You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@jspwiki.apache.org by me...@apache.org on 2013/07/01 21:01:35 UTC
svn commit: r1498622 -
/incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/CoreResources_ru.properties
Author: metskem
Date: Mon Jul 1 19:01:34 2013
New Revision: 1498622
URL: http://svn.apache.org/r1498622
Log:
ru translations by Andrii Rykhlivskyi
Modified:
incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/CoreResources_ru.properties
Modified: incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/CoreResources_ru.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/CoreResources_ru.properties?rev=1498622&r1=1498621&r2=1498622&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/CoreResources_ru.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/CoreResources_ru.properties Mon Jul 1 19:01:34 2013
@@ -226,3 +226,7 @@ varmgr.not.logged.in=\u043d\u0435 \u0432
varmgr.authenticated=\u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
varmgr.asserted=\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435
varmgr.anonymous=\u0433\u043e\u0441\u0442\u044c
+security.error.cannot.rename=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\: \u0438\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F <...> \u0443\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F.
+security.error.fullname.taken=\u0418\u043C\u044F <...> \u0443\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0435\u043C-\u0442\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C.
+security.error.login.taken=\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C <...> \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D.
+security.user.fullname.invalid=\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F