You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@superset.apache.org by vi...@apache.org on 2026/09/23 00:20:41 UTC
(superset) 08/08: fix(i18n): regenerate messages.pot/.po catalogs to match 7.0 source
This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
villebro pushed a commit to branch 7.0
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/superset.git
commit 78611f6c0bcc429c7f82de028becf62958555a30
Author: Ville Brofeldt <vi...@gmail.com>
AuthorDate: Tue Sep 22 17:17:44 2026 -0700
fix(i18n): regenerate messages.pot/.po catalogs to match 7.0 source
Picks up the parameterized annotation-chart error message and the reworded
connection-move message from #44036.
---
superset/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/messages.pot | 16 ++++++++++++----
superset/translations/mi/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/sr_Latn/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
superset/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po | 16 ++++++++++++----
31 files changed, 372 insertions(+), 124 deletions(-)
diff --git a/superset/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index d65589907df..7a9e427abc3 100644
--- a/superset/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-14 15:10+0300\n"
"Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri <ab...@yahoo.com>\n"
"Language: ar\n"
@@ -3959,6 +3959,13 @@ msgstr "تعذر حذف المخططات."
msgid "Chart width"
msgstr "عرض المخطط"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "المخططات"
@@ -18328,9 +18335,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ca, cs, de,
diff --git a/superset/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
index f054d9d3549..bf70cc75b75 100644
--- a/superset/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-27 12:56+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: ca\n"
@@ -3798,6 +3798,13 @@ msgstr "Els gràfics no s'han pogut eliminar."
msgid "Chart width"
msgstr "Amplada del gràfic"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Gràfics"
@@ -17782,9 +17789,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 379d7387ae4..bee1e940b4b 100644
--- a/superset/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:49-0700\n"
"Last-Translator: Jan Šmejkal <ja...@orgis.cz>\n"
"Language: cs\n"
@@ -3679,6 +3679,13 @@ msgstr "Graf byl uložen, ale se nepodařilo přidat do vybraného panelu."
msgid "Chart width"
msgstr "Šířka grafu"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Grafy"
@@ -17126,9 +17133,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index d2da4b306d6..255264de8b9 100644
--- a/superset/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-07 19:45+0200\n"
"Last-Translator: Holger Bruch <ho...@wattbewerb.de>\n"
"Language: de\n"
@@ -3611,6 +3611,13 @@ msgstr ""
msgid "Chart width"
msgstr "Diagrammbreite"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Diagramme"
@@ -16761,9 +16768,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
index c4f27431b91..db563bdda1e 100644
--- a/superset/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:49-0700\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: en\n"
@@ -3296,6 +3296,13 @@ msgstr ""
msgid "Chart width"
msgstr ""
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr ""
@@ -15341,9 +15348,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 4bab2cfdec4..3b7077d12af 100644
--- a/superset/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-02 08:49-0700\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: es\n"
@@ -3750,6 +3750,13 @@ msgstr "No se han podido eliminar los gráficos."
msgid "Chart width"
msgstr "Anchura del gráfico"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Gráficos"
@@ -17658,9 +17665,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
index fb9c00fb048..7b8f9f87353 100644
--- a/superset/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-20 00:07+0330\n"
"Last-Translator: Emad Rad <co...@gmail.com>\n"
"Language: fa\n"
@@ -3786,6 +3786,13 @@ msgstr "نمودارها نمیتوانند حذف شوند."
msgid "Chart width"
msgstr "عرض نمودار"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "نمودارها"
@@ -17881,9 +17888,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ca, cs, de,
diff --git a/superset/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
index 468a027a36b..333a0ce1c89 100644
--- a/superset/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: fi\n"
@@ -5907,6 +5907,13 @@ msgstr "Kaavio tallennettiin, mutta sitä ei voitu lisätä valittuun välilehte
msgid "Chart width"
msgstr "Kaavion leveys"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ar, ca, cs,
# de, es, fa, fr, it, ja, ko, lv, mi, nl, pl, pt, pt_BR, ru, sk, sl, tr, uk,
# zh, zh_TW]
@@ -28168,9 +28175,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ca, cs, es,
diff --git a/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index e21bc45f34b..fbc01d02657 100644
--- a/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-26 15:34+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: fr\n"
@@ -3676,6 +3676,13 @@ msgstr ""
msgid "Chart width"
msgstr "Largeur du graphique"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Graphiques"
@@ -17077,9 +17084,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 5c0b4e2ea37..f7e122d9d14 100644
--- a/superset/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-11 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Raffaele Spangaro <ra...@raffaelespangaro.it>\n"
"Language: it\n"
@@ -4446,6 +4446,13 @@ msgstr "Il grafico è stato salvato ma non può essere aggiunto al tab seleziona
msgid "Chart width"
msgstr "Larghezza grafico"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Grafici"
@@ -21212,9 +21219,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 9bb118ddab5..4fd024e635e 100644
--- a/superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 13:30+0900\n"
"Last-Translator: Yuri Umezaki <bu...@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
@@ -3330,6 +3330,13 @@ msgstr "チャートは保存されましたが、選択したタブに追加で
msgid "Chart width"
msgstr "チャートの幅"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "チャート"
@@ -15433,9 +15440,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index 6e515baae14..b5ef64b3fd1 100644
--- a/superset/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-02 22:28+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ko\n"
@@ -5217,6 +5217,13 @@ msgstr "차트를 삭제할 수 없습니다."
msgid "Chart width"
msgstr "차트 유형"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "차트"
@@ -25347,9 +25354,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ca, cs, de,
diff --git a/superset/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
index fe96c04ca4b..41c22ea1ee7 100644
--- a/superset/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 14:01+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: lv\n"
@@ -3642,6 +3642,13 @@ msgstr "Diagramma tika saglabāta, bet to nevarēja pievienot izvēlētajai ciln
msgid "Chart width"
msgstr "Diagrammas platums"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Diagrammas"
@@ -16789,9 +16796,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/messages.pot b/superset/translations/messages.pot
index c783bd5e642..58cca3a2aa8 100644
--- a/superset/translations/messages.pot
+++ b/superset/translations/messages.pot
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li.org>\n"
@@ -3299,6 +3299,13 @@ msgstr ""
msgid "Chart width"
msgstr ""
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr ""
@@ -15322,9 +15329,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/mi/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/mi/LC_MESSAGES/messages.po
index 496c26d7415..4d5ce897ed1 100644
--- a/superset/translations/mi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/mi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-25 16:09+1300\n"
"Last-Translator: karo.co.nz\n"
"Language: mi\n"
@@ -3755,6 +3755,13 @@ msgstr "Kāore i taea te muku i ngā kauwhata."
msgid "Chart width"
msgstr "Whānui kauwhata"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Kauwhata"
@@ -17667,9 +17674,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 82239792bc8..de841e330fa 100644
--- a/superset/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: superset-ds\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-08 14:41+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: nl\n"
@@ -3883,6 +3883,13 @@ msgstr "Grafieken konden niet worden verwijderd."
msgid "Chart width"
msgstr "Grafiek breedte"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Grafieken"
@@ -18333,9 +18340,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ca, cs, de,
diff --git a/superset/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 33c709c3124..7126099fb99 100644
--- a/superset/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-16 17:33+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: fr\n"
@@ -3892,6 +3892,13 @@ msgstr "Nie można usunąć wykresów."
msgid "Chart width"
msgstr "Szerokość wykresu"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Wykresy"
@@ -18638,9 +18645,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ca, cs, de,
diff --git a/superset/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index a3d399b0e6a..791352abef4 100644
--- a/superset/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 14:21+0000\n"
"Last-Translator: José Teixeira <jo...@douroeci.com>\n"
"Language: pt\n"
@@ -4684,6 +4684,13 @@ msgstr ""
msgid "Chart width"
msgstr "Largura do gráfico"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Gráficos"
@@ -21984,9 +21991,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ca, cs, de,
diff --git a/superset/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index f9d858c2522..4306673f31e 100644
--- a/superset/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-22 08:04-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -3849,6 +3849,13 @@ msgstr "Não foi possível remover o gráfico."
msgid "Chart width"
msgstr "Largura do gráfico"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Gráficos"
@@ -18380,9 +18387,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
index c1dba5c65f6..f13e37ebd58 100644
--- a/superset/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: ro\n"
@@ -3858,6 +3858,13 @@ msgstr "Graficul a fost salvat, dar nu a putut fi adăugat la fila selectată."
msgid "Chart width"
msgstr "Lățime grafic"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Grafice"
@@ -17960,9 +17967,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index ed78b984e84..3fcd1fcc785 100644
--- a/superset/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 09:44+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Checheta\n"
"Language: ru\n"
@@ -3578,6 +3578,13 @@ msgstr "Диаграмма сохранена, но не может быть д
msgid "Chart width"
msgstr "Ширина диаграммы"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Диаграммы"
@@ -16476,9 +16483,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index ffbed540f2d..6f192d31a77 100644
--- a/superset/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-18 15:42+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: sk\n"
@@ -3680,6 +3680,13 @@ msgstr "Graf bol uložený, ale sa nepodarilo pridať do vybraného panela."
msgid "Chart width"
msgstr "Šírka grafu"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Grafy"
@@ -17136,9 +17143,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
index ccadc1bdb4e..639822386a5 100644
--- a/superset/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dkrat7 @github.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-29 16:16+0200\n"
"Last-Translator: lapor-kris <la...@github.com>\n"
"Language: sl_SI\n"
@@ -3691,6 +3691,13 @@ msgstr ""
msgid "Chart width"
msgstr "Širina grafikona"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Grafikoni"
@@ -16986,9 +16993,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ca, cs, de,
diff --git a/superset/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index 973b965f8f7..fdaf9989778 100644
--- a/superset/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-14 13:20+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: sr\n"
@@ -4384,6 +4384,13 @@ msgstr "Графикон је сачуван, али није могао бит
msgid "Chart width"
msgstr "Ширина графикона"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
# de, es, fa, fr, it, ja, ko, lv, mi, nl, pl, pt, pt_BR, ru, sk, sl, tr, uk,
# zh, zh_TW]
msgid "Charts"
@@ -20356,9 +20363,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# fr, ja, lv, mi, pt_BR, ru, sk, uk]
diff --git a/superset/translations/sr_Latn/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/sr_Latn/LC_MESSAGES/messages.po
index 0fcce58e29e..9c1e5fad4c5 100644
--- a/superset/translations/sr_Latn/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/sr_Latn/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-14 13:20+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: sr_Latn\n"
@@ -4387,6 +4387,13 @@ msgstr "Grafikon je sačuvan, ali nije mogao biti dodat na izabranu karticu."
msgid "Chart width"
msgstr "Širina grafikona"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
# de, es, fa, fr, it, ja, ko, lv, mi, nl, pl, pt, pt_BR, ru, sk, sl, tr, uk,
# zh, zh_TW]
msgid "Charts"
@@ -20373,9 +20380,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# fr, ja, lv, mi, pt_BR, ru, sk, uk]
diff --git a/superset/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
index 85d683c6d03..9baf68080a4 100644
--- a/superset/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-31 02:00-0700\n"
"Last-Translator: Maazin Ahamed\n"
"Language: ta\n"
@@ -3599,6 +3599,13 @@ msgstr ""
msgid "Chart width"
msgstr "சார்ட் அகலம்"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "சார்ட்டுகள்"
@@ -16308,9 +16315,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po
index 1cdf4af4289..ea77b834f5a 100644
--- a/superset/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: th\n"
@@ -5781,6 +5781,13 @@ msgstr "บันทึกแผนภูมิแล้ว แต่ไม่
msgid "Chart width"
msgstr "ความกว้างของแผนภูมิ"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ar, ca, cs,
# de, es, fa, fr, it, ja, ko, lv, mi, nl, pl, pt, pt_BR, ru, sk, sl, tr, uk,
# zh, zh_TW]
@@ -27820,9 +27827,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ca, cs, es,
diff --git a/superset/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index c038036eeb3..78b212e8d9d 100644
--- a/superset/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superset VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: avsarcoteli@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 14:00+0300\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EM...@ADDRESS>\n"
"Language: tr\n"
@@ -3755,6 +3755,13 @@ msgstr "Grafikler silinemedi."
msgid "Chart width"
msgstr "Grafik genişliği"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Grafikler"
@@ -17580,9 +17587,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index d8e694dfd6a..6d337e0beec 100644
--- a/superset/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ted.korostiled@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-30 22:04+0300\n"
"Last-Translator: Danylo Korostil\n"
"Language: uk\n"
@@ -3648,6 +3648,13 @@ msgstr "Діаграму збережено, але не вдалося дода
msgid "Chart width"
msgstr "Ширина діаграми"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "Діаграми"
@@ -16793,9 +16800,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
msgid "This username is already taken. Please choose another one."
diff --git a/superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index 0dbf220cd26..399bf1ca5f4 100644
--- a/superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Superset 0.22.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: zhouyao94@qq.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-04 22:19+0800\n"
"Last-Translator: cdmikechen\n"
"Language: zh\n"
@@ -3691,6 +3691,13 @@ msgstr "图表已保存，但无法添加到所选标签页。"
msgid "Chart width"
msgstr "图表宽度"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "图表"
@@ -17253,9 +17260,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ca, cs, de,
diff --git a/superset/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/superset/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index 19cbc11f895..bf05c75279b 100644
--- a/superset/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/superset/translations/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Superset 0.22.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bestlong168@gmail.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-09-22 13:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-09-22 17:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-04 22:19+0800\n"
"Last-Translator: Shao Yu-Lung <be...@gmail.com>\n"
"Language: zh_TW\n"
@@ -3894,6 +3894,13 @@ msgstr "圖表無法删除。"
msgid "Chart width"
msgstr "圖表寬度"
+#, python-format
+msgid ""
+"Chart with ID %(chart_id)s (referenced by annotation layer "
+"'%(layer_name)s') was not found. Please verify that the chart exists and "
+"is accessible."
+msgstr ""
+
msgid "Charts"
msgstr "圖表"
@@ -18457,9 +18464,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"This update would change the connection's effective destination "
-"(host/port, engine parameters, or SSH tunnel endpoint) while reusing the "
-"stored credential. Provide the real password (or SSH tunnel credential) "
-"to confirm a connection move."
+"(host/port, engine parameters, SSH tunnel endpoint, or OAuth2 endpoint "
+"URIs) while reusing the stored credential. Provide the real password (or "
+"SSH tunnel credential / OAuth2 client secret) to confirm a connection "
+"move."
msgstr ""
# Machine-translated via backfill_po.py (claude-sonnet-4-6) [refs: ca, cs, de,