svn commit: r736478 - in /directory/studio/trunk/apacheds/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/wizards: messages.properties messages_fr.properties

[el...@apache.org]

Author: elecharny
Date: Wed Jan 21 15:17:45 2009
New Revision: 736478

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=736478&view=rev
Log:
Added a french translation for the apacheds/wizards property file
Escaped a colon in the english file

Added:
    directory/studio/trunk/apacheds/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/wizards/messages_fr.properties
Modified:
    directory/studio/trunk/apacheds/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/wizards/messages.properties

Modified: directory/studio/trunk/apacheds/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/wizards/messages.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/apacheds/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/wizards/messages.properties?rev=736478&r1=736477&r2=736478&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/apacheds/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/wizards/messages.properties (original)
+++ directory/studio/trunk/apacheds/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/wizards/messages.properties Wed Jan 21 15:17:45 2009
@@ -18,5 +18,5 @@
 NewServerWizardPage.CreateNewServer=Create a Server
 NewServerWizardPage.ErrorEnterName=Enter a name for the server.
 NewServerWizardPage.ErrorNameExists=A server with the same name already exists.
-NewServerWizardPage.Name=Name:
+NewServerWizardPage.Name=Name\:
 NewServerWizardPage.PleaseSpecifyName=Please specify a name to create a new server.

Added: directory/studio/trunk/apacheds/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/wizards/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/apacheds/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/wizards/messages_fr.properties?rev=736478&view=auto
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/apacheds/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/wizards/messages_fr.properties (added)
+++ directory/studio/trunk/apacheds/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/wizards/messages_fr.properties Wed Jan 21 15:17:45 2009
@@ -0,0 +1,22 @@
+#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+#  or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+#  distributed with this work for additional information
+#  regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+#  to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+#  "License"); you may not use this file except in compliance
+#  with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+#  Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+#  software distributed under the License is distributed on an
+#  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+#  KIND, either express or implied.  See the License for the
+#  specific language governing permissions and limitations
+#  under the License.
+
+NewServerWizardPage.CreateNewServer=Cr\u00E9er un nouveau serveur
+NewServerWizardPage.ErrorEnterName=Entrez un nom pour le nouveau serveur
+NewServerWizardPage.ErrorNameExists=Un serveur portant ce nom existe d\u00E9j\u00E0.
+NewServerWizardPage.Name=Nom \:
+NewServerWizardPage.PleaseSpecifyName=Merci d'indiquer le nom du serveur \u00E0 cr\u00E9er.