You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@hbase.apache.org by zh...@apache.org on 2018/07/20 01:34:14 UTC
[40/51] [partial] hbase-site git commit: Published site at
e66a6603e36ecd67237ca16acd5e2de03f0d372d.
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/hbase-site/blob/5427a45e/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html
index d2fb707..30f6496 100644
--- a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html
+++ b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html
@@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!-- NewPage -->
-<html lang="en">
+<html lang="zh">
<head>
<!-- Generated by javadoc -->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
@@ -19,45 +19,45 @@
}
//-->
var methods = {"i0":9,"i1":9};
-var tabs = {65535:["t0","All Methods"],1:["t1","Static Methods"],8:["t4","Concrete Methods"]};
+var tabs = {65535:["t0","所有方法"],1:["t1","静态方法"],8:["t4","具体方法"]};
var altColor = "altColor";
var rowColor = "rowColor";
var tableTab = "tableTab";
var activeTableTab = "activeTableTab";
</script>
<noscript>
-<div>JavaScript is disabled on your browser.</div>
+<div>您的浏览器已禁用 JavaScript。</div>
</noscript>
<!-- ========= START OF TOP NAVBAR ======= -->
<div class="topNav"><a name="navbar.top">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.top.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/CellBuilderType.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/CellBuilderType.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="CellBuilderType.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="CellBuilderType.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_top">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -73,17 +73,17 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li><a href="#enum.constant.summary">Enum Constants</a> | </li>
-<li>Field | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li><a href="#enum.constant.summary">枚举常量</a> | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li><a href="#enum.constant.detail">Enum Constants</a> | </li>
-<li>Field | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li><a href="#enum.constant.detail">枚举常量</a> | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.top">
@@ -93,14 +93,14 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
<!-- ======== START OF CLASS DATA ======== -->
<div class="header">
<div class="subTitle">org.apache.hadoop.hbase</div>
-<h2 title="Enum CellBuilderType" class="title">Enum CellBuilderType</h2>
+<h2 title="枚举 CellBuilderType" class="title">枚举 CellBuilderType</h2>
</div>
<div class="contentContainer">
<ul class="inheritance">
-<li><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">java.lang.Object</a></li>
+<li><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">java.lang.Object</a></li>
<li>
<ul class="inheritance">
-<li><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">java.lang.Enum</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilderType</a>></li>
+<li><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">java.lang.Enum</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举">CellBuilderType</a>></li>
<li>
<ul class="inheritance">
<li>org.apache.hadoop.hbase.CellBuilderType</li>
@@ -113,15 +113,15 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<dl>
-<dt>All Implemented Interfaces:</dt>
-<dd><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/io/Serializable.html?is-external=true" title="class or interface in java.io">Serializable</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Comparable</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilderType</a>></dd>
+<dt>所有已实现的接口:</dt>
+<dd><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/io/Serializable.html?is-external=true" title="java.io中的类或接口">Serializable</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Comparable.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Comparable</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举">CellBuilderType</a>></dd>
</dl>
<hr>
<br>
<pre>@InterfaceAudience.Public
public enum <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#line.28">CellBuilderType</a>
-extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Enum</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilderType</a>></pre>
-<div class="block">Used by <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><code>CellBuilderFactory</code></a> and <code>ExtendedCellBuilderFactory</code>.
+extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Enum</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举">CellBuilderType</a>></pre>
+<div class="block">Used by <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><code>CellBuilderFactory</code></a> and <code>ExtendedCellBuilderFactory</code>.
Indicates which memory copy is used in building cell.</div>
</li>
</ul>
@@ -134,11 +134,11 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?i
<li class="blockList"><a name="enum.constant.summary">
<!-- -->
</a>
-<h3>Enum Constant Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="Enum Constant Summary table, listing enum constants, and an explanation">
-<caption><span>Enum Constants</span><span class="tabEnd"> </span></caption>
+<h3>枚举常量概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="枚举常量概要表, 列表枚举常量和解释">
+<caption><span>枚举常量</span><span class="tabEnd"> </span></caption>
<tr>
-<th class="colOne" scope="col">Enum Constant and Description</th>
+<th class="colOne" scope="col">枚举常量和说明</th>
</tr>
<tr class="altColor">
<td class="colOne"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#DEEP_COPY">DEEP_COPY</a></span></code>
@@ -159,24 +159,24 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?i
<li class="blockList"><a name="method.summary">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="Method Summary table, listing methods, and an explanation">
-<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>All Methods</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t1" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(1);">Static Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t4" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(8);">Concrete Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
+<h3>方法概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="方法概要表, 列表方法和解释">
+<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>所有方法</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t1" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(1);">静态方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t4" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(8);">具体方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
<tr>
-<th class="colFirst" scope="col">Modifier and Type</th>
-<th class="colLast" scope="col">Method and Description</th>
+<th class="colFirst" scope="col">限定符和类型</th>
+<th class="colLast" scope="col">方法和说明</th>
</tr>
<tr id="i0" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilderType</a></code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#valueOf-java.lang.String-">valueOf</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> name)</code>
-<div class="block">Returns the enum constant of this type with the specified name.</div>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举">CellBuilderType</a></code></td>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#valueOf-java.lang.String-">valueOf</a></span>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> name)</code>
+<div class="block">返回带有指定名称的该类型的枚举常量。</div>
</td>
</tr>
<tr id="i1" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilderType</a>[]</code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举">CellBuilderType</a>[]</code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#values--">values</a></span>()</code>
-<div class="block">Returns an array containing the constants of this enum type, in
-the order they are declared.</div>
+<div class="block">按照声明该枚举类型的常量的顺序, 返回
+包含这些常量的数组。</div>
</td>
</tr>
</table>
@@ -184,15 +184,15 @@ the order they are declared.</div>
<li class="blockList"><a name="methods.inherited.from.class.java.lang.Enum">
<!-- -->
</a>
-<h3>Methods inherited from class java.lang.<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Enum</a></h3>
-<code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#clone--" title="class or interface in java.lang">clone</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#compareTo-E-" title="class or interface in java.lang">compareTo</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#equals-java.lang.Object-" title="class or interface in java.lang">equals</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#finalize--" title="class or interface in java.lang">finalize</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#getDeclaringClass--" title="class or interface in java.lang">getDeclaringClass</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#hashCode--" title="class or interface in java.lang">hashCode</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/
8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#name--" title="class or interface in java.lang">name</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#ordinal--" title="class or interface in java.lang">ordinal</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#toString--" title="class or interface in java.lang">toString</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#valueOf-java.lang.Class-java.lang.String-" title="class or interface in java.lang">valueOf</a></code></li>
+<h3>从类继承的方法 java.lang.<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Enum</a></h3>
+<code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#clone--" title="java.lang中的类或接口">clone</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#compareTo-E-" title="java.lang中的类或接口">compareTo</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#equals-java.lang.Object-" title="java.lang中的类或接口">equals</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#finalize--" title="java.lang中的类或接口">finalize</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#getDeclaringClass--" title="java.lang中的类或接口">getDeclaringClass</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#hashCode--" title="java.lang中的类或接口">hashCode</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enu
m.html?is-external=true#name--" title="java.lang中的类或接口">name</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#ordinal--" title="java.lang中的类或接口">ordinal</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#toString--" title="java.lang中的类或接口">toString</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Enum.html?is-external=true#valueOf-java.lang.Class-java.lang.String-" title="java.lang中的类或接口">valueOf</a></code></li>
</ul>
<ul class="blockList">
<li class="blockList"><a name="methods.inherited.from.class.java.lang.Object">
<!-- -->
</a>
-<h3>Methods inherited from class java.lang.<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">Object</a></h3>
-<code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#getClass--" title="class or interface in java.lang">getClass</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notify--" title="class or interface in java.lang">notify</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notifyAll--" title="class or interface in java.lang">notifyAll</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait--" title="class or interface in java.lang">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-" title="class or interface in java.lang">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-int-" title="class or interface in java.lang">wait</a></code></li>
+<h3>从类继承的方法 java.lang.<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">Object</a></h3>
+<code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#getClass--" title="java.lang中的类或接口">getClass</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notify--" title="java.lang中的类或接口">notify</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#notifyAll--" title="java.lang中的类或接口">notifyAll</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait--" title="java.lang中的类或接口">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-" title="java.lang中的类或接口">wait</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Object.html?is-external=true#wait-long-int-" title="java.lang中的类或接口">wait</a></code></li>
</ul>
</li>
</ul>
@@ -207,14 +207,14 @@ the order they are declared.</div>
<li class="blockList"><a name="enum.constant.detail">
<!-- -->
</a>
-<h3>Enum Constant Detail</h3>
+<h3>枚举常量详细资料</h3>
<a name="DEEP_COPY">
<!-- -->
</a>
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>DEEP_COPY</h4>
-<pre>public static final <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilderType</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#line.32">DEEP_COPY</a></pre>
+<pre>public static final <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举">CellBuilderType</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#line.32">DEEP_COPY</a></pre>
<div class="block">The cell builder will copy all passed bytes for building cell.</div>
</li>
</ul>
@@ -224,7 +224,7 @@ the order they are declared.</div>
<ul class="blockListLast">
<li class="blockList">
<h4>SHALLOW_COPY</h4>
-<pre>public static final <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilderType</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#line.37">SHALLOW_COPY</a></pre>
+<pre>public static final <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举">CellBuilderType</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#line.37">SHALLOW_COPY</a></pre>
<div class="block">DON'T modify the byte array passed to cell builder
because all fields in new cell are reference to input arguments</div>
</li>
@@ -236,24 +236,24 @@ the order they are declared.</div>
<li class="blockList"><a name="method.detail">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Detail</h3>
+<h3>方法详细资料</h3>
<a name="values--">
<!-- -->
</a>
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>values</h4>
-<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilderType</a>[] <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#line.28">values</a>()</pre>
-<div class="block">Returns an array containing the constants of this enum type, in
-the order they are declared. This method may be used to iterate
-over the constants as follows:
+<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举">CellBuilderType</a>[] <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#line.28">values</a>()</pre>
+<div class="block">按照声明该枚举类型的常量的顺序, 返回
+包含这些常量的数组。该方法可用于迭代
+常量, 如下所示:
<pre>
for (CellBuilderType c : CellBuilderType.values())
System.out.println(c);
</pre></div>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
-<dd>an array containing the constants of this enum type, in the order they are declared</dd>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
+<dd>按照声明该枚举类型的常量的顺序返回的包含这些常量的数组</dd>
</dl>
</li>
</ul>
@@ -263,19 +263,19 @@ for (CellBuilderType c : CellBuilderType.values())
<ul class="blockListLast">
<li class="blockList">
<h4>valueOf</h4>
-<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase">CellBuilderType</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#line.28">valueOf</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">String</a> name)</pre>
-<div class="block">Returns the enum constant of this type with the specified name.
-The string must match <i>exactly</i> an identifier used to declare an
-enum constant in this type. (Extraneous whitespace characters are
-not permitted.)</div>
+<pre>public static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举">CellBuilderType</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html#line.28">valueOf</a>(<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">String</a> name)</pre>
+<div class="block">返回带有指定名称的该类型的枚举常量。
+字符串必须与用于声明该类型的枚举常量的
+标识符<i>完全</i>匹配。(不允许有多余
+的空格字符。)</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
-<dd><code>name</code> - the name of the enum constant to be returned.</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
-<dd>the enum constant with the specified name</dd>
-<dt><span class="throwsLabel">Throws:</span></dt>
-<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/IllegalArgumentException.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">IllegalArgumentException</a></code> - if this enum type has no constant with the specified name</dd>
-<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/NullPointerException.html?is-external=true" title="class or interface in java.lang">NullPointerException</a></code> - if the argument is null</dd>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
+<dd><code>name</code> - 要返回的枚举常量的名称。</dd>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
+<dd>返回带有指定名称的枚举常量</dd>
+<dt><span class="throwsLabel">抛出:</span></dt>
+<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/IllegalArgumentException.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">IllegalArgumentException</a></code> - 如果该枚举类型没有带有指定名称的常量</dd>
+<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/NullPointerException.html?is-external=true" title="java.lang中的类或接口">NullPointerException</a></code> - 如果参数为空值</dd>
</dl>
</li>
</ul>
@@ -290,32 +290,32 @@ not permitted.)</div>
<div class="bottomNav"><a name="navbar.bottom">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.bottom.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/CellBuilderType.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/CellBuilderType.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderFactory.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的类"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="CellBuilderType.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="CellBuilderType.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_bottom">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -331,17 +331,17 @@ not permitted.)</div>
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li><a href="#enum.constant.summary">Enum Constants</a> | </li>
-<li>Field | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li><a href="#enum.constant.summary">枚举常量</a> | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li><a href="#enum.constant.detail">Enum Constants</a> | </li>
-<li>Field | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li><a href="#enum.constant.detail">枚举常量</a> | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.bottom">
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/hbase-site/blob/5427a45e/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html
index b963f24..51cc14a 100644
--- a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html
+++ b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html
@@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!-- NewPage -->
-<html lang="en">
+<html lang="zh">
<head>
<!-- Generated by javadoc -->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
@@ -19,45 +19,45 @@
}
//-->
var methods = {"i0":6,"i1":6,"i2":6,"i3":6,"i4":6,"i5":6,"i6":6,"i7":6,"i8":6,"i9":17,"i10":6};
-var tabs = {65535:["t0","All Methods"],1:["t1","Static Methods"],2:["t2","Instance Methods"],4:["t3","Abstract Methods"],16:["t5","Default Methods"]};
+var tabs = {65535:["t0","所有方法"],1:["t1","静态方法"],2:["t2","实例方法"],4:["t3","抽象方法"],16:["t5","默认方法"]};
var altColor = "altColor";
var rowColor = "rowColor";
var tableTab = "tableTab";
var activeTableTab = "activeTableTab";
</script>
<noscript>
-<div>JavaScript is disabled on your browser.</div>
+<div>您的浏览器已禁用 JavaScript。</div>
</noscript>
<!-- ========= START OF TOP NAVBAR ======= -->
<div class="topNav"><a name="navbar.top">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.top.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/CellComparator.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/CellComparator.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="CellComparator.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="CellComparator.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_top">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -73,17 +73,17 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.top">
@@ -93,22 +93,22 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
<!-- ======== START OF CLASS DATA ======== -->
<div class="header">
<div class="subTitle">org.apache.hadoop.hbase</div>
-<h2 title="Interface CellComparator" class="title">Interface CellComparator</h2>
+<h2 title="接口 CellComparator" class="title">接口 CellComparator</h2>
</div>
<div class="contentContainer">
<div class="description">
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<dl>
-<dt>All Superinterfaces:</dt>
-<dd><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="class or interface in java.util">Comparator</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a>></dd>
+<dt>所有超级接口:</dt>
+<dd><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="java.util中的类或接口">Comparator</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a>></dd>
</dl>
<hr>
<br>
<pre>@InterfaceAudience.Public
@InterfaceStability.Evolving
public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.31">CellComparator</a>
-extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="class or interface in java.util">Comparator</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a>></pre>
+extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="java.util中的类或接口">Comparator</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a>></pre>
<div class="block">Comparator for comparing cells and has some specialized methods that allows comparing individual
cell components like row, family, qualifier and timestamp</div>
</li>
@@ -122,45 +122,45 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<li class="blockList"><a name="method.summary">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="Method Summary table, listing methods, and an explanation">
-<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>All Methods</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t1" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(1);">Static Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(2);">Instance Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t3" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(4);">Abstract Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t5" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(16);">Default Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
+<h3>方法概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="方法概要表, 列表方法和解释">
+<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>所有方法</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t1" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(1);">静态方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(2);">实例方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t3" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(4);">抽象方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t5" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(16);">默认方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
<tr>
-<th class="colFirst" scope="col">Modifier and Type</th>
-<th class="colLast" scope="col">Method and Description</th>
+<th class="colFirst" scope="col">限定符和类型</th>
+<th class="colLast" scope="col">方法和说明</th>
</tr>
<tr id="i0" class="altColor">
<td class="colFirst"><code>int</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compare-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compare</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</code>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compare-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compare</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</code>
<div class="block">Lexographically compares two cells.</div>
</td>
</tr>
<tr id="i1" class="rowColor">
<td class="colFirst"><code>int</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compare-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-boolean-">compare</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell,
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compare-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-boolean-">compare</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell,
boolean ignoreSequenceid)</code>
<div class="block">Compare cells.</div>
</td>
</tr>
<tr id="i2" class="altColor">
<td class="colFirst"><code>int</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareFamilies-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compareFamilies</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</code>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareFamilies-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compareFamilies</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</code>
<div class="block">Lexographically compares the families of the two cells</div>
</td>
</tr>
<tr id="i3" class="rowColor">
<td class="colFirst"><code>int</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareQualifiers-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compareQualifiers</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</code>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareQualifiers-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compareQualifiers</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</code>
<div class="block">Lexographically compares the qualifiers of the two cells</div>
</td>
</tr>
<tr id="i4" class="altColor">
<td class="colFirst"><code>int</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareRows-org.apache.hadoop.hbase.Cell-byte:A-int-int-">compareRows</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> cell,
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareRows-org.apache.hadoop.hbase.Cell-byte:A-int-int-">compareRows</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> cell,
byte[] bytes,
int offset,
int length)</code>
@@ -170,15 +170,15 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
</tr>
<tr id="i5" class="rowColor">
<td class="colFirst"><code>int</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareRows-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compareRows</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</code>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareRows-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compareRows</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</code>
<div class="block">Lexographically compares the rows of two cells.</div>
</td>
</tr>
<tr id="i6" class="altColor">
<td class="colFirst"><code>int</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareTimestamps-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compareTimestamps</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</code>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareTimestamps-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compareTimestamps</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</code>
<div class="block">Compares cell's timestamps in DESCENDING order.</div>
</td>
</tr>
@@ -191,19 +191,19 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
</tr>
<tr id="i8" class="altColor">
<td class="colFirst"><code>int</code></td>
-<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareWithoutRow-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compareWithoutRow</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</code>
+<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#compareWithoutRow-org.apache.hadoop.hbase.Cell-org.apache.hadoop.hbase.Cell-">compareWithoutRow</a></span>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</code>
<div class="block">Lexographically compares the two cells excluding the row part.</div>
</td>
</tr>
<tr id="i9" class="rowColor">
-<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellComparator</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellComparator</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#getInstance--">getInstance</a></span>()</code>
<div class="block">A comparator for ordering cells in user-space tables.</div>
</td>
</tr>
<tr id="i10" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="class or interface in java.util">Comparator</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="java.util中的类或接口">Comparator</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#getSimpleComparator--">getSimpleComparator</a></span>()</code> </td>
</tr>
</table>
@@ -211,8 +211,8 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<li class="blockList"><a name="methods.inherited.from.class.java.util.Comparator">
<!-- -->
</a>
-<h3>Methods inherited from interface java.util.<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="class or interface in java.util">Comparator</a></h3>
-<code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#comparing-java.util.function.Function-" title="class or interface in java.util">comparing</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#comparing-java.util.function.Function-java.util.Comparator-" title="class or interface in java.util">comparing</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#comparingDouble-java.util.function.ToDoubleFunction-" title="class or interface in java.util">comparingDouble</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#comparingInt-java.util.function.ToIntFunction-" title="class or interface in java.util">comparingInt</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#comparingLong-java.util.function.ToLongFunction-" title="class or interface in java.util"
>comparingLong</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#equals-java.lang.Object-" title="class or interface in java.util">equals</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#naturalOrder--" title="class or interface in java.util">naturalOrder</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#nullsFirst-java.util.Comparator-" title="class or interface in java.util">nullsFirst</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#nullsLast-java.util.Comparator-" title="class or interface in java.util">nullsLast</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#reversed--" title="class or interface in java.util">reversed</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#reverseOrder--" t
itle="class or interface in java.util">reverseOrder</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparing-java.util.Comparator-" title="class or interface in java.util">thenComparing</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparing-java.util.function.Function-" title="class or interface in java.util">thenComparing</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparing-java.util.function.Function-java.util.Comparator-" title="class or interface in java.util">thenComparing</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparingDouble-java.util.function.ToDoubleFunction-" title="class or interface in java.util">thenComparingDouble</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparingInt-java.ut
il.function.ToIntFunction-" title="class or interface in java.util">thenComparingInt</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparingLong-java.util.function.ToLongFunction-" title="class or interface in java.util">thenComparingLong</a></code></li>
+<h3>从接口继承的方法 java.util.<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="java.util中的类或接口">Comparator</a></h3>
+<code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#comparing-java.util.function.Function-" title="java.util中的类或接口">comparing</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#comparing-java.util.function.Function-java.util.Comparator-" title="java.util中的类或接口">comparing</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#comparingDouble-java.util.function.ToDoubleFunction-" title="java.util中的类或接口">comparingDouble</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#comparingInt-java.util.function.ToIntFunction-" title="java.util中的类或接口">comparingInt</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#comparingLong-java.util.function.ToLongFunction-" title="java.util中的类或接口">comparingLong</a>,
<a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#equals-java.lang.Object-" title="java.util中的类或接口">equals</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#naturalOrder--" title="java.util中的类或接口">naturalOrder</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#nullsFirst-java.util.Comparator-" title="java.util中的类或接口">nullsFirst</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#nullsLast-java.util.Comparator-" title="java.util中的类或接口">nullsLast</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#reversed--" title="java.util中的类或接口">reversed</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#reverseOrder--" title="java.util中的类或接口">rever
seOrder</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparing-java.util.Comparator-" title="java.util中的类或接口">thenComparing</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparing-java.util.function.Function-" title="java.util中的类或接口">thenComparing</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparing-java.util.function.Function-java.util.Comparator-" title="java.util中的类或接口">thenComparing</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparingDouble-java.util.function.ToDoubleFunction-" title="java.util中的类或接口">thenComparingDouble</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparingInt-java.util.function.ToIntFunction-" title="java.util中的类或接�
��">thenComparingInt</a>, <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#thenComparingLong-java.util.function.ToLongFunction-" title="java.util中的类或接口">thenComparingLong</a></code></li>
</ul>
</li>
</ul>
@@ -227,14 +227,14 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<li class="blockList"><a name="method.detail">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Detail</h3>
+<h3>方法详细资料</h3>
<a name="getInstance--">
<!-- -->
</a>
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>getInstance</h4>
-<pre>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellComparator</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.39">getInstance</a>()</pre>
+<pre>static <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellComparator</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.39">getInstance</a>()</pre>
<div class="block">A comparator for ordering cells in user-space tables. Useful when writing cells in sorted
order as necessary for bulk import (i.e. via MapReduce)
<p>
@@ -248,17 +248,17 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>compare</h4>
-<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.52">compare</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</pre>
+<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.52">compare</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</pre>
<div class="block">Lexographically compares two cells. The key part of the cell is taken for comparison which
includes row, family, qualifier, timestamp and type</div>
<dl>
-<dt><span class="overrideSpecifyLabel">Specified by:</span></dt>
-<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#compare-T-T-" title="class or interface in java.util">compare</a></code> in interface <code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="class or interface in java.util">Comparator</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a>></code></dd>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="overrideSpecifyLabel">指定者:</span></dt>
+<dd><code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true#compare-T-T-" title="java.util中的类或接口">compare</a></code> 在接口中 <code><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="java.util中的类或接口">Comparator</a><<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a>></code></dd>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>leftCell</code> - the left hand side cell</dd>
<dd><code>rightCell</code> - the right hand side cell</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>greater than 0 if leftCell is bigger, less than 0 if rightCell is bigger, 0 if both
cells are equal</dd>
</dl>
@@ -270,15 +270,15 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>compare</h4>
-<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.60">compare</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell,
+<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.60">compare</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell,
boolean ignoreSequenceid)</pre>
<div class="block">Compare cells.</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>ignoreSequenceid</code> - True if we are to compare the key portion only and ignore
the sequenceid. Set to false to compare key and consider sequenceid.</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>0 if equal, -1 if a < b, and +1 if a > b.</dd>
</dl>
</li>
@@ -289,14 +289,14 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>compareRows</h4>
-<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.69">compareRows</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</pre>
+<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.69">compareRows</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</pre>
<div class="block">Lexographically compares the rows of two cells.</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>leftCell</code> - the left hand side cell</dd>
<dd><code>rightCell</code> - the right hand side cell</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>greater than 0 if leftCell is bigger, less than 0 if rightCell is bigger, 0 if both
cells are equal</dd>
</dl>
@@ -308,19 +308,19 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>compareRows</h4>
-<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.81">compareRows</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> cell,
+<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.81">compareRows</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> cell,
byte[] bytes,
int offset,
int length)</pre>
<div class="block">Compares the row part of the cell with a simple plain byte[] like the
stopRow in Scan.</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>cell</code> - the cell</dd>
<dd><code>bytes</code> - the byte[] representing the row to be compared with</dd>
<dd><code>offset</code> - the offset of the byte[]</dd>
<dd><code>length</code> - the length of the byte[]</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>greater than 0 if leftCell is bigger, less than 0 if rightCell is bigger, 0 if both
cells are equal</dd>
</dl>
@@ -332,15 +332,15 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>compareWithoutRow</h4>
-<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.91">compareWithoutRow</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</pre>
+<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.91">compareWithoutRow</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</pre>
<div class="block">Lexographically compares the two cells excluding the row part. It compares family, qualifier,
timestamp and the type</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>leftCell</code> - the left hand side cell</dd>
<dd><code>rightCell</code> - the right hand side cell</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>greater than 0 if leftCell is bigger, less than 0 if rightCell is bigger, 0 if both
cells are equal</dd>
</dl>
@@ -352,14 +352,14 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>compareFamilies</h4>
-<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.100">compareFamilies</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</pre>
+<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.100">compareFamilies</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</pre>
<div class="block">Lexographically compares the families of the two cells</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>leftCell</code> - the left hand side cell</dd>
<dd><code>rightCell</code> - the right hand side cell</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>greater than 0 if leftCell is bigger, less than 0 if rightCell is bigger, 0 if both
cells are equal</dd>
</dl>
@@ -371,14 +371,14 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>compareQualifiers</h4>
-<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.109">compareQualifiers</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</pre>
+<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.109">compareQualifiers</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</pre>
<div class="block">Lexographically compares the qualifiers of the two cells</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>leftCell</code> - the left hand side cell</dd>
<dd><code>rightCell</code> - the right hand side cell</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>greater than 0 if leftCell is bigger, less than 0 if rightCell is bigger, 0 if both
cells are equal</dd>
</dl>
@@ -390,17 +390,17 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<h4>compareTimestamps</h4>
-<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.121">compareTimestamps</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> leftCell,
- <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">Cell</a> rightCell)</pre>
+<pre>int <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.121">compareTimestamps</a>(<a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> leftCell,
+ <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">Cell</a> rightCell)</pre>
<div class="block">Compares cell's timestamps in DESCENDING order. The below older timestamps sorting ahead of
newer timestamps looks wrong but it is intentional. This way, newer timestamps are first found
when we iterate over a memstore and newer versions are the first we trip over when reading from
a store file.</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>leftCell</code> - the left hand side cell</dd>
<dd><code>rightCell</code> - the right hand side cell</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>1 if left's timestamp < right's timestamp -1 if left's timestamp > right's
timestamp 0 if both timestamps are equal</dd>
</dl>
@@ -419,10 +419,10 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
when we iterate over a memstore and newer versions are the first we trip over when reading from
a store file.</div>
<dl>
-<dt><span class="paramLabel">Parameters:</span></dt>
+<dt><span class="paramLabel">参数:</span></dt>
<dd><code>leftCellts</code> - the left cell's timestamp</dd>
<dd><code>rightCellts</code> - the right cell's timestamp</dd>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>1 if left's timestamp < right's timestamp -1 if left's timestamp > right's
timestamp 0 if both timestamps are equal</dd>
</dl>
@@ -434,9 +434,9 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<ul class="blockListLast">
<li class="blockList">
<h4>getSimpleComparator</h4>
-<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="class or interface in java.util">Comparator</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.140">getSimpleComparator</a>()</pre>
+<pre><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.html?is-external=true" title="java.util中的类或接口">Comparator</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html#line.140">getSimpleComparator</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
<dd>A dumbed-down, fast comparator for hbase2 base-type, the <code>ByteBufferKeyValue</code>.
Create an instance when you make a new memstore, when you know only BBKVs will be passed.
Do not pollute with types other than BBKV if can be helped; the Comparator will slow.</dd>
@@ -454,32 +454,32 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
<div class="bottomNav"><a name="navbar.bottom">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.bottom.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/CellComparator.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/CellComparator.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="enum in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellBuilderType.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的枚举"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="CellComparator.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="CellComparator.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_bottom">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -495,17 +495,17 @@ extends <a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Comparator.
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.bottom">
http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/hbase-site/blob/5427a45e/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html
index b2b764f..afb2141 100644
--- a/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html
+++ b/apidocs/org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html
@@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<!-- NewPage -->
-<html lang="en">
+<html lang="zh">
<head>
<!-- Generated by javadoc -->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
@@ -19,45 +19,45 @@
}
//-->
var methods = {"i0":6};
-var tabs = {65535:["t0","All Methods"],2:["t2","Instance Methods"],4:["t3","Abstract Methods"]};
+var tabs = {65535:["t0","所有方法"],2:["t2","实例方法"],4:["t3","抽象方法"]};
var altColor = "altColor";
var rowColor = "rowColor";
var tableTab = "tableTab";
var activeTableTab = "activeTableTab";
</script>
<noscript>
-<div>JavaScript is disabled on your browser.</div>
+<div>您的浏览器已禁用 JavaScript。</div>
</noscript>
<!-- ========= START OF TOP NAVBAR ======= -->
<div class="topNav"><a name="navbar.top">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.top" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.top.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/CellScannable.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/CellScannable.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScanner.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScanner.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="CellScannable.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="CellScannable.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_top">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -73,17 +73,17 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.top">
@@ -93,15 +93,15 @@ var activeTableTab = "activeTableTab";
<!-- ======== START OF CLASS DATA ======== -->
<div class="header">
<div class="subTitle">org.apache.hadoop.hbase</div>
-<h2 title="Interface CellScannable" class="title">Interface CellScannable</h2>
+<h2 title="接口 CellScannable" class="title">接口 CellScannable</h2>
</div>
<div class="contentContainer">
<div class="description">
<ul class="blockList">
<li class="blockList">
<dl>
-<dt>All Known Implementing Classes:</dt>
-<dd><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Append.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase.client">Append</a>, <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Delete.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase.client">Delete</a>, <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Increment.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase.client">Increment</a>, <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Mutation.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase.client">Mutation</a>, <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Put.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase.client">Put</a>, <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Result.html" title="class in org.apache.hadoop.hbase.client">Result</a></dd>
+<dt>所有已知实现类:</dt>
+<dd><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Append.html" title="org.apache.hadoop.hbase.client中的类">Append</a>, <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Delete.html" title="org.apache.hadoop.hbase.client中的类">Delete</a>, <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Increment.html" title="org.apache.hadoop.hbase.client中的类">Increment</a>, <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Mutation.html" title="org.apache.hadoop.hbase.client中的类">Mutation</a>, <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Put.html" title="org.apache.hadoop.hbase.client中的类">Put</a>, <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/client/Result.html" title="org.apache.hadoop.hbase.client中的类">Result</a></dd>
</dl>
<hr>
<br>
@@ -122,15 +122,15 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellScann
<li class="blockList"><a name="method.summary">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Summary</h3>
-<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="Method Summary table, listing methods, and an explanation">
-<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>All Methods</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(2);">Instance Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t3" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(4);">Abstract Methods</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
+<h3>方法概要</h3>
+<table class="memberSummary" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" summary="方法概要表, 列表方法和解释">
+<caption><span id="t0" class="activeTableTab"><span>所有方法</span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t2" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(2);">实例方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span><span id="t3" class="tableTab"><span><a href="javascript:show(4);">抽象方法</a></span><span class="tabEnd"> </span></span></caption>
<tr>
-<th class="colFirst" scope="col">Modifier and Type</th>
-<th class="colLast" scope="col">Method and Description</th>
+<th class="colFirst" scope="col">限定符和类型</th>
+<th class="colLast" scope="col">方法和说明</th>
</tr>
<tr id="i0" class="altColor">
-<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScanner.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellScanner</a></code></td>
+<td class="colFirst"><code><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScanner.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellScanner</a></code></td>
<td class="colLast"><code><span class="memberNameLink"><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html#cellScanner--">cellScanner</a></span>()</code> </td>
</tr>
</table>
@@ -147,17 +147,17 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellScann
<li class="blockList"><a name="method.detail">
<!-- -->
</a>
-<h3>Method Detail</h3>
+<h3>方法详细资料</h3>
<a name="cellScanner--">
<!-- -->
</a>
<ul class="blockListLast">
<li class="blockList">
<h4>cellScanner</h4>
-<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScanner.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase">CellScanner</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html#line.33">cellScanner</a>()</pre>
+<pre><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScanner.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口">CellScanner</a> <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html#line.33">cellScanner</a>()</pre>
<dl>
-<dt><span class="returnLabel">Returns:</span></dt>
-<dd>A CellScanner over the contained <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><code>Cell</code></a>s</dd>
+<dt><span class="returnLabel">返回:</span></dt>
+<dd>A CellScanner over the contained <a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/Cell.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><code>Cell</code></a>s</dd>
</dl>
</li>
</ul>
@@ -172,32 +172,32 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellScann
<div class="bottomNav"><a name="navbar.bottom">
<!-- -->
</a>
-<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="Skip navigation links">Skip navigation links</a></div>
+<div class="skipNav"><a href="#skip.navbar.bottom" title="跳过导航链接">跳过导航链接</a></div>
<a name="navbar.bottom.firstrow">
<!-- -->
</a>
-<ul class="navList" title="Navigation">
-<li><a href="../../../../overview-summary.html">Overview</a></li>
-<li><a href="package-summary.html">Package</a></li>
-<li class="navBarCell1Rev">Class</li>
-<li><a href="class-use/CellScannable.html">Use</a></li>
-<li><a href="package-tree.html">Tree</a></li>
-<li><a href="../../../../deprecated-list.html">Deprecated</a></li>
-<li><a href="../../../../index-all.html">Index</a></li>
-<li><a href="../../../../help-doc.html">Help</a></li>
+<ul class="navList" title="导航">
+<li><a href="../../../../overview-summary.html">概览</a></li>
+<li><a href="package-summary.html">程序包</a></li>
+<li class="navBarCell1Rev">类</li>
+<li><a href="class-use/CellScannable.html">使用</a></li>
+<li><a href="package-tree.html">树</a></li>
+<li><a href="../../../../deprecated-list.html">已过时</a></li>
+<li><a href="../../../../index-all.html">索引</a></li>
+<li><a href="../../../../help-doc.html">帮助</a></li>
</ul>
</div>
<div class="subNav">
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Prev Class</span></a></li>
-<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScanner.html" title="interface in org.apache.hadoop.hbase"><span class="typeNameLink">Next Class</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellComparator.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">上一个类</span></a></li>
+<li><a href="../../../../org/apache/hadoop/hbase/CellScanner.html" title="org.apache.hadoop.hbase中的接口"><span class="typeNameLink">下一个类</span></a></li>
</ul>
<ul class="navList">
-<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html" target="_top">Frames</a></li>
-<li><a href="CellScannable.html" target="_top">No Frames</a></li>
+<li><a href="../../../../index.html?org/apache/hadoop/hbase/CellScannable.html" target="_top">框架</a></li>
+<li><a href="CellScannable.html" target="_top">无框架</a></li>
</ul>
<ul class="navList" id="allclasses_navbar_bottom">
-<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">All Classes</a></li>
+<li><a href="../../../../allclasses-noframe.html">所有类</a></li>
</ul>
<div>
<script type="text/javascript"><!--
@@ -213,17 +213,17 @@ public interface <a href="../../../../src-html/org/apache/hadoop/hbase/CellScann
</div>
<div>
<ul class="subNavList">
-<li>Summary: </li>
-<li>Nested | </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.summary">Method</a></li>
+<li>概要: </li>
+<li>嵌套 | </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.summary">方法</a></li>
</ul>
<ul class="subNavList">
-<li>Detail: </li>
-<li>Field | </li>
-<li>Constr | </li>
-<li><a href="#method.detail">Method</a></li>
+<li>详细资料: </li>
+<li>字段 | </li>
+<li>构造器 | </li>
+<li><a href="#method.detail">方法</a></li>
</ul>
</div>
<a name="skip.navbar.bottom">