You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ma...@apache.org on 2021/11/06 10:43:43 UTC

[openoffice-org] 01/03: New translations

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

marcus pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice-org.git

commit bf031af8497224d5d4a62b3bbbe009bf26c0f99f
Author: Marcus <ma...@apache.org>
AuthorDate: Sat Nov 6 11:42:35 2021 +0100

    New translations
---
 assets/fr/download/msg_prop_l10n_fr2.js | 382 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 382 insertions(+)

diff --git a/assets/fr/download/msg_prop_l10n_fr2.js b/assets/fr/download/msg_prop_l10n_fr2.js
new file mode 100644
index 0000000..519af5d
--- /dev/null
+++ b/assets/fr/download/msg_prop_l10n_fr2.js
@@ -0,0 +1,382 @@
+/* This file is to maintain text information that can be used on the download webpage via JavaScript when
+ * including this file.
+ *
+ * Instead of hard coded text in the green box please use these variables and translate it to your favorite language.
+ *
+ * Wrong:	"Download Apache OpenOffice"
+ * Correct:	l10n.dl_green_box_headline_text
+ */
+
+
+
+// Object that contains all following variables.
+var l10n = new Object();
+
+// The following variables are used in the "index.html" file:
+
+// Set a specific language ISO code to force to assemble a download link with a certain language.
+DL.NL_LANG					= "fr";
+
+// General:
+l10n.dl_headline_text				= "Apache OpenOffice Download";
+
+// Download: Strings in the green box (used in "index.html").
+l10n.dl_green_box_headline_text			= "Télécharger Apache OpenOffice";
+l10n.dl_green_box_headline_title		= "Téléchargez Apache OpenOffice pour votre système d'exploitation, votre langue et votre version préférés";
+l10n.dl_green_box_subtext1_text			= "Hébergé par SourceForge.net - Un site de confiance";
+l10n.dl_green_box_subtext1_title		= "Les fichiers binaires Apache OpenOffice sont hébergés par SourceForge.net - Un site Web de confiance";
+l10n.dl_green_box_subtext2_text			= "Sélectionnez votre système d'exploitation, votre langue et votre version préférés";
+l10n.dl_green_box_subtext2_title		= "Sélectionnez votre système d\'exploitation, votre langue et votre version préférés";
+l10n.dl_green_box_selectbox_os_title		= "Sélectionnez votre système d exploitation préféré";
+l10n.dl_green_box_selectbox_lang_title		= "Sélectionnez votre langue préférée";
+l10n.dl_green_box_selectbox_ver_title		= "Sélectionnez votre version préférée";
+
+// The strings that will be shown in the OS, language and version drop-down select boxes.
+// You must leave at least one single empty string (see the comment lines below the 3 following variables)!
+/* l10n.dl_green_box_select_box_os_values	= [ "" ]; */
+l10n.dl_green_box_select_box_os_values		= [ "" ];
+
+/* l10n.dl_green_box_select_box_language_values	= [ "" ]; */
+l10n.dl_green_box_select_box_language_values	= [ "" ];
+
+/* l10n.dl_green_box_select_box_lang_values_custom = [ "" ]; */
+//						    Value	Visible text				Tool tip
+l10n.dl_green_box_select_box_lang_values_custom = [ "ast",	"Asturian",				"Asturianu",
+						    "eu",	"Basque",				"Euskara",
+						    "bg",	"Bulgarian",				"български език",
+						    "ca",	"Catalan",				"Català ",
+						    "ca-XV",	"Catalan [Valencia AVL]",		"València (AVL)",
+						    "ca-XR",	"Catalan [Valencia RACV]",		"València (RACV)",
+						    "zh-CN",	"Chinese [simplified]",			"简体中文",
+						    "zh-TW",	"Chinese [traditional]",		"正體中文",
+						    "cs",	"Czech",				"Čeština",
+						    "da",	"Danish",				"Dansk",
+						    "nl",	"Dutch",				"Nederlands",
+						    "en-GB",	"English [British]",			"English [British]",
+						    "en-US",	"English [US]",				"English [US]",
+						    "fi",	"Finnish",				"Suomi",
+						    "fr",	"French",				"Français",
+						    "gl",	"Galician",				"Galego",
+						    "de",	"German",				"Deutsch",
+						    "el",	"Greek",				"ελληνικά",
+						    "he",	"Hebrew",				"עברית",
+						    "hi",	"Hindi",				"हिन्दी",
+						    "hu",	"Hungarian",				"Magyar",
+						    "it",	"Italian",				"Italiano",
+						    "ja",	"Japanese",				"日本語",
+						    "km",	"Khmer",				"ភាសាខ្មែរ",
+						    "ko",	"Korean",				"한국어",
+						    "lt",	"Lithuanian",				"Lietuvių",
+						    "nb",	"Norwegian [Bokmal]",			"Norsk [Bokmål]",
+						    "pl",	"Polish",				"Polski",
+						    "pt-BR",	"Portuguese [Brazilian]",		"Português [do Brasil]",
+						    "pt",	"Portuguese [European]",		"Português [Europeu]",
+						    "ru",	"Russian",				"Русский",
+						    "gd",	"Scottish [Gaelic]",			"GÃ idhlig",
+						    "sr",	"Serbian [Cyrillic]",			"Cрпски [ћирилицом]",
+						    "sk",	"Slovak",				"Slovenský jazyk [slovenčina]",
+						    "sl",	"Slovenian",				"Slovenski jezik [slovenščina]",
+						    "es",	"Spanish",				"Español",
+						    "sv",	"Swedish",				"Svenska",
+						    "ta",	"Tamil",				"தமிழ்",
+						    "th",	"Thai",					"ภาษาไทย",
+						    "tr",	"Turkish",				"Türkçe",
+						    "vi",	"Vietnamese",				"Tiếng Việt" ];
+
+l10n.dl_green_box_select_box_version_values	= [ "" ];
+
+l10n.dl_green_box_select_box_version_older	= "Older releases";
+
+// Download: Strings in the sub-green box (used in "index.html").
+// Not defined for now.
+
+// Download: Strings in the yellow box (used in "index.html").
+// Not defined for now.
+
+// Download: Strings in the sub-yellow box (used in "index.html").
+// Not defined for now.
+
+// Get developers: Strings in the orange box (used in "index.html").
+l10n.dl_getdev_orange_box_headline_text		= "Aide requise";
+l10n.dl_getdev_orange_box_headline_title	= "Le projet Apache OpenOffice recherche des développeurs pour participer à l'expansion de ses activités";
+l10n.dl_getdev_orange_box_text_text		= "Êtes-vous un développeur de logiciels avec des compétences en C++ ? Avez-vous une expertise dans la construction de logiciels ? Êtes-vous un rédacteur technique expérimenté ? Êtes-vous compétent en anglais ? Vous aimez contribuer à des projets open source ? Rejoignez-nous pour aider Apache OpenOffice à prospérer.";
+l10n.dl_getdev_orange_box_text_title		= "Le projet Apache OpenOffice recherche des développeurs pour participer à l'expansion de ses activités";
+l10n.dl_getdev_orange_box_text_href		= "https://openoffice.apache.org/get-involved.html";
+
+// Share: Strings in the light-blue box (used in "index.html").
+l10n.dl_share_light_blue_box_headline_text	= "Aidez à la diffusion";
+l10n.dl_share_light_blue_box_headline_title	= "Aidez à faire passer le mot et parlez à vos amis d Apache OpenOffice";
+l10n.dl_share_light_blue_box_text_text		= "Veuillez parler d'Apache OpenOffice à vos amis :";
+l10n.dl_share_light_blue_box_text_title		= "Aidez à faire passer le mot et parlez à vos amis d Apache OpenOffice";
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_text		= "Blog officiel";
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_title		= "Weblog de OpenOffice";
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_src		= "/images/logo-rss-32.png";
+l10n.dl_share_light_blue_box_blog_alt		= "Weblog de OpenOffice";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_text	= "Facebook";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_title	= "Veuillez parler d Apache OpenOffice à vos amis via Facebook";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_src	= "/images/logo-facebook-32.png";
+l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_alt	= "Share on Facebook";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_text	= "Twitter";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_title	= "Veuillez parler d Apache OpenOffice à vos amis via Twitter";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_src	= "/images/logo-twitter-32.png";
+l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_alt	= "Partager sur Twitter";
+
+// Extensions: Strings in the blue box (top) (used in "index.html").
+l10n.dl_ext_blue_box_headline_text		= "Obtenez les extensions et dictionnaires Apache OpenOffice";
+l10n.dl_ext_blue_box_headline_title		= "Choisissez parmi une large gamme de fonctionnalités supplémentaires et individuelles";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_text			= "Étendez vos fonctionnalités Apache OpenOffice avec une bibliothèque importante et croissante d'extensions et de dictionnaires d'autres utilisateurs.";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_title			= "Choisissez parmi une large gamme de fonctionnalités supplémentaires et individuelles";
+l10n.dl_ext_blue_box_text_href			= "https://extensions.openoffice.org/";
+
+// Templates: Strings in the blue box (bottom) (used in "index.html").
+l10n.dl_tlp_blue_box_headline_text		= "Obtenez des modèles Apache OpenOffice";
+l10n.dl_tlp_blue_box_headline_title		= "Choisissez parmi une large gamme de documents supplémentaires et individuels";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_text			= "Étendez votre créativité Apache OpenOffice avec une bibliothèque importante et croissante de modèles d'autres utilisateurs.";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_title			= "Choisissez parmi une large gamme de documents supplémentaires et individuels";
+l10n.dl_tlp_blue_box_text_href			= "https://templates.openoffice.org/";
+
+// Strings in the navigation bar (used in "index.html").
+// Release Information
+l10n.dl_nav_headline_1_text			= "Informations de version";
+l10n.dl_nav_sysreq_text				= "Configuration requise";
+l10n.dl_nav_sysreq_title			= "HDD: ~300MB free - Mémoire: &gt;128MB - Processeur: &gt;500MHz - OS: Windows, macOS (OS&nbsp;X), Linux, Solaris, FreeBSD...";
+l10n.dl_nav_sysreq_href				= "https://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_aoo41.html";
+l10n.dl_nav_license_text			= "License";
+l10n.dl_nav_license_title			= "License Apache OpenOffice";
+l10n.dl_nav_license_href			= "https://www.openoffice.org/license.html";
+l10n.dl_nav_source_text				= "Source";
+l10n.dl_nav_source_title			= "Pour les développeurs et les utilisateurs expérimentés : obtenez la source pour créer Apache OpenOffice à partir de zéro";
+l10n.dl_nav_source_href				= "https://openoffice.apache.org/downloads.html";
+l10n.dl_nav_build_text				= "Guide de construction";
+l10n.dl_nav_build_title				= "Pour les développeurs et les utilisateurs expérimentés : guide pratique pour créer Apache OpenOffice à partir de zéro";
+l10n.dl_nav_build_href				= "https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO";
+l10n.dl_nav_sdk_text				= "Software Development Kit SDK)";
+l10n.dl_nav_sdk_title				= "Pour les développeurs : Kit de développement logiciel";
+l10n.dl_nav_sdk_href				= "https://openoffice.apache.org/downloads.html";
+l10n.dl_nav_devbuilds_text			= "Development Builds";
+l10n.dl_nav_devbuilds_title			= "For QA volunteers: Development Builds";
+l10n.dl_nav_devbuilds_href			= "https://www.openoffice.org/download/devbuilds.html";
+
+// Documentation
+l10n.dl_nav_headline_2_text			= "Documentation";
+l10n.dl_nav_schedule_text			= "Calendriers de publication";
+l10n.dl_nav_schedule_title			= "Quand les nouvelles versions sont-elles prévues ?";
+l10n.dl_nav_schedule_href			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases";
+l10n.dl_nav_hist_schedule_text			= "Historique du calendrier de sortie";
+l10n.dl_nav_hist_schedule_title			= "Quand les anciennes versions étaient-elles prévues ?";
+l10n.dl_nav_hist_schedule_href			= "https://wiki.openoffice.org/wiki/Product_Release";
+l10n.dl_nav_inst_guide_text			= "Guides d'Installation";
+l10n.dl_nav_inst_guide_title			= "Instructions d installation d Apache OpenOffice sur Windows, macOS (OS&nbsp;X) et Linux";
+l10n.dl_nav_inst_guide_href			= "https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html";
+l10n.dl_nav_user_guide_text			= "Guides de l'utilisateur";
+l10n.dl_nav_user_guide_title			= "Manuels d'utilisation complets pour une utilisation quotidienne";
+l10n.dl_nav_user_guide_href			= "https://www.openoffice.org/documentation/index.html";
+l10n.dl_nav_why_java_text			= "Java et Apache OpenOffice";
+l10n.dl_nav_why_java_title			= "Explique ce qu'est Java et pourquoi l utiliser ";
+l10n.dl_nav_why_java_href			= "https://www.openoffice.org/download/common/java.html";
+l10n.dl_nav_eol_text				= "Informations de fin de vie";
+l10n.dl_nav_eol_title				= "Informations sur les versions qui ont atteint le statut de fin de vie";
+l10n.dl_nav_eol_href				= "https://www.openoffice.org/development/releases/eol.html";
+
+// Additional Resources
+l10n.dl_nav_headline_3_text			= "Ressources additionnelles";
+l10n.dl_nav_support_text			= "Support";
+l10n.dl_nav_support_title			= "Si les informations ci-dessus ne répondent pas à votre question : Support gratuit et payant !";
+l10n.dl_nav_support_href			= "https://www.openoffice.org/support/index.html";
+l10n.dl_nav_local_text				= "Localisations (traductions)";
+l10n.dl_nav_local_title				= "Informations et assistance dans votre langue préférée";
+l10n.dl_nav_local_href				= "https://openoffice.apache.org/native-lang.html";
+l10n.dl_nav_stat_text				= "Statistiques de téléchargements";
+l10n.dl_nav_stat_title				= "Téléchargement et autres statistiques";
+l10n.dl_nav_stat_href				= "https://www.openoffice.org/stats/index.html";
+l10n.dl_nav_mirrors1_text			= "Lien de téléchargement alternatif #1";
+l10n.dl_nav_mirrors1_title			= "Uutiliser les miroirs SourceForge pour télécharger Apache OpenOffice";
+l10n.dl_nav_mirrors1_href			= "https://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/";
+l10n.dl_nav_mirrors2_text			= "Lien de téléchargement alternatif #2";
+l10n.dl_nav_mirrors2_title			= "Utiliser les miroirs Apache pour télécharger Apache OpenOffice";
+l10n.dl_nav_mirrors2_href			= "https://downloads.apache.org/openoffice/" + DL.VERSION + "/binaries/";
+l10n.dl_nav_porting_text			= "Portagess et distributions tierce partie";
+l10n.dl_nav_porting_title			= "Portages et distributions de fournisseurs tierss";
+l10n.dl_nav_porting_href			= "https://www.openoffice.org/porting/index.html";
+l10n.dl_nav_archive_text			= "Versions archivées et héritées";
+l10n.dl_nav_archive_title			= "Download legacy and archived releases";
+l10n.dl_nav_archive_href			= "https://www.openoffice.org/download/archive.html";
+
+// List items in the navigation bar that are not used for now.
+l10n.dl_nav_release_notes_text			= "Release Notes";
+l10n.dl_nav_release_notes_title			= "What is new, what has been improved in Apache OpenOffice?";
+l10n.dl_nav_release_notes_href			= "https://www.openoffice.org/development/releases/index.html";
+l10n.dl_nav_checksum_text			= "Verify the downloaded file";
+l10n.dl_nav_checksum_title			= "How to verify the downloaded file with signatures and hashes?";
+l10n.dl_nav_checksum_href			= "https://www.openoffice.org/download/checksums.html";
+
+// Strings for the logo graphics.
+l10n.dl_img_sourceforge_title			= "SourceForge - Téléchargez, développez et publiez des logiciels open source gratuits";
+l10n.dl_img_sourceforge_href			= "https://www.sourceforge.net/";
+l10n.dl_img_sourceforge_src			= "/images/sourceforge.png";
+l10n.dl_img_sourceforge_alt			= "SourceForge";
+l10n.dl_img_w3c_title				= "Service de validation de balisage W3C - Vérifie le balisage (HTML, XHTML, ...) des documents Web" ;
+l10n.dl_img_w3c_href				= "https://validator.w3.org/check?uri=referer";
+l10n.dl_img_w3c_src				= "/images/valid-xhtml10-blue.png";
+l10n.dl_img_w3c_alt				= "W3C Validator";
+
+
+
+// The following variables are used in the "download.js" file:
+
+// Download: Strings in the green box (used in "download.js").
+l10n.dl_full_link_text				= "Télécharger installation complète";
+l10n.dl_full_link_title				= "Cliquez pour télécharger : ";
+l10n.dl_langpack_link_text			= "Télécharger le pack de langue";
+l10n.dl_langpack_link_title			= "Cliquez pour télécharger : ";
+
+l10n.dl_platform_info_text			= "Conseils importants pour ";
+l10n.dl_platform_info_title			= "Cliquez ici pour obtenir des conseils importants pour ";
+l10n.dl_platform_info_link			= "download/platform_hints.html";
+l10n.dl_platform_info_headline			= "Apache OpenOffice - Conseils importants pour la plateforme choisie";
+l10n.dl_platform_info_win_headline		= "Windows";
+l10n.dl_platform_info_win_text			= "<h5> 32-bit, 64-bit and Java - Que choisir? </h5> <p> Pour le moment, nous proposons une version 32 bits (x86) pour Windows. Cependant, il s'installe et s'exécute également sur Windows 64 bits (x86-64). Veuillez noter que vous pouvez avoir besoin de Java en 32 bits pour des fonctionnalités supplémentaires qui ne doivent alors être sélectionnées qu'une seule fois (voir menu 'Outils - Options - OpenOffice - Java'). <br /><br /> Pour plus d'informations s [...]
+l10n.dl_platform_info_mac_headline		= "macOS";
+l10n.dl_platform_info_mac_text			= "<h5> Bientôt disponible </h5>";
+l10n.dl_platform_info_linux_headline		= "Linux";
+l10n.dl_platform_info_linux_text		= "<h5> RPM vs. DEB - What to choose? </h5> <p> RPM is used in: <br/> CentOS, Fedora, Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server <br /><br /> DEB is used in: <br/> Debian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu </p> <h5> Installation instructions </h5> <p>For installation instruction please see here: <a target='_blank' href=http [...]
+
+l10n.dl_full_link_porting_text			= "Porting: Click to choose from 3rd party vendors";
+l10n.dl_full_link_porting_title			= "Click to browse to the porting webpage and download from 3rd party vendors";
+l10n.dl_full_link_archive_text			= "Archive: Click to choose from legacy releases";
+l10n.dl_full_link_archive_title			= "Click to browse to the archive and download legacy releases";
+
+// Download: Strings in the sub-green box (used in "download.js").
+l10n.dl_rel_info_headline_text			= "Version : ";
+l10n.dl_rel_info_milestone_text			= "Milestone ";
+l10n.dl_rel_info_buildid_text			= "Build ID ";
+l10n.dl_rel_info_svn_text			= "SVN "
+l10n.dl_rel_info_rel_date_text			= "Publié ";
+l10n.dl_rel_notes_text				= "Notes de version";
+l10n.dl_rel_notes_title				= "Notes de version pour Apache OpenOffice ";
+
+l10n.dl_headline_full_text			= "Installation complète: ";
+l10n.dl_headline_langpack_text			= "Pack de langue: ";
+l10n.dl_filesize_text				= "Taille fichier ~ ";
+l10n.dl_megabyte_text				= " MByte";
+l10n.dl_checksum_headline_text			= "Signatures et hachages: ";
+l10n.dl_checksum_keys_text			= "KEYS";
+l10n.dl_checksum_keys_title			= "KEYS signature file";
+l10n.dl_checksum_asc_text			= "ASC";
+l10n.dl_checksum_asc_title			= "ASC signature for: ";
+l10n.dl_checksum_md5_text			= "MD5";
+l10n.dl_checksum_md5_title			= "MD5 hash for: ";
+l10n.dl_checksum_sha256_text			= "SHA256";
+l10n.dl_checksum_sha256_title			= "SHA256 hash for: ";
+l10n.dl_checksum_sha512_text			= "SHA512";
+l10n.dl_checksum_sha512_title			= "SHA512 hash for: ";
+
+l10n.dl_help_img_title				= "Quelle est la différence entre l'installation complète et le pack de langue?";
+l10n.dl_help_img_src				= "/download/cachedimages/help-information-icon.png";
+l10n.dl_help_img_alt				= "Informations sur l'installation";
+l10n.dl_help_text				= "Qu'est-ce qu'un pack de langue?";
+l10n.dl_help_title				= "Quelle est la différence entre l'installation complète et le pack de langue?";
+l10n.dl_checksum_img_title			= "Comment vérifier le fichier téléchargé avec des sommes de contrôle?";
+l10n.dl_checksum_img_src			= "/download/cachedimages/help-information-icon.png";
+l10n.dl_checksum_img_alt			= "Vérifier la somme de contrôle ";
+l10n.dl_checksum_text				= "Comment vérifier le téléchargement?";
+l10n.dl_checksum_title				= "How to verify the downloaded file with checksums?";
+l10n.dl_report_img_title			= "Broken download link? Click here to report.";
+l10n.dl_report_img_src				= "/download/cachedimages/help-report-broken-link-icon.png";
+l10n.dl_report_img_alt				= "Lien brisé";
+l10n.dl_report_text				= "Signaler un lien rompu";
+l10n.dl_report_title				= "Lien de téléchargement rompu ? Cliquez ici pour signaler.";
+
+// Download: Strings for error text in the sub-red box (used in "download.js").
+l10n.dl_full_link_error_text			= "No full installation available";
+l10n.dl_full_link_error_title			= "Please select another language, platform or version.";
+l10n.dl_langpack_link_error_text		= "No language pack available";
+l10n.dl_langpack_link_error_title		= "Please select another language, platform or version.";
+
+l10n.dl_error_problem_img_title			= "The selected download file is not available";
+l10n.dl_error_problem_img_src			= "/download/cachedimages/exclamation-icon.png";
+l10n.dl_error_problem_img_alt			= "Error text";
+l10n.dl_error_problem_text			= "Problem: ";
+l10n.dl_error_solution_text			= "Solution: ";
+l10n.dl_error_aoo_text				= "Apache OpenOffice ";
+l10n.dl_error_not_available_for_text		= " is not available for ";
+l10n.dl_error_please_select_1_text		= "Please select version 4.0.1.";
+l10n.dl_error_please_select_2_text		= "Please select version 4.1.0 or newer.";
+l10n.dl_error_please_select_3_text		= "Please select a download for Windows, macOS (OS&nbsp;X) or Linux.";
+l10n.dl_error_please_select_4_text		= "Please select another language or version.";
+
+l10n.dl_unknown_platform_text			= "unknown operating system / platform";
+
+// Download: Strings with customized error text in the sub-red box (used in "download.js").
+// Can be used when the default text in the variables above cannot be translated correctly.
+l10n.dl_error_custom_1_text			= "";
+l10n.dl_error_custom_2_text			= "";
+l10n.dl_error_custom_3_text			= "";
+l10n.dl_error_custom_4_text			= "";
+
+
+
+// The following variables are used in the "analyze.html" file:
+
+// Analyze: Strings for the instruction text (used in "analyze.html").
+l10n.dl_analyze_headline_text			= "How to report a broken download link?";
+l10n.dl_analyze_instruction_select_text		= "<b>Select your favorites</b>: Operating system, language and version in the green box below.";
+l10n.dl_analyze_instruction_verify_text		= "Verify that these options <b>still do not</b> lead to valid download links.";
+l10n.dl_analyze_instruction_click_text		= "Click on the button below the green box: ";
+l10n.dl_analyze_instruction_copy_text		= "Copy the selected table data into the clipboard: ";
+l10n.dl_analyze_instruction_new_mail_text	= "Create a new mail.";
+l10n.dl_analyze_instruction_problem_text	= "<b>Write a problem description</b> (what does not work and what do you expect).";
+l10n.dl_analyze_instruction_details_text	= "Please also add <b>details about the used operating system</b>.";
+l10n.dl_analyze_instruction_paste_text		= "Paste the copied data at the end of the mail.";
+l10n.dl_analyze_instruction_only_download_text	= "Please <b>send the mail only in case of download problems</b> and not if you cannot install.";
+l10n.dl_analyze_instruction_no_install_text	= "This webpage cannot help at all with installation problems.";
+l10n.dl_analyze_instruction_send_mail_text	= "Finally, <b>send the mail</b> to the: ";
+l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_text	= "Apache OpenOffice Development Mailing List";
+l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_title	= "Send the report to the Apache OpenOffice developers mailing list";
+l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_text	= "Click here to learn more about what a mailing list is";
+l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_title	= "Learn more about what a mailing list is";
+l10n.dl_analyze_instruction_answer_text		= "We will try to answer as soon as we get the mail and the problem analyzed.";
+l10n.dl_analyze_instruction_thanks_text		= "Thank you for your report.";
+
+// Analyze: Strings for the 3 buttons (used in "analyze.html").
+l10n.dl_analyze_update_button_text		= "Click to update the table";
+l10n.dl_analyze_update_button_title		= "Put the selected options as values into the table below";
+l10n.dl_analyze_select_button_text		= "Click to select the table";
+l10n.dl_analyze_select_button_title		= "Select all data in the table below";
+l10n.dl_analyze_copy_button_text		= "Copy with [Ctrl]+[C] / [&#8984;]+[C]";
+l10n.dl_analyze_copy_button_title		= "Copy the selected table data via [ Ctrl ] + [ C ] or [ &#8984; ] + [ C ] into the clipboard";
+
+// Analyze: Strings for the table (used in "analyze.html").
+l10n.dl_analyze_table_problem_text1		= "Problem description";
+l10n.dl_analyze_table_problem_text2		= "Exchange this text to describe the problem <br /><br />(What does not work? What do you expect?)";
+l10n.dl_analyze_table_browser_text		= "Browser variables";
+l10n.dl_analyze_table_values_text		= "Values";
+l10n.dl_analyze_table_yes_text			= "Yes";
+l10n.dl_analyze_table_no_text			= "No";
+l10n.dl_analyze_table_stable_release_text	= "Stable Release";
+l10n.dl_analyze_table_javascript_text		= "JavaScript&nbsp;functions/variables";
+
+
+
+// General: Links to webpage files that could be localized.
+l10n.dl_rel_notes_aoo4111_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.11+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo4110_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.10+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo419_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.9+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo418_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.8+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo417_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.7+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo416_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.6+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo415_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.5+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo414_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.4+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo413_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.3+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo412_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.2+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo411_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.1+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo410_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo401_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0.1+Release+Notes";
+l10n.dl_rel_notes_aoo400_link			= "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes";
+l10n.dl_help_link				= "https://www.openoffice.org/download/full_vs_lp.html";
+l10n.dl_checksum_link				= "https://www.openoffice.org/download/checksums.html";
+l10n.dl_report_link				= "https://www.openoffice.org/download/analyze.html";
+l10n.dl_porting_link				= "https://www.openoffice.org/porting/index.html";
+l10n.dl_archive_link				= "https://www.openoffice.org/download/archive.html";
+l10n.dl_aoo341_link				= "https://www.openoffice.org/download/archive.html";
+