svn commit: r1661411 - in /httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual: logs.html.fr mod/mod_proxy_balancer.xml.ja

[lg...@apache.org]

Author: lgentis
Date: Sat Feb 21 17:25:37 2015
New Revision: 1661411

URL: http://svn.apache.org/r1661411
Log:
Rebuild.

Modified:
    httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/logs.html.fr
    httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/logs.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/logs.html.fr?rev=1661411&r1=1661410&r2=1661411&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/logs.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/logs.html.fr Sat Feb 21 17:25:37 2015
@@ -549,7 +549,7 @@
     <p>Notez que sous Windows, la mémoire allouée au bureau (desktop
     heap) peut devenir insuffisante si vous utilisez de nombreux
     processus vers lesquels sont redirigés des journaux via un pipe, et
-    ceci particulièrement si httpd s'exécute en temps que service. La
+    ceci particulièrement si httpd s'exécute en tant que service. La
     quantité de mémoire du bureau allouée à chaque service est spécifiée
     dans le troisième argument du paramètre <code>SharedSection</code>
     de la clé de registre
@@ -557,7 +557,7 @@
     <strong>Modifiez cette valeur avec prudence</strong> ; les
     précautions d'usage s'imposent lorsqu'on modifie la base de registre,
     mais vous pouvez aussi saturer la mémoire du bureau si vous
-    spécifiez une valeur trop élévée.</p>
+    spécifiez une valeur trop élevée.</p>
     </div>
    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja?rev=1661411&r1=1661410&r2=1661411&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_balancer.xml.ja [utf-8] Sat Feb 21 17:25:37 2015
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1213141:1402777 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1213141:1660187 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more