You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@openoffice.apache.org by ma...@apache.org on 2014/06/30 21:01:42 UTC

svn commit: r1606877 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/zh-tw/index.html

Author: marcus
Date: Mon Jun 30 19:01:42 2014
New Revision: 1606877

URL: http://svn.apache.org/r1606877
Log:
Updated webpage

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/zh-tw/index.html

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/zh-tw/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/zh-tw/index.html?rev=1606877&r1=1606876&r2=1606877&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/zh-tw/index.html (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/zh-tw/index.html Mon Jun 30 19:01:42 2014
@@ -2,137 +2,353 @@
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head>
     <meta name="description" content="The official home page of the Apache OpenOffice open source project, home of OpenOffice Writer, Calc, Impress, Draw and Base." />
-    <meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice, OpenOffice.org, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Open Document Format, free office editors" />
+    <meta name="keywords" content="OpenOffice, Open Office, Apache OpenOffice, Apache Open Office, OpenOffice.org, Calc, Impress, Draw, Base, ODF, Open Document Format, free office editors" />
     <meta name="google-site-verification" content="x1jl2cGum4kCvj0PgxjTy_pasCsLY_fBT7my88fpKD4"/>
+    <meta name="p:domain_verify" content="bd1ba1fb9d25b0eb3d64891f89e9195e" /> 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    
-	<link href="https://plus.google.com/114598373874764163668" rel="PUBLISHER" />
-    
-	<title>Apache OpenOffice - 開放免費的文書處理軟體</title>
+    <link href="https://plus.google.com/114598373874764163668" rel="PUBLISHER" />
+    <title>Apache OpenOffice - 開放免費的文書處理軟體</title>
+    <script type="text/javascript" src="../download/globalvars.js"></script>
     <style type="text/css">
-    
-	/* <![CDATA[ */
+    /* <![CDATA[ */
     /*-------------------- Exceptions on standard css -----------------------*/
-    @import "/home.css";
-    @import "/styles.css";
-    @import "/exceptions.css";
+    @import "../home.css";
+    @import "../styles.css";
+    @import "../exceptions.css";
     /* ]]> */
     </style>
-    
-	<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="/product/product.css" media="screen"/>
+    <script>
+      function follow( platform ) {
+        _gaq.push( ['_trackEvent', 'social', 'followUs', platform] ); 
 
+        if ( platform == 'ApacheBlog' )
+          window.open( "https://blogs.apache.org/OOo/", "_blank" );
+        else if ( platform == 'Facebook' )
+          window.open( "https://www.facebook.com/ApacheOO", "_blank" );
+        else if ( platform == 'Twitter' )
+          window.open( "https://twitter.com/ApacheOO", "_blank" );
+        else if ( platform == 'GooglePlus' )
+          window.open( "https://plus.google.com/+openoffice", "_blank" );
+      }
+
+      function showAlertbox( show ) {
+	// More see "http://html-color-codes.info/"
+        var l10n_alert_box_background_color = "#F5A9A9";
+        // Make the whole alert box clickable with a link.
+        var l10n_alert_box_href		    = "http://openoffice.apache.org/translate.html";
+	// Maximum 49 characters.
+        var l10n_alert_box_headline_text    = "We need your help to complete translation into Chinese (Traditional)!";
+	// Maximum 630 characters.
+        var l10n_alert_box_text_text	    = "This note is in English because we have no one to translate this webpage and others into your language. The links on the page will help you download and install Apache OpenOffice with Chinese (Traditional) translation. But we still need help with this website. <br /><br /> If you are interested in helping translate, please click this text to review the information. You can send a note to our mailing list \"L10N@openoffice.apache.org\" if you want to volunteer or if you have questions.";
+
+        // Show alert box or not?
+        if( show ) {
+          // If no background color value was set then use the default value.
+          if( ! l10n_alert_box_background_color )
+            var l10n_alert_box_background_color = "#FFD9A7";
+
+          // Show alert box with defined background color.
+          // Depending if link is available, make the whole DIV clickable or not.
+          if( l10n_alert_box_href ) {
+            // Show the text with link and cursor as poiner.
+            document.write( "<div id='alert_box' style='background: " + l10n_alert_box_background_color
+            + "; ' onclick='window.open(\"" + l10n_alert_box_href + "\", \"_blank\"); return false;'>" );
+
+            // Show headline.
+            document.write( "<h2 style='cursor: pointer;'>" + l10n_alert_box_headline_text + "</h2>" );
+
+            // Show text.
+            if( l10n_alert_box_text_text )
+              document.write( "<p style='cursor: pointer;'>" + l10n_alert_box_text_text + "</p>" );
+
+          } else {
+            // Show the text without link and normal cursor.
+            document.write( "<div id='alert_box' style='background: " + l10n_alert_box_background_color + "'>" );
+
+            // Show headline.
+            document.write( "<h2 style='cursor: default;'>" + l10n_alert_box_headline_text + "</h2>" );
+
+            // Shoe text.
+            if( l10n_alert_box_text_text )
+              document.write( "<p style='cursor: default;'>" + l10n_alert_box_text_text + "</p>" );
+          }
+
+          document.write( "</div>" ); // Alert box
+        }
+      }
+    </script>
 </head>
 
-	<body>
-<!-- commment added in the online CMS -->
+<body>
+
+<!-- The text in the H1 tag is intentionally shown as not displayable, just to please accessibility tools like a
+screen reader.
+-->
+<h1 style="display: none;">Apache OpenOffice</h1>
+
 <div id="actionstatements">
-    <ul>
-        <li>
-            <div class="action-info">
-                <div class="action-text action-link">
-                    <h2><a name="content" href="/why/">我想瞭解 OpenOffice</a></h2>
-                    <p>
-                    <a href="/why/">Apache OpenOffice 是什麼?為什麼要用 Apache OpenOffice ?</a>
-                    </p>
-                </div>
-            </div>
-        </li>
-        <li>
-            <hr/>
-        </li>
-        <li>
-            <div class="action-download">
-                <div class="action-text action-link">
-                    <h2><a href="/download/">我要下載 OpenOffice</a></h2>
-                        <p>
-							<a href="/download/">免費下載 Apache OpenOffice ,或由其它管道索取。</a>
-                        </p>
-                    </div>
-            </div>
-        </li>
-        <li>
-            <hr/>
-        </li>
-        <li>
-            <div class="action-help">
-                <div class="action-text action-link">
-                    <h2><a href="/support/">我要求救 OpenOffice 的問題</a></h2>
-                    <p>
-                    <a href="/support/">想求助時,隨時都在你身邊。</a>
-                    </p>
-                </div>
-            </div>
-        </li>
-        <li>
-            <hr/>
-        </li>
-        <li>
-            <div class="action-extend">
-                <div class="action-text action-link">
-                    <h2><a href="/extensions/">我要 OpenOffice 多更多</a></h2>
-                    <p>
-                    <a href="/extensions/">更多的功能、範本和圖庫,擴充你的 Apache OpenOffice 。</a>
-                    </p>
-                </div>
-            </div>
-        </li>
-        <li>
-            <hr/>
-        </li>
-        <li>
-            <div class="action-participate">
-                <div class="action-text action-link">
-                    <h2><a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html">我要參與 OpenOffice</a></h2>
-                    <p>
-                    <a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html">全世界的人都在協助 Apache OpenOffice 。不要客氣,馬上加入我們!</a>
-                    </p>
-                </div>
-            </div>
-        </li>
-        <li>
-            <hr/>
-        </li>
-
-        <li>
-            <div class="action-social">
-                <div class="action-text action-link">
-                    <h2><a href="/social/">我要掌握 OpenOffice 最新動態</a></h2>
-                    <p>
-                    <a href="/social/">透過社群網站和電子報,隨時掌握 OpenOffice 的最新動態。</a>
-                    </p>
-                </div>
-            </div>
-        </li>
-        <li>
-            <hr/>
-        </li>
-    </ul>
+
+  <script type="text/javascript">
+  <!--
+  // Show alert box.
+  // Change to 'true' if you want to show the text that is defined in the variables above.
+  showAlertbox( true );
+  //-->
+  </script>
+
+  <ul>
+    <li>
+      <hr />
+    </li>
+    <li>
+      <div class="action-info">
+        <div class="action-text action-link">
+          <a href="/why/index.html">
+            <h2>I want to learn more about OpenOffice</h2>
+            <p>What is Apache OpenOffice? And why should I use it?</p>
+          </a>
+        </div>
+      </div>
+    </li>
+    <li>
+      <hr />
+    </li>
+
+    <!-- Show the download link with currently available version number, loaded via JavaScript -->
+    <script type="text/javascript">
+    <!--
+    document.write( "<li>"
+      + "<div class='action-download'>"
+        + "<div class='action-text action-link'>"
+          + "<a href='download/index.html'>"
+            + "<h2>I want to download Apache OpenOffice</h2>"
+            + "<p style='font-size: 1.0em; font-weight: bold;'>(Most recent release: " + VERSION + ")</p>"
+            + "<p>Download Apache OpenOffice for free <b>(really!)</b> | "
+              + "<a href='https://blogs.apache.org/OOo/entry/with_apache_openoffice_you_get'"
+                + "title='Blog post: With Apache OpenOffice you get what you do not pay for' target='_blank'>"
+                + "Click here to get more information"
+              + "</a>."
+            + "</p>"
+          + "</a>"
+        + "</div>"
+      + "</div>"
+    + "</li>" );
+    //-->
+    </script>
+
+    <!-- Show the download link, without version number -->
+    <noscript>
+      <li>
+        <div class="action-download">
+          <div class="action-text action-link">
+            <a href="download/index.html">
+              <h2>I want to download Apache OpenOffice</h2>
+              <p>Download Apache OpenOffice for free, or find out about other ways of getting it.</p>
+            </a>
+          </div>
+        </div>
+      </li>
+    </noscript>
+
+    <li>
+      <hr />
+    </li>
+    <li>
+      <div class="action-help">
+        <div class="action-text action-link">
+          <a href="/support/index.html">
+            <h2>I need help with my OpenOffice</h2>
+            <p>Help is at hand whenever you need it.</p>
+          </a>
+        </div>
+      </div>
+    </li>
+    <li>
+      <hr />
+    </li>
+    <li>
+      <div class="action-extend">
+        <div class="action-text action-link">
+          <a href="/extensions/index.html">
+            <h2>I want to do more with my OpenOffice</h2>
+            <p>Extend Apache OpenOffice with additional functionality, templates and clipart.</p>
+          </a>
+        </div>
+      </div>
+    </li>
+    <li>
+      <hr />
+    </li>
+    <li>
+      <div class="action-participate">
+        <div class="action-text action-link">
+          <a href="http://openoffice.apache.org/get-involved.html">
+            <h2>I want to participate in OpenOffice</h2>
+            <p>Apache OpenOffice is made with help from people all over the world. Feel free to contribute!</p>
+          </a>
+        </div>
+      </div>
+    </li>
+    <li>
+      <hr />
+    </li>
+    <li>
+      <div class="action-social">
+        <div class="action-text action-link">
+          <a href="/social/index.html" onclick="javascript:follow( 'SocialLink' );">
+            <h2>I want to stay in touch with OpenOffice</h2>
+            <p>Follow the progress of OpenOffice via announce list, our blog or social media.</p>
+          </a>
+          <div class="action-social-extra">
+            <p>
+              <span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow( 'ApacheBlog' );"
+                title="Blog of OpenOffice.">
+                <img src="../images/logo-rss-16.png" alt="Blog of OpenOffice" />
+                <a>Official Blog</a>
+              </span>
+              <span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow( 'Facebook' );"
+                title="Follow us on Facebook.">
+                <img src="../images/logo-facebook-16.png" alt="Follow us on Facebook" />
+                <a>Facebook</a>
+              </span>
+              <span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow( 'Twitter' );"
+                title="Follow us on Twitter.">
+                <img src="../images/logo-twitter-16.png" alt="Follow us on Twitter" />
+                <a>Twitter</a>
+              </span>
+              <span style="padding: 0 5px; cursor: pointer;" onclick="javascript:follow( 'GooglePlus' );"
+                title="Follow us on Google+.">
+                <img src="../images/logo-googleplus-16.png" alt="Follow us on Google+" />
+                <a>Google+</a>
+              </span>
+            </p>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </li>
+    <li>
+      <hr />
+    </li>
+  </ul>
+
+  <div id="SupportedAndSupporters">
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"
+    title="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents">
+    <img src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue.png"
+    alt="W3C Markup Validation Service - Check the markup (HTML, XHTML, ...) of Web documents" /></a>
+  </div>
 </div>
-<div id="news">
 
-<div class="campaign">
-  <h2>Apache OpenOffice 3.4 下載突破百萬</h2>
-	<p>上周 Apache OpenOffice 3.4 發表後,感謝使用者和媒體的熱情支持,<a href="news/aoo34-1M.html">下載已突破一百萬次。</a><p>
-  </div>  
-
-	
-<div class="campaign">
-  <h2>在噗浪、 Twitter 、 Google+ 和 Facebook 上加 Apache OpenOffice</h2>
-  <p>Apache OpenOffice 也上 Twitter 和 Google+ 了!歡迎加我們的 <a href="https://twitter.com/#!/apacheoo" >Twitter</a> 和 <a href="https://plus.google.com/u/0/114598373874764163668/about">Google+</a> ,快速掌握最新動態。我們也有 <a href="http://www.facebook.com/ApacheOO">Facebook 粉絲頁</a>及<a href="http://www.facebook.com/groups/338330086179568/">社團</a>。</p>
-  <p>Apache OpenOffice 還有台灣噗浪!快來加我們的<a href="http://www.plurk.com/apacheootw">噗浪朋友粉絲</a>!</p>
-  </div>  
-   
-  <div class="campaign">
-  <h2>掌握 Apache OpenOffice 最新動態</h2>
-  <p>要掌握 OpenOffice.org 和 Apache OpenOffice 的最新動態,歡迎參閱
-  <a href="https://blogs.apache.org/OOo/">Apache OpenOffice 部落格</a>或訂閱我們的
-    <a href="http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html#announce-mailing-list">電子報</a>。</p>
-  </div>  
-  <div class="campaign">
-  <h2><a href="news">其他 OpenOffice 新聞動態…</a></h2>
+<div id="news" style="margin: 2% 3% 0 0; height: 520px;">
+
+  <div class="campaign" style="height: 200px; float: right; overflow: auto;">
+    <h2 style="display: inline;">Recent Blog Posts</h2>
+
+    <p style="text-align:right">
+      <a href="http://blogs.apache.org/OOo/">All Posts</a>
+    </p>
+
+    <p>
+      <em>29 April:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce">
+      Apache OpenOffice 4.1.0 released</a>
+      <br />
+
+      <em>28 April:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_weekly_news_2">
+      Apache OpenOffice Weekly News #2</a>
+      <br />
+
+      <em>25 April:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_weekly_news_1">
+      Apache OpenOffice Weekly News #1</a>
+      <br />
+
+      <em>17 April:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/foundation/entry/the_apache_software_foundation_announces56">
+      100 Million downloads</a>
+      <br />
+
+      <em>31 December:</em>
+      <br />
+      <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/apache_openoffice_in_2013_a">
+      Apache OpenOffice in 2013: a year in review</a>
+      <br/>
+    </p>
   </div>
 
+  <div id="all_news" style="height: 320px; float: left; overflow: auto;">
+    <div class="campaign">
+      <h2>Recent News</h2>
+
+      <p style="text-align:right">
+        <a href="news/index.html">All News</a>
+      </p>
+      <p></p>
+
+      <h2>Apache OpenOffice 4.1.0 released</h2>
+
+      <p>
+        <em>29 April 2014:</em>
+        The Apache OpenOffice project announces the   
+        <a href="https://blogs.apache.org/OOo/entry/the_apache_openoffice_project_announce"
+        title="Offical blog post about Apache OpenOffice 4.1.0">official release of version 4.1.0</a>.
+        In the <a href="https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes"
+        title="Release Notes for Apache OpenOffice 4.1.0">Release Notes</a> you can read about all new features, functions
+        and languages. <a href="https://www.openoffice.org/download/"
+        title="Download Apache OpenOffice 4.1.0">Don't miss to download</a> the new release and find out yourself.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>100 Million downloads</h2>
 
+      <p>
+        <em>17 April 2014:</em>
+        The Apache OpenOffice project is proud to tell you that our software was   
+        <a href="https://blogs.apache.org/foundation/entry/the_apache_software_foundation_announces56"
+        title="Apache OpenOffice was downloaded 100 million times">downloaded over 100 million times</a>. Join us in
+        celebrating this big achievement!
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Italian region adopts OpenOffice, saves 2 Million Euro</h2>
+
+      <p>
+        <em>10 October 2013:</em>
+        The Italian administrative region of Emilia-Romagna announced plans to move to OpenOffice,
+        <a href="https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/openoffice-italian-emilia-romagna-save-2-million">
+        saving 2 million euro</a>.
+      </p>
+    </div>
+
+    <div class="campaign">
+      <h2>Volunteers, not Amateurs</h2>
+
+      <p>
+        <em>8 January 2013:</em>
+        Apache OpenOffice is developed 100% by volunteers.  Apache does not pay for developers, for translators, for QA, for
+        marketing, for UI, for support, etc. Of course, we're happy to accept
+        <a href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html">donations to the Apache Software Foundation</a>, to keep
+        our servers runnings and for similar overhead expenses. But our products are developed entirely by volunteers.
+      </p>
+      <p>Some users are initially worried by this statement:<br /><strong>How can software for free, developed by
+        volunteers, be any good?<br /></strong><a href="/why/why_volunteers.html">Read on for an answer...</a>
+      </p>
+    </div>
+  </div>
 </div>
+
+<!-- Every new element and text that is defined below the previous DIV will be actually dislayed wrapped below this DIV
+(because of "clear: both" instead of floated around the previous DIVs. This is really needed. -->
+
+<div style="clear: both;"></div>
+
 </body>
 </html>
+