You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@ofbiz.apache.org by jl...@apache.org on 2012/10/30 16:48:45 UTC

svn commit: r1403746 [20/38] - in /ofbiz/trunk: applications/accounting/config/ applications/commonext/config/ applications/content/config/ applications/humanres/config/ applications/manufacturing/config/ applications/marketing/config/ applications/ord...

Modified: ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductEntityLabels.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductEntityLabels.xml?rev=1403746&r1=1403745&r2=1403746&view=diff
==============================================================================
--- ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductEntityLabels.xml (original)
+++ ofbiz/trunk/applications/product/config/ProductEntityLabels.xml Tue Oct 30 15:48:42 2012
@@ -25,6 +25,7 @@
         <value xml:lang="es">Coste de mano de obra actual</value>
         <value xml:lang="fr">Coût réel du travail</value>
         <value xml:lang="it">Costo attuale manodopera</value>
+        <value xml:lang="ja">実績労働原価</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Actual Manopera</value>
         <value xml:lang="ru">Действительные трудозатраты</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุนแรงงานโดยแท้จริง</value>
@@ -38,6 +39,7 @@
         <value xml:lang="es">Coste de material actual</value>
         <value xml:lang="fr">Coût réel du matériel</value>
         <value xml:lang="it">Costo attuale materiali</value>
+        <value xml:lang="ja">実績材料原価</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Actual Materiale</value>
         <value xml:lang="ru">Действительная стоимость материалов</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุนวัตถุโดยแท้จริง</value>
@@ -51,6 +53,7 @@
         <value xml:lang="es">Otro coste actual</value>
         <value xml:lang="fr">Autre coût réel</value>
         <value xml:lang="it">Altro costo attuale</value>
+        <value xml:lang="ja">実績その他原価</value>
         <value xml:lang="ro">Alt Cost Actual</value>
         <value xml:lang="ru">Другие действительные затраты</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุนอื่นๆ โดยแท้จริง</value>
@@ -64,6 +67,7 @@
         <value xml:lang="es">Coste de ruta actual (uso de activo fijo)</value>
         <value xml:lang="fr">Coût réel d'itinéraire (utilisation d'immobilisation)</value>
         <value xml:lang="it">Costo effettivo ciclo (utilizzo cespiti)</value>
+        <value xml:lang="ja">実績経路(固定資産使用)原価</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Actual Itinerariu (folosire mijloace fixe)</value>
         <value xml:lang="ru">Действительная стоимость передачи (использование ОФ)</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุน Route (การใช้ทัรพย์สินไม่หมุนเวียน) โดยแท้จริง</value>
@@ -77,6 +81,7 @@
         <value xml:lang="es">Coste estimado de mano de obra</value>
         <value xml:lang="fr">Estimation de coût du travail</value>
         <value xml:lang="it">Costo stimato di lavoro</value>
+        <value xml:lang="ja">見積労働原価</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุนแรงงานโดยประมาณ</value>
         <value xml:lang="vi">Dự tính chi phí nhân công</value>
         <value xml:lang="zh">预计劳务费用</value>
@@ -88,6 +93,7 @@
         <value xml:lang="es">Materiales estimados</value>
         <value xml:lang="fr">Estimation des matériaux</value>
         <value xml:lang="it">Materiali stimati</value>
+        <value xml:lang="ja">見積材料</value>
         <value xml:lang="th">วัตถุโดยประมาณ</value>
         <value xml:lang="vi">Dự tính nguyên vật liệu</value>
         <value xml:lang="zh">预计物料</value>
@@ -99,6 +105,7 @@
         <value xml:lang="es">Otros costes estimados</value>
         <value xml:lang="fr">Autre estimation</value>
         <value xml:lang="it">Altro costo stimato</value>
+        <value xml:lang="ja">見積その他原価</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุนอื่น ๆ โดยประมาณ</value>
         <value xml:lang="vi">Dự tính chi phí khác</value>
         <value xml:lang="zh">预计其它费用</value>
@@ -110,6 +117,7 @@
         <value xml:lang="es">Coste estimado estándar de mano de obra</value>
         <value xml:lang="fr">Estimation standard de coût du travail</value>
         <value xml:lang="it">Costo standard manodopera stimata</value>
+        <value xml:lang="ja">見積標準労働原価</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Standard Manopera Stimata</value>
         <value xml:lang="ru">Оценочные стандартные трудозатраты</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุนแรงงานมาตรฐานโดยประมาณ</value>
@@ -123,6 +131,7 @@
         <value xml:lang="es">Coste estimado estándar de materiales</value>
         <value xml:lang="fr">Estimation standard du coût du matériel</value>
         <value xml:lang="it">Costo standard materiali stimati</value>
+        <value xml:lang="ja">見積標準材料原価</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Standard Materiale Stimate</value>
         <value xml:lang="ru">Оценочная стандартная стоимость материалов</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุนวัตถุมาตรฐานโดยประมาณ</value>
@@ -136,6 +145,7 @@
         <value xml:lang="es">Otro coste estimado estándar</value>
         <value xml:lang="fr">Autre estimation standard</value>
         <value xml:lang="it">Altro costo standard stimato</value>
+        <value xml:lang="ja">見積標準その他原価</value>
         <value xml:lang="ro">Alt Cost Standard Stimat</value>
         <value xml:lang="ru">Оценочные стандартные другие затраты</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุนอื่น ๆ มาตรฐานโดยประมาณ</value>
@@ -149,6 +159,7 @@
         <value xml:lang="es">Coste estimado estándar de ruta (uso de activo fijo)</value>
         <value xml:lang="fr">Estimation standard de coût d'itinéraire (utilisation d'immobilisation)</value>
         <value xml:lang="it">Costo standard ciclo stimato (utilizzo cespiti)</value>
+        <value xml:lang="ja">見積標準経路(固定資産使用)原価</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Standard Itinerariu Stimat (folosire mijloace fixe)</value>
         <value xml:lang="ru">Оценочная стандартная стоимость передачи (использование ОФ)</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุน Route  มาตรฐานโดยประมาณ (การใช้ทรัพย์สินไม่ถาวร)</value>
@@ -162,6 +173,7 @@
         <value xml:lang="es">Coste de mano de obra</value>
         <value xml:lang="fr">Coût du travail</value>
         <value xml:lang="it">Costo manodopera</value>
+        <value xml:lang="ja">労働原価</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Manopera</value>
         <value xml:lang="ru">Трудозатраты</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุนแรงงาน</value>
@@ -175,6 +187,7 @@
         <value xml:lang="es">Coste de material</value>
         <value xml:lang="fr">Coût de matériel</value>
         <value xml:lang="it">Costo materiali</value>
+        <value xml:lang="ja">材料原価</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Materiale</value>
         <value xml:lang="ru">Стоимость материалов</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุนวัตถุ</value>
@@ -188,6 +201,7 @@
         <value xml:lang="es">Otro coste</value>
         <value xml:lang="fr">Autre coût</value>
         <value xml:lang="it">Altro costo</value>
+        <value xml:lang="ja">その他原価</value>
         <value xml:lang="ro">Alte Costuri</value>
         <value xml:lang="ru">Другие затраты</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุนอื่นๆ </value>
@@ -200,6 +214,7 @@
         <value xml:lang="es">Coste de ruta (uso de activo fijo)</value>
         <value xml:lang="fr">Coût d'itinéraire (utilisation d'immobilisation)</value>
         <value xml:lang="it">Costo ciclo (utilizzo cespiti)</value>
+        <value xml:lang="ja">経路(固定資産使用)原価</value>
         <value xml:lang="ro">Cost Itinerariu (folosire mijloace fixe)</value>
         <value xml:lang="ru">Стоимость передачи (использование ОФ)</value>
         <value xml:lang="th">ต้นทุน Route (การใช้ทรัพย์สินไม่ถาวร) </value>
@@ -213,6 +228,7 @@
         <value xml:lang="es">Estructura de gestión</value>
         <value xml:lang="fr">Structure de gestion</value>
         <value xml:lang="it">Gestione struttura</value>
+        <value xml:lang="ja">管理構造</value>
         <value xml:lang="ro">Gestiune Structura</value>
         <value xml:lang="ru">Управляющая структура</value>
         <value xml:lang="th">โครงสร้างการจัดการ</value>
@@ -226,6 +242,7 @@
         <value xml:lang="es">Grupo de precio</value>
         <value xml:lang="fr">Groupe de prix</value>
         <value xml:lang="it">Gruppo prezzo</value>
+        <value xml:lang="ja">価格グループ</value>
         <value xml:lang="ro">Grup Pret</value>
         <value xml:lang="ru">Ценовая группа</value>
         <value xml:lang="th">กลุ่มราคา</value>
@@ -239,6 +256,7 @@
         <value xml:lang="es">Inmueble</value>
         <value xml:lang="fr">Immeuble</value>
         <value xml:lang="it">Palazzo</value>
+        <value xml:lang="ja">建物</value>
         <value xml:lang="ro">Bloc</value>
         <value xml:lang="ru">Здание</value>
         <value xml:lang="th">อาคาร</value>
@@ -252,6 +270,7 @@
         <value xml:lang="es">Call Center</value>
         <value xml:lang="fr">Centre d'appel</value>
         <value xml:lang="it">Call center</value>
+        <value xml:lang="ja">コールセンタ</value>
         <value xml:lang="ro">Call Center</value>
         <value xml:lang="ru">Центр телефонного обслуживания</value>
         <value xml:lang="th">ประชาสัมพันธ์</value>
@@ -265,6 +284,7 @@
         <value xml:lang="es">Planta</value>
         <value xml:lang="fr">Étage</value>
         <value xml:lang="it">Piano</value>
+        <value xml:lang="ja">フロア</value>
         <value xml:lang="ro">Etaj</value>
         <value xml:lang="ru">Этаж</value>
         <value xml:lang="th">ชั้นอาคาร</value>
@@ -278,6 +298,7 @@
         <value xml:lang="es">Oficina</value>
         <value xml:lang="fr">Bureau</value>
         <value xml:lang="it">Ufficio</value>
+        <value xml:lang="ja">オフィス</value>
         <value xml:lang="ro">Uficiu</value>
         <value xml:lang="ru">Офис</value>
         <value xml:lang="th">ที่ทำงาน</value>
@@ -291,6 +312,7 @@
         <value xml:lang="es">Fábrica</value>
         <value xml:lang="fr">Usine</value>
         <value xml:lang="it">Fabbrica</value>
+        <value xml:lang="ja">工場</value>
         <value xml:lang="ro">Fabrica</value>
         <value xml:lang="ru">Завод</value>
         <value xml:lang="th">การเพาะปลูก</value>
@@ -304,6 +326,7 @@
         <value xml:lang="es">Tienda de venta al por menor</value>
         <value xml:lang="fr">Magasin de vente</value>
         <value xml:lang="it">Negozio al dettaglio</value>
+        <value xml:lang="ja">小売店舗</value>
         <value xml:lang="ro">Magazin la Detaliu</value>
         <value xml:lang="ru">Розничный магазин</value>
         <value xml:lang="th">คลังสินค้าการขายปลีก</value>
@@ -317,6 +340,7 @@
         <value xml:lang="es">Habitación</value>
         <value xml:lang="fr">Salle</value>
         <value xml:lang="it">Stanza</value>
+        <value xml:lang="ja">部屋</value>
         <value xml:lang="ro">Camera</value>
         <value xml:lang="ru">Комната</value>
         <value xml:lang="th">ห้อง</value>
@@ -330,6 +354,7 @@
         <value xml:lang="es">Almacén</value>
         <value xml:lang="fr">Entrepôt</value>
         <value xml:lang="it">Magazzino</value>
+        <value xml:lang="ja">倉庫</value>
         <value xml:lang="ro">Magazin</value>
         <value xml:lang="ru">Склад</value>
         <value xml:lang="th">คลังข้อมูล</value>
@@ -340,6 +365,7 @@
     <property key="GoodIdentificationType.description.GOOGLE_ID">
         <value xml:lang="en">Google Id</value>
         <value xml:lang="it">Codice Google</value>
+        <value xml:lang="ja">Google ID</value>
         <value xml:lang="vi">Mã Google</value>
         <value xml:lang="zh">谷歌用户名</value>
         <value xml:lang="zh_TW">谷歌用戶名</value>
@@ -350,6 +376,7 @@
         <value xml:lang="es">ISBN</value>
         <value xml:lang="fr">ISBN</value>
         <value xml:lang="it">ISBN</value>
+        <value xml:lang="ja">ISBN</value>
         <value xml:lang="ro">ISBN</value>
         <value xml:lang="ru">ISBN</value>
         <value xml:lang="th">ISBN</value>
@@ -363,6 +390,7 @@
         <value xml:lang="es">Número de modelo del fabricante</value>
         <value xml:lang="fr">N° du fabricant</value>
         <value xml:lang="it">Numero (modello) produttore</value>
+        <value xml:lang="ja">製造者(型式)番号</value>
         <value xml:lang="ro">Numar (Model) Productor</value>
         <value xml:lang="ru">Артикул (Модель)</value>
         <value xml:lang="th">หมายเลขการผลิต (Model)</value>
@@ -376,6 +404,7 @@
         <value xml:lang="es">Año del modelo</value>
         <value xml:lang="fr">Année modèle</value>
         <value xml:lang="it">Anno modello</value>
+        <value xml:lang="ja">年式</value>
         <value xml:lang="ro">An Model</value>
         <value xml:lang="ru">Год выпуска модели</value>
         <value xml:lang="th">โมเดลปี</value>
@@ -389,6 +418,7 @@
         <value xml:lang="es">Otro</value>
         <value xml:lang="fr">Autre</value>
         <value xml:lang="it">Altro</value>
+        <value xml:lang="ja">その他</value>
         <value xml:lang="ro">Alte</value>
         <value xml:lang="ru">Другой</value>
         <value xml:lang="th">อื่นๆ</value>
@@ -402,6 +432,7 @@
         <value xml:lang="es">Código único producto</value>
         <value xml:lang="fr">SKU</value>
         <value xml:lang="it">Codice univoco prodotto</value>
+        <value xml:lang="ja">最小管理単位(SKU)</value>
         <value xml:lang="ro">Cod Univoc Produs</value>
         <value xml:lang="ru">SKU</value>
         <value xml:lang="th">SKU</value>
@@ -415,6 +446,7 @@
         <value xml:lang="es">Código de barra UPCA</value>
         <value xml:lang="fr">UPCA</value>
         <value xml:lang="it">Codice a barre UPCA</value>
+        <value xml:lang="ja">UPCA</value>
         <value xml:lang="ro">Cod Bare UPCA</value>
         <value xml:lang="ru">UPCA</value>
         <value xml:lang="th">UPCA</value>
@@ -428,6 +460,7 @@
         <value xml:lang="es">Código de barra UPCE</value>
         <value xml:lang="fr">UPCE</value>
         <value xml:lang="it">Codice a barre UPCE</value>
+        <value xml:lang="ja">UPCE</value>
         <value xml:lang="ro">Cod Bare UPCE</value>
         <value xml:lang="ru">UPCE</value>
         <value xml:lang="th">UPCE</value>
@@ -441,6 +474,7 @@
         <value xml:lang="es">Sin número de serie</value>
         <value xml:lang="fr">Non en série</value>
         <value xml:lang="it">Non-serializzato</value>
+        <value xml:lang="ja">複数個口でない</value>
         <value xml:lang="ro">Ne-Serializat</value>
         <value xml:lang="ru">Не серийный</value>
         <value xml:lang="th">ไม่มีลำดับหมายเลข</value>
@@ -454,6 +488,7 @@
         <value xml:lang="es">Con número de serie</value>
         <value xml:lang="fr">En série</value>
         <value xml:lang="it">Serializzato</value>
+        <value xml:lang="ja">複数個口</value>
         <value xml:lang="ro">Serializat</value>
         <value xml:lang="ru">Серийный</value>
         <value xml:lang="th">ลำดับหมายเลข</value>
@@ -467,6 +502,7 @@
         <value xml:lang="es">Permitir administración (uno)</value>
         <value xml:lang="fr">Administration autorisation (un)</value>
         <value xml:lang="it">Amministrazione permessa (Uno)</value>
+        <value xml:lang="ja">管理許可(1個)</value>
         <value xml:lang="ro">Administratie Permisa(Unu)</value>
         <value xml:lang="ru">Администрирование разрешено (Одна)</value>
         <value xml:lang="th">ผู้ดูแลระบบอนุญาต (หนึ่ง)</value>
@@ -480,6 +516,7 @@
         <value xml:lang="es">Navegación (uno)</value>
         <value xml:lang="fr">Navigation (un)</value>
         <value xml:lang="it">Mostra radice (Uno)</value>
+        <value xml:lang="ja">ルート表示(1個)</value>
         <value xml:lang="ro">Afiseaza Radacina (Unu)</value>
         <value xml:lang="ru">Для просмотра (Одна)</value>
         <value xml:lang="th">แสดง Root (หนึ่ง)</value>
@@ -490,6 +527,7 @@
     <property key="ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_EBAY_ROOT">
         <value xml:lang="de">Ebay Root (Eine)</value>
         <value xml:lang="en">Ebay Root (One)</value>
+        <value xml:lang="ja">Epayルート(1)</value>
         <value xml:lang="vi">Thư mục gốc Ebay (duy nhất)</value>
     </property>
     <property key="ProdCatalogCategoryType.description.PCCT_MOST_POPULAR">
@@ -498,6 +536,7 @@
         <value xml:lang="es">Más popular (uno)</value>
         <value xml:lang="fr">Le plus populaire (un)</value>
         <value xml:lang="it">Più popolari (Uno)</value>
+        <value xml:lang="ja">最人気(1個)</value>
         <value xml:lang="ro">Mai Populari (Unu)</value>
         <value xml:lang="ru">Наиболее популярные (Одна)</value>
         <value xml:lang="th">ความนิยมสูงสุด (หนึ่ง)</value>
@@ -511,6 +550,7 @@
         <value xml:lang="es">Otras búsquedas (muchos)</value>
         <value xml:lang="fr">Autres recherches (plusieurs)</value>
         <value xml:lang="it">Altre ricerche (Molti)</value>
+        <value xml:lang="ja">その他検索(複数)</value>
         <value xml:lang="ro">Alte Cautari (Multi)</value>
         <value xml:lang="ru">Другие для поиска (Много)</value>
         <value xml:lang="th">ค้นหาอื่น ๆ (มาก)</value>
@@ -524,6 +564,7 @@
         <value xml:lang="es">Promociones (uno)</value>
         <value xml:lang="fr">Promotions (un)</value>
         <value xml:lang="it">Promozioni (Uno)</value>
+        <value xml:lang="ja">プロモーション(1個)</value>
         <value xml:lang="ro">Promotii (Unu)</value>
         <value xml:lang="ru">Специальные предложения (Одна)</value>
         <value xml:lang="th">โปรโมชัน (หนึ่ง)</value>
@@ -537,6 +578,7 @@
         <value xml:lang="es">Permitir compra (uno)</value>
         <value xml:lang="fr">Permission d'achat (une)</value>
         <value xml:lang="it">Acquisto permesso (Uno)</value>
+        <value xml:lang="ja">購入許可(1個)</value>
         <value xml:lang="ro">Cumparare Permisa(Unu)</value>
         <value xml:lang="ru">Приобретение возможно (Одна)</value>
         <value xml:lang="th">การอนุญาตการสั่งซื้อ (หนึ่ง)</value>
@@ -550,6 +592,7 @@
         <value xml:lang="es">Añadir rápido (muchos)</value>
         <value xml:lang="fr">Ajout rapide (plusieurs)</value>
         <value xml:lang="it">Aggiunta veloce (Molti)</value>
+        <value xml:lang="ja">クイック追加(複数)</value>
         <value xml:lang="ro">Adaugare Rapida (Molti)</value>
         <value xml:lang="ru">Быстрое добавление (Много)</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มอย่างรวดเร็ว (มาก)</value>
@@ -563,6 +606,7 @@
         <value xml:lang="es">Búsqueda por defecto (uno)</value>
         <value xml:lang="fr">Recherche par défaut (un)</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca di default (Uno)</value>
+        <value xml:lang="ja">デフォルト検索(1個)</value>
         <value xml:lang="ro">Cautare de Default (Unu)</value>
         <value xml:lang="ru">Поиск по умолчанию (Одна)</value>
         <value xml:lang="th">ค่าเริ่มต้นการค้นหา (หนึ่ง)</value>
@@ -576,6 +620,7 @@
         <value xml:lang="es">Permitir ver (uno)</value>
         <value xml:lang="fr">Visualisation (un)</value>
         <value xml:lang="it">Visione permessa (Uno)</value>
+        <value xml:lang="ja">表示許可(1個)</value>
         <value xml:lang="ro">Viziune Permisa(Unu)</value>
         <value xml:lang="ru">Просмотр разрешен (Одна)</value>
         <value xml:lang="th">การอนุญาตการแสดง (หนึ่ง)</value>
@@ -589,6 +634,7 @@
         <value xml:lang="es">Novedades (uno)</value>
         <value xml:lang="fr">Nouveauté (une)</value>
         <value xml:lang="it">Quali novità (Uno)</value>
+        <value xml:lang="ja">お知らせ(1個)</value>
         <value xml:lang="ro">Care Noutati(Unu)</value>
         <value xml:lang="ru">Новые продукты (Одна)</value>
         <value xml:lang="th">อะไรใหม่ (หนึ่ง)</value>
@@ -602,6 +648,7 @@
         <value xml:lang="es">Descripción</value>
         <value xml:lang="fr">Description</value>
         <value xml:lang="it">Descrizione</value>
+        <value xml:lang="ja">詳細</value>
         <value xml:lang="ro">Descriere</value>
         <value xml:lang="ru">Описание</value>
         <value xml:lang="th">คำอธิบาย</value>
@@ -615,6 +662,7 @@
         <value xml:lang="es">Imagen</value>
         <value xml:lang="fr">Image</value>
         <value xml:lang="it">Immagine</value>
+        <value xml:lang="ja">画像</value>
         <value xml:lang="ro">Imagine</value>
         <value xml:lang="ru">Изображение</value>
         <value xml:lang="th">รูปภาพ</value>
@@ -628,6 +676,7 @@
         <value xml:lang="es">Instrucciones</value>
         <value xml:lang="fr">Instructions</value>
         <value xml:lang="it">Istruzioni</value>
+        <value xml:lang="ja">説明</value>
         <value xml:lang="ro">Instructiuni</value>
         <value xml:lang="ru">Инструкции</value>
         <value xml:lang="th">คำแนะนำ</value>
@@ -641,6 +690,7 @@
         <value xml:lang="es">Descrpción - Larga</value>
         <value xml:lang="fr">Description - Longue</value>
         <value xml:lang="it">Descrizione - lunga</value>
+        <value xml:lang="ja">詳細 - 長い</value>
         <value xml:lang="ro">Descriere - Lunga</value>
         <value xml:lang="ru">Полное описание</value>
         <value xml:lang="th">การอธิบาย</value>
@@ -654,6 +704,7 @@
         <value xml:lang="es">También compró</value>
         <value xml:lang="fr">Egalement acheté</value>
         <value xml:lang="it">Anche comprato</value>
+        <value xml:lang="ja">同時購入</value>
         <value xml:lang="ro">Si Cumparate</value>
         <value xml:lang="ru">Сопутствующая</value>
         <value xml:lang="th">ดังนั้นซื้อ</value>
@@ -664,6 +715,7 @@
     <property key="ProductAssocType.description.ALTERNATIVE_PACKAGE">
         <value xml:lang="en">Alternative Packaging</value>
         <value xml:lang="fr">Conditionnement alternatif</value>
+        <value xml:lang="ja">代わりのパッケージ</value>
         <value xml:lang="vi">Đóng gói thay thế</value>
     </property>
     <property key="ProductAssocType.description.ENGINEER_COMPONENT">
@@ -672,6 +724,7 @@
         <value xml:lang="es">Lista de materiales de ingeniería</value>
         <value xml:lang="fr">Nomenclatures d'étude</value>
         <value xml:lang="it">Distinta base ingegneria</value>
+        <value xml:lang="ja">設計部品表(EBOM)</value>
         <value xml:lang="ro">Lista repere Inginerizata</value>
         <value xml:lang="ru">Конструкторская спецификация материалов</value>
         <value xml:lang="th">วิศวะกรรมศาสตร์รายการวัตถุ</value>
@@ -685,6 +738,7 @@
         <value xml:lang="es">Lista de materiales de fabricación</value>
         <value xml:lang="fr">Nomenclatures de fabrication</value>
         <value xml:lang="it">Distinta base produzione</value>
+        <value xml:lang="ja">製造部品表(MBOM)</value>
         <value xml:lang="ro">Lista repere Productie</value>
         <value xml:lang="ru">Производственная спецификация материалов</value>
         <value xml:lang="th">การผลิตรายการวัตถุ</value>
@@ -698,6 +752,7 @@
         <value xml:lang="es">Componente de paquete de marketing</value>
         <value xml:lang="fr">Produit commercialisé avec</value>
         <value xml:lang="it">Pacco di vendita</value>
+        <value xml:lang="ja">販売パッケージ</value>
         <value xml:lang="ro">Component Pachet Vanzare</value>
         <value xml:lang="ru">Компонент маркетингового пакета</value>
         <value xml:lang="th">แพคเกจการตลาด</value>
@@ -711,6 +766,7 @@
         <value xml:lang="es">Examinar automáticamente el componente del paquete de marketing</value>
         <value xml:lang="fr">Marketing Package Auto Explode Component</value>
         <value xml:lang="it">Pacco di vendita automatico</value>
+        <value xml:lang="ja">販売パッケージ自動</value>
         <value xml:lang="ro">Componente Pachet Vanzare Exploadat in mod Automat</value>
         <value xml:lang="ru">Компонент автоматически расширяющий маркетинговый пакет</value>
         <value xml:lang="th">MARKETING_PKG_AUTO</value>
@@ -724,6 +780,7 @@
         <value xml:lang="es">Accesorio</value>
         <value xml:lang="fr">Accessoire</value>
         <value xml:lang="it">Accessori</value>
+        <value xml:lang="ja">アクセサリ</value>
         <value xml:lang="ru">Аксессуар</value>
         <value xml:lang="th">ส่วนประกอบ</value>
         <value xml:lang="vi">Phụ tùng</value>
@@ -736,6 +793,7 @@
         <value xml:lang="es">Volver a pedir automáticamente (requiere ID de recurrencia)</value>
         <value xml:lang="fr">Réapprovisionnement automatique(nécessite recurrenceInfoId)</value>
         <value xml:lang="it">Riordino automatico</value>
+        <value xml:lang="ja">自動再注文(要繰り返し情報ID)</value>
         <value xml:lang="th">การสั่งซื้ออัตโนมัติ (ต้องการรหัสข้อมูลการเกิดขึ้นอีกครั้ง)</value>
         <value xml:lang="vi">Tự động đặt hàng lại (cần mã recurrenceInfoId)</value>
         <value xml:lang="zh">自动记录(需要复现信息标识recurrenceInfoId)</value>
@@ -747,6 +805,7 @@
         <value xml:lang="es">Complementario o cruzados</value>
         <value xml:lang="fr">Éléments complémentaires ou croisés</value>
         <value xml:lang="it">Complementario o vendita-trasversale</value>
+        <value xml:lang="ja">補充または組み合わせ販売</value>
         <value xml:lang="ro">Complementar sau Vanzare -Transversala </value>
         <value xml:lang="ru">Дополнительная и кросс-продажа</value>
         <value xml:lang="th">Complementary or Cross-Sell</value>
@@ -760,6 +819,7 @@
         <value xml:lang="es">Componente del producto actual</value>
         <value xml:lang="fr">Composant d'un regroupement de produits</value>
         <value xml:lang="it">Componente prodotto attuale</value>
+        <value xml:lang="ja">実績製品コンポーネント</value>
         <value xml:lang="ro">Componente Produs Actual</value>
         <value xml:lang="ru">Реальный компонент продукта</value>
         <value xml:lang="th">ส่วนประกอบสินค้าโดยแท้จริง</value>
@@ -770,6 +830,7 @@
     <property key="ProductAssocType.description.PRODUCT_CONF">
         <value xml:lang="en">Configurable product instance</value>
         <value xml:lang="it">Prodotto configurabile</value>
+        <value xml:lang="ja">カスタマイズ可能製品インスタンス</value>
         <value xml:lang="vi">Cấu hình sản phẩm ví dụ</value>
         <value xml:lang="zh">可配置产品实例</value>
         <value xml:lang="zh_TW">可配置產品實例</value>
@@ -780,6 +841,7 @@
         <value xml:lang="es">Incompatible</value>
         <value xml:lang="fr">Incompatible</value>
         <value xml:lang="it">Incompatibile</value>
+        <value xml:lang="ja">非互換</value>
         <value xml:lang="ro">Incompatibil</value>
         <value xml:lang="ru">Несовместимость</value>
         <value xml:lang="th">ขัดแย้งกัน</value>
@@ -793,6 +855,7 @@
         <value xml:lang="es">Producto fabricado como</value>
         <value xml:lang="fr">Produit fini</value>
         <value xml:lang="it">Prodotto costruito come</value>
+        <value xml:lang="ja">製品生産目的</value>
         <value xml:lang="ro">Produs Construit Ca</value>
         <value xml:lang="ru">Продукт произведенный как</value>
         <value xml:lang="th">การผลิตสินค้าเหมือน</value>
@@ -806,6 +869,7 @@
         <value xml:lang="es">Nueva versión, Reemplazo</value>
         <value xml:lang="fr">Nouvelle version de remplacement</value>
         <value xml:lang="it">Nuova versione, sostituzione</value>
+        <value xml:lang="ja">新バージョン、置換</value>
         <value xml:lang="ro">Noua Versiune, Substitutie</value>
         <value xml:lang="ru">Новая версия, замещение</value>
         <value xml:lang="th">เวอร์ชันใหม่, การแทนที่</value>
@@ -819,6 +883,7 @@
         <value xml:lang="es">Equivalente renovado</value>
         <value xml:lang="fr">Echange standard</value>
         <value xml:lang="it">Equivalente rinnovato</value>
+        <value xml:lang="ja">改良同等品</value>
         <value xml:lang="ru">Замененный эквивалент</value>
         <value xml:lang="th">เท่ากับทำใหม่</value>
         <value xml:lang="vi">Được tân trang lại</value>
@@ -831,6 +896,7 @@
         <value xml:lang="es">Servicio de reparación</value>
         <value xml:lang="fr">Service de réparation</value>
         <value xml:lang="it">Servizio riparazioni</value>
+        <value xml:lang="ja">修理サービス</value>
         <value xml:lang="ru">Услуги ремонта</value>
         <value xml:lang="th">บริการซ่อมแซม</value>
         <value xml:lang="vi">Dịch vụ sửa chữa</value>
@@ -843,6 +909,7 @@
         <value xml:lang="es">Posibilidad</value>
         <value xml:lang="fr">Révision</value>
         <value xml:lang="it">Revisione</value>
+        <value xml:lang="ja">リビジョン</value>
         <value xml:lang="ro">Revizie</value>
         <value xml:lang="ru">Исправление</value>
         <value xml:lang="th">การปรับปรุงใหม่</value>
@@ -856,6 +923,7 @@
         <value xml:lang="es">Equivalente o Sustituto</value>
         <value xml:lang="fr">Équivalent ou remplaçant</value>
         <value xml:lang="it">Equivalente o sostituto</value>
+        <value xml:lang="ja">同等品または代替品</value>
         <value xml:lang="ro">Echivalent sau Substituit </value>
         <value xml:lang="ru">Эквивалент или заменитель</value>
         <value xml:lang="th">เท่ากับหรือแทนที่</value>
@@ -869,6 +937,7 @@
         <value xml:lang="es">Actualización o Versión superior</value>
         <value xml:lang="fr">Version supérieure ou plus récente</value>
         <value xml:lang="it">Aggiornato o aumentato</value>
+        <value xml:lang="ja">アップグレードまたは上位商品販売</value>
         <value xml:lang="ro">Actualizat sau Marit </value>
         <value xml:lang="ru">Модернизация или дооснащение</value>
         <value xml:lang="th">Upgrade or Up-Sell</value>
@@ -882,6 +951,7 @@
         <value xml:lang="es">Variante de producto</value>
         <value xml:lang="fr">Article décliné</value>
         <value xml:lang="it">Variante prodotto</value>
+        <value xml:lang="ja">別の型</value>
         <value xml:lang="ro">Variante Produs</value>
         <value xml:lang="ru">Вариант продукта</value>
         <value xml:lang="th">การเปลี่ยนแปลงสินค้า</value>
@@ -895,6 +965,7 @@
         <value xml:lang="es">Artículo único</value>
         <value xml:lang="fr">Référence unique</value>
         <value xml:lang="it">Riga univoca</value>
+        <value xml:lang="ja">固有アイテム</value>
         <value xml:lang="ro">Linie Univoca</value>
         <value xml:lang="ru">Уникальная позиция</value>
         <value xml:lang="th">รายการลักษณะเฉพาะ</value>
@@ -906,6 +977,7 @@
         <value xml:lang="de">Kategorie Bild Alternativtext</value>
         <value xml:lang="en">Category Image Alt Text</value>
         <value xml:lang="it">Testo alternativo immagine categoria</value>
+        <value xml:lang="ja">カテゴリ画像代替(Alt)テキスト</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh minh họa</value>
         <value xml:lang="zh">分类图片替代文字</value>
         <value xml:lang="zh_TW">分類圖片替代文字</value>
@@ -916,6 +988,7 @@
         <value xml:lang="es">URL de imagen de la categoría</value>
         <value xml:lang="fr">URL de catégorie d'image</value>
         <value xml:lang="it">URL immagine categoria</value>
+        <value xml:lang="ja">カテゴリ画像URL</value>
         <value xml:lang="ro">URL Imagine Categorie</value>
         <value xml:lang="ru">URL изображения категории</value>
         <value xml:lang="th">หมวดหมู่รูปภาพ URL</value>
@@ -929,6 +1002,7 @@
         <value xml:lang="es">Nombre de categoría</value>
         <value xml:lang="fr">Nom de catégorie</value>
         <value xml:lang="it">Nome categoria</value>
+        <value xml:lang="ja">カテゴリ名称</value>
         <value xml:lang="ro">Nume Categorie</value>
         <value xml:lang="ru">Имя категории</value>
         <value xml:lang="th">ชื่อหมวดหมู่</value>
@@ -942,6 +1016,7 @@
         <value xml:lang="es">Descripción</value>
         <value xml:lang="fr">Description</value>
         <value xml:lang="it">Descrizione</value>
+        <value xml:lang="ja">詳細</value>
         <value xml:lang="ro">Descriere</value>
         <value xml:lang="ru">Описание</value>
         <value xml:lang="th">คำอธิบาย</value>
@@ -955,6 +1030,7 @@
         <value xml:lang="es">Pie de página</value>
         <value xml:lang="fr">Note de bas de page</value>
         <value xml:lang="it">Intestazione fine pagina</value>
+        <value xml:lang="ja">フッタ</value>
         <value xml:lang="ro">Intestare Sfarsit Pagina</value>
         <value xml:lang="ru">Нижняя часть страницы</value>
         <value xml:lang="th">ท้ายกระดาษ</value>
@@ -965,12 +1041,14 @@
     <property key="ProductCategoryContentType.description.GIFT_CARD_CATEGORY">
         <value xml:lang="de">Gutschein</value>
         <value xml:lang="en">Gift Card</value>
+        <value xml:lang="ja">ギフトカード</value>
         <value xml:lang="vi">Thẻ quà tặng</value>
     </property>
     <property key="ProductCategoryContentType.description.LINK1_ALT_TEXT">
         <value xml:lang="de">Link 1 Alternativtext</value>
         <value xml:lang="en">Link 1 Alt Text</value>
         <value xml:lang="it">Testo alternativo link 1</value>
+        <value xml:lang="ja">リンク1代替(Alt)テキスト</value>
         <value xml:lang="vi">Liên kết 1 thay thế bởi chữ</value>
         <value xml:lang="zh">链接1替代文字</value>
         <value xml:lang="zh_TW">鏈結1替代文字</value>
@@ -979,6 +1057,7 @@
         <value xml:lang="de">Link 2 Alternativtext</value>
         <value xml:lang="en">Link 2 Alt Text</value>
         <value xml:lang="it">Testo alternativo link 2</value>
+        <value xml:lang="ja">リンク2代替(Alt)テキスト</value>
         <value xml:lang="vi">Liên kết 2 thay thế bởi chữ</value>
         <value xml:lang="zh">链接2替代文字</value>
         <value xml:lang="zh_TW">鏈結2替代文字</value>
@@ -989,6 +1068,7 @@
         <value xml:lang="es">Descripción - Larga</value>
         <value xml:lang="fr">Description - Longue</value>
         <value xml:lang="it">Descrizione - lunga</value>
+        <value xml:lang="ja">詳細 - 長い</value>
         <value xml:lang="ro">Descriere - Lunga</value>
         <value xml:lang="ru">Полное описание</value>
         <value xml:lang="th">การอธิบาย</value>
@@ -1002,6 +1082,7 @@
         <value xml:lang="es">Catálogo</value>
         <value xml:lang="fr">Catalogue</value>
         <value xml:lang="it">Catalogo</value>
+        <value xml:lang="ja">カタログ</value>
         <value xml:lang="ro">Catalog</value>
         <value xml:lang="ru">Каталог</value>
         <value xml:lang="th">หมวดหมู่</value>
@@ -1015,6 +1096,7 @@
         <value xml:lang="es">Cruzado</value>
         <value xml:lang="fr">Croisé</value>
         <value xml:lang="it">Vendite trasversali</value>
+        <value xml:lang="ja">組み合わせ販売</value>
         <value xml:lang="ro">Vanzari Transversale</value>
         <value xml:lang="ru">Перекрестные продажи</value>
         <value xml:lang="th">Cross Sell</value>
@@ -1025,6 +1107,7 @@
     <property key="ProductCategoryType.description.GIFT_CARD_CATEGORY">
         <value xml:lang="de">Gutscheine</value>
         <value xml:lang="en">Gift Cards</value>
+        <value xml:lang="ja">ギフトカード</value>
         <value xml:lang="vi">Thẻ tặng quà</value>
     </property>
     <property key="ProductCategoryType.description.INDUSTRY_CATEGORY">
@@ -1033,6 +1116,7 @@
         <value xml:lang="es">Industria</value>
         <value xml:lang="fr">Industrie</value>
         <value xml:lang="it">Industria</value>
+        <value xml:lang="ja">業種</value>
         <value xml:lang="ro">Industria</value>
         <value xml:lang="ru">Отраслевая</value>
         <value xml:lang="th">อุตสาหกรรม</value>
@@ -1046,6 +1130,7 @@
         <value xml:lang="es">Interno</value>
         <value xml:lang="fr">Interne</value>
         <value xml:lang="it">Interna</value>
+        <value xml:lang="ja">内部</value>
         <value xml:lang="ro">Interna</value>
         <value xml:lang="ru">Внутренняя</value>
         <value xml:lang="th">ภายใน</value>
@@ -1059,6 +1144,7 @@
         <value xml:lang="es">Materiales</value>
         <value xml:lang="fr">Matériel</value>
         <value xml:lang="it">Materiali</value>
+        <value xml:lang="ja">材料</value>
         <value xml:lang="ro">Materiale</value>
         <value xml:lang="ru">Материалы</value>
         <value xml:lang="th">วัตถุ</value>
@@ -1072,6 +1158,7 @@
         <value xml:lang="es">Intercambiable</value>
         <value xml:lang="fr">Interchangeable</value>
         <value xml:lang="it">Intercambiabili</value>
+        <value xml:lang="ja">混合および一致</value>
         <value xml:lang="ro">Amesteca si Confrunta</value>
         <value xml:lang="ru">Смешанная</value>
         <value xml:lang="th">รวมและเหมือนกัน</value>
@@ -1085,6 +1172,7 @@
         <value xml:lang="es">Añadir rápido</value>
         <value xml:lang="fr">Ajout rapide</value>
         <value xml:lang="it">Aggiunta veloce</value>
+        <value xml:lang="ja">クイック追加</value>
         <value xml:lang="ro">Adaugare rapida</value>
         <value xml:lang="ru">Быстрое добавление</value>
         <value xml:lang="th">เพิ่มอย่างรวดเร็ว</value>
@@ -1098,6 +1186,7 @@
         <value xml:lang="es">Buscar</value>
         <value xml:lang="fr">Recherche</value>
         <value xml:lang="it">Ricerca</value>
+        <value xml:lang="ja">検索</value>
         <value xml:lang="ro">Cauta</value>
         <value xml:lang="ru">Поиск</value>
         <value xml:lang="th">การค้นหา</value>
@@ -1111,6 +1200,7 @@
         <value xml:lang="es">Impuesto</value>
         <value xml:lang="fr">Taxe</value>
         <value xml:lang="it">Tasse</value>
+        <value xml:lang="ja">税</value>
         <value xml:lang="ro">Taxe</value>
         <value xml:lang="ru">Налогообложение</value>
         <value xml:lang="th">ภาษี</value>
@@ -1124,6 +1214,7 @@
         <value xml:lang="es">Uso</value>
         <value xml:lang="fr">Usage</value>
         <value xml:lang="it">Uso</value>
+        <value xml:lang="ja">用途</value>
         <value xml:lang="ro">Uz</value>
         <value xml:lang="ru">Использование</value>
         <value xml:lang="th">วิธีใช้</value>
@@ -1135,6 +1226,7 @@
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 1</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 1</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 1</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示1</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 1</value>
         <value xml:lang="zh">图像 - 额外检查1</value>
         <value xml:lang="zh_TW">圖像 - 額外檢查1</value>
@@ -1143,30 +1235,35 @@
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 1 klein</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 1 Small</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 1 piccola</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示1 小</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 1 (nhỏ)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_1_MEDIUM">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 1 mittel</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 1 Medium</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 1 media</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示1 中</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 1 (vừa)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_1_LARGE">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 1 groß</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 1 Large</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 1 grande</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示1 大</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 1 (lớn)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_1_DETAIL">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 1 Detail</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 1 Detail</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 1 dettaglio</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示1 詳細</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 1 (chi tiết)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.ADDITIONAL_IMAGE_2">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 2</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 2</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 2</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示2</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 2</value>
         <value xml:lang="zh">图像 - 额外检查2</value>
         <value xml:lang="zh_TW">圖像 - 額外檢查2</value>
@@ -1175,30 +1272,35 @@
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 2 klein</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 2 Small</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 2 piccola</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示2 小</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 2 (nhỏ)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_2_MEDIUM">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 2 mittel</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 2 Medium</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 2 media</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示2 中</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 2 (vừa)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_2_LARGE">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 2 groß</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 2 Large</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 2 grande</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示2 大</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 2 (lớn)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_2_DETAIL">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 2 Detail</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 2 Detail</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 2 dettaglio</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示2 詳細</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 2 (chi tiết)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.ADDITIONAL_IMAGE_3">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 3</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 3</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 3</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示3</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 3</value>
         <value xml:lang="zh">图像 - 额外检查3</value>
         <value xml:lang="zh_TW">圖像 - 額外檢查3</value>
@@ -1207,30 +1309,35 @@
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 3 klein</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 3 Small</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 3 piccola</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示3 小</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 3 (nhỏ)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_3_MEDIUM">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 3 mittel</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 3 Medium</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 3 media</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示3 中</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 3 (vừa)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_3_LARGE">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 3 groß</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 3 Large</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 3 grande</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示3 大</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 3 (lớn)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_3_DETAIL">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 3 Detail</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 3 Detail</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 3 dettaglio</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示3 詳細</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 3 (chi tiết)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.ADDITIONAL_IMAGE_4">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 4</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 4</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 4</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示4</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 4</value>
         <value xml:lang="zh">图像 - 额外检查4</value>
         <value xml:lang="zh_TW">圖像 - 額外檢查4</value>
@@ -1239,30 +1346,35 @@
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 4 klein</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 4 Small</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 4 piccola</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示4 小</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 4 (nhỏ)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_4_MEDIUM">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 4 mittel</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 4 Medium</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 4 media</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示4 中</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 4 (vừa)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_4_LARGE">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 4 groß</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 4 Large</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 4 grande</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示4 大</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 4 (lớn)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.XTRA_IMG_4_DETAIL">
         <value xml:lang="de">Zusatzbild 4 Detail</value>
         <value xml:lang="en">Image - Additional View 4 Detail</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - Vista adggiuntiva 4 dettaglio</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 追加表示4 詳細</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Bổ sung cách xem 4 (chi tiết)</value>
     </property>
     <property key="ProductContentType.description.ADDTOCART_IMAGE">
         <value xml:lang="de">Zum Warenkorb hinzufügen Bild</value>
         <value xml:lang="en">Add To Cart Image</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi immagine al carrello</value>
+        <value xml:lang="ja">買い物かご画像に追加</value>
         <value xml:lang="vi">Thêm hỉnh ảnh giỏ hàng</value>
         <value xml:lang="zh">添加到购物车图像</value>
         <value xml:lang="zh_TW">添加到購物車圖像</value>
@@ -1271,6 +1383,7 @@
         <value xml:lang="de">Zum Warenkorb hinzufügen Label</value>
         <value xml:lang="en">Add To Cart Label</value>
         <value xml:lang="it">Aggiungi label al carrello</value>
+        <value xml:lang="ja">買い物かごラベルに追加</value>
         <value xml:lang="vi">Thêm nhãn giỏ hàng</value>
         <value xml:lang="zh">添加到购物车标签</value>
         <value xml:lang="zh_TW">添加到購物車標簽</value>
@@ -1279,6 +1392,7 @@
         <value xml:lang="de">Lieferinformation</value>
         <value xml:lang="en">Delivery Info</value>
         <value xml:lang="it">Informazioni sulla consegna</value>
+        <value xml:lang="ja">配送情報</value>
         <value xml:lang="vi">Thông tin giao nhận</value>
         <value xml:lang="zh">投递信息</value>
         <value xml:lang="zh_TW">投遞資訊</value>
@@ -1289,6 +1403,7 @@
         <value xml:lang="es">Descripción</value>
         <value xml:lang="fr">Description</value>
         <value xml:lang="it">Descrizione</value>
+        <value xml:lang="ja">詳細</value>
         <value xml:lang="ro">Descriere</value>
         <value xml:lang="ru">Описание</value>
         <value xml:lang="th">คำอธิบาย</value>
@@ -1302,6 +1417,7 @@
         <value xml:lang="es">Texto alternativo para la imagen - Detalle    </value>
         <value xml:lang="fr">Texte alternatif de l'image - Détail</value>
         <value xml:lang="it">Immagine testo alternativo - dettaglio    </value>
+        <value xml:lang="ja">画像代替(Alt)テキスト - 詳細</value>
         <value xml:lang="ru">Альтер. текст изображения - детальное    </value>
         <value xml:lang="th">ข้อความตัวเลือกรูปภาพ - รายละเอียด    </value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh thay thế bởi chữ - Chi tiết</value>
@@ -1314,6 +1430,7 @@
         <value xml:lang="es">Imagen - Detalle</value>
         <value xml:lang="fr">Image détaillée</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - dettaglio</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 詳細</value>
         <value xml:lang="ro">Imagine - Detaliu</value>
         <value xml:lang="ru">Изображение - детальное</value>
         <value xml:lang="th">รูปภาพ - รายละเอียด</value>
@@ -1327,6 +1444,7 @@
         <value xml:lang="es">Descarga digital</value>
         <value xml:lang="fr">Téléchargement numérique</value>
         <value xml:lang="it">Download digitale</value>
+        <value xml:lang="ja">デジタルダウンロード</value>
         <value xml:lang="ro">Download Digital</value>
         <value xml:lang="ru">Загрузка цифрового конт.</value>
         <value xml:lang="th">ดาวน์โหลดดิจิตอล</value>
@@ -1340,6 +1458,7 @@
         <value xml:lang="es">Direcciones</value>
         <value xml:lang="fr">Directions</value>
         <value xml:lang="it">Direzioni</value>
+        <value xml:lang="ja">ディレクトリ</value>
         <value xml:lang="ro">Directii</value>
         <value xml:lang="ru">Направления</value>
         <value xml:lang="th">คำแนะนำ</value>
@@ -1353,6 +1472,7 @@
         <value xml:lang="es">Email de cumplimiento</value>
         <value xml:lang="fr">Courriel de réalisation</value>
         <value xml:lang="it">Adempimento email</value>
+        <value xml:lang="ja">Eメール実行</value>
         <value xml:lang="ro">Transmitere Email</value>
         <value xml:lang="ru">Выполнение по эл.почте</value>
         <value xml:lang="th">การทำอีเมลให้สำเร็จ</value>
@@ -1366,6 +1486,7 @@
         <value xml:lang="es">Cumplimiento externo (asíncrono)</value>
         <value xml:lang="fr">Réalisation externe (Async)</value>
         <value xml:lang="it">Adempimento esterno (Async)</value>
+        <value xml:lang="ja">外部実行(非同期)</value>
         <value xml:lang="ro">Executare Externa (Async)</value>
         <value xml:lang="ru">Выполнение внешнее (Асинхр.)</value>
         <value xml:lang="th">การทำให้สำเร็จภายใน (Async)</value>
@@ -1379,6 +1500,7 @@
         <value xml:lang="es">Cumplimiento externo (síncrono)</value>
         <value xml:lang="fr">Réalisation externe (Sync)</value>
         <value xml:lang="it">Adempimento esterno (Sync)</value>
+        <value xml:lang="ja">外部実行(同期)</value>
         <value xml:lang="ro">Executare Externa (Sync)</value>
         <value xml:lang="ru">Выполнение внешнее (Синхр.)</value>
         <value xml:lang="th">การทำให้สำเร็จภายใน (Async)</value>
@@ -1392,6 +1514,7 @@
         <value xml:lang="es">Ingredientes</value>
         <value xml:lang="fr">Éléments</value>
         <value xml:lang="it">Ingredienti</value>
+        <value xml:lang="ja">原料</value>
         <value xml:lang="ro">Ingrediente</value>
         <value xml:lang="ru">Ингредиенты</value>
         <value xml:lang="th">ส่วนประกอบ</value>
@@ -1405,6 +1528,7 @@
         <value xml:lang="es">Texto alternativo de la imagen - grande</value>
         <value xml:lang="fr">Texte alternatif de l'image - Long</value>
         <value xml:lang="it">Immagine testo alternativo - grande</value>
+        <value xml:lang="ja">画像代替(Alt)テキスト - 大</value>
         <value xml:lang="ru">Альтер. текст изображения - большое</value>
         <value xml:lang="th">ทางเลือกข้อความรูปภาพ - ขนาดใหญ่</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh thay thế bởi chữ - Cỡ lớn</value>
@@ -1417,6 +1541,7 @@
         <value xml:lang="es">Imagen - Grande</value>
         <value xml:lang="fr">Image grande</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - grande</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 大</value>
         <value xml:lang="ro">Imagine - Mare</value>
         <value xml:lang="ru">Изображение - большое</value>
         <value xml:lang="th">รูปภาพ - ใหญ่</value>
@@ -1430,6 +1555,7 @@
         <value xml:lang="es">Descripción - Larga</value>
         <value xml:lang="fr">Description longue</value>
         <value xml:lang="it">Descrizione - lunga</value>
+        <value xml:lang="ja">詳細 - 大</value>
         <value xml:lang="ro">Descriere - Lunga</value>
         <value xml:lang="ru">Полное описание</value>
         <value xml:lang="th">คำอธิบาย - ยาว</value>
@@ -1443,6 +1569,7 @@
         <value xml:lang="es">Texto alternativo de la imagen - mediana</value>
         <value xml:lang="fr">Texte alternatif de l'image - Moyen</value>
         <value xml:lang="it">Immagine testo alternativo - media</value>
+        <value xml:lang="ja">画像代替(Alt)テキスト - 中</value>
         <value xml:lang="ru">Альтер. текст изображения - среднее</value>
         <value xml:lang="th">ทางเลือกข้อความรูปภาพ - ขนาดกลาง</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh thay thế bởi chữ - Cỡ vừa</value>
@@ -1455,6 +1582,7 @@
         <value xml:lang="es">Imagen - Mediana</value>
         <value xml:lang="fr">Image moyenne</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - media</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 中</value>
         <value xml:lang="ro">Imagine - Medie</value>
         <value xml:lang="ru">Изображение - среднее</value>
         <value xml:lang="th">รูปภาพ - กลาง</value>
@@ -1468,6 +1596,7 @@
         <value xml:lang="es">Acceso en línea</value>
         <value xml:lang="fr">Accès en ligne</value>
         <value xml:lang="it">Accesso online</value>
+        <value xml:lang="ja">オンラインアクセス</value>
         <value xml:lang="ro">Acces Online</value>
         <value xml:lang="ru">Онлайновый доступ</value>
         <value xml:lang="th">สิทธ์ในการออนไลน์</value>
@@ -1479,6 +1608,7 @@
         <value xml:lang="de">Bild - Original</value>
         <value xml:lang="en">Image - Original</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - originale</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 元</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh - Nguyên gốc</value>
         <value xml:lang="zh">图像 - 原图</value>
         <value xml:lang="zh_TW">圖像 - 原圖</value>
@@ -1489,6 +1619,7 @@
         <value xml:lang="es">Texto detallado de precio</value>
         <value xml:lang="fr">Texte du détail de prix</value>
         <value xml:lang="it">Testo dettaglio prezzo</value>
+        <value xml:lang="ja">価格詳細説明</value>
         <value xml:lang="ro">Test Detaliu Pret</value>
         <value xml:lang="ru">Детали цены</value>
         <value xml:lang="th">ข้อมูลราคา</value>
@@ -1502,6 +1633,7 @@
         <value xml:lang="es">Nombre de Producto</value>
         <value xml:lang="fr">Nom de l'article</value>
         <value xml:lang="it">Nome prodotto</value>
+        <value xml:lang="ja">製品名称</value>
         <value xml:lang="ro">Nume Produs</value>
         <value xml:lang="ru">Название продукта</value>
         <value xml:lang="th">ชื่อสินค้า</value>
@@ -1512,6 +1644,7 @@
     <property key="ProductContentType.description.SHORT_SALES_PITCH">
         <value xml:lang="en">Short Sales Pitch</value>
         <value xml:lang="it">Piccolo discorso di vendita</value>
+        <value xml:lang="ja">簡単な販売説明</value>
         <value xml:lang="vi">Sắp xếp theo mức độ bán hàng</value>
         <value xml:lang="zh">简短的销售话述</value>
         <value xml:lang="zh_TW">簡短的銷售話述</value>
@@ -1522,6 +1655,7 @@
         <value xml:lang="es">Texto alternativo de imagen - pequeña</value>
         <value xml:lang="fr">Texte de l'image en alternance - Petit</value>
         <value xml:lang="it">Immagine testo alternativo - piccola</value>
+        <value xml:lang="ja">画像代替(Alt)テキスト - 小</value>
         <value xml:lang="ru">Альтер. текст изображения - маленькое</value>
         <value xml:lang="th">ทางเลือกข้อความรูปภาพ - เล็ก</value>
         <value xml:lang="vi">Hình ảnh thay thế bởi chữ - Cỡ nhỏ</value>
@@ -1534,6 +1668,7 @@
         <value xml:lang="es">Imagen - Pequeña</value>
         <value xml:lang="fr">Image petite</value>
         <value xml:lang="it">Immagine - piccola</value>
+        <value xml:lang="ja">画像 - 小</value>
         <value xml:lang="ro">Imagine - Mica</value>
         <value xml:lang="ru">Изображение - маленькое</value>
         <value xml:lang="th">รูปภาพ - เล็ก</value>
@@ -1547,6 +1682,7 @@
         <value xml:lang="es">Instrucciones especiales</value>
         <value xml:lang="fr">Instructions spéciales</value>
         <value xml:lang="it">Instruzioni speciali</value>
+        <value xml:lang="ja">特別な説明</value>
         <value xml:lang="ro">Instructiuni Speciale</value>
         <value xml:lang="ru">Специальные инструкции</value>
         <value xml:lang="th">คำแนะนำพิเศษ</value>
@@ -1557,6 +1693,7 @@
     <property key="ProductContentType.description.TERMS_AND_CONDS">
         <value xml:lang="en">Terms and Conditions</value>
         <value xml:lang="it">Termini e condizioni</value>
+        <value xml:lang="ja">条項および条件</value>
         <value xml:lang="vi">Quy định và Điều kiện</value>
         <value xml:lang="zh">条件</value>
         <value xml:lang="zh_TW">條件</value>
@@ -1567,6 +1704,7 @@
         <value xml:lang="es">Ingredientes únicos</value>
         <value xml:lang="fr">Élément unique</value>
         <value xml:lang="it">Ingredienti unici</value>
+        <value xml:lang="ja">固有原料</value>
         <value xml:lang="ro">Ingredienti Unici</value>
         <value xml:lang="ru">Уникальные ингредиенты</value>
         <value xml:lang="th">ส่วนประกอบพิเศษ</value>
@@ -1580,6 +1718,7 @@
         <value xml:lang="es">Advertencias</value>
         <value xml:lang="fr">Avertissements</value>
         <value xml:lang="it">Avvertimenti</value>
+        <value xml:lang="ja">警告</value>
         <value xml:lang="ro">Avertimente</value>
         <value xml:lang="ru">Предупреждения</value>
         <value xml:lang="th">คำเตือน</value>
@@ -1593,6 +1732,7 @@
         <value xml:lang="es">Material peligroso</value>
         <value xml:lang="fr">Produits dangereux</value>
         <value xml:lang="it">Prodotto danneggiato</value>
+        <value xml:lang="ja">危険物</value>
         <value xml:lang="th">HAZMAT</value>
         <value xml:lang="vi">Hazmat</value>
         <value xml:lang="zh">危险品</value>
@@ -1601,30 +1741,37 @@
     <property key="ProductFeature.description.TEXT_BLACK">
         <value xml:lang="en">Black</value>
         <value xml:lang="fr">Noir</value>
+        <value xml:lang="ja">黒</value>
     </property>
     <property key="ProductFeature.description.TEXT_BLUE">
         <value xml:lang="en">Blue</value>
         <value xml:lang="fr">Bleu</value>
+        <value xml:lang="ja">青</value>
     </property>
     <property key="ProductFeature.description.TEXT_GRAY">
         <value xml:lang="en">Gray</value>
         <value xml:lang="fr">Gris</value>
+        <value xml:lang="ja">灰</value>
     </property>
     <property key="ProductFeature.description.TEXT_GREEN">
         <value xml:lang="en">Green</value>
         <value xml:lang="fr">Vert</value>
+        <value xml:lang="ja">緑</value>
     </property>
     <property key="ProductFeature.description.TEXT_RED">
         <value xml:lang="en">Red</value>
         <value xml:lang="fr">Rouge</value>
+        <value xml:lang="ja">赤</value>
     </property>
     <property key="ProductFeature.description.TEXT_YELLOW">
         <value xml:lang="en">Yellow</value>
         <value xml:lang="fr">Jaune</value>
+        <value xml:lang="ja">黄</value>
     </property>
     <property key="ProductFeature.description.TEXT_WHITE">
         <value xml:lang="en">White</value>
         <value xml:lang="fr">Blanc</value>
+        <value xml:lang="ja">白</value>
     </property>
     <property key="ProductFeatureApplType.description.DISTINGUISHING_FEAT">
         <value xml:lang="de">Unterscheidendes Merkmal</value>
@@ -1632,6 +1779,7 @@
         <value xml:lang="es">Distinguible</value>
         <value xml:lang="fr">Distinct</value>
         <value xml:lang="it">Distinte</value>
+        <value xml:lang="ja">特徴</value>
         <value xml:lang="ro">Distincte</value>
         <value xml:lang="ru">Отличительная</value>
         <value xml:lang="th">ลักษณะนิสัย</value>
@@ -1645,6 +1793,7 @@
         <value xml:lang="es">Opcional</value>
         <value xml:lang="fr">Optionnel</value>
         <value xml:lang="it">Opzionale</value>
+        <value xml:lang="ja">オプション</value>
         <value xml:lang="ro">Optional</value>
         <value xml:lang="ru">Дополнительная</value>
         <value xml:lang="th">ทางเลือก</value>
@@ -1658,6 +1807,7 @@
         <value xml:lang="es">Requerido</value>
         <value xml:lang="fr">Requis</value>
         <value xml:lang="it">Richiesta</value>
+        <value xml:lang="ja">必須</value>
         <value xml:lang="ro">Cerere</value>
         <value xml:lang="ru">Требуемая</value>
         <value xml:lang="th">ต้องการ</value>
@@ -1671,6 +1821,7 @@
         <value xml:lang="es">Seleccionable</value>
         <value xml:lang="fr">Sélectionnable</value>
         <value xml:lang="it">Selezionabile</value>
+        <value xml:lang="ja">選択可能</value>
         <value xml:lang="ro">Selectionabile</value>
         <value xml:lang="ru">Выбираемая</value>
         <value xml:lang="th">สามารถเลือกได้</value>
@@ -1684,6 +1835,7 @@
         <value xml:lang="es">Estándard</value>
         <value xml:lang="fr">Standard</value>
         <value xml:lang="it">Standard</value>
+        <value xml:lang="ja">標準</value>
         <value xml:lang="ro">Standard</value>
         <value xml:lang="ru">Стандартная</value>
         <value xml:lang="th">มาตรฐาน</value>
@@ -1697,6 +1849,7 @@
         <value xml:lang="es">Dependencias</value>
         <value xml:lang="fr">Dépendants</value>
         <value xml:lang="it">Dipendenza</value>
+        <value xml:lang="ja">依存機能</value>
         <value xml:lang="th">FEATURE_IACTN_DEPEND</value>
         <value xml:lang="vi">Tính năng phụ thuộc</value>
         <value xml:lang="zh">依赖特征</value>
@@ -1708,6 +1861,7 @@
         <value xml:lang="es">Incompatibilidad</value>
         <value xml:lang="fr">Incompatibles</value>
         <value xml:lang="it">Incompatibile</value>
+        <value xml:lang="ja">非互換機能</value>
         <value xml:lang="th">FEATURE_IACTN_INCOMP</value>
         <value xml:lang="vi">Tính năng độc lập</value>
         <value xml:lang="zh">不兼容特征</value>
@@ -1719,6 +1873,7 @@
         <value xml:lang="es">Accesorio</value>
         <value xml:lang="fr">Accessoire</value>
         <value xml:lang="it">Accessorio</value>
+        <value xml:lang="ja">アクセサリ</value>
         <value xml:lang="ro">Accesoriu</value>
         <value xml:lang="ru">Принадлежности</value>
         <value xml:lang="th">ส่วนประกอบ</value>
@@ -1732,6 +1887,7 @@
         <value xml:lang="es">Cantidad</value>
         <value xml:lang="fr">Quantité</value>
         <value xml:lang="it">Importo</value>
+        <value xml:lang="ja">金額</value>
         <value xml:lang="ro">Valoare</value>
         <value xml:lang="ru">Количество</value>
         <value xml:lang="th">จำนวน</value>
@@ -1745,6 +1901,7 @@
         <value xml:lang="es">Artista</value>
         <value xml:lang="fr">Artiste</value>
         <value xml:lang="it">Artista</value>
+        <value xml:lang="ja">達人</value>
         <value xml:lang="ro">Artist</value>
         <value xml:lang="ru">Оформление</value>
         <value xml:lang="th">ศิลปะ</value>
@@ -1758,6 +1915,7 @@
         <value xml:lang="es">Característica de facturación</value>
         <value xml:lang="fr">Caractéristiques</value>
         <value xml:lang="it">Caratteristica fatturazione</value>
+        <value xml:lang="ja">請求特性</value>
         <value xml:lang="ro">Caracteristica Facturare</value>
         <value xml:lang="ru">Оплата</value>
         <value xml:lang="th">ลักษณะใบเสร็จรับเงิน</value>
@@ -1771,6 +1929,7 @@
         <value xml:lang="es">Marca</value>
         <value xml:lang="fr">Marque</value>
         <value xml:lang="it">Marca</value>
+        <value xml:lang="ja">ブランド</value>
         <value xml:lang="ro">Marca</value>
         <value xml:lang="ru">Брэнд</value>
         <value xml:lang="th">ยี่ห้อ</value>
@@ -1784,6 +1943,7 @@
         <value xml:lang="es">Cuidado</value>
         <value xml:lang="fr">Soin</value>
         <value xml:lang="it">Cura</value>
+        <value xml:lang="ja">ケア</value>
         <value xml:lang="ro">Cura</value>
         <value xml:lang="ru">Обслуживание</value>
         <value xml:lang="th">การปกป้อง</value>
@@ -1797,6 +1957,7 @@
         <value xml:lang="es">Color</value>
         <value xml:lang="fr">Couleur</value>
         <value xml:lang="it">Colore</value>
+        <value xml:lang="ja">色</value>
         <value xml:lang="ro">Culoare</value>
         <value xml:lang="ru">Цвет</value>
         <value xml:lang="th">สี</value>
@@ -1810,6 +1971,7 @@
         <value xml:lang="es">Dimensión</value>
         <value xml:lang="fr">Dimension</value>
         <value xml:lang="it">Dimensione</value>
+        <value xml:lang="ja">寸法</value>
         <value xml:lang="ro">Dimensiune</value>
         <value xml:lang="ru">Размеры</value>
         <value xml:lang="th">มิติ</value>
@@ -1823,6 +1985,7 @@
         <value xml:lang="es">Clase de equipo</value>
         <value xml:lang="fr">Classe d'équipement</value>
         <value xml:lang="it">Classe apparecchiatura</value>
+        <value xml:lang="ja">機器分類</value>
         <value xml:lang="ro">Clasa Aparatura</value>
         <value xml:lang="ru">Класс оборудования</value>
         <value xml:lang="th">ชั้นอุปกรณ์</value>
@@ -1836,6 +1999,7 @@
         <value xml:lang="es">Tela</value>
         <value xml:lang="fr">Fabrication</value>
         <value xml:lang="it">Tessuto</value>
+        <value xml:lang="ja">構造</value>
         <value xml:lang="ro">Tesut</value>
         <value xml:lang="ru">Материал</value>
         <value xml:lang="th">สิ่งทอ</value>
@@ -1849,6 +2013,7 @@
         <value xml:lang="es">Género</value>
         <value xml:lang="fr">Genre</value>
         <value xml:lang="it">Genere</value>
+        <value xml:lang="ja">ジャンル</value>
         <value xml:lang="ro">Fel</value>
         <value xml:lang="ru">Жанр</value>
         <value xml:lang="th">ชนิด</value>
@@ -1862,6 +2027,7 @@
         <value xml:lang="es">Envoltura de regalo</value>
         <value xml:lang="fr">Emballage de cadeau</value>
         <value xml:lang="it">Involucro regalo</value>
+        <value xml:lang="ja">ギフト包装</value>
         <value xml:lang="ro">Invelis Cadou</value>
         <value xml:lang="ru">Подарочная упаковка</value>
         <value xml:lang="th">กระดาษห่อของขวัญ</value>
@@ -1874,6 +2040,7 @@
         <value xml:lang="es">Característica de hardware</value>
         <value xml:lang="fr">Matériaux utilisés</value>
         <value xml:lang="it">Caratteristica hardware</value>
+        <value xml:lang="ja">ハードウェア機能</value>
         <value xml:lang="ro">Caracteristica Hardware</value>
         <value xml:lang="ru">Техническая особенность</value>
         <value xml:lang="th">ลักษณะฮาร์ดแวร์</value>
@@ -1887,6 +2054,7 @@
         <value xml:lang="es">Peligroso</value>
         <value xml:lang="fr">Caractère dangereux</value>
         <value xml:lang="it">Danneggiato</value>
+        <value xml:lang="ja">危険物</value>
         <value xml:lang="ro">Hazmat</value>
         <value xml:lang="ru">Hazmat</value>
         <value xml:lang="th">Hazmat</value>
@@ -1900,6 +2068,7 @@
         <value xml:lang="es">Licencia</value>
         <value xml:lang="fr">License</value>
         <value xml:lang="it">Licenza</value>
+        <value xml:lang="ja">ライセンス</value>
         <value xml:lang="ro">Licenta</value>
         <value xml:lang="ru">Лицензия</value>
         <value xml:lang="th">ใบอนุญาต</value>
@@ -1913,6 +2082,7 @@
         <value xml:lang="es">Año de modelo</value>
         <value xml:lang="fr">Année modèle</value>
         <value xml:lang="it">Anno modello</value>
+        <value xml:lang="ja">年式</value>
         <value xml:lang="ro">Anno Model</value>
         <value xml:lang="ru">Год выпуска модели</value>
         <value xml:lang="th">ปีโมเดล</value>
@@ -1926,6 +2096,7 @@
         <value xml:lang="es">Peso neto</value>
         <value xml:lang="fr">Poids net</value>
         <value xml:lang="it">Peso netto</value>
+        <value xml:lang="ja">正味重量</value>
         <value xml:lang="ro">Greutate Neta</value>
         <value xml:lang="ru">Вес нетто</value>
         <value xml:lang="th">น้ำหนักสุทธิ</value>
@@ -1939,6 +2110,7 @@
         <value xml:lang="es">Origen</value>

[... 1318 lines stripped ...]