You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@kylin.apache.org by li...@apache.org on 2016/01/10 00:46:10 UTC
[14/42] kylin git commit: add tableau, excel,
power bi tutorial and blog
add tableau, excel, power bi tutorial and blog
Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/commit/1b51eb59
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/tree/1b51eb59
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/diff/1b51eb59
Branch: refs/heads/1.x-HBase1.1.3
Commit: 1b51eb59179d7a4570c7534eada352c07ef5b86a
Parents: 9c2fe8c
Author: Luke Han <lu...@apache.org>
Authored: Sat Dec 26 00:46:02 2015 +0800
Committer: Luke Han <lu...@apache.org>
Committed: Sat Dec 26 00:46:02 2015 +0800
----------------------------------------------------------------------
website/_data/docs-cn.yml | 2 ++
website/_docs/tutorial/create_cube.cn.md | 2 +-
website/_docs/tutorial/powerbi.md | 2 +-
website/_docs/tutorial/tableau.cn.md | 8 ++++----
website/_docs/tutorial/tableau.md | 4 ++--
website/_docs/tutorial/tableau_91.cn.md | 2 +-
website/_docs/tutorial/tableau_91.md | 10 +++++-----
.../_posts/blog/2015-12-25-support-powerbi-tableau9.cn.md | 4 ++--
website/community/index.md | 2 ++
website/download/index.cn.md | 2 +-
website/download/index.md | 2 +-
11 files changed, 22 insertions(+), 18 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/blob/1b51eb59/website/_data/docs-cn.yml
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/website/_data/docs-cn.yml b/website/_data/docs-cn.yml
index d1cd307..f69fbe5 100644
--- a/website/_data/docs-cn.yml
+++ b/website/_data/docs-cn.yml
@@ -14,5 +14,7 @@
- tutorial/acl
- tutorial/web
- tutorial/tableau
+ - tutorial/tableau_91
+ - tutorial/powerbi
- tutorial/odbc
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/blob/1b51eb59/website/_docs/tutorial/create_cube.cn.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/website/_docs/tutorial/create_cube.cn.md b/website/_docs/tutorial/create_cube.cn.md
index 909634e..3b44a3d 100644
--- a/website/_docs/tutorial/create_cube.cn.md
+++ b/website/_docs/tutorial/create_cube.cn.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
layout: docs-cn
-title: "Kylin Cube 创建教程"
+title: Kylin Cube 创建教程
categories: 教程
permalink: /cn/docs/tutorial/create_cube.html
version: v1.2
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/blob/1b51eb59/website/_docs/tutorial/powerbi.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/website/_docs/tutorial/powerbi.md b/website/_docs/tutorial/powerbi.md
index 0b62e3c..d2305cf 100644
--- a/website/_docs/tutorial/powerbi.md
+++ b/website/_docs/tutorial/powerbi.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
layout: docs
-title: Excel and Power BI Tutorial
+title: MS Excel and Power BI Tutorial
categories: tutorial
permalink: /docs/tutorial/powerbi.html
version: v1.2
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/blob/1b51eb59/website/_docs/tutorial/tableau.cn.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/website/_docs/tutorial/tableau.cn.md b/website/_docs/tutorial/tableau.cn.md
index 71e8e57..0ca4a39 100644
--- a/website/_docs/tutorial/tableau.cn.md
+++ b/website/_docs/tutorial/tableau.cn.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
layout: docs-cn
-title: Kylin和Tableau教程
+title: Tableau教程
categories: 教程
permalink: /cn/docs/tutorial/tableau.html
version: v1.2
@@ -17,13 +17,13 @@ since: v0.7.1
### 使用Tableau 9.x的用户
-请参考[Tableau 9.x Tutorial](./tableau_91.html)以获得更详细帮助。
+请参考[Tableau 9 教程](./tableau_91.html)以获得更详细帮助。
### 步骤1. 安装Kylin ODBC驱动程序
-参见维基页面[Kylin ODBC Driver Tutorial](https://github.com/KylinOLAP/Kylin/wiki/Kylin-ODBC-Driver-Tutorial)。
+参考页面[Kylin ODBC 驱动程序教程](./odbc.html)。
### 步骤2. 连接到Kylin服务器
-> 我们建议使用Connect Using Driver而不是Using DSN,因为Tableau团队将不会在Tableau服务器上管理你的DSN。
+> 我们建议使用Connect Using Driver而不是Using DSN。
Connect Using Driver: 选择左侧面板中的“Other Database(ODBC)”和弹出窗口的“KylinODBCDriver”。
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/blob/1b51eb59/website/_docs/tutorial/tableau.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/website/_docs/tutorial/tableau.md b/website/_docs/tutorial/tableau.md
index 83cd6cb..f805bcc 100644
--- a/website/_docs/tutorial/tableau.md
+++ b/website/_docs/tutorial/tableau.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
layout: docs
-title: Kylin and Tableau Tutorial
+title: Tableau Tutorial
categories: tutorial
permalink: /docs/tutorial/tableau.html
version: v1.2
@@ -21,7 +21,7 @@ Please refer to [Tableau 9.x Tutorial](./tableau_91.html) for detail guide.
Refer to this guide: [Kylin ODBC Driver Tutorial](./odbc.html).
### Step 2. Connect to Kylin Server
-> We recommended to use Connect Using Driver instead of Using DSN since Tableau team will not manage your DSN on Tableau Servers.
+> We recommended to use Connect Using Driver instead of Using DSN.
Connect Using Driver: Select "Other Database(ODBC)" in the left panel and choose KylinODBCDriver in the pop-up window.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/blob/1b51eb59/website/_docs/tutorial/tableau_91.cn.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/website/_docs/tutorial/tableau_91.cn.md b/website/_docs/tutorial/tableau_91.cn.md
index f6b0149..b6e4a45 100644
--- a/website/_docs/tutorial/tableau_91.cn.md
+++ b/website/_docs/tutorial/tableau_91.cn.md
@@ -7,7 +7,7 @@ version: v1.2
since: v1.2
---
-Tableau 9已经发布一段时间了,社区有很多用户希望Apache Kylin能进一步支持该版本。现在你可以通过更新Kylin ODBC驱动以使用Tableau 9来与Kylin服务进行交互。
+Tableau 9已经发布一段时间了,社区有很多用户希望Apache Kylin能进一步支持该版本。现在可以通过更新Kylin ODBC驱动以使用Tableau 9来与Kylin服务进行交互。
> Apache Kylin目前版本不支持原始数据的查询,部分查询会因此失败,导致应用程序发生异常,建议打上KYLIN-1075补丁包以优化查询结果的显示。
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/blob/1b51eb59/website/_docs/tutorial/tableau_91.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/website/_docs/tutorial/tableau_91.md b/website/_docs/tutorial/tableau_91.md
index a4517fc..c0f013c 100755
--- a/website/_docs/tutorial/tableau_91.md
+++ b/website/_docs/tutorial/tableau_91.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
layout: docs
-title: Tableau 9.x Tutorial
+title: Tableau 9 Tutorial
categories: tutorial
permalink: /docs/tutorial/tableau_91.html
version: v1.2
since: v1.2
---
-Tableau 9.x has been released a while, there are many users are asking about support this version with Apache Kylin. With updated Kylin ODBC Driver, now user could interactive with Kylin service through Tableau 9.x
+Tableau 9.x has been released a while, there are many users are asking about support this version with Apache Kylin. With updated Kylin ODBC Driver, now user could interactive with Kylin service through Tableau 9.x.
> Apache Kylin currently doesn't support query on raw data yet, some queries might fail and cause some exceptions in application. Patch [KYLIN-1075](https://issues.apache.org/jira/browse/KYLIN-1075) is recommended to get better look of query result.
-### For Tableau 9.x User
+### For Tableau 8.x User
Please refer to [Kylin and Tableau Tutorial](./tableau.html) for detail guide.
### Install Kylin ODBC Driver
@@ -22,7 +22,7 @@ Please make sure to download and install Kylin ODBC Driver __v1.2__. If you alre
Connect Using Driver: Start Tableau 9.1 desktop, click `Other Database(ODBC)` in the left panel and choose KylinODBCDriver in the pop-up window.

-Provide your Sever location, credentials and project. Clicking `Connect` button, you can get the list of projects that you have permission to access, see details at [Kylin Cube Permission Grant Tutorial](http://kylin.apache.org/docs/tutorial/acl.html).
+Provide your Sever location, credentials and project. Clicking `Connect` button, you can get the list of projects that you have permission to access, see details at [Kylin Cube Permission Grant Tutorial](./acl.html).

### Mapping Data Model
@@ -30,7 +30,7 @@ In left panel, select `defaultCatalog` as Database, click `Search` button in Tab

### Connect Live
-There are two types of `Connection`, choose the `Live` option for best experience.
+There are two types of `Connection`, choose the `Live` option to make sure using Connect Live mode.

### Custom SQL
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/blob/1b51eb59/website/_posts/blog/2015-12-25-support-powerbi-tableau9.cn.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/website/_posts/blog/2015-12-25-support-powerbi-tableau9.cn.md b/website/_posts/blog/2015-12-25-support-powerbi-tableau9.cn.md
index c0f91ea..be26804 100644
--- a/website/_posts/blog/2015-12-25-support-powerbi-tableau9.cn.md
+++ b/website/_posts/blog/2015-12-25-support-powerbi-tableau9.cn.md
@@ -6,7 +6,7 @@ author: Luke Han
categories: blog
---
-Apache Kylin社区更新了最新的ODBC Driver(v1.2),实现了与Tableau9.1、Microsoft Excel、Microsoft Power BI 等常用商业分析软件的集成。这次的更新为广大数据分析工作者带来了更多的选择
+Apache Kylin社区更新了最新的ODBC Driver(v1.2),增加了对Tableau9.1、Microsoft Excel、Microsoft Power BI 等常用商业分析软件的支持。这次的更新为广大数据分析工作者带来了更多的选择
### 微软Excel 及 Power BI
Microsoft Excel是当今Windows平台上最流行的数据处理软件之一,支持多种数据处理功能,可以利用Power Query从ODBC数据源读取数据并返回到数据表中。
@@ -21,7 +21,7 @@ Tableau是Windows平台上最流行的商业智能工具之一,它操作简洁
### 教程
迫不及待的想试试? 请参考以下教程:
-* [微软Excel及Power BI教程](/cn/docs/tutorial/powerbi.html)
+* [微软Excel及Power BI教程](/cn/docs/tutorial/powerbi.html)
* [Tableau 9 教程](/cn/docs/tutorial/tableau_91.html)
Enjoy!
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/blob/1b51eb59/website/community/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/website/community/index.md b/website/community/index.md
index b168377..700f2f9 100644
--- a/website/community/index.md
+++ b/website/community/index.md
@@ -52,6 +52,8 @@ __Other contributors__
* Thanks [eBay Inc.](https://www.ebayinc.com/) to donated this project to open source community, first announement at [eBay Techblog](http://www.ebaytechblog.com/2014/10/20/announcing-kylin-extreme-olap-engine-for-big-data/).
* Thanks [JetBrains](https://www.jetbrains.com/) for providing us a free license of [IntelliJ IDEA](https://www.jetbrains.com/idea/).
+* Thanks to [Vikash Agarwal](vikash_agarwal@hotmail.com), his artical __[ODBC Driver Development](http://www.drdobbs.com/windows/odbc-driver-development/184416434?pgno=5)__ and sample code introdued the basic idea about how to write an ODBC driver from scratch.
+
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/blob/1b51eb59/website/download/index.cn.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/website/download/index.cn.md b/website/download/index.cn.md
index b5710d9..913d358 100644
--- a/website/download/index.cn.md
+++ b/website/download/index.cn.md
@@ -37,4 +37,4 @@ __ODBC 驱动__
Kylin ODBC 驱动要求首先安装[Microsoft Visual C++ 2012 Redistributable]()。
Kylin ODBC 驱动可以从这里下载:
- * [Kylin ODBC 驱动](http://kylin.apache.org/download/KylinODBCDriver.zip)
+ * [Kylin ODBC 驱动 v1.2](http://kylin.apache.org/download/KylinODBCDriver-1.2.zip)
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/kylin/blob/1b51eb59/website/download/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/website/download/index.md b/website/download/index.md
index 52d3413..d5ab443 100644
--- a/website/download/index.md
+++ b/website/download/index.md
@@ -39,6 +39,6 @@ __ODBC Driver__
Kylin ODBC driver requires [Microsoft Visual C++ 2012 Redistributable](http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30679) installed first.
And Kylin ODBC Driver could be downloaded here:
-* [Kylin ODBC Driver](http://kylin.apache.org/download/KylinODBCDriver.zip)
+* [Kylin ODBC Driver v1.2](http://kylin.apache.org/download/KylinODBCDriver-1.2.zip)