[16/45] tapestry-5 git commit: TAP5-2419: Update Macedonian translations

[th...@apache.org]

TAP5-2419: Update Macedonian translations


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/commit/e5a4edf1
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/tree/e5a4edf1
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/diff/e5a4edf1

Branch: refs/heads/beanmodel-split
Commit: e5a4edf139f928a399cdc95edb3e424f096dd4b7
Parents: 4de73e9
Author: Jochen Kemnade <jo...@eddyson.de>
Authored: Tue Nov 18 17:13:56 2014 +0100
Committer: Jochen Kemnade <jo...@eddyson.de>
Committed: Tue Nov 18 17:13:56 2014 +0100

----------------------------------------------------------------------
 .../org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties  | 22 ++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/tapestry-5/blob/e5a4edf1/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties
index 9568621..b6afd57 100644
--- a/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties
+++ b/tapestry-core/src/main/resources/org/apache/tapestry5/core_mk_MK.properties
@@ -18,7 +18,7 @@
 # not the best order.
 
 # PropertyEditor "Unable to locate block" error:
-#core-block-error=
+core-block-error=Не може да се пронајде блок за уредување на '%s' (од податочен тип '%s') во објектот %s: %s
 
 # BeanEditForm "Cancel" button label:
 core-cancel-label=Откажи
@@ -30,19 +30,19 @@ core-date-value-not-parseable=Внесениот датум '%s' не е вал
 core-default-error-banner=Потребно е да ги поправите следните грешки пред да продолжите.
 
 # Alerts "Dismiss" label:
-#core-dismiss-label=
+core-dismiss-label=Сокриј
 
 # Form nesting error:
-#core-form-nesting-not-allowed=
+core-form-nesting-not-allowed=Form компоненти не може да се вгнездуваат во други Form компоненти.
 
 # Grid pager link title:
-core-goto-page=Премини на страница %d
+core-goto-page=Оди на страница %d
 
 # Form error (missing POST or t:formdata)
-#core-invalid-form-request=
+core-invalid-form-request=Методот на повикот во формата треба да е POST и параметарот %s треба да има вредност.
 
 # Grid "no data" message:
-#core-no-grid-data-to-display=
+core-no-grid-data-to-display=Нема податоци за приказ
 
 # Palette Available list label:
 core-palette-available-label=Достапни
@@ -63,7 +63,7 @@ core-palette-selected-label=Избрани
 core-palette-up-label=Помести нагоре
 
 # ProgressiveDisplay "loading" label:
-#core-progressive-display-loading=
+core-progressive-display-loading=Вчитување
 
 # BeanEditForm "Submit" button:
 core-submit-label=Креирај/Ажурирај
@@ -96,13 +96,13 @@ regexp=Во полето '%2$s' е потребно да се внесе вре
 required='%s' е задолжително поле.
 
 # Client-side numeric validation error:
-#core-input-not-numeric=
+core-input-not-numeric=Вредноста не е број.
 
 # Client-side integer validation error:
-#core-input-not-integer=
+core-input-not-integer=Вредноста не е цел број.
 
 # DateField "Today" button:
-#core-datefield-today=
+core-datefield-today=Денес
 
 # DateField "None" button:
-#core-datefield-none=
+core-datefield-none=Избриши