[GitHub] [flink] caozhen1937 commented on a change in pull request #11978: [FLINK-16086][chinese-translation]Translate "Temporal Tables" page of "Streaming Concepts" into Chinese

[GitBox <gi...@apache.org>]

caozhen1937 commented on a change in pull request #11978:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/11978#discussion_r422450023



##########
File path: docs/dev/table/streaming/temporal_tables.zh.md
##########
@@ -22,23 +22,23 @@ specific language governing permissions and limitations
 under the License.
 -->
 
-Temporal Tables represent a concept of a (parameterized) view on a changing table that returns the content of a table at a specific point in time.
+时态表（Temporal Table）表示一直在变化的表上一个（参数化）视图的概念，该视图返回表在某个特定时间点的内容。
 
-The changing table can either be a changing history table which tracks the changes (e.g. database changelogs) or a changing dimension table which materializes the changes (e.g. database tables).
+变化的表可以是追踪变化的变化历史记录表（例如：数据库变更日志），也可以是有具体更改的维表（例如：数据库表）。
 
-For the changing history table, Flink can keep track of the changes and allows for accessing the content of the table at a certain point in time within a query. In Flink, this kind of table is represented by a *Temporal Table Function*.
+对于表的历史变化，Flink 可以追踪这些变化，并且允许查询这张表在某个特定时间点的内容。在 Flink 中，这类表由 *时态表函数（Temporal Table Function）* 表示。

Review comment:
       多谢review！“changing history table” 我理解实际上是指 记录事件变更历史的表，最终如何翻译还要再讨论下。




----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
users@infra.apache.org