You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to user@struts.apache.org by "CRANFORD, CHRIS" <Ch...@setech.com> on 2010/03/26 18:15:14 UTC

Translation Properties

I was curious if anyone else has come across a wonderful tool to help
manage your applicationMessages translations for the various locales you
use in your Struts applications?  Our project continues to expand into
other locales and trying to manage upwards of 15+ languages with over
3000 messages per locale is getting to be a slight headache.  

Chris


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@struts.apache.org
For additional commands, e-mail: user-help@struts.apache.org


Re: Translation Properties

Posted by Brian Thompson <el...@gmail.com>.
Check out the Resource Bundle Editor plugin [1] for Eclipse.  It might help.

-Brian

[1] - http://sourceforge.net/projects/eclipse-rbe/

On Fri, Mar 26, 2010 at 12:15 PM, CRANFORD, CHRIS
<Ch...@setech.com> wrote:
>
> I was curious if anyone else has come across a wonderful tool to help
> manage your applicationMessages translations for the various locales you
> use in your Struts applications?  Our project continues to expand into
> other locales and trying to manage upwards of 15+ languages with over
> 3000 messages per locale is getting to be a slight headache.
>
> Chris
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@struts.apache.org
For additional commands, e-mail: user-help@struts.apache.org


Re: Translation Properties

Posted by Celinio Fernandes <ce...@yahoo.com>.
Hi,
I use Babel Fish, which is a freeware and written in Java.
It is available here :


http://www.softpedia.com/get/Others/Home-Education/Babel-Fish.shtml


It's pretty cool.

--- On Fri, 3/26/10, CRANFORD, CHRIS <Ch...@setech.com> wrote:

From: CRANFORD, CHRIS <Ch...@setech.com>
Subject: Translation Properties
To: "Struts Users Mailing List" <us...@struts.apache.org>
Date: Friday, March 26, 2010, 10:15 AM


I was curious if anyone else has come across a wonderful tool to help
manage your applicationMessages translations for the various locales you
use in your Struts applications?  Our project continues to expand into
other locales and trying to manage upwards of 15+ languages with over
3000 messages per locale is getting to be a slight headache.  

Chris


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@struts.apache.org
For additional commands, e-mail: user-help@struts.apache.org




      

Re: Translation Properties

Posted by Zoran Avtarovski <zo...@sparecreative.com>.
When you get to that scale, I think it makes sense to move to DB based
properties. Easier to manage, easier to move and less chance that something
will go pear shaped.

You can also build yourself a nice interface for managing the translations
that will be portable across all you apps.

Z.
> 
> 
> I was curious if anyone else has come across a wonderful tool to help
> manage your applicationMessages translations for the various locales you
> use in your Struts applications?  Our project continues to expand into
> other locales and trying to manage upwards of 15+ languages with over
> 3000 messages per locale is getting to be a slight headache.
> 
> Chris
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: user-unsubscribe@struts.apache.org
> For additional commands, e-mail: user-help@struts.apache.org
>