You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@cordova.apache.org by vi...@apache.org on 2015/02/27 19:50:20 UTC
cordova-plugin-dialogs git commit: CB-8438 cordova-plugin-dialogs
documentation translation: cordova-plugin-dialogs
Repository: cordova-plugin-dialogs
Updated Branches:
refs/heads/master 580b8c364 -> e7f5977ed
CB-8438 cordova-plugin-dialogs documentation translation: cordova-plugin-dialogs
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/commit/e7f5977e
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/tree/e7f5977e
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/diff/e7f5977e
Branch: refs/heads/master
Commit: e7f5977ede71122c868736b4a483ff8cddc0580e
Parents: 580b8c3
Author: Victor Sosa <vi...@apache.org>
Authored: Fri Feb 27 12:49:45 2015 -0600
Committer: Victor Sosa <vi...@apache.org>
Committed: Fri Feb 27 12:49:45 2015 -0600
----------------------------------------------------------------------
doc/de/index.md | 62 +++++++++++++++++++++---------
doc/es/index.md | 104 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
doc/fr/index.md | 82 ++++++++++++++++++++--------------------
doc/it/index.md | 66 ++++++++++++++++++++++----------
doc/ja/index.md | 62 +++++++++++++++++++++---------
doc/ko/index.md | 66 ++++++++++++++++++++++----------
doc/pl/index.md | 60 ++++++++++++++++++++---------
doc/zh/index.md | 82 ++++++++++++++++++++++++++--------------
8 files changed, 370 insertions(+), 214 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/e7f5977e/doc/de/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/de/index.md b/doc/de/index.md
index 01721ed..46ba244 100644
--- a/doc/de/index.md
+++ b/doc/de/index.md
@@ -19,7 +19,15 @@
# org.apache.cordova.dialogs
-Dieses Plugin ermöglicht den Zugriff auf einige native Dialog-UI-Elemente.
+Dieses Plugin ermöglicht den Zugriff auf einige native Dialog-UI-Elemente über eine globale `navigator.notification`-Objekt.
+
+Obwohl das Objekt mit der globalen Gültigkeitsbereich `navigator` verbunden ist, steht es nicht bis nach dem `Deviceready`-Ereignis.
+
+ document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+ function onDeviceReady() {
+ console.log(navigator.notification);
+ }
+
## Installation
@@ -35,9 +43,9 @@ Dieses Plugin ermöglicht den Zugriff auf einige native Dialog-UI-Elemente.
## navigator.notification.alert
-Zeigt eine benutzerdefinierte Warnung oder Dialogfeld Feld. Die meisten Implementierungen von Cordova ein native Dialogfeld für dieses Feature verwenden, aber einige Plattformen des Browsers `alert` Funktion, die in der Regel weniger anpassbar ist.
+Zeigt eine benutzerdefinierte Warnung oder Dialogfeld Feld. Die meisten Implementierungen von Cordova ein native Dialogfeld für dieses Feature verwenden, jedoch einige Plattformen des Browsers-`alert`-Funktion, die in der Regel weniger anpassbar ist.
- Navigator.Notification.Alert (Message, AlertCallback, [Titel], [ButtonName])
+ navigator.notification.alert(message, alertCallback, [title], [buttonName])
* **Nachricht**: Dialogfeld Nachricht. *(String)*
@@ -72,6 +80,7 @@ Zeigt eine benutzerdefinierte Warnung oder Dialogfeld Feld. Die meisten Implemen
* Tizen
* Windows Phone 7 und 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 und 8 Eigenarten
@@ -84,7 +93,11 @@ Zeigt eine benutzerdefinierte Warnung oder Dialogfeld Feld. Die meisten Implemen
### Firefox OS Macken:
-Beide Native blockierenden `window.alert()` und nicht-blockierende `navigator.notification.alert()` stehen zur Verfügung.
+Native blockierenden `window.alert()` und nicht-blockierende `navigator.notification.alert()` zur Verfügung.
+
+### BlackBerry 10 Macken
+
+`navigator.notification.alert ('Text', Rückruf, 'Titel', 'Text')` Callback-Parameter wird die Zahl 1 übergeben.
## navigator.notification.confirm
@@ -105,7 +118,7 @@ Zeigt das Dialogfeld anpassbare Bestätigung.
Die `confirmCallback` wird ausgeführt, wenn der Benutzer eine der Schaltflächen im Dialogfeld zur Bestätigung drückt.
-Der Rückruf dauert das Argument `buttonIndex` *(Anzahl)*, die der Index der Schaltfläche gedrückt ist. Beachten Sie, dass der Index 1-basierte Indizierung, verwendet, sodass der Wert ist `1` , `2` , `3` , etc..
+Der Rückruf dauert das Argument `buttonIndex` *(Anzahl)*, die der Index der Schaltfläche gedrückt ist. Beachten Sie, dass der Index 1-basierte Indizierung, sodass der Wert `1`, `2`, `3` usw. ist.
### Beispiel
@@ -131,6 +144,7 @@ Der Rückruf dauert das Argument `buttonIndex` *(Anzahl)*, die der Index der Sch
* Tizen
* Windows Phone 7 und 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 und 8 Eigenarten
@@ -141,34 +155,40 @@ Der Rückruf dauert das Argument `buttonIndex` *(Anzahl)*, die der Index der Sch
* Aufrufe von `alert` und `confirm` sind nicht blockierend, so dass das Ergebnis nur asynchron zur Verfügung steht.
+### Windows-Eigenheiten
+
+* Auf Windows8/8.1 kann nicht mehr als drei Schaltflächen MessageDialog-Instanz hinzu.
+
+* Auf Windows Phone 8.1 ist es nicht möglich, Dialog mit mehr als zwei Knöpfen zeigen.
+
### Firefox OS Macken:
-Beide Native blockierenden `window.confirm()` und nicht-blockierende `navigator.notification.confirm()` stehen zur Verfügung.
+Native blockierenden `window.confirm()` und nicht-blockierende `navigator.notification.confirm()` zur Verfügung.
## navigator.notification.prompt
-Zeigt eine native Dialogfeld, das mehr als des Browsers anpassbar ist `prompt` Funktion.
+Zeigt eine native Dialogfeld, das mehr als `Prompt`-Funktion des Browsers anpassbar ist.
navigator.notification.prompt(message, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
* **Nachricht**: Dialogfeld Nachricht. *(String)*
-* **PromptCallback**: Callback aufgerufen wird, mit Index gedrückt (1, 2 oder 3) oder wenn das Dialogfeld geschlossen wird, ohne einen Tastendruck (0). *(Funktion)*
+* **promptCallback**: Callback aufgerufen wird, mit Index gedrückt (1, 2 oder 3) oder wenn das Dialogfeld geschlossen wird, ohne einen Tastendruck (0). *(Funktion)*
-* **Titel**: Dialog Title *(String)* (Optional, Standard ist`Prompt`)
+* **title**: Dialog Title *(String)* (Optional, Standard ist `Prompt`)
-* **ButtonLabels**: Array von Zeichenfolgen angeben Schaltfläche Etiketten *(Array)* (Optional, Standard ist`["OK","Cancel"]`)
+* **buttonLabels**: Array von Zeichenfolgen angeben Schaltfläche Etiketten *(Array)* (Optional, Standard ist `["OK", "Abbrechen"]`)
-* **DefaultText**: Standard-Textbox Eingabewert ( `String` ) (Optional, Standard: leere Zeichenfolge)
+* **defaultText**: Standard-Textbox Eingabewert (`String`) (Optional, Standard: leere Zeichenfolge)
### promptCallback
-Die `promptCallback` wird ausgeführt, wenn der Benutzer eine der Schaltflächen im Eingabedialogfeld drückt. Die `results` an den Rückruf übergebene Objekt enthält die folgenden Eigenschaften:
+Die `promptCallback` wird ausgeführt, wenn der Benutzer eine der Schaltflächen im Eingabedialogfeld drückt. `Des Objekts an den Rückruf übergeben` enthält die folgenden Eigenschaften:
-* **ButtonIndex**: der Index der Schaltfläche gedrückt. *(Anzahl)* Beachten Sie, dass der Index 1-basierte Indizierung, verwendet, sodass der Wert ist `1` , `2` , `3` , etc..
+* **buttonIndex**: der Index der Schaltfläche gedrückt. *(Anzahl)* Beachten Sie, dass der Index 1-basierte Indizierung, sodass der Wert `1`, `2`, `3` usw. ist.
-* **Eingang1**: in Eingabedialogfeld eingegebenen Text. *(String)*
+* **input1**: in Eingabedialogfeld eingegebenen Text. *(String)*
### Beispiel
@@ -192,6 +212,8 @@ Die `promptCallback` wird ausgeführt, wenn der Benutzer eine der Schaltflächen
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 7 und 8
+* Windows 8
+* Windows
### Android Eigenarten
@@ -199,9 +221,13 @@ Die `promptCallback` wird ausgeführt, wenn der Benutzer eine der Schaltflächen
* Auf Android 3.0 und höher, werden die Schaltflächen in umgekehrter Reihenfolge für Geräte angezeigt, die das Holo-Design verwenden.
+### Windows-Eigenheiten
+
+* Unter Windows ist Prompt Dialogfeld html-basierten mangels solcher native api.
+
### Firefox OS Macken:
-Beide Native blockierenden `window.prompt()` und nicht-blockierende `navigator.notification.prompt()` stehen zur Verfügung.
+Native blockierenden `window.prompt()` und nicht-blockierende `navigator.notification.prompt()` zur Verfügung.
## navigator.notification.beep
@@ -210,7 +236,7 @@ Das Gerät spielt einen Signalton sound.
navigator.notification.beep(times);
-* **Zeiten**: die Anzahl der Wiederholungen des Signaltons. *(Anzahl)*
+* **times**: die Anzahl der Wiederholungen des Signaltons. *(Anzahl)*
### Beispiel
@@ -234,7 +260,7 @@ Das Gerät spielt einen Signalton sound.
### Android Eigenarten
-* Android spielt die Standardeinstellung **Benachrichtigung Klingelton** unter **Einstellungen/Sound & Display** -Panel angegeben.
+* Android spielt die Standardeinstellung **Benachrichtigung Klingelton** unter **Einstellungen/Sound & Display**-Panel angegeben.
### Windows Phone 7 und 8 Eigenarten
@@ -244,4 +270,4 @@ Das Gerät spielt einen Signalton sound.
* Tizen implementiert Signaltöne durch Abspielen einer Audiodatei über die Medien API.
-* Die Beep-Datei muss kurz sein, befinden muss einem `sounds` Unterverzeichnis des Stammverzeichnisses der Anwendung, und muss den Namen`beep.wav`.
\ No newline at end of file
+* Die Beep-Datei muss kurz sein, in einem `sounds`-Unterverzeichnis des Stammverzeichnisses der Anwendung befinden muss und muss den Namen `beep.wav`.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/e7f5977e/doc/es/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/es/index.md b/doc/es/index.md
index 08dacba..a5bc809 100644
--- a/doc/es/index.md
+++ b/doc/es/index.md
@@ -19,11 +19,17 @@
# org.apache.cordova.dialogs
-Este plugin proporciona acceso a algunos elementos de la interfaz nativa de diálogo.
+Este plugin permite acceder a algunos elementos de interfaz de usuario nativa diálogo vía global `navigator.notification` objeto.
+
+Aunque el objeto está unido al ámbito global `navigator` , no estará disponible hasta después de la `deviceready` evento.
+
+ document.addEventListener ("deviceready", onDeviceReady, false);
+ function onDeviceReady() {console.log(navigator.notification)};
+
## Instalación
- cordova plugin add org.apache.cordova.dialogs
+ Cordova plugin agregar org.apache.cordova.dialogs
## Métodos
@@ -35,9 +41,9 @@ Este plugin proporciona acceso a algunos elementos de la interfaz nativa de diá
## navigator.notification.alert
-Muestra un cuadro de alerta o diálogo personalizado. La mayoría de las implementaciones de Cordova utilizan un cuadro de diálogo nativa para esta característica, pero algunas plataformas utilizan el navegador `alert` la función, que es típicamente menos personalizable.
+Muestra un cuadro de alerta o cuadro de diálogo personalizado. La mayoría de las implementaciones de Cordova utilizan un cuadro de diálogo nativa para esta característica, pero algunas plataformas utilizan el navegador `alert` la función, que es típicamente menos personalizable.
- navigator.notification.alert(message, alertCallback, [title], [buttonName])
+ Navigator.Notification.alert (mensaje, alertCallback, [title], [buttonName])
* **message**: mensaje de diálogo. *(String)*
@@ -50,16 +56,7 @@ Muestra un cuadro de alerta o diálogo personalizado. La mayoría de las impleme
### Ejemplo
- function alertDismissed() {
- // do something
- }
-
- navigator.notification.alert(
- 'You are the winner!', // message
- alertDismissed, // callback
- 'Game Over', // title
- 'Done' // buttonName
- );
+ function alertDismissed() {/ / hacer algo} navigator.notification.alert ('Tú eres el ganador!', / / mensaje alertDismissed, / / callback 'Game Over', / / título 'hecho' / / buttonName);
### Plataformas soportadas
@@ -72,6 +69,7 @@ Muestra un cuadro de alerta o diálogo personalizado. La mayoría de las impleme
* Tizen
* Windows Phone 7 y 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 y 8 rarezas
@@ -86,11 +84,15 @@ Muestra un cuadro de alerta o diálogo personalizado. La mayoría de las impleme
Dos nativos de bloqueo `window.alert()` y no-bloqueo `navigator.notification.alert()` están disponibles.
+### BlackBerry 10 rarezas
+
+`navigator.notification.alert('text', callback, 'title', 'text')`parámetro de devolución de llamada se pasa el número 1.
+
## navigator.notification.confirm
Muestra un cuadro de diálogo de confirmación personalizables.
- navigator.notification.confirm(message, confirmCallback, [title], [buttonLabels])
+ Navigator.Notification.CONFIRM (mensaje, confirmCallback, [title], [buttonLabels])
* **message**: mensaje de diálogo. *(String)*
@@ -105,20 +107,13 @@ Muestra un cuadro de diálogo de confirmación personalizables.
El `confirmCallback` se ejecuta cuando el usuario presiona uno de los botones en el cuadro de diálogo de confirmación.
-La devolución de llamada toma el argumento `buttonIndex` *(número)*, que es el índice del botón presionado. Tenga en cuenta que el índice utiliza uno basado en la indexación, así que el valor es `1`, `2`, `3`, etc..
+La devolución de llamada toma el argumento `buttonIndex` *(número)*, que es el índice del botón presionado. Observe que el índice utiliza indexación basada en uno, entonces el valor es `1` , `2` , `3` , etc..
### Ejemplo
- function onConfirm(buttonIndex) {
- alert('You selected button ' + buttonIndex);
- }
+ function onConfirm(buttonIndex) {alert ('Tu botón seleccionado' + buttonIndex);}
- navigator.notification.confirm(
- 'You are the winner!', // message
- onConfirm, // callback to invoke with index of button pressed
- 'Game Over', // title
- ['Restart','Exit'] // buttonLabels
- );
+ Navigator.Notification.CONFIRM ('Tú eres el ganador!', / / mensaje onConfirm, / callback para invocar con índice del botón pulsado 'Game Over', / / / título ['reiniciar', 'Exit'] / / buttonLabels);
### Plataformas soportadas
@@ -131,6 +126,7 @@ La devolución de llamada toma el argumento `buttonIndex` *(número)*, que es el
* Tizen
* Windows Phone 7 y 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 y 8 rarezas
@@ -141,6 +137,12 @@ La devolución de llamada toma el argumento `buttonIndex` *(número)*, que es el
* Llamadas de `alert` y `confirm` son non-blocking, así que el resultado sólo está disponible de forma asincrónica.
+### Windows rarezas
+
+* Sobre Windows8/8.1 no es posible agregar más de tres botones a instancia de MessageDialog.
+
+* En Windows Phone 8.1 no es posible Mostrar cuadro de diálogo con más de dos botones.
+
### Firefox OS rarezas:
Dos nativos de bloqueo `window.confirm()` y no-bloqueo `navigator.notification.confirm()` están disponibles.
@@ -149,55 +151,53 @@ Dos nativos de bloqueo `window.confirm()` y no-bloqueo `navigator.notification.c
Muestra un cuadro de diálogo nativa que es más personalizable que del navegador `prompt` función.
- navigator.notification.prompt(message, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
+ Navigator.Notification.prompt (mensaje, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
-* **message**: mensaje de diálogo. *(String)*
+* **mensaje**: mensaje de diálogo. *(String)*
* **promptCallback**: Callback para invocar con índice del botón pulsado (1, 2 ó 3) o cuando el cuadro de diálogo es despedido sin la presión del botón (0). *(Función)*
-* **title**: título *(String)* (opcional, por defecto `puntual` de diálogo)
+* **título**: título *(String)* (opcional, por defecto de diálogo`Prompt`)
-* **buttonLabels**: matriz de cadenas especificando el botón etiquetas *(Array)* (opcional, por defecto `["OK", "Cancelar"]`)
+* **buttonLabels**: matriz de cadenas especificando botón etiquetas *(Array)* (opcional, por defecto`["OK","Cancel"]`)
* **defaultText**: valor de la entrada predeterminada textbox ( `String` ) (opcional, por defecto: cadena vacía)
### promptCallback
-El `promptCallback` se ejecuta cuando el usuario presiona uno de los botones en el cuadro de diálogo pronto. El objeto de `resultados` pasado a la devolución de llamada contiene las siguientes propiedades:
+El `promptCallback` se ejecuta cuando el usuario presiona uno de los botones del cuadro de diálogo pronto. El `results` objeto que se pasa a la devolución de llamada contiene las siguientes propiedades:
-* **buttonIndex**: el índice del botón presionado. *(Número)* Tenga en cuenta que el índice utiliza uno basado en la indexación, así que el valor es `1`, `2`, `3`, etc..
+* **buttonIndex**: el índice del botón presionado. *(Número)* Observe que el índice utiliza indexación basada en uno, entonces el valor es `1` , `2` , `3` , etc..
-* **input1**: el texto introducido en el cuadro de diálogo pronto. *(String)*
+* **INPUT1**: el texto introducido en el cuadro de diálogo pronto. *(String)*
### Ejemplo
- function onPrompt(results) {
- alert("You selected button number " + results.buttonIndex + " and entered " + results.input1);
- }
+ function onPrompt(results) {alert ("seleccionaron botón número" + results.buttonIndex + "y entró en" + results.input1);}
- navigator.notification.prompt(
- 'Please enter your name', // message
- onPrompt, // callback to invoke
- 'Registration', // title
- ['Ok','Exit'], // buttonLabels
- 'Jane Doe' // defaultText
- );
+ Navigator.Notification.prompt ('Por favor introduce tu nombre', / / mensaje onPrompt, / / callback para invocar 'Registro', / / título ['Ok', 'Exit'], / / buttonLabels 'Jane Doe' / / defaultText);
### Plataformas soportadas
-* Amazon fire OS
+* Amazon fuego OS
* Android
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 7 y 8
+* Windows 8
+* Windows
### Rarezas Android
* Android soporta un máximo de tres botones e ignora nada más.
-* En Android 3.0 y posteriores, los botones se muestran en orden inverso para dispositivos que utilizan el tema de Holo.
+* En Android 3.0 y posteriores, los botones aparecen en orden inverso para dispositivos que utilizan el tema Holo.
+
+### Windows rarezas
+
+* En Windows pronto diálogo está basado en html debido a falta de tal api nativa.
### Firefox OS rarezas:
@@ -205,22 +205,22 @@ Dos nativos de bloqueo `window.prompt()` y no-bloqueo `navigator.notification.pr
## navigator.notification.beep
-El dispositivo reproduce un sonido sonido.
+El aparato reproduce un sonido sonido.
- navigator.notification.beep(times);
+ Navigator.Notification.Beep(Times);
-* **times**: el número de veces a repetir la señal. *(Número)*
+* **tiempos**: el número de veces a repetir la señal. *(Número)*
### Ejemplo
- / / Pitido dos veces!
- navigator.notification.beep(2);
+ Dos pitidos.
+ Navigator.Notification.Beep(2);
### Plataformas soportadas
-* Amazon fire OS
+* Amazon fuego OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
@@ -234,11 +234,11 @@ El dispositivo reproduce un sonido sonido.
### Rarezas Android
-* Android juega el **tono de notificación** especificados en el panel **ajustes de sonido y pantalla** por defecto.
+* Androide reproduce el **tono de notificación** especificados en el panel **ajustes de sonido y visualización** por defecto.
### Windows Phone 7 y 8 rarezas
-* Se basa en un archivo de sonido genérico de la distribución de Cordova.
+* Se basa en un archivo de sonido genérico de la distribución de Córdoba.
### Rarezas Tizen
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/e7f5977e/doc/fr/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/fr/index.md b/doc/fr/index.md
index 5e4398a..d4b2745 100644
--- a/doc/fr/index.md
+++ b/doc/fr/index.md
@@ -19,11 +19,17 @@
# org.apache.cordova.dialogs
-Ce plugin permet d'accéder à certains éléments d'interface utilisateur native de dialogue.
+Ce plugin permet d'accéder à certains éléments d'interface utilisateur native de dialogue via un global `navigator.notification` objet.
+
+Bien que l'objet est attaché à la portée globale `navigator` , il n'est pas disponible jusqu'après la `deviceready` événement.
+
+ document.addEventListener (« deviceready », onDeviceReady, false) ;
+ function onDeviceReady() {console.log(navigator.notification);}
+
## Installation
- cordova plugin add org.apache.cordova.dialogs
+ Cordova plugin ajouter org.apache.cordova.dialogs
## Méthodes
@@ -37,7 +43,7 @@ Ce plugin permet d'accéder à certains éléments d'interface utilisateur nativ
Affiche une boîte de dialogue ou d'alerte personnalisé. La plupart des implémentations de Cordova utilisent une boîte de dialogue natives pour cette fonctionnalité, mais certaines plates-formes du navigateur `alert` fonction, qui est généralement moins personnalisable.
- Navigator.notification.Alert (message, alertCallback, [titre], [buttonName])
+ Navigator.notification.Alert (message, alertCallback, [title], [buttonName])
* **message**: message de la boîte de dialogue. *(String)*
@@ -50,16 +56,7 @@ Affiche une boîte de dialogue ou d'alerte personnalisé. La plupart des implém
### Exemple
- function alertDismissed() {
- // do something
- }
-
- navigator.notification.alert(
- 'You are the winner!', // message
- alertDismissed, // callback
- 'Game Over', // title
- 'Done' // buttonName
- );
+ function alertDismissed() {/ / faire quelque chose} navigator.notification.alert ('Vous êtes le gagnant!', / / message alertDismissed, / / rappel « Game Over », / / titre « Done » / / buttonName) ;
### Plates-formes prises en charge
@@ -72,6 +69,7 @@ Affiche une boîte de dialogue ou d'alerte personnalisé. La plupart des implém
* Tizen
* Windows Phone 7 et 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 et 8 Quirks
@@ -86,11 +84,15 @@ Affiche une boîte de dialogue ou d'alerte personnalisé. La plupart des implém
Les deux indigènes bloquant `window.alert()` et non-bloquante `navigator.notification.alert()` sont disponibles.
+### BlackBerry 10 Quirks
+
+`navigator.notification.alert('text', callback, 'title', 'text')`paramètre callback est passé numéro 1.
+
## navigator.notification.confirm
Affiche une boîte de dialogue de confirmation personnalisable.
- navigator.notification.confirm(message, confirmCallback, [title], [buttonLabels])
+ Navigator.notification.Confirm (message, confirmCallback, [title], [buttonLabels])
* **message**: message de la boîte de dialogue. *(String)*
@@ -109,16 +111,9 @@ Le rappel prend l'argument `buttonIndex` *(nombre)*, qui est l'index du bouton a
### Exemple
- function onConfirm(buttonIndex) {
- alert('You selected button ' + buttonIndex);
- }
+ function onConfirm(buttonIndex) {alert (« Vous bouton sélectionné » + buttonIndex);}
- navigator.notification.confirm(
- 'You are the winner!', // message
- onConfirm, // callback to invoke with index of button pressed
- 'Game Over', // title
- ['Restart','Exit'] // buttonLabels
- );
+ Navigator.notification.Confirm ('Vous êtes le gagnant!', / / message onConfirm, / / rappel d'invoquer avec l'index du bouton enfoncé « Game Over », / / title ['redémarrer', « Exit »] / / buttonLabels) ;
### Plates-formes prises en charge
@@ -131,6 +126,7 @@ Le rappel prend l'argument `buttonIndex` *(nombre)*, qui est l'index du bouton a
* Paciarelli
* Windows Phone 7 et 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 et 8 Quirks
@@ -141,6 +137,12 @@ Le rappel prend l'argument `buttonIndex` *(nombre)*, qui est l'index du bouton a
* Les appels à `alert` et `confirm` sont non-bloquants, donc le résultat est seulement disponible de façon asynchrone.
+### Bizarreries de Windows
+
+* Sur Windows8/8.1, il n'est pas possible d'ajouter plus de trois boutons à MessageDialog instance.
+
+* Sur Windows Phone 8.1, il n'est pas possible d'établir le dialogue avec plus de deux boutons.
+
### Firefox OS Quirks :
Les deux indigènes bloquant `window.confirm()` et non-bloquante `navigator.notification.confirm()` sont disponibles.
@@ -149,40 +151,32 @@ Les deux indigènes bloquant `window.confirm()` et non-bloquante `navigator.noti
Affiche une boîte de dialogue natif qui est plus personnalisable que le navigateur `prompt` fonction.
- navigator.notification.prompt(message, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
+ Navigator.notification.prompt (message, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
* **message**: message de la boîte de dialogue. *(String)*
* **promptCallback**: rappel d'invoquer avec l'index du bouton pressé (1, 2 ou 3) ou lorsque la boîte de dialogue est fermée sans une presse de bouton (0). *(Fonction)*
-* **titre**: titre de la boîte de dialogue. *(String)* (Facultatif, par défaut`Alert`)
+* **titre**: titre *(String)* (facultatif, la valeur par défaut de dialogue`Prompt`)
-* **buttonLabels**: tableau de chaînes spécifiant les étiquettes de boutons *(Array)* (facultatif, par défaut, les étiquettes `["OK","Cancel"]`)
+* **buttonLabels**: tableau de chaînes spécifiant les bouton *(Array)* (facultatif, par défaut, les étiquettes`["OK","Cancel"]`)
-* **defaultText**: texte par défaut de la zone de texte ( `String` ) (en option, par défaut : chaîne vide)
+* **defaultText**: zone de texte par défaut entrée valeur ( `String` ) (en option, par défaut : chaîne vide)
### promptCallback
Le `promptCallback` s'exécute lorsque l'utilisateur appuie sur un bouton dans la boîte de dialogue d'invite. Le `results` objet passé au rappel contient les propriétés suivantes :
-* **buttonIndex**: l'index du bouton activé. *(Nombre)* Notez que l'index utilise une indexation de base 1, donc la valeur est `1` , `2` , `3` , etc.
+* **buttonIndex**: l'index du bouton activé. *(Nombre)* Notez que l'index utilise base d'indexation, la valeur est `1` , `2` , `3` , etc..
* **entrée 1**: le texte entré dans la boîte de dialogue d'invite. *(String)*
### Exemple
- function onPrompt(results) {
- alert("You selected button number " + results.buttonIndex + " and entered " + results.input1);
- }
+ function onPrompt(results) {alert (« Vous avez sélectionné le numéro du bouton » + results.buttonIndex + « et saisi » + results.input1);}
- navigator.notification.prompt(
- 'Please enter your name', // message
- onPrompt, // callback to invoke
- 'Registration', // title
- ['Ok','Exit'], // buttonLabels
- 'Jane Doe' // defaultText
- );
+ Navigator.notification.prompt ('Veuillez saisir votre nom', / / message onPrompt, / / rappel à appeler « Registration », / / title ['Ok', 'Exit'], / / buttonLabels « Jane Doe » / / defaultText) ;
### Plates-formes prises en charge
@@ -192,6 +186,8 @@ Le `promptCallback` s'exécute lorsque l'utilisateur appuie sur un bouton dans l
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 7 et 8
+* Windows 8
+* Windows
### Quirks Android
@@ -199,6 +195,10 @@ Le `promptCallback` s'exécute lorsque l'utilisateur appuie sur un bouton dans l
* Sur Android 3.0 et versions ultérieures, les boutons sont affichés dans l'ordre inverse pour les appareils qui utilisent le thème Holo.
+### Bizarreries de Windows
+
+* Sous Windows, dialogue d'invite est basé sur html en raison de l'absence de ces api native.
+
### Firefox OS Quirks :
Les deux indigènes bloquant `window.prompt()` et non-bloquante `navigator.notification.prompt()` sont disponibles.
@@ -207,15 +207,15 @@ Les deux indigènes bloquant `window.prompt()` et non-bloquante `navigator.notif
Le dispositif joue un bip sonore.
- navigator.notification.beep(times);
+ Navigator.notification.Beep(Times) ;
* **temps**: le nombre de fois répéter le bip. *(Nombre)*
### Exemple
- // Beep twice!
- navigator.notification.beep(2);
+ Deux bips !
+ Navigator.notification.Beep(2) ;
### Plates-formes prises en charge
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/e7f5977e/doc/it/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/it/index.md b/doc/it/index.md
index f0132c3..0a5fb67 100644
--- a/doc/it/index.md
+++ b/doc/it/index.md
@@ -19,7 +19,15 @@
# org.apache.cordova.dialogs
-Questo plugin consente di accedere ad alcuni elementi di interfaccia utente nativa del dialogo.
+Questo plugin consente di accedere ad alcuni elementi di interfaccia utente nativa dialogo tramite un oggetto globale `navigator.notification`.
+
+Anche se l'oggetto è associato con ambito globale del `navigator`, non è disponibile fino a dopo l'evento `deviceready`.
+
+ document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+ function onDeviceReady() {
+ console.log(navigator.notification);
+ }
+
## Installazione
@@ -35,18 +43,18 @@ Questo plugin consente di accedere ad alcuni elementi di interfaccia utente nati
## navigator.notification.alert
-Mostra una finestra di avviso o la finestra di dialogo personalizzata. La maggior parte delle implementazioni di Cordova una dialogo nativa per questa caratteristica, ma alcune piattaforme utilizzano il browser `alert` funzione, che è in genere meno personalizzabile.
+Mostra una finestra di avviso o la finestra di dialogo personalizzata. La maggior parte delle implementazioni di Cordova utilizzano una finestra di dialogo nativa per questa caratteristica, ma alcune piattaforme utilizzano la funzione di `alert` del browser, che è in genere meno personalizzabile.
navigator.notification.alert(message, alertCallback, [title], [buttonName])
-* **messaggio**: messaggio finestra di dialogo. *(String)*
+* **message**: messaggio finestra di dialogo. *(String)*
* **alertCallback**: Callback da richiamare quando viene chiusa la finestra di avviso. *(Funzione)*
-* **titolo**: titolo di dialogo. *(String)* (Opzionale, default è`Alert`)
+* **title**: titolo di dialogo. *(String)* (Opzionale, default è `Alert`)
-* **buttonName**: nome del pulsante. *(String)* (Opzionale, default è`OK`)
+* **buttonName**: nome del pulsante. *(String)* (Opzionale, default è `OK`)
### Esempio
@@ -72,6 +80,7 @@ Mostra una finestra di avviso o la finestra di dialogo personalizzata. La maggio
* Tizen
* Windows Phone 7 e 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 e 8 stranezze
@@ -84,7 +93,11 @@ Mostra una finestra di avviso o la finestra di dialogo personalizzata. La maggio
### Firefox OS Stranezze:
-Entrambi nativi di blocco `window.alert()` e non bloccante `navigator.notification.alert()` sono disponibili.
+Nativo di blocco `window.alert()` blocco `navigator.notification.alert()` sono disponibili sia.
+
+### BlackBerry 10 capricci
+
+parametro di callback `navigator.notification.alert ('text' callback, 'title' 'text')` viene passato il numero 1.
## navigator.notification.confirm
@@ -105,7 +118,7 @@ Visualizza una finestra di dialogo conferma personalizzabile.
Il `confirmCallback` viene eseguito quando l'utente preme uno dei pulsanti nella finestra di dialogo conferma.
-Il callback accetta l'argomento `buttonIndex` *(numero)*, che è l'indice del pulsante premuto. Nota che l'indice utilizza l'indicizzazione base uno, quindi il valore è `1` , `2` , `3` , ecc.
+Il callback accetta l'argomento `buttonIndex` *(numero)*, che è l'indice del pulsante premuto. Si noti che l'indice utilizza l'indicizzazione base uno, quindi il valore è `1`, `2`, `3`, ecc.
### Esempio
@@ -131,6 +144,7 @@ Il callback accetta l'argomento `buttonIndex` *(numero)*, che è l'indice del pu
* Tizen
* Windows Phone 7 e 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 e 8 stranezze
@@ -141,34 +155,40 @@ Il callback accetta l'argomento `buttonIndex` *(numero)*, che è l'indice del pu
* Chiama al `alert` e `confirm` sono non bloccante, quindi il risultato è disponibile solo in modo asincrono.
+### Stranezze di Windows
+
+* Su Windows8/8.1 non è possibile aggiungere più di tre pulsanti a MessageDialog istanza.
+
+* Su Windows Phone 8.1 non è possibile mostrare la finestra di dialogo con più di due pulsanti.
+
### Firefox OS Stranezze:
-Entrambi nativi di blocco `window.confirm()` e non bloccante `navigator.notification.confirm()` sono disponibili.
+Nativo di blocco `window.confirm()` blocco `navigator.notification.confirm()` sono disponibili sia.
## navigator.notification.prompt
-Visualizza una finestra di dialogo nativa che è più personalizzabile del browser `prompt` funzione.
+Visualizza una finestra di dialogo nativa che è più personalizzabile di funzione `prompt` del browser.
navigator.notification.prompt(message, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
-* **messaggio**: messaggio finestra di dialogo. *(String)*
+* **message**: messaggio finestra di dialogo. *(String)*
* **promptCallback**: Callback da richiamare con l'indice del pulsante premuto (1, 2 o 3) o quando la finestra di dialogo viene chiusa senza una pressione del pulsante (0). *(Funzione)*
-* **titolo**: dialogo titolo *(String)* (opzionale, default è`Prompt`)
+* **title**: dialogo titolo *(String)* (opzionale, default è `Prompt`)
-* **buttonLabels**: matrice di stringhe specificando il pulsante etichette *(Array)* (opzionale, default è`["OK","Cancel"]`)
+* **buttonLabels**: matrice di stringhe specificando il pulsante etichette *(Array)* (opzionale, default è `["OK", "Cancel"]`)
-* **defaultText**: valore di input predefinito textbox ( `String` ) (opzionale, Default: stringa vuota)
+* **defaultText**: valore (`String`) di input predefinito textbox (opzionale, Default: empty string)
### promptCallback
-Il `promptCallback` viene eseguito quando l'utente preme uno dei pulsanti nella finestra di dialogo richiesta. Il `results` oggetto passato al metodo di callback contiene le seguenti proprietà:
+Il `promptCallback` viene eseguito quando l'utente preme uno dei pulsanti nella finestra di dialogo richiesta. `results` oggetto passato al metodo di callback contiene le seguenti proprietà:
-* **buttonIndex**: l'indice del pulsante premuto. *(Numero)* Nota che l'indice utilizza l'indicizzazione base uno, quindi il valore è `1` , `2` , `3` , ecc.
+* **buttonIndex**: l'indice del pulsante premuto. *(Numero)* Si noti che l'indice utilizza l'indicizzazione base uno, quindi il valore è `1`, `2`, `3`, ecc.
-* **INPUT1**: il testo immesso nella finestra di dialogo richiesta. *(String)*
+* **input1**: il testo immesso nella finestra di dialogo richiesta. *(String)*
### Esempio
@@ -192,6 +212,8 @@ Il `promptCallback` viene eseguito quando l'utente preme uno dei pulsanti nella
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 7 e 8
+* Windows 8
+* Windows
### Stranezze Android
@@ -199,9 +221,13 @@ Il `promptCallback` viene eseguito quando l'utente preme uno dei pulsanti nella
* Su Android 3.0 e versioni successive, i pulsanti vengono visualizzati in ordine inverso per dispositivi che utilizzano il tema Holo.
+### Stranezze di Windows
+
+* Su Windows finestra di dialogo richiesta è a causa di mancanza di tali api nativa basata su html.
+
### Firefox OS Stranezze:
-Entrambi nativi di blocco `window.prompt()` e non bloccante `navigator.notification.prompt()` sono disponibili.
+Nativo di blocco `window.prompt()` blocco `navigator.notification.prompt()` sono disponibili sia.
## navigator.notification.beep
@@ -210,7 +236,7 @@ Il dispositivo riproduce un bip sonoro.
navigator.notification.beep(times);
-* **volte**: il numero di volte per ripetere il segnale acustico. *(Numero)*
+* **times**: il numero di volte per ripetere il segnale acustico. *(Numero)*
### Esempio
@@ -234,7 +260,7 @@ Il dispositivo riproduce un bip sonoro.
### Stranezze Android
-* Android giochi default **Notification ringtone** specificato sotto il pannello **impostazioni/audio e Display** .
+* Android giochi default **Notification ringtone** specificato sotto il pannello **impostazioni/audio e Display**.
### Windows Phone 7 e 8 stranezze
@@ -244,4 +270,4 @@ Il dispositivo riproduce un bip sonoro.
* Tizen implementa bip di riproduzione di un file audio tramite i media API.
-* Il file beep deve essere breve, deve essere situato un `sounds` sottodirectory della directory radice dell'applicazione e deve essere denominato`beep.wav`.
\ No newline at end of file
+* Il file beep deve essere breve, deve trovarsi in una sottodirectory di `sounds` della directory principale dell'applicazione e deve essere denominato `beep.wav`.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/e7f5977e/doc/ja/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ja/index.md b/doc/ja/index.md
index eae8208..4ec13e4 100644
--- a/doc/ja/index.md
+++ b/doc/ja/index.md
@@ -19,7 +19,15 @@
# org.apache.cordova.dialogs
-このプラグインはいくつかのネイティブのダイアログの UI 要素へのアクセスを提供します。
+このプラグインは、グローバル `navigator.notification` オブジェクトを介していくつかネイティブ ダイアログの UI 要素へのアクセスを提供します。
+
+オブジェクトは、グローバル スコープの `ナビゲーター` に添付、それがないまで `deviceready` イベントの後。
+
+ document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+ function onDeviceReady() {
+ console.log(navigator.notification);
+ }
+
## インストール
@@ -35,7 +43,7 @@
## navigator.notification.alert
-カスタムの警告またはダイアログ ボックスが表示されます。 ほとんどコルドバ ネイティブ] ダイアログ ボックスの使用この機能がいくつかのプラットフォームを使用して、ブラウザーの `alert` 関数は、通常より少なくカスタマイズ可能です。
+カスタムの警告またはダイアログ ボックスが表示されます。 ほとんどコルドバ ネイティブ] ダイアログ ボックスの使用この機能がいくつかのプラットフォームは通常小さいカスタマイズ可能なブラウザーの `警告` 機能を使用します。
navigator.notification.alert(message, alertCallback, [title], [buttonName])
@@ -72,6 +80,7 @@
* Tizen
* Windows Phone 7 と 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 と 8 癖
@@ -84,7 +93,11 @@
### Firefox OS 互換:
-両方のネイティブ ブロック `window.alert()` ノン ブロッキングと `navigator.notification.alert()` は利用できます。
+ネイティブ ブロック `window.alert()` と非ブロッキング `navigator.notification.alert()` があります。
+
+### ブラックベリー 10 癖
+
+`navigator.notification.alert ('text' コールバック 'title'、'text')` コールバック パラメーターは数 1 に渡されます。
## navigator.notification.confirm
@@ -103,9 +116,9 @@
### confirmCallback
-`confirmCallback`の確認ダイアログ ボックスでボタンを押したときに実行されます。
+`confirmCallback` は、いずれかの確認ダイアログ ボックスでボタンを押したときに実行します。
-コールバック引数 `buttonIndex` *（番号）*は、押されたボタンのインデックス。 メモこと、インデックスを使用して 1 ベースのインデックス化、ので、値は `1` 、 `2` 、 `3` 、等。
+コールバックは、引数 `buttonIndex` *（番号）* は、押されたボタンのインデックス。 インデックスがインデックス 1 ベースので、値は `1`、`2`、`3` などに注意してください。
### 例
@@ -131,6 +144,7 @@
* Tizen
* Windows Phone 7 と 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 と 8 癖
@@ -141,32 +155,38 @@
* 呼び出しを `alert` と `confirm` では非ブロッキング、結果は非同期的にのみ使用できます。
+### Windows の癖
+
+* Windows8/8.1 の MessageDialog インスタンスを 3 つ以上のボタンを追加することはできません。
+
+* Windows Phone 8.1 に 2 つ以上のボタンを持つダイアログを表示することはできません。
+
### Firefox OS 互換:
-両方のネイティブ ブロック `window.confirm()` ノン ブロッキングと `navigator.notification.confirm()` は利用できます。
+ネイティブ ブロック `window.confirm()` と非ブロッキング `navigator.notification.confirm()` があります。
## navigator.notification.prompt
-ブラウザーのより詳細にカスタマイズはネイティブのダイアログ ボックスが表示されます `prompt` 関数。
+ブラウザーの `プロンプト` 機能より詳細にカスタマイズはネイティブのダイアログ ボックスが表示されます。
navigator.notification.prompt(message, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
-* **メッセージ**: ダイアログ メッセージ。*(文字列)*
+* **message**: ダイアログ メッセージ。*(文字列)*
* **promptCallback**: インデックス (1、2、または 3) を押されたボタンまたはダイアログ ボックスは、ボタンを押す （0） なしに解雇されたときに呼び出すコールバック。*(機能)*
-* **タイトル**: *(文字列)* (省略可能、既定値のタイトル] ダイアログ`Prompt`)
+* **title**: タイトル *(String)* (省略可能、既定 `プロンプト` ダイアログ)
-* **buttonLabels**： ボタンを指定する文字列の配列*(配列)* (省略可能、既定値のラベル`["OK","Cancel"]`)
+* **buttonLabels**: ボタンのラベル *(配列)* (省略可能、既定値 `["OK"、「キャンセル」]` を指定する文字列の配列)
-* **これら**: 既定テキスト ボックスの入力値 ( `String` ) (省略可能、既定: 空の文字列)
+* **defaultText**: 既定テキスト ボックスの入力値 (`文字列`) (省略可能、既定: 空の文字列)
### promptCallback
-`promptCallback`プロンプト ダイアログ ボックス内のボタンのいずれかを押したときに実行されます。`results`コールバックに渡されるオブジェクトに、次のプロパティが含まれています。
+`promptCallback` は、プロンプト ダイアログ ボックス内のボタンのいずれかを押したときに実行します。コールバックに渡される `results` オブジェクトには、次のプロパティが含まれています。
-* **buttonIndex**: 押されたボタンのインデックス。*(数)*メモこと、インデックスを使用して 1 ベースのインデックス化、ので、値は `1` 、 `2` 、 `3` 、等。
+* **buttonIndex**: 押されたボタンのインデックス。*(数)*インデックスがインデックス 1 ベースので、値は `1`、`2`、`3` などに注意してください。
* **input1**: プロンプト ダイアログ ボックスに入力したテキスト。*(文字列)*
@@ -192,6 +212,8 @@
* Firefox の OS
* iOS
* Windows Phone 7 と 8
+* Windows 8
+* Windows
### Android の癖
@@ -199,9 +221,13 @@
* アンドロイド 3.0 と後、ホロのテーマを使用するデバイスを逆の順序でボタンが表示されます。
+### Windows の癖
+
+* Windows プロンプト ダイアログは html ベースのようなネイティブ api の不足のためです。
+
### Firefox OS 互換:
-両方のネイティブ ブロック `window.prompt()` ノン ブロッキングと `navigator.notification.prompt()` は利用できます。
+ネイティブ ブロック `window.prompt()` と非ブロッキング `navigator.notification.prompt()` があります。
## navigator.notification.beep
@@ -210,7 +236,7 @@
navigator.notification.beep(times);
-* **回**: ビープ音を繰り返す回数。*(数)*
+* **times**: ビープ音を繰り返す回数。*(数)*
### 例
@@ -230,11 +256,11 @@
### アマゾン火 OS 癖
-* アマゾン火 OS デフォルト**設定/表示 ＆ サウンド**パネルの下に指定した**通知音**を果たしています。
+* アマゾン火 OS デフォルト **設定/表示 ＆ サウンド** パネルの下に指定した **通知音** を果たしています。
### Android の癖
-* アンドロイド デフォルト**通知着信音****設定/サウンド ＆ ディスプレイ**パネルの下に指定を果たしています。
+* アンドロイド デフォルト **通知着信音** **設定/サウンド ＆ ディスプレイ** パネルの下に指定を果たしています。
### Windows Phone 7 と 8 癖
@@ -244,4 +270,4 @@
* Tizen は、メディア API 経由でオーディオ ファイルを再生してビープ音を実装します。
-* ビープ音ファイルする必要があります短いである必要があります、 `sounds` 、アプリケーションのルート ディレクトリのサブディレクトリと命名する必要があります`beep.wav`.
\ No newline at end of file
+* ビープ音ファイル短い、`sounds` アプリケーションのルート ディレクトリのサブディレクトリである必要があり。、`beep.wav` という名前である必要があります。.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/e7f5977e/doc/ko/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/ko/index.md b/doc/ko/index.md
index 2350421..8bd1ddc 100644
--- a/doc/ko/index.md
+++ b/doc/ko/index.md
@@ -19,7 +19,15 @@
# org.apache.cordova.dialogs
-이 플러그인 몇 가지 기본 대화 상자 UI 요소에 액세스할 수 있습니다.
+이 플러그인 글로벌 `navigator.notification` 개체를 통해 몇 가지 기본 대화 상자 UI 요소에 액세스할 수 있습니다.
+
+개체 `navigator` 글로벌 범위 첨부 아니에요 때까지 사용할 수 있는 `deviceready` 이벤트 후.
+
+ document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+ function onDeviceReady() {
+ console.log(navigator.notification);
+ }
+
## 설치
@@ -35,16 +43,16 @@
## navigator.notification.alert
-사용자 지정 경고 또는 대화 상자를 보여 줍니다. 이 기능에 대 한 기본 대화 상자를 사용 하는 대부분의 코르도바 구현 하지만 일부 플랫폼 사용 브라우저의 `alert` 함수는 일반적으로 덜 사용자 정의할 수 있습니다.
+사용자 지정 경고 또는 대화 상자를 보여 줍니다. 이 기능에 대 한 기본 대화 상자를 사용 하는 대부분의 코르도바 구현 하지만 일부 플랫폼은 일반적으로 덜 사용자 정의할 수 있는 브라우저의 `alert` 기능을 사용 합니다.
navigator.notification.alert(message, alertCallback, [title], [buttonName])
-* **메시지**: 대화 메시지. *(문자열)*
+* **message**: 대화 메시지. *(문자열)*
* **alertCallback**: 콜백을 호출할 때 경고 대화 기 각. *(기능)*
-* **제목**: 제목 대화 상자. *(문자열)* (옵션, 기본값:`Alert`)
+* **title**: 제목 대화 상자. *(문자열)* (옵션, 기본값:`Alert`)
* **buttonName**: 단추 이름. *(문자열)* (옵션, 기본값:`OK`)
@@ -72,6 +80,7 @@
* Tizen
* Windows Phone 7과 8
* 윈도우 8
+* 윈도우
### Windows Phone 7, 8 특수
@@ -84,7 +93,11 @@
### 파이어 폭스 OS 단점:
-두 기본 차단 `window.alert()` 및 비차단 `navigator.notification.alert()` 사용할 수 있습니다.
+기본 차단 `window.alert()` 및 차단 되지 않은 `navigator.notification.alert()` 사용할 수 있습니다.
+
+### 블랙베리 10 단점
+
+`navigator.notification.alert ('텍스트', 콜백, '제목', '텍스트')` 콜백 매개 변수 1 번을 전달 됩니다.
## navigator.notification.confirm
@@ -93,19 +106,19 @@
navigator.notification.confirm(message, confirmCallback, [title], [buttonLabels])
-* **메시지**: 대화 메시지. *(문자열)*
+* **message**: 대화 메시지. *(문자열)*
* **confirmCallback**: 인덱스 버튼 (1, 2 또는 3) 또는 대화 상자 버튼을 누르면 (0) 없이 기 각 될 때 호출할 콜백 합니다. *(기능)*
-* **제목**: 제목 대화 상자. *(문자열)* (옵션, 기본값:`Confirm`)
+* **title**: 제목 대화 상자. *(문자열)* (옵션, 기본값:`Confirm`)
* **buttonLabels**: 단추 레이블을 지정 하는 문자열 배열입니다. *(배열)* (옵션, 기본값은 [ `OK,Cancel` ])
### confirmCallback
-`confirmCallback`사용자가 확인 대화 상자에서 단추 중 하나를 누를 때 실행 됩니다.
+`confirmCallback`는 사용자가 확인 대화 상자에서 단추 중 하나를 누를 때 실행 합니다.
-콜백 인수 `buttonIndex` *(번호)를*누르면된 버튼의 인덱스입니다. 참고 인덱스에서는 인덱스 1부터 값은 `1` , `2` , `3` , 등등.
+콜백이 걸립니다 인수 `buttonIndex` *(번호)를* 누르면된 버튼의 인덱스입니다. Note 인덱스에서는 인덱싱 1 시작 값은 `1`, `2`, `3`, 등등.
### 예를 들어
@@ -131,6 +144,7 @@
* Tizen
* Windows Phone 7과 8
* 윈도우 8
+* 윈도우
### Windows Phone 7, 8 특수
@@ -141,32 +155,38 @@
* 호출 `alert` 및 `confirm` 되므로 차단 되지 않은 결과만 비동기적으로 사용할 수 있습니다.
+### 윈도우 특수
+
+* Windows8/8.1에 3 개 이상 단추 MessageDialog 인스턴스를 추가할 수는 없습니다.
+
+* Windows Phone 8.1에 두 개 이상의 단추와 대화 상자 표시 수는 없습니다.
+
### 파이어 폭스 OS 단점:
-두 기본 차단 `window.confirm()` 및 비차단 `navigator.notification.confirm()` 사용할 수 있습니다.
+기본 차단 `window.confirm()` 및 차단 되지 않은 `navigator.notification.confirm()` 사용할 수 있습니다.
## navigator.notification.prompt
-브라우저의 보다 더 많은 사용자 정의 기본 대화 상자 표시 `prompt` 기능.
+브라우저의 `프롬프트` 함수 보다 더 많은 사용자 정의 기본 대화 상자가 표시 됩니다.
navigator.notification.prompt(message, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
-* **메시지**: 대화 메시지. *(문자열)*
+* **message**: 대화 메시지. *(문자열)*
* **promptCallback**: 인덱스 버튼 (1, 2 또는 3) 또는 대화 상자 버튼을 누르면 (0) 없이 기 각 될 때 호출할 콜백 합니다. *(기능)*
-* **제목**: 제목 *(문자열)* (옵션, 기본값 대화 상자`Prompt`)
+* **title**: 제목 대화 상자. *(문자열)* (옵션, 기본값:`Prompt`)
-* **buttonLabels**: 단추를 지정 하는 문자열의 배열 *(배열)* (옵션, 기본값은 레이블`["OK","Cancel"]`)
+* **buttonLabels**: 버튼 레이블 *(배열)* (옵션, 기본값 `["확인", "취소"]을` 지정 하는 문자열의 배열)
-* **defaultText**: 기본 텍스트 상자 입력 값 ( `String` ) (옵션, 기본값: 빈 문자열)
+* **defaultText**: 기본 텍스트 상자에 값 (`문자열`) 입력 (옵션, 기본값: 빈 문자열)
### promptCallback
-`promptCallback`사용자가 프롬프트 대화 상자에서 단추 중 하나를 누를 때 실행 됩니다. `results`콜백에 전달 된 개체에는 다음 속성이 포함 되어 있습니다:
+`promptCallback`는 사용자가 프롬프트 대화 상자에서 단추 중 하나를 누를 때 실행 합니다. 콜백에 전달 된 `results` 개체에는 다음 속성이 포함 되어 있습니다.
-* **buttonIndex**: 눌려진된 버튼의 인덱스. *(수)* 참고 인덱스에서는 인덱스 1부터 값은 `1` , `2` , `3` , 등등.
+* **buttonIndex**: 눌려진된 버튼의 인덱스. *(수)* Note 인덱스에서는 인덱싱 1 시작 값은 `1`, `2`, `3`, 등등.
* **input1**: 프롬프트 대화 상자에 입력 한 텍스트. *(문자열)*
@@ -192,6 +212,8 @@
* Firefox 운영 체제
* iOS
* Windows Phone 7과 8
+* 윈도우 8
+* 윈도우
### 안 드 로이드 단점
@@ -199,9 +221,13 @@
* 안 드 로이드 3.0 및 나중에, 단추는 홀로 테마를 사용 하는 장치에 대 한 반대 순서로 표시 됩니다.
+### 윈도우 특수
+
+* 윈도우에서 프롬프트 대화 같은 네이티브 api의 부족으로 인해 html 기반 이다.
+
### 파이어 폭스 OS 단점:
-두 기본 차단 `window.prompt()` 및 비차단 `navigator.notification.prompt()` 사용할 수 있습니다.
+기본 차단 `window.prompt()` 및 차단 되지 않은 `navigator.notification.prompt()` 사용할 수 있습니다.
## navigator.notification.beep
@@ -210,7 +236,7 @@
navigator.notification.beep(times);
-* **시간**: 경고음을 반복 하는 횟수. *(수)*
+* **times**: 경고음을 반복 하는 횟수. *(수)*
### 예를 들어
@@ -244,4 +270,4 @@
* Tizen은 미디어 API 통해 오디오 파일을 재생 하 여 경고음을 구현 합니다.
-* 경고음 파일에 위치 해야 합니다, 짧은 해야 한 `sounds` 응용 프로그램의 루트 디렉터리의 하위 디렉터리 명명 해야 합니다`beep.wav`.
\ No newline at end of file
+* 경고음 파일 짧은 되어야 합니다, 응용 프로그램의 루트 디렉터리의 `소리` 하위 디렉터리에 위치 해야 합니다 및 `beep.wav`는 명명 된.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/e7f5977e/doc/pl/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/pl/index.md b/doc/pl/index.md
index e82448f..e77566f 100644
--- a/doc/pl/index.md
+++ b/doc/pl/index.md
@@ -19,7 +19,15 @@
# org.apache.cordova.dialogs
-Ten plugin umożliwia dostęp do niektórych rodzimych okna dialogowego elementy interfejsu użytkownika.
+Ten plugin umożliwia dostęp do niektórych rodzimych okna dialogowego elementy interfejsu użytkownika za pośrednictwem obiektu globalnego `navigator.notification`.
+
+Mimo, że obiekt jest dołączony do globalnego zakresu `navigator`, to nie dostępne dopiero po zdarzeniu `deviceready`.
+
+ document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+ function onDeviceReady() {
+ console.log(navigator.notification);
+ }
+
## Instalacja
@@ -35,7 +43,7 @@ Ten plugin umożliwia dostęp do niektórych rodzimych okna dialogowego elementy
## navigator.notification.alert
-Pokazuje niestandardowe wpisu lub okno dialogowe. Większość implementacji Cordova używać rodzimych okno dialogowe dla tej funkcji, ale niektóre platformy używać przeglądarki `alert` funkcja, który jest zazwyczaj mniej konfigurowalny.
+Pokazuje niestandardowe wpisu lub okno dialogowe. Większość implementacji Cordova używać rodzimych okno dialogowe dla tej funkcji, ale niektóre platformy używać przeglądarki `alert` funkcji, która jest zazwyczaj mniej konfigurowalny.
navigator.notification.alert(message, alertCallback, [title], [buttonName])
@@ -72,6 +80,7 @@ Pokazuje niestandardowe wpisu lub okno dialogowe. Większość implementacji Cor
* Tizen
* Windows Phone 7 i 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 i 8 dziwactwa
@@ -84,7 +93,11 @@ Pokazuje niestandardowe wpisu lub okno dialogowe. Większość implementacji Cor
### Firefox OS dziwactwa:
-Blokuje zarówno rodzimych `window.alert()` i bez blokowania `navigator.notification.alert()` są dostępne.
+Dostępne są zarówno rodzimych blokuje `window.alert()` i bez blokowania `navigator.notification.alert()`.
+
+### Jeżyna 10 dziwactwa
+
+parametr wywołania zwrotnego `Navigator.Notification.alert ("tekst", wywołanie zwrotne, 'tytuł', 'tekst')` jest przekazywana numer 1.
## navigator.notification.confirm
@@ -103,9 +116,9 @@ Wyświetla okno dialogowe potwierdzenia konfigurowalny.
### confirmCallback
-`confirmCallback`Wykonuje, gdy użytkownik naciśnie klawisz jeden z przycisków w oknie dialogowym potwierdzenia.
+`confirmCallback` wykonuje, gdy użytkownik naciśnie klawisz jeden z przycisków w oknie dialogowym potwierdzenia.
-Wywołania zwrotnego przyjmuje argument `buttonIndex` *(numer)*, który jest indeksem wciśnięty przycisk. Uwaga, że indeks używa, na podstawie jednego indeksowania, więc wartość jest `1` , `2` , `3` , itp.
+Wywołanie zwrotne wymaga argumentu `buttonIndex` *(numer)*, który jest indeksem wciśnięty przycisk. Należy zauważyć, że indeks używa, na podstawie jednego indeksowania, więc wartością jest `1`, `2`, `3` itd.
### Przykład
@@ -131,6 +144,7 @@ Wywołania zwrotnego przyjmuje argument `buttonIndex` *(numer)*, który jest ind
* Tizen
* Windows Phone 7 i 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 i 8 dziwactwa
@@ -141,9 +155,15 @@ Wywołania zwrotnego przyjmuje argument `buttonIndex` *(numer)*, który jest ind
* Wzywa do `alert` i `confirm` są bez blokowania, więc wynik jest tylko dostępnych asynchronicznie.
+### Windows dziwactwa
+
+* Na Windows8/8.1 to nie można dodać więcej niż trzy przyciski do instancji MessageDialog.
+
+* Na Windows Phone 8.1 nie jest możliwe wyświetlić okno dialogowe z więcej niż dwoma przyciskami.
+
### Firefox OS dziwactwa:
-Blokuje zarówno rodzimych `window.confirm()` i bez blokowania `navigator.notification.confirm()` są dostępne.
+Dostępne są zarówno rodzimych blokuje `window.confirm()` i bez blokowania `navigator.notification.confirm()`.
## navigator.notification.prompt
@@ -152,21 +172,21 @@ Wyświetla okno dialogowe macierzystego, który bardziej niż przeglądarki `pro
navigator.notification.prompt(message, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
-* **wiadomość**: komunikat okna dialogowego. *(String)*
+* **message**: komunikat okna dialogowego. *(String)*
* **promptCallback**: wywołanie zwrotne do wywołania z indeksu z przycisku (1, 2 lub 3), lub gdy okno jest zwolniony bez naciśnij przycisk (0). *(Funkcja)*
-* **tytuł**: okno tytuł *(String)* (opcjonalna, domyślnie`Prompt`)
+* **title**: okno tytuł *(String)* (opcjonalna, domyślnie `polecenia`)
-* **buttonLabels**: tablica ciągów, określając przycisk etykiety *(tablica)* (opcjonalna, domyślnie`["OK","Cancel"]`)
+* **buttonLabels**: tablica ciągów, określając przycisk etykiety *(tablica)* (opcjonalna, domyślnie `["OK", "Anuluj"]`)
-* **defaultText**: wartość wejściowa tekstowym domyślnego ( `String` ) (opcjonalna, domyślnie: pusty ciąg)
+* **defaultText**: domyślnie pole tekstowe wprowadzania wartości (`String`) (opcjonalna, domyślnie: pusty ciąg)
### promptCallback
-`promptCallback`Wykonuje, gdy użytkownik naciśnie klawisz jeden z przycisków w oknie dialogowym polecenia. `results`Obiekt przekazywany do wywołania zwrotnego zawiera następujące właściwości:
+`promptCallback` wykonuje, gdy użytkownik naciśnie klawisz jeden z przycisków w oknie dialogowym polecenia. Obiektu `results` przekazane do wywołania zwrotnego zawiera następujące właściwości:
-* **buttonIndex**: indeks wciśnięty przycisk. *(Liczba)* Uwaga, że indeks używa, na podstawie jednego indeksowania, więc wartość jest `1` , `2` , `3` , itp.
+* **buttonIndex**: indeks wciśnięty przycisk. *(Liczba)* Należy zauważyć, że indeks używa, na podstawie jednego indeksowania, więc wartością jest `1`, `2`, `3` itd.
* **input1**: Tekst wprowadzony w oknie polecenia. *(String)*
@@ -192,6 +212,8 @@ Wyświetla okno dialogowe macierzystego, który bardziej niż przeglądarki `pro
* Firefox OS
* iOS
* Windows Phone 7 i 8
+* Windows 8
+* Windows
### Dziwactwa Androida
@@ -199,9 +221,13 @@ Wyświetla okno dialogowe macierzystego, który bardziej niż przeglądarki `pro
* Android 3.0 i nowszych przyciski są wyświetlane w kolejności odwrotnej do urządzenia, które używają tematu Holo.
+### Windows dziwactwa
+
+* W systemie Windows wierzyciel okno jest oparte na języku html, ze względu na brak takich natywnego api.
+
### Firefox OS dziwactwa:
-Blokuje zarówno rodzimych `window.prompt()` i bez blokowania `navigator.notification.prompt()` są dostępne.
+Dostępne są zarówno rodzimych blokuje `window.prompt()` i bez blokowania `navigator.notification.prompt()`.
## navigator.notification.beep
@@ -210,7 +236,7 @@ Urządzenie odtwarza sygnał ciągły dźwięk.
navigator.notification.beep(times);
-* **razy**: liczba powtórzeń po sygnale. *(Liczba)*
+* **times**: liczba powtórzeń po sygnale. *(Liczba)*
### Przykład
@@ -230,11 +256,11 @@ Urządzenie odtwarza sygnał ciągły dźwięk.
### Amazon ogień OS dziwactwa
-* Amazon ogień OS gra domyślny **Dźwięk powiadomienia** określone w panelu **ekranu/ustawienia i dźwięk** .
+* Amazon ogień OS gra domyślny **Dźwięk powiadomienia** określone w panelu **ekranu/ustawienia i dźwięk**.
### Dziwactwa Androida
-* Android gra domyślnie **dzwonek powiadomienia** określone w panelu **ustawień/dźwięk i wyświetlacz** .
+* Android gra domyślnie **dzwonek powiadomienia** określone w panelu **ustawień/dźwięk i wyświetlacz**.
### Windows Phone 7 i 8 dziwactwa
@@ -244,4 +270,4 @@ Urządzenie odtwarza sygnał ciągły dźwięk.
* Tizen implementuje dźwięków przez odtwarzania pliku audio za pośrednictwem mediów API.
-* Plik dźwiękowy muszą być krótkie, musi znajdować się w `sounds` podkatalogu katalogu głównego aplikacji i musi być nazwany`beep.wav`.
\ No newline at end of file
+* Plik dźwiękowy muszą być krótkie, musi znajdować się w podkatalogu `dźwięki` w katalogu głównym aplikacji i musi być o nazwie `beep.wav`.
\ No newline at end of file
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cordova-plugin-dialogs/blob/e7f5977e/doc/zh/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/doc/zh/index.md b/doc/zh/index.md
index f9abbb1..62609c2 100644
--- a/doc/zh/index.md
+++ b/doc/zh/index.md
@@ -19,7 +19,15 @@
# org.apache.cordova.dialogs
-這個外掛程式提供了對一些本機對話方塊的使用者介面元素的訪問。
+這個外掛程式提供對一些本機對話方塊使用者介面元素，通過全球 `navigator.notification` 物件的訪問。
+
+雖然該物件附加到全球範圍內 `導航器`，它不可用直到 `deviceready` 事件之後。
+
+ document.addEventListener("deviceready", onDeviceReady, false);
+ function onDeviceReady() {
+ console.log(navigator.notification);
+ }
+
## 安裝
@@ -35,16 +43,16 @@
## navigator.notification.alert
-顯示一個自訂的警報或對話方塊框。 大多數科爾多瓦實現使用本機對話方塊中的此項功能，但一些平臺使用瀏覽器的 `alert` 函數，這是通常不那麼可自訂。
+顯示一個自訂的警報或對話方塊框。 大多數的科爾多瓦實現使用本機的對話方塊為此功能，但某些平臺上使用瀏覽器的 `alert` 功能，這是通常不那麼可自訂。
navigator.notification.alert(message, alertCallback, [title], [buttonName])
-* **消息**： 消息對話方塊。*（字串）*
+* **message**： 消息對話方塊。*（String）*
* **alertCallback**： 當警報對話方塊的被解雇時要調用的回檔。*（函數）*
-* **標題**： 標題對話方塊。*（字串）*（可選，預設值為`Alert`)
+* **title**： 標題對話方塊。*（String）*（可選，預設值為`Alert`)
* **buttonName**： 按鈕名稱。*（字串）*（可選，預設值為`OK`)
@@ -72,6 +80,7 @@
* Tizen
* Windows Phone 7 和 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 和 8 怪癖
@@ -84,7 +93,11 @@
### 火狐瀏覽器作業系統怪癖：
-這兩個本機阻止 `window.alert()` 和非阻塞 `navigator.notification.alert()` 可用。
+本機阻止 `window.alert()` 和非阻塞的 `navigator.notification.alert()` 都可。
+
+### 黑莓 10 怪癖
+
+`navigator.notification.alert ('message'、 confirmCallback、 'title'、 'buttonLabels')` 回檔參數被傳遞的數位 1。
## navigator.notification.confirm
@@ -93,19 +106,19 @@
navigator.notification.confirm(message, confirmCallback, [title], [buttonLabels])
-* **消息**： 消息對話方塊。*（字串）*
+* **message**： 消息對話方塊。*（字串）*
* **confirmCallback**: 要用索引 （1、 2 或 3） 按下的按鈕，或者在沒有按下按鈕 (0) 駁回了對話方塊中時調用的回檔。*（函數）*
-* **標題**： 標題對話方塊。*（字串）*（可選，預設值為`Confirm`)
+* **title**： 標題對話方塊。*（字串）*（可選，預設值為`Confirm`)
* **buttonLabels**： 指定按鈕標籤的字串陣列。*（陣列）*（可選，預設值為 [ `OK,Cancel` ])
### confirmCallback
-`confirmCallback`當使用者按下確認對話方塊中的按鈕之一的時候執行。
+當使用者按下確認對話方塊中的按鈕之一時，將執行 `confirmCallback`。
-回檔將參數 `buttonIndex` *（編號）*，它是按下的按鈕的索引。 請注意索引使用基於 1 的索引，所以值是 `1` ， `2` ， `3` ，等等。
+回檔需要參數 `buttonIndex` *（編號）*，即按下的按鈕的索引。 請注意索引使用一個基於索引，因此值 `1`、 `2`、 `3` 等。
### 示例
@@ -131,6 +144,7 @@
* Tizen
* Windows Phone 7 和 8
* Windows 8
+* Windows
### Windows Phone 7 和 8 怪癖
@@ -141,34 +155,40 @@
* 調用到 `alert` 和 `confirm` 的非阻塞，所以結果就是只可用以非同步方式。
+### Windows 的怪癖
+
+* 在 Windows8/8.1 它是不可能將超過三個按鈕添加到 MessageDialog 實例。
+
+* 在 Windows Phone 8.1 它是不可能顯示有超過兩個按鈕的對話方塊。
+
### 火狐瀏覽器作業系統怪癖：
-這兩個本機阻止 `window.confirm()` 和非阻塞 `navigator.notification.confirm()` 可用。
+本機阻止 `window.confirm()` 和非阻塞的 `navigator.notification.confirm()` 都可。
## navigator.notification.prompt
-顯示本機的對話方塊，更可自訂的瀏覽器比 `prompt` 函數。
+顯示本機的對話方塊，是可定制的比瀏覽器的 `prompt` 功能。
navigator.notification.prompt(message, promptCallback, [title], [buttonLabels], [defaultText])
-* **消息**： 消息對話方塊。*（字串）*
+* **message**： 消息對話方塊。*（String）*
-* **promptCallback**: 要用索引 （1、 2 或 3） 按下的按鈕，或者在沒有按下按鈕 (0) 駁回了對話方塊中時調用的回檔。*（函數）*
+* **promptCallback**： 要用指數 （1、 2 或 3） 按下的按鈕或對話方塊中解雇無 (0) 按下一個按鈕時調用的回檔。*（函數）*
-* **標題**： 對話方塊的標題*（字串）* （可選，預設值為`Prompt`)
+* **title**： 標題對話方塊。*（String）*（可選，預設值為`Alert`)
-* **buttonLabels**： 陣列，這些字串指定按鈕標籤*（陣列）* （可選，預設值為`["OK","Cancel"]`)
+* **buttonLabels**： 指定按鈕標籤 (可選，預設值為 `["OK"，"Cancel"]` *（陣列）* 的字串陣列)
-* **defaultText**: 預設文字方塊中輸入值 （ `String` ） （可選，預設值: 空字串）
+* **defaultText**: 預設文字方塊中輸入值 （`字串`） (可選，預設值： 空字串）
### promptCallback
-`promptCallback`當使用者按下一個提示對話方塊中的按鈕時執行。`results`物件傳遞給回檔的包含以下屬性：
+當使用者按下其中一個提示對話方塊中的按鈕時，將執行 `promptCallback`。傳遞給回檔的 `results` 物件包含以下屬性：
-* **buttonIndex**： 按下的按鈕的索引。*（人數）*請注意索引使用基於 1 的索引，所以值是 `1` ， `2` ， `3` ，等等。
+* **buttonIndex**： 按下的按鈕的索引。*（數）*請注意索引使用一個基於索引，因此值 `1`、 `2`、 `3` 等。
-* **輸入 1**： 在提示對話方塊中輸入的文本。*（字串）*
+* **input1**： 在提示對話方塊中輸入的文本。*（字串）*
### 示例
@@ -192,25 +212,31 @@
* 火狐瀏覽器作業系統
* iOS
* Windows Phone 7 和 8
+* Windows 8
+* Windows
### Android 的怪癖
* Android 支援最多的三個按鈕，並忽略任何更多。
-* 關於 Android 3.0 及更高版本，使用全息主題的設備按相反的順序顯示按鈕。
+* 在 Android 3.0 及更高版本，使用全息主題的設備以相反的順序顯示按鈕。
+
+### Windows 的怪癖
+
+* 在 Windows 上提示對話方塊是基於 html 的缺乏這種本機 api。
### 火狐瀏覽器作業系統怪癖：
-這兩個本機阻止 `window.prompt()` 和非阻塞 `navigator.notification.prompt()` 可用。
+本機阻止 `window.prompt()` 和非阻塞的 `navigator.notification.prompt()` 都可。
## navigator.notification.beep
-該設備播放提示音聲音。
+該設備播放提示音的聲音。
navigator.notification.beep(times);
-* **時間**： 的次數重複發出蜂鳴音。*（人數）*
+* **beep**： 次數重複在嗶嗶聲。*（數）*
### 示例
@@ -230,18 +256,18 @@
### 亞馬遜火 OS 怪癖
-* 亞馬遜火 OS 播放預設**設置/顯示 & 聲音**面板下指定的**通知聲音**。
+* 亞馬遜火 OS 播放預設 **設置/顯示和聲音** 板下指定的 **通知聲音**。
### Android 的怪癖
-* Android 系統播放的預設**通知鈴聲****設置/聲音和顯示**面板下指定。
+* 安卓系統播放預設 **通知鈴聲** **設置/聲音和顯示** 面板下指定。
### Windows Phone 7 和 8 怪癖
-* 依賴泛型蜂鳴音檔從科爾多瓦分佈。
+* 依賴于泛型蜂鳴音檔從科爾多瓦分佈。
### Tizen 怪癖
-* Tizen 通過播放音訊檔通過媒體 API 實現會發出蜂鳴聲。
+* Tizen 通過播放音訊檔通過媒體 API 實現的蜂鳴聲。
-* 蜂鳴音檔必須很短，必須設在 `sounds` 子目錄中的應用程式的根目錄中，並且必須命名`beep.wav`.
\ No newline at end of file
+* 蜂鳴音檔必須很短，必須位於應用程式的根目錄中，一個 `聲音` 子目錄和必須將命名為 `beep.wav`.
\ No newline at end of file
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@cordova.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@cordova.apache.org