将其用作标识符。
   ```

##########
File path: docs/dev/table/hive/hive_dialect.zh.md
##########
@@ -352,25 +342,18 @@ DROP FUNCTION [IF EXISTS] function_name;
 INSERT (INTO|OVERWRITE) [TABLE] table_name [PARTITION partition_spec] SELECT ...;
 {% endhighlight %}
 
-The `partition_spec`, if present, can be either a full spec or partial spec. If the `partition_spec` is a partial
-spec, the dynamic partition column names can be omitted.
+如果指定了 `partition_spec`,可以是完整或者部分分区列。如果是部分指定,则可以省略动态分区的列名。
 
 ## DQL
 
-At the moment, Hive dialect supports the same syntax as Flink SQL for DQLs. Refer to
-[Flink SQL queries]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/sql/queries.html) for more details. And it's recommended to switch to
-`default` dialect to execute DQLs.
+目前,对于DQL语句 Hive 方言和 Flink SQL 支持的语法相同。有关更多详细信息,请参考[Flink SQL 查询]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/sql/queries.html)。并且建议切换到 `default` 方言来执行 DQL 语句。
 
-## Notice
+## 注意
 
-The following are some precautions for using the Hive dialect.
+以下是使用 Hive 方言的一些注意事项。
 
-- Hive dialect should only be used to manipulate Hive tables, not generic tables. And Hive dialect should be used together
-with a [HiveCatalog]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/hive/hive_catalog.html).
-- While all Hive versions support the same syntax, whether a specific feature is available still depends on the
-[Hive version]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/hive/#支持的hive版本) you use. For example, updating database
-location is only supported in Hive-2.4.0 or later.
-- Hive and Calcite have different sets of reserved keywords. For example, `default` is a reserved keyword in Calcite and
-a non-reserved keyword in Hive. Even with Hive dialect, you have to quote such keywords with backtick ( ` ) in order to
-use them as identifiers.
-- Due to expanded query incompatibility, views created in Flink cannot be queried in Hive.
+- Hive 方言只能用于操作 Hive 表,不能用于一般表。Hive 方言应与[HiveCatalog]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/hive/hive_catalog.html)一起使用。
+- 虽然所有 Hive 版本支持相同的语法,但是一些特定的功能是否可用仍取决于你使用的[Hive 版本]({{ site.baseurl }}/zh/dev/table/hive/#支持的hive版本)。例如,更新数据库位置
+ 只在 Hive-2.4.0 或更高版本支持。
+- Hive 和 Calcite 有不同的保留关键字集合。例如,`default` 是 Calcite 的保留关键字,却不是 Hive 的保留关键字。即使如此,在 Hive 方言中, 也必须使用反引号 ( ` ) 引用此类关键字才能将其用作标识符。
+- 由于扩大了查询的不兼容性,在 Flink 中创建的视图是不能在 Hive 中查询的。

Review comment:
       ```suggestion
   - 由于扩展的查询语句的不兼容性,在 Flink 中创建的视图是不能在 Hive 中查询的。
   ```




----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org



[GitHub] [flink] flinkbot edited a comment on pull request #13176: [FLINK-18930][docs-zh] Translate "Hive Dialect" page of "Hive Integration" into Chinese

Posted by GitBox <gi...@apache.org>.
flinkbot edited a comment on pull request #13176:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/13176#issuecomment-674873904


   <!--
   Meta data
   {
     "version" : 1,
     "metaDataEntries" : [ {
       "hash" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "status" : "PENDING",
       "url" : "https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5611",
       "triggerID" : "9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54",
       "triggerType" : "PUSH"
     } ]
   }-->
   ## CI report:
   
   * 9bf1e9118f2c0eae5aff3f4cb49cf13d8667dc54 Azure: [PENDING](https://dev.azure.com/apache-flink/98463496-1af2-4620-8eab-a2ecc1a2e6fe/_build/results?buildId=5611) 
   
   <details>
   <summary>Bot commands</summary>
     The @flinkbot bot supports the following commands:
   
    - `@flinkbot run travis` re-run the last Travis build
    - `@flinkbot run azure` re-run the last Azure build
   </details>


----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org