svn commit: r629281 - /maven/plugin-tools/trunk/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_fr.properties

[vs...@apache.org]

Author: vsiveton
Date: Tue Feb 19 16:04:50 2008
New Revision: 629281

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=629281&view=rev
Log:
MPLUGIN-35: Generated documentation for @phase is misleading

o added French translation

Modified:
    maven/plugin-tools/trunk/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_fr.properties

Modified: maven/plugin-tools/trunk/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/maven/plugin-tools/trunk/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_fr.properties?rev=629281&r1=629280&r2=629281&view=diff
==============================================================================
--- maven/plugin-tools/trunk/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_fr.properties (original)
+++ maven/plugin-tools/trunk/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_fr.properties Tue Feb 19 16:04:50 2008
@@ -28,7 +28,7 @@
 pluginxdoc.mojodescriptor.directInvocationOnly=S'ex\u00e9cute par l'invocation directe seulement.
 pluginxdoc.mojodescriptor.dependencyResolutionRequired=Exige une r\u00e9solution de d\u00e9pendances des artefacts dans le scope
 pluginxdoc.mojodescriptor.since=Depuis la version
-pluginxdoc.mojodescriptor.phase=S'ex\u00e9cute automatiquement dans la phase du cycle de vie
+pluginxdoc.mojodescriptor.phase=S'associe par d\u00e9faut dans la phase du cycle de vie
 pluginxdoc.mojodescriptor.executePhase1=Appelle l'ex\u00e9cution de la phase du cycle de vie
 pluginxdoc.mojodescriptor.executePhase2=avant de s'ex\u00e9cuter.
 pluginxdoc.mojodescriptor.executeGoal1=Appelle l'ex\u00e9cution du goal de ce plugin