You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@doris.apache.org by "morningman (via GitHub)" <gi...@apache.org> on 2026/10/14 01:17:08 UTC
[PR] docs(i18n): consolidate nine Japanese 4.x translation batches [doris-website]
morningman opened a new pull request, #4249:
URL: https://github.com/apache/doris-website/pull/4249
## Summary
Consolidate nine Japanese 4.x documentation PRs into one change: 161 translated pages, 161 page-specific translation state files, and three English source corrections. The state files use the shard format introduced by #4248, avoiding further edits to the shared `translations/state/ja/docs.json` ledger.
The `HLL_RAW_AGG` translation uses the Japanese word “一つ” for the English “one”, fixing the protected-number check that failed on #4247. Its state hash has been updated.
## Consolidated PRs
- #4232
- #4236
- #4238
- #4240
- #4242
- #4243
- #4244
- #4245
- #4247
## Validation
- `node scripts/i18n/check-translations.cjs --base upstream-apache/master`: 161 pages checked, 0 errors.
- Compared all 165 non-ledger files from the source PR heads with this branch. Content is unchanged except for the documented `HLL_RAW_AGG` correction.
- Verified that all 161 translation state records are preserved.
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@doris.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@doris.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@doris.apache.org
Re: [PR] docs(i18n): consolidate nine Japanese 4.x translation batches [doris-website]
Posted by "morningman (via GitHub)" <gi...@apache.org>.
morningman merged PR #4249:
URL: https://github.com/apache/doris-website/pull/4249
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@doris.apache.org
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: commits-unsubscribe@doris.apache.org
For additional commands, e-mail: commits-help@doris.apache.org