You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@bval.apache.org by dw...@apache.org on 2010/11/16 04:31:22 UTC
svn commit: r1035523 - in
/incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303:
ValidationMessages_de.properties ValidationMessages_es.properties
ValidationMessages_it.properties
Author: dwoods
Date: Tue Nov 16 03:31:22 2010
New Revision: 1035523
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1035523&view=rev
Log:
BVAL-86 Part 2 for additional languages. Contributed by Albert Lee.
Modified:
incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_de.properties
incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_es.properties
incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_it.properties
Modified: incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_de.properties?rev=1035523&r1=1035522&r2=1035523&view=diff
==============================================================================
--- incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_de.properties (original)
+++ incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_de.properties Tue Nov 16 03:31:22 2010
@@ -29,6 +29,8 @@ javax.validation.constraints.Digits.mess
javax.validation.constraints.Past.message=muss Datum in der Vergangenheit sein
javax.validation.constraints.Future.message=muss Datum in der Zukunft sein
javax.validation.constraints.Pattern.message=Muss mit regulrem Ausdruck bereinstimmen: {regexp}
+javax.validation.constraints.DecimalMax.message=muss kleiner oder gleich {value} sein
+javax.validation.constraints.DecimalMin.message=muss gr§er oder gleich {value} sein
# additional built-ins
org.apache.bval.constraints.NotEmpty.message=darf nicht leer sein
Modified: incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_es.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_es.properties?rev=1035523&r1=1035522&r2=1035523&view=diff
==============================================================================
--- incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_es.properties (original)
+++ incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_es.properties Tue Nov 16 03:31:22 2010
@@ -29,6 +29,8 @@ javax.validation.constraints.Digits.mess
javax.validation.constraints.Past.message=tiene que ser una fecha en el pasado
javax.validation.constraints.Future.message=tiene que ser una fecha en el futuro
javax.validation.constraints.Pattern.message=tiene que corresponder a la expresión regular "{regexp}"
+javax.validation.constraints.DecimalMax.message=tiene que ser mayor o igual que {value}
+javax.validation.constraints.DecimalMin.message=tiene que ser menor o igual que {value}
# additional built-ins
org.apache.bval.constraints.NotEmpty.message=no puede ser vacio
Modified: incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_it.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_it.properties?rev=1035523&r1=1035522&r2=1035523&view=diff
==============================================================================
--- incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_it.properties (original)
+++ incubator/bval/trunk/bval-jsr303/src/main/resources/org/apache/bval/jsr303/ValidationMessages_it.properties Tue Nov 16 03:31:22 2010
@@ -29,6 +29,8 @@ javax.validation.constraints.Digits.mess
javax.validation.constraints.Past.message=deve essere una data nel passato
javax.validation.constraints.Future.message=deve essere una data futura
javax.validation.constraints.Pattern.message=deve corrispondere all'espressione regolare "{regexp}"
+javax.validation.constraints.DecimalMax.message=deve essere maggiore o uguale di {value}
+javax.validation.constraints.DecimalMin.message=deve essere minore o uguale di {value}
# additional built-ins
org.apache.bval.constraints.NotEmpty.message=non può essere vuoto