You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@rocketmq.apache.org by "Frun1na (via GitHub)" <gi...@apache.org> on 2026/09/20 20:14:32 UTC
[I] [Bug] Three Studio pages still show hardcoded Chinese text in the English UI [rocketmq-dashboard]
Frun1na opened a new issue, #4630:
URL: https://github.com/apache/rocketmq-dashboard/issues/4630
### Bug Description
Three Studio pages still contain hardcoded Chinese strings while the rest of each page uses the i18n catalog, so the English UI shows Chinese text:
- Ops page: the "运行时配置不可用" info Alert (message + fallback description) shown when the cluster does not support Ops runtime configuration
- Broker Cluster page: the instance selector aria-label and placeholder "选择实例"
- Alert rule templates page: the header subtitle "可复用的业务告警规则模板资产"
### Steps to Reproduce
1. Switch the UI language to English.
2. Open the Ops page on a cluster without Ops runtime configuration support (or the Broker Cluster / Alert rule templates pages).
3. Chinese text appears in the Alert / Select placeholder / page subtitle.
### Expected Behavior
All user-visible strings follow the language preference, as the rest of these pages already do.
### Environment
- `rocketmq-studio` branch web UI
- Language preference: en
Proposed fix: #4629
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@rocketmq.apache.org.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
Re: [I] [Bug] Three Studio pages still show hardcoded Chinese text in the English UI [rocketmq-dashboard]
Posted by "RockteMQ-AI (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
RockteMQ-AI commented on issue #4630:
URL: https://github.com/apache/rocketmq-dashboard/issues/4630#issuecomment-5752656907
**Issue Evaluation**
Category: `bug` | Status: **Under Review**
Thank you for reporting this issue. It has been classified as a potential bug and flagged for code-level verification.
**Next steps:**
- The issue will be verified against the current codebase
- If confirmed, a fix proposal (spec + PR) may be generated automatically
- You can reply with `/approve` to proceed, `/revise` to request changes, or `/reject` to decline
---
*Automated evaluation by RockteMQ-AI*
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@rocketmq.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
Re: [I] [Bug] Three Studio pages still show hardcoded Chinese text in the English UI [rocketmq-dashboard]
Posted by "lizhimins (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
lizhimins commented on issue #4630:
URL: https://github.com/apache/rocketmq-dashboard/issues/4630#issuecomment-5760979242
Resolved by #4629 (merged into rocketmq-studio as da43b1ea0).
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@rocketmq.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
Re: [I] [Bug] Three Studio pages still show hardcoded Chinese text in the English UI [rocketmq-dashboard]
Posted by "lizhimins (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
lizhimins closed issue #4630: [Bug] Three Studio pages still show hardcoded Chinese text in the English UI
URL: https://github.com/apache/rocketmq-dashboard/issues/4630
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@rocketmq.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org