You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to users@spamassassin.apache.org by Francesco Potorti` <po...@potorti.it> on 2004/11/07 01:43:23 UTC

Italian translation for unsafe_report

clear_unsafe_report_template
unsafe_report *  ATTENZIONE: il messaggio originale non è testo puro, e
unsafe_report * potrebbe essere pericoloso da aprire con alcuni programmi di
unsafe_report * posta.  Ad esempio, potrebbe contenere un virus, o confermare
unsafe_report * ad un mittente di spam che il messaggio è stato letto.  Un
unsafe_report * modo sicuro per visualizzarne il testo (ma non le immagini o
unsafe_report * gli allegati) è salvarlo in un file e aprirlo con un editor.
unsafe_report *****************************************************************

Re: Italian translation for unsafe_report

Posted by Francesco Potorti` <po...@potorti.it>.
>If you would like that to be an official part of the future SA releases, you
>should open a bugzilla ticket and attach a *.cf file with that rule in it.

Thanks for the tip, I just did it (but I put the translation in the
message body).

Re: Italian translation for unsafe_report

Posted by Loren Wilton <lw...@earthlink.net>.
If you would like that to be an official part of the future SA releases, you
should open a bugzilla ticket and attach a *.cf file with that rule in it.

        Loren



> clear_unsafe_report_template
> unsafe_report *  ATTENZIONE: il messaggio originale non è testo puro, e
> unsafe_report * potrebbe essere pericoloso da aprire con alcuni programmi
di
> unsafe_report * posta.  Ad esempio, potrebbe contenere un virus, o
confermare
> unsafe_report * ad un mittente di spam che il messaggio è stato letto.  Un
> unsafe_report * modo sicuro per visualizzarne il testo (ma non le immagini
o
> unsafe_report * gli allegati) è salvarlo in un file e aprirlo con un
editor.
> unsafe_report
*****************************************************************