[incubator-hop] branch master updated: [ENHANCEMENT] Added some enhancements in italian translations

[ha...@apache.org]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

hansva pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/incubator-hop.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 8bf7a84  [ENHANCEMENT] Added some enhancements in italian translations
     new a3f93c0  Merge pull request #1073 from sramazzina/master
8bf7a84 is described below

commit 8bf7a844d355117ccbcecc46dca594de2fbaf797
Author: sergio.ramazzina <se...@serasoft.it>
AuthorDate: Wed Sep 22 12:45:43 2021 +0200

    [ENHANCEMENT] Added some enhancements in italian translations
---
 .../singlethreader/messages/messages_it_IT.properties          |  4 ++--
 .../transforms/input/messages/messages_it_IT.properties        |  2 +-
 .../transforms/mapping/messages/messages_it_IT.properties      | 10 +++++-----
 .../ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_it_IT.properties |  4 ++--
 .../apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_it_IT.properties    |  4 ++--
 5 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/singlethreader/messages/messages_it_IT.properties b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/singlethreader/messages/messages_it_IT.properties
index 7bf3a6a..ed0ceff 100644
--- a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/singlethreader/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/singlethreader/messages/messages_it_IT.properties
@@ -20,7 +20,7 @@
 SingleThreaderDialog.ParamGroup.Label=Parametri
 SingleThreaderDialog.ErrorSelectingObject.DialogTitle=Errore
 SingleThreaderDialog.BatchTime.Tooltip=Il tempo fisso dopo il quale il batch di record verr\u00E0 passato alla sotto-pipeline. Questo tempo non include il tempo di esecuzione del batch.
-SingleThreader.Exception.UnableToPrepareExecutionOfMapping=Impossibile preparare (allocare, inizializzare) l''esecuzione della mappatura (sotto-pipeline)
+SingleThreader.Exception.UnableToPrepareExecutionOfMapping=Impossibile preparare (allocare, inizializzare) l''esecuzione della mappatura (sub-pipeline)
 SingleThreaderDialog.New.Button=Nuova pipeline
 SingleThreaderDialog.Select.Button=Seleziona
 SingleThreaderDialog.Parameters.ColumnName.Label=Nome campo di input
@@ -69,4 +69,4 @@ SingleThreaderDialog.Exception.NoValidMappingDetailsFound=Spiacente, nessuna map
 SingleThreaderDialog.Parameters.Value.Label=Valore fisso
 SingleThreaderDialog.InjectTransform.Label=Passo injector
 SingleThreaderDialog.ErrorLoadingSpecifiedPipeline.Title=Errore
-SingleThreaderDialog.SelectPipeline.Tooltip=Seleziona la mappatura (sotto-pipeline) da utilizzare
+SingleThreaderDialog.SelectPipeline.Tooltip=Seleziona la mappatura (sub-pipeline) da utilizzare
diff --git a/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties
index 2455000..81dc059 100644
--- a/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/input/messages/messages_it_IT.properties
@@ -18,7 +18,7 @@
 #
 #
 MappingInputDialog.ColumnInfo.Length=Lunghezza
-MappingInputDialog.Fields.Label=I campi di input richiesti per questa mappatura (sotto-pipeline)\: 
+MappingInputDialog.Fields.Label=I campi di input richiesti per questa mappatura (sub-pipeline)\: 
 MappingInputDialog.ColumnInfo.Name=Nome
 MappingInputDialog.Shell.Title=Specifica della mappatura di input
 MappingInputDialog.ColumnInfo.Type=Tipo
diff --git a/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mapping/messages/messages_it_IT.properties b/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mapping/messages/messages_it_IT.properties
index aa980c2..ba40a3a 100644
--- a/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mapping/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/plugins/transforms/mapping/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/mapping/messages/messages_it_IT.properties
@@ -44,7 +44,7 @@ SimpleMappingMeta.CheckResult.AllOutputMappingFieldCouldBeFound=Tutti i campi di
 SimpleMappingDialog.OutputTab.label.OutputTargetTransformName=Nome del passo d''output di destinazione
 SimpleMappingMeta.Exception.UnableToLoadMapping=Impossibile caricare la mappatura specificata
 SimpleMappingDialog.Parameters.Title=Parametri
-SimpleMapping.Exception.UnableToPrepareExecutionOfMapping=Impossibile preparare (allocare, inizializzare) l''esecuzione della mappatura (sotto-pipeline)
+SimpleMapping.Exception.UnableToPrepareExecutionOfMapping=Impossibile preparare (allocare, inizializzare) l''esecuzione della mappatura (sub-pipeline)
 SimpleMappingMeta.InfoStream.Description=Queste righe sono usate come parametri.
 SimpleMappingMeta.CheckResult.TransformReceivingFields=Il passo \u00E8 connesso al precedente, ricezione di {0} campi
 SimpleMappingDialog.Select.Button=Seleziona 
@@ -90,21 +90,21 @@ SimpleMappingMeta.CheckResult.UnableToLoadMappingPipeline=Impossibile caricare l
 SimpleMappingDialog.InputTab.label.OutputTargetTransformName=Nome del passo di mappatura di destinazione
 SimpleMappingDialog.Exception.UnableToReferenceObjectId.Title=Errore
 SimpleMappingMeta.Exception.UnableToFindMetadataInfo=Impossibile trovare il passo ''{0}'' per determinare i metadati della riga per l''input di mappatura.
-SimpleMappingDialog.SelectPipeline.Tooltip=Seleziona la mappatura (sotto-pipeline) da usare
+SimpleMappingDialog.SelectPipeline.Tooltip=Seleziona la mappatura (sub-pipeline) da usare
 SimpleMappingMeta.Exception.ErrorLoadingPipelineTransformFromXML=Errore di caricamento del passo della pipeline da XML
 SimpleMappingDialog.CloseDefinitionTabAreYouSure.Message=Sei sicuro di cancellare questa definizione di mappatura?
 SimpleMappingMeta.Exception.UnableToLoadMappingPipeline=Impossibile caricare la pipeline di mappatura
 SimpleMappingMeta.CheckResult.InputFieldNotSpecified=Il campo d''input \#{0} non \u00E8 stato specificato\!
 SimpleMappingDialog.OutputTab.column.TargetField=Nome campo al passo di passo di destinazione
-SimpleMappingMeta.ReferencedObject.Description=Mappatura (sotto-pipeline)
+SimpleMappingMeta.ReferencedObject.Description=Mappatura (sub-pipeline)
 SimpleMappingDialog.RadioRepByReference.Label=Specifica per riferimento
 SimpleMapping.Log.UnableToLogEndOfPipeline=Impossibile registrare nel log la fine della pipeline\: 
 SimpleMappingDialog.ErrorLoadingPipeline.DialogTitle=Errore nel caricamento del pipeline
 SimpleMappingDialog.Exception.OneMappingOutputTransformRequired=La mappatura specificata richiede un singolo passo 'output di mappatura' con cui lavorare, ma non \u00E8 stato possibile trovarne uno.
 SimpleMappingDialog.button.GetFields=Preleva campi
-SimpleMappingDialog.Exception.NoMappingSpecified=Nessuna mappatura (sotto-pipeline) \u00E8 stata specificata oppure non \u00E8 valida.
+SimpleMappingDialog.Exception.NoMappingSpecified=Nessuna mappatura (sub-pipeline) \u00E8 stata specificata oppure non \u00E8 valida.
 SimpleMappingDialog.PipelineGroup.Label=Mappatura pipeline
-SimpleMappingDialog.Parameters.Tooltip=E'' possibile specificare i parametri (variabili) da impostare per questa mappatura (sotto-pipeline)
+SimpleMappingDialog.Parameters.Tooltip=E'' possibile specificare i parametri (variabili) da impostare per questa mappatura (sub-pipeline)
 SimpleMappingMeta.Exception.UnableToFindMappingDefinition=Impossibile trovare l''appropriata definizione della mappatura per determinare i metadati della riga d''output.
 SimpleMappingDialog.RadioFile.Label=Utilizza un file per la mappatura della pipeline
 SimpleMappingDialog.Shell.Title=Mappatura (esegue sotto-pipeline)
diff --git a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_it_IT.properties b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_it_IT.properties
index 7bf10f0..4a18a38 100644
--- a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/workflow/messages/messages_it_IT.properties
@@ -564,7 +564,7 @@ PipelineGraph.Dialog.TransformIsAlreadyOnCanvas.Title=Attenzione\!
 PipelineGraph.Dialog.Warning.DeleteTransforms.Message=Sei sicuro di voler rimuovere i transforms della seguente pipeline? 
 PipelineGraph.EditTransform.Tooltip=Modifica le propriet\u00E0 di questo transform
 PipelineGraph.EmptyPipeline.Message=Drag & drop dal pannello di design per cominciare.
-PipelineGraph.Exception.UnableToLoadMapping.Message=Errore durante il caricamento della mappatura (sotto-pipeline)\: 
+PipelineGraph.Exception.UnableToLoadMapping.Message=Errore durante il caricamento della mappatura (sub-pipeline)\: 
 PipelineGraph.Exception.UnableToLoadMapping.Title=Impossibile caricare la mappatura
 PipelineGraph.ExecutionResultsPanel.CloseButton.Tooltip=Chiudi il pannello dei risultati dell''esecuzione
 PipelineGraph.ExecutionResultsPanel.MaxButton.Tooltip=Massimizza il pannello dei risultati dell''esecuzione
@@ -622,7 +622,7 @@ PipelineGraph.PopupMenu.NewHop=Nuovo hop
 PipelineGraph.PopupMenu.NewNote=Nuova &nota
 PipelineGraph.PopupMenu.NewTransform=Nuovo &transform...
 PipelineGraph.PopupMenu.NumberOfCopies=Cambia il numero di copie per iniziare...
-PipelineGraph.PopupMenu.OpenMapping=Apri mappatura (sotto-pipeline)
+PipelineGraph.PopupMenu.OpenMapping=Apri mappatura (sub-pipeline)
 PipelineGraph.PopupMenu.OpenReferencedObject=Apri Oggetto Referenziato
 PipelineGraph.PopupMenu.OpenWorkflow=Apri workflow
 PipelineGraph.PopupMenu.Partitioning=Partizionamento...
diff --git a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_it_IT.properties b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_it_IT.properties
index ef266d0..42d78d4 100644
--- a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_it_IT.properties
+++ b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_it_IT.properties
@@ -605,7 +605,7 @@ PipelineGraph.Dialog.TransformIsAlreadyOnCanvas.Title=Attenzione\!
 PipelineGraph.Dialog.Warning.DeleteTransforms.Message=Sei sicuro di voler rimuovere i passi della seguente pipeline? 
 PipelineGraph.EditTransform.Tooltip=Modifica le propriet\u00E0 di questo transform
 PipelineGraph.EmptyPipeline.Message=Drag & drop dal pannello di design per cominciare.
-PipelineGraph.Exception.UnableToLoadMapping.Message=Errore durante il caricamento della mappatura (sotto-pipeline)\: 
+PipelineGraph.Exception.UnableToLoadMapping.Message=Errore durante il caricamento della mappatura (sub-pipeline)\: 
 PipelineGraph.Exception.UnableToLoadMapping.Title=Impossibile caricare la mappatura
 PipelineGraph.ExecutionResultsPanel.CloseButton.Tooltip=Chiude il pannello dei risultati dell''esecuzione
 PipelineGraph.ExecutionResultsPanel.MaxButton.Tooltip=Massimizza il pannello dei risultati dell''esecuzione
@@ -664,7 +664,7 @@ PipelineGraph.PopupMenu.NewHop=Nuovo hop
 PipelineGraph.PopupMenu.NewNote=Nuova &nota
 PipelineGraph.PopupMenu.NewTransform=Nuovo &passo...
 PipelineGraph.PopupMenu.NumberOfCopies=Cambia il numero di copia per iniziare...
-PipelineGraph.PopupMenu.OpenMapping=Apri mappatura (sotto-pipeline)
+PipelineGraph.PopupMenu.OpenMapping=Apri mappatura (sub-pipeline)
 PipelineGraph.PopupMenu.OpenReferencedObject=Apri oggetto referenziato...
 PipelineGraph.PopupMenu.OpenWorkflow=Apri workflow
 PipelineGraph.PopupMenu.Partitioning=Partizionamento...