You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2013/10/27 14:45:54 UTC

svn commit: r884347 - in /websites/staging/ooo-site/trunk: cgi-bin/ content/ content/nl/why/why_great.html

Author: buildbot
Date: Sun Oct 27 13:45:53 2013
New Revision: 884347

Log:
Staging update by buildbot for ooo-site

Modified:
    websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/   (props changed)
    websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/why/why_great.html

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/cgi-bin/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sun Oct 27 13:45:53 2013
@@ -1 +1 @@
-1536133
+1536134

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/
------------------------------------------------------------------------------
--- cms:source-revision (original)
+++ cms:source-revision Sun Oct 27 13:45:53 2013
@@ -1 +1 @@
-1536133
+1536134

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/why/why_great.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/why/why_great.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/why/why_great.html Sun Oct 27 13:45:53 2013
@@ -27,11 +27,11 @@
 <ul>
 <li>
 <p><strong>Beter door ontwerp</strong></p>
-<p>Met zijn ontwikkeling van meer dan twintig jaar is Apache OpenOffice een volwassen, betrouwbaar product. OpenOffice werd vanaf het begin ontworpen als één stuk software - niet samengesmolten uit afzonderlijke pakketten software. Dit maakt het zeer consistent en gemakkelijk t egebruiken - wat u in de ene toepassing leert is onmiddellijk te gebruiken in een andere. De context-gevoelige Help werkt door alle toepassingen heen, en verschaft onopvallend precies de hulp die u nodig hebt. U kunt zelfs elk type document openen vanuit elke toepassing - OpenOffice is echt één stuk software. Het kan ook worden uitgevoerd op alle belangrijke platformen voor computers - Microsoft Windows, GNU/Linux, Sun Solaris, Apple Mac - is dat niet geweldig!</p>
+<p>Met zijn ontwikkeling van meer dan twintig jaar is Apache OpenOffice een volwassen, betrouwbaar product. OpenOffice werd vanaf het begin ontworpen als één stuk software - niet samengesmolten uit afzonderlijke pakketten software. Dit maakt het zeer consistent en gemakkelijk te gebruiken - wat u in de ene toepassing leert is onmiddellijk te gebruiken in een andere. De context-gevoelige Help werkt door alle toepassingen heen, en verschaft onopvallend precies de hulp die u nodig hebt. U kunt zelfs elk type document openen vanuit elke toepassing - OpenOffice is echt één stuk software. Het kan ook worden uitgevoerd op alle belangrijke platformen voor computers - Microsoft Windows, GNU/Linux, Sun Solaris, Apple Mac - is dat niet geweldig!</p>
 </li>
 <li>
 <p><strong>Beter voor u</strong></p>
-<p>Apache OpenOffice bevat alle kantoorsoftware die u nodig hebt, in één enkel pakket. U hoeft zich geen zorgen te mkaen over wleke versie u dient te installeren: een installatie-programma verzorgt alles. De installatie bevat ook mogelijkheden die enkele duurdere rivalen niet hebben - bijvoorbeeld de mogelijkheid om .pdf-bestanden te maken als u wilt garanderen wat de ontvanger op zijn computer ziet. Er is ook een groeiend aantal extensies: aanvullende mogelijkheden die elke ontwikkelaar mag verschaffen. Het project Apache OpenOffice geeft meerdere malen per jaar software uit, dus kunt u zo snel mogelijk voordeel trekken uit de nieuwe mogelijkheden. </p>
+<p>Apache OpenOffice bevat alle kantoorsoftware die u nodig hebt, in één enkel pakket. U hoeft zich geen zorgen te maken over welke versie u dient te installeren: een installatie-programma verzorgt alles. De installatie bevat ook mogelijkheden die enkele duurdere rivalen niet hebben - bijvoorbeeld de mogelijkheid om .pdf-bestanden te maken als u wilt garanderen wat de ontvanger op zijn computer ziet. Er is ook een groeiend aantal extensies: aanvullende mogelijkheden die elke ontwikkelaar mag verschaffen. Het project Apache OpenOffice geeft meerdere malen per jaar software uit, dus kunt u zo snel mogelijk voordeel trekken uit de nieuwe mogelijkheden. </p>
 </li>
 <li>
 <p><strong>Eerlijke software</strong></p>