You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to jetspeed-dev@portals.apache.org by jf...@apache.org on 2003/11/22 03:29:31 UTC
cvs commit: jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization JetspeedLocalization_tr.properties
jford 2003/11/21 18:29:31
Modified: src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization
JetspeedLocalization_tr.properties
Log:
Turkish localization
PR: Bugzilla #24686
Submitted by: Ender KILICOGLU
Revision Changes Path
1.12 +156 -150 jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_tr.properties
Index: JetspeedLocalization_tr.properties
===================================================================
RCS file: /home/cvs/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_tr.properties,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.11 -r1.12
--- JetspeedLocalization_tr.properties 6 Nov 2003 04:19:46 -0000 1.11
+++ JetspeedLocalization_tr.properties 22 Nov 2003 02:29:31 -0000 1.12
@@ -3,6 +3,12 @@
# by the Java Localization/Internationalization Documentation.
#
# Ender Hikmet KILICOGLU<a href="mailto:ender@kilicoglu.nom.tr">ender@kilicoglu.nom.tr</a> */
+# ? = \u0131 ? = \u0130
+# ? = \u015F ? = \u015E
+# ? = \u00F6 ? = \u00D6
+# ? = \u00E7 ? = \u00C7
+# ? = \u00FC ? = \u00DC
+# ? = \u011F ? = \u011E
LOCALIZATION_MAINTAINER=Ender Hikmet KILICOGLU
@@ -17,7 +23,7 @@
SECURITY_NO_ACCESS=Bu porletlere eri\u015Fiminiz yoktur.
SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET=Bu porletlere eri\u015Fiminiz yoktur.
-SECURITY_IS_SYSTEM_DEFAULT=Bu portlet icin sistemin varsay\u0131lan g\u00FCvenlik seviyesi ge\u00E7erlidir.
+SECURITY_IS_SYSTEM_DEFAULT=Bu portlet i\u00E7in sistemin varsay\u0131lan g\u00FCvenlik seviyesi ge\u00E7erlidir.
SECURITY_IS_REGISTRY_LEVEL=Bu portlet i\u00E7in kay\u0131t g\u00FCvenlik seviyesi ge\u00E7erlidir.
PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER=Merhaba
@@ -209,129 +215,129 @@
ADD=Ekle
#Registry Editor Translations
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_INFO=Information
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_MEDIATYPES=Media Types
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_CATEGORIES=Categories
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_PARAMETERS=Parameters
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_INFO=\u0130nformasyon
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_MEDIATYPES=Medya Tipleri
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_CATEGORIES=Katagoriler
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_PARAMETERS=Parametreler
#Buttons
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this portlet?
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DELETE=Delete Portlet
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_INSERT=Insert Portlet
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CANCEL=Back to Browser
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATE=Update Portlet
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDMEDIATYPE=Add Media Type
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEMEDIATYPE=Remove Media Types
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEPARAMETERS=Remove Parameters
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETERS=Update Parameters
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETER=Update Parameter
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDPARAMETER=Add Parameter
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVECATEGORIES=Remove Categories
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDCATEGORY=Add Category
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HELP=Help
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PORTLETCATALOG=Portlet Catalog
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CONFIRM_DELETE=Bu portleti silmek istedi\u011Finize emin misiniz?
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DELETE=Portleti Sil
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_INSERT=Portlet Ekle
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CANCEL=Gezgine geri
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATE=Portleti G\u00FCncelle
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDMEDIATYPE=Medya Tipi Ekle
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEMEDIATYPE=Medya Tipi Sil
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEPARAMETERS=Parametreleri Sil
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETERS=Parametreleri G\u00FCncelle
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETER=Parametre G\u00FCncelle
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDPARAMETER=Parametre Ekle
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVECATEGORIES=Katagori Sil
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDCATEGORY=Katagori Ekle
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HELP=Yard\u0131m
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PORTLETCATALOG=Portlet Katalo\u011Fu
#Validation
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MISSING_NAME=Please specify the name of the portlet
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME_REQUIRED=The class name is a required field for instance and abstract portlets
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_REQURIED=A parent must be set for portlets that are of type 'ref'
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MISSING_NAME=L\u00FCtfen Portletin ismini giriniz
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME_REQUIRED=Abstract ve instance Portletler i\u00E7in class ismi zorunludur.
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_REQURIED='ref' tipindeki portletler i\u00E7in Ana belirtilmelidir.
#Fields
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Parent
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Ad
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Tip
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Ana
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=Ana yok
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class ismi
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Ba\u015Fl\u0131k
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=A\u00E7\u0131klama
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_URL=URL
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_IMAGE=Image
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_SECURITYREF=Security Reference
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HIDDEN=Hidden
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_APPLICATION=Application
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CACHEDONURL=Cached on URL
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MEDIATYPE=Media Type
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_MEDIATYPES=Parent Media Types
-
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_NAME=Name
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_VALUE=Value
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TITLE=Title
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_DESCRIPTION=Description
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TYPE=Type
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_SECURITYREF=Security Reference
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_HIDDEN=Hidden
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONNAME=Cached on Name
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONVALUE=Cached On Value
-
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Parent Categories
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_IMAGE=Resim
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_SECURITYREF=G\u00FCvenlik Referans\u0131
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HIDDEN=Gizli
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_APPLICATION=Uygulama
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CACHEDONURL=URL de sakl\u0131
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MEDIATYPE=Medya Tipi
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_MEDIATYPES=Ana Medya Tipleri
+
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_NAME=Ad
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_VALUE=De\u011Fer
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TITLE=Ba\u015Fl\u0131k
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_DESCRIPTION=A\u00E7\u0131klama
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TYPE=Tip
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_SECURITYREF=G\u00FCvenlik Referans\u0131
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_HIDDEN=Gizli
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONNAME=\u0130simde Sakl\u0131
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONVALUE=De\u011Ferde Sakl\u0131
+
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Ana Katagoriler
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Katagori \u0130smi
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Katagori Grubu
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Katagori Se\u00E7
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Grup Se\u00E7
##Security Registry Editor
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this security entry?
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Bu g\u00FCvenlik giri\u015Fini silmek istedi\u011Finize emin misiniz?
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_NAME=Name
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_TITLE=Title
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DESCRIPTION=Description
-
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_USER=User
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_ROLE=Role
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_OWNER=Owner
-
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_ACTION=Action
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_TYPE=Type
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_VALUE=Value
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_NAME=Ad
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_TITLE=Ba\u015Fl\u0131k
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DESCRIPTION=A\u00E7\u0131klama
+
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_USER=Kullan\u0131c\u0131
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_ROLE=Rol
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_OWNER=Sahip
+
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_ACTION=Aksiyon
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_TYPE=Tip
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_ACCESS_VALUE=De\u011Fer
#Buttons
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DELETE=Delete Security Entry
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_INSERT=Insert Security Entry
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_UPDATE=Update Security Entry
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CANCEL=Back to Browser
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DELETE=G\u00FCvenlik Giri\u015Fi Sil
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_INSERT=G\u00FCvenlik Giri\u015Fi Ekle
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_UPDATE=G\u00FCvenlik Giri\u015Fi G\u00FCncelle
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CANCEL=Gezgine geri
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DELETE_ACCESS=Remove Security Access
-REGISTRY_EDITOR_SECURITY_INSERT_ACCESS=Add Security Access
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_DELETE_ACCESS=G\u00FCvenlik Eri\u015Fimi Sil
+REGISTRY_EDITOR_SECURITY_INSERT_ACCESS=G\u00FCvenlik Eri\u015Fimi Ekle
##Client Registry Editor
-REGISTRY_EDITOR_CLIENT_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this client?
-REGISTRY_EDITOR_CLIENT_NOTE=Please Note: The first mime type added will be the preferred mime type
+REGISTRY_EDITOR_CLIENT_CONFIRM_DELETE=Bu \u0130stemciyi silmek istedi\u011Finize emin misiniz?
+REGISTRY_EDITOR_CLIENT_NOTE=L\u00FCtfen Notedin: \u0130lk eklenen Mime Tipi tercih edilen varsay\u0131lacakt\u0131r.
-REGISTRY_EDITOR_CLIENT_NAME=Name
-REGISTRY_EDITOR_CLIENT_VERSION=Version
+REGISTRY_EDITOR_CLIENT_NAME=Ad
+REGISTRY_EDITOR_CLIENT_VERSION=S\u00FCr\u00FCm
REGISTRY_EDITOR_CLIENT_MODEL=Model
-REGISTRY_EDITOR_CLIENT_MANUFACTURER=Manufacturer
-REGISTRY_EDITOR_CLIENT_USER_AGENT_PATTERN=User Agent Pattern
+REGISTRY_EDITOR_CLIENT_MANUFACTURER=?retici
+REGISTRY_EDITOR_CLIENT_USER_AGENT_PATTERN=Kullan\u0131c\u0131 Birim Deseni
#Buttons
-REGISTRY_EDITOR_CLIENT_DELETE=Delete Client
-REGISTRY_EDITOR_CLIENT_INSERT=Insert Client
-REGISTRY_EDITOR_CLIENT_UPDATE=Update Client
-REGISTRY_EDITOR_CLIENT_CANCEL=Back to Browser
+REGISTRY_EDITOR_CLIENT_DELETE=\u0130stemci Sil
+REGISTRY_EDITOR_CLIENT_INSERT=\u0130stemci Ekle
+REGISTRY_EDITOR_CLIENT_UPDATE=\u0130stemci G?ncelle
+REGISTRY_EDITOR_CLIENT_CANCEL=Gezgine Geri
##Controller Registry Editor
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this controller?
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CONFIRM_DELETE=Bu Kontrol\u00FC Silmek istedi\u011Finize emin misiniz?
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_NAME=Name
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CLASS_NAME=Class Name
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_TITLE=Title
-
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_PARAMETER_SELECT=Select
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_PARAMETER_NAME=Name
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_PARAMETER_VALUE=Value
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_NAME=Ad
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CLASS_NAME=Class Ad\u0131
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_TITLE=Ba\u015Fl\u0131k
+
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_PARAMETER_SELECT=Se\u00E7
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_PARAMETER_NAME=Ad
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_PARAMETER_VALUE=De\u011Fer
#Buttons
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_DELETE=Delete Controller
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_INSERT=Insert Controller
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_UPDATE=Update Controller
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CANCEL=Back to Browser
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_DELETE_PARAMETERS=Remove Parameters
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_UPDATE_PARAMETERS=Update Parameters
-REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_INSERT_PARAMETER=Add Parameter
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_DELETE=Kontrol Sil
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_INSERT=Kontrol Ekle
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_UPDATE=Kontrol G\u00FCncelle
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_CANCEL=Gezgine Geri
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_DELETE_PARAMETERS=Parametreleri Sil
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_UPDATE_PARAMETERS=Parametreleri G\u00FCncelle
+REGISTRY_EDITOR_CONTROLLER_INSERT_PARAMETER=Parametre Ekle
##Sking Registry Editor
-REGISTRY_EDITOR_SKIN_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this skin?
+REGISTRY_EDITOR_SKIN_CONFIRM_DELETE=Bu deri silmek istedi\u011Fnize emin misiniz?
REGISTRY_EDITOR_SKIN_NAME=Name
REGISTRY_EDITOR_SKIN_TEXT_COLOR=text-color
@@ -350,81 +356,81 @@
REGISTRY_EDITOR_SKIN_PORTLET_SKIN_CLASS=portlet-skin-class
#Buttons
-REGISTRY_EDITOR_SKIN_DELETE=Delete Skin
-REGISTRY_EDITOR_SKIN_INSERT=Insert Skin
-REGISTRY_EDITOR_SKIN_UPDATE=Update Skin
-REGISTRY_EDITOR_SKIN_CANCEL=Cancel
+REGISTRY_EDITOR_SKIN_DELETE=Deri Sil
+REGISTRY_EDITOR_SKIN_INSERT=Deri Ekle
+REGISTRY_EDITOR_SKIN_UPDATE=Deri G\u00FCncelle
+REGISTRY_EDITOR_SKIN_CANCEL=Vazge\u00E7
##Control Registry Editor
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this control?
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CONFIRM_DELETE=Bu kontrol\u00FC silmek istedi\u011Finize emin misiniz?
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_NAME=Name
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CLASS_NAME=Class Name
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_TITLE=Title
-
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_SELECT=Select
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_PARAMETER_NAME=Name
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_PARAMETER_VALUE=Value
-
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_MEDIA_TYPE=Media Type
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT_MEDIA_TYPE=Add Media Type
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE_MEDIA_TYPES=Remove Media Types
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_NAME=Ad
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CLASS_NAME=Class Ad\u0131
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_TITLE=Ba\u015Fl\u0131k
+
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_SELECT=Se\u00E7
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_PARAMETER_NAME=Ad
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_PARAMETER_VALUE=De\u011Fer
+
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_MEDIA_TYPE=Medya Tipi
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT_MEDIA_TYPE=Medya Tipleri Ekle
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE_MEDIA_TYPES=Mdya Tipleri Sil
#Buttons
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE=Delete Control
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT=Insert Control
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_UPDATE=Update Control
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CANCEL=Back to Browser
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE_PARAMETERS=Remove Parameters
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_UPDATE_PARAMETERS=Update Parameters
-REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT_PARAMETER=Add Parameter
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE=Kontrol Sil
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT=Kontrol Ekle
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_UPDATE=Kontrol G\u00FCncelle
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_CANCEL=Gezgine Geri
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_DELETE_PARAMETERS=Paramere ?\u0131kar
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_UPDATE_PARAMETERS=Parametre G\u00FCncelle
+REGISTRY_EDITOR_CONTROL_INSERT_PARAMETER=Parametre Ekle
##Media Registry Editor
-REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this media entry?
+REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CONFIRM_DELETE=Bu Medya giri\u015Fi silmek istedi\u011Fnize emin misiniz?
-REGISTRY_EDITOR_MEDIA_NAME=Name
-REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CHARSET=Char Set
-REGISTRY_EDITOR_MEDIA_TITLE=Title
+REGISTRY_EDITOR_MEDIA_NAME=Ad
+REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CHARSET=Karater Seti
+REGISTRY_EDITOR_MEDIA_TITLE=Ba\u015Fl\u0131k
#Buttons
-REGISTRY_EDITOR_MEDIA_DELETE=Delete Media
-REGISTRY_EDITOR_MEDIA_INSERT=Insert Media
-REGISTRY_EDITOR_MEDIA_UPDATE=Update Media
-REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CANCEL=Back to Browser
+REGISTRY_EDITOR_MEDIA_DELETE=Medya Sil
+REGISTRY_EDITOR_MEDIA_INSERT=Medya Ekle
+REGISTRY_EDITOR_MEDIA_UPDATE=Medya G\u00FCncelle
+REGISTRY_EDITOR_MEDIA_CANCEL=Gezgine Geri
##MimeTypes
-REGISTRY_EDITOR_MIMETYPE=Mime Type
-REGISTRY_EDITOR_ADD_MIMETYPE=Add Mime Type
-REGISTRY_EDITOR_REMOVE_MIMETYPES=Remove Mime Types
+REGISTRY_EDITOR_MIMETYPE=Mime Tipi
+REGISTRY_EDITOR_ADD_MIMETYPE=Mime Tipi Ekle
+REGISTRY_EDITOR_REMOVE_MIMETYPES=Mime Tipi Sil
##Capabilities
-REGISTRY_EDITOR_INSERT_CAPABILITY=Add Capability
-REGISTRY_EDITOR_DELETE_CAPABILITIES=Remove Capabilities
+REGISTRY_EDITOR_INSERT_CAPABILITY=Yetenek ekle
+REGISTRY_EDITOR_DELETE_CAPABILITIES=Yetenek Sil
BOTTOM_SUPPORT_MSG=Destek ve Ek Bilgiler
-PSML_MANAGER_MY_PAGES=My Pages:
-PSML_MANAGER_MANAGE_PAGES=Manage Pages
+PSML_MANAGER_MY_PAGES=Sayfalar\u0131m:
+PSML_MANAGER_MANAGE_PAGES=Sayfalar\u0131 Y\u00F6net
#Logfile viewer
-LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Show Logfile
+LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Log Dosyas\u0131n\u0131 G\u00F6ster
##Portlet Browser
-PORTLET_BROWSER_CATEGORY=Category
-PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
-PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
-PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
-PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
-PORTLET_BROWSER_NAME=Name
-PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
-PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
-PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
-PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
-PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
-PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
-PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
-PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
+PORTLET_BROWSER_CATEGORY=Kategori
+PORTLET_BROWSER_PARENT=Ana
+PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Medya Tipi
+PORTLET_BROWSER_TYPE=Tip
+PORTLET_BROWSER_FILTER=Filtre
+PORTLET_BROWSER_NAME=Ad
+PORTLET_BROWSER_TITLE=Ba\u015Fl\u0131k
+PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=A\u00E7\u0131klama
+PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Aksiyon
+PORTLET_BROWSER_EDIT=\u0130\u015Fle
+PORTLET_BROWSER_DELETE=Sil
+PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Prtlet Ekle
+PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=?nceki
+PORTLET_BROWSER_NEXT=Sonraki
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: jetspeed-dev-unsubscribe@jakarta.apache.org
For additional commands, e-mail: jetspeed-dev-help@jakarta.apache.org