You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to dev@forrest.apache.org by Thorsten Scherler <th...@apache.org> on 2005/05/18 13:19:42 UTC

[Fwd: Re: Apache Lenya User Manual (spanish)]

Cheche can you help?

...or better asked how can I help *you* to use full i18n support in
lenya? ;-)

salu2
-- 
thorsten

"Together we stand, divided we fall!" 
Hey you (Pink Floyd)

Re: [Fwd: Re: Apache Lenya User Manual (spanish)]

Posted by Thorsten Scherler <th...@apache.org>.
On Thu, 2005-05-19 at 01:26 +0200, Juan Jose Pablos wrote:
> Sure Mate!,
> 
> There is some information about how to do it:
> 
> http://casa.che-che.com/blog/2005/05/10/internalization-a-site-using-forrest-07-dev/

Cheers, dude. I will have a look and give it a go ASAP.

> 
> Let me now if that works for you guys, or you want me to look about how
> to implemented with lenya.
> 

I will come back to this offer if I am running into problems. 

> Cheers,
> cheche
> 

a ti killo.

gracias

salu2

> Thorsten Scherler wrote:
> > Cheche can you help?
> > 
> > ...or better asked how can I help *you* to use full i18n support in
> > lenya? ;-)
> > 
> > salu2
> > 
> > 
> > ------------------------------------------------------------------------
> > 
> > Subject:
> > Re: Apache Lenya User Manual (spanish)
> > From:
> > Thorsten Scherler <th...@apache.org>
> > Date:
> > Wed, 18 May 2005 10:58:02 +0200
> > To:
> > user@lenya.apache.org
> > 
> > To:
> > user@lenya.apache.org
> > 
> > X-Envelope-From:
> > <us...@lenya.apache.org>
> > X-Envelope-To:
> > <op...@target-x.de>
> > X-Delivery-Time:
> > 1116406791
> > Received:
> > from minotaur.apache.org (minotaur.apache.org [209.237.227.194]) by
> > mailin.webmailer.de (8.13.1/8.13.1) with SMTP id j4I8xnJ2022250 for
> > <op...@target-x.de>; Wed, 18 May 2005 10:59:51 +0200 (MEST)
> > Received:
> > (qmail 55697 invoked by uid 1662); 18 May 2005 08:59:49 -0000
> > Delivered-To:
> > thorsten@locus.apache.org
> > Received:
> > (qmail 55639 invoked from network); 18 May 2005 08:59:49 -0000
> > Received:
> > from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (209.237.227.199) by
> > minotaur.apache.org with SMTP; 18 May 2005 08:59:49 -0000
> > Received:
> > (qmail 54114 invoked by uid 500); 18 May 2005 08:58:33 -0000
> > Delivered-To:
> > apmail-thorsten@apache.org
> > Received:
> > (qmail 54050 invoked by uid 500); 18 May 2005 08:58:31 -0000
> > Mailing-List:
> > contact user-help@lenya.apache.org; run by ezmlm
> > Precedence:
> > bulk
> > List-Help:
> > <ma...@lenya.apache.org>
> > List-Unsubscribe:
> > <ma...@lenya.apache.org>
> > List-Post:
> > <ma...@lenya.apache.org>
> > List-Id:
> > <user.lenya.apache.org>
> > Reply-To:
> > user@lenya.apache.org
> > Delivered-To:
> > mailing list user@lenya.apache.org
> > Received:
> > (qmail 53918 invoked by uid 99); 18 May 2005 08:58:29 -0000
> > X-ASF-Spam-Status:
> > No, hits=0.1 required=10.0 tests=FORGED_RCVD_HELO
> > X-Spam-Check-By:
> > apache.org
> > Received-SPF:
> > neutral (hermes.apache.org: local policy)
> > Received:
> > from natfrord.rzone.de (HELO natfrord.rzone.de) (81.169.145.161) by
> > apache.org (qpsmtpd/0.28) with ESMTP; Wed, 18 May 2005 01:58:27 -0700
> > Received:
> > from 172.26.0.5 (242.Red-213-97-135.pooles.rima-tde.net
> > [213.97.135.242]) by post.webmailer.de (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id
> > j4I8w4nU026174 for <us...@lenya.apache.org>; Wed, 18 May 2005 10:58:05
> > +0200 (MEST)
> > In-Reply-To:
> > <42...@apache.org>
> > References:
> > <11...@localhost>
> > <44...@ags01.agsoftware.dnsalias.com>
> > <11...@localhost.localdomain>
> > <42...@apache.org>
> > Content-Type:
> > text/plain
> > Message-ID:
> > <11...@localhost.localdomain>
> > MIME-Version:
> > 1.0
> > X-Mailer:
> > Evolution 2.0.2
> > X-Virus-Checked:
> > Checked
> > X-Spam-Rating:
> > minotaur.apache.org 1.6.2 0/1000/N
> > Content-Transfer-Encoding:
> > 7bit
> > 
> > 
> > On Wed, 2005-05-18 at 00:29 -0400, Gregor J. Rothfuss wrote:
> > 
> >>Thorsten Scherler wrote:
> >>
> >>
> >>>Yeah, Gregor just started to add more tutorials to our website. This one
> >>>would be really nice for spanish speaking user/devs. 
> >>>
> >>>Please let us know whether we can add it to our website.
> >>
> >>since there is also a german one, i am not sure that we should just add 
> >>it under howto's. what can the i18n support in forrest do for us, if 
> >>anything?
> > 
> > 
> > I have to talk to Cheche about that, he is right now working on full
> > i18n support for forrest. I will report back.
> > 
> > salu2
> 
-- 
thorsten

"Together we stand, divided we fall!" 
Hey you (Pink Floyd)


Re: [Fwd: Re: Apache Lenya User Manual (spanish)]

Posted by Juan Jose Pablos <ch...@apache.org>.
Sure Mate!,

There is some information about how to do it:

http://casa.che-che.com/blog/2005/05/10/internalization-a-site-using-forrest-07-dev/

Let me now if that works for you guys, or you want me to look about how
to implemented with lenya.

Cheers,
cheche

Thorsten Scherler wrote:
> Cheche can you help?
> 
> ...or better asked how can I help *you* to use full i18n support in
> lenya? ;-)
> 
> salu2
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> Subject:
> Re: Apache Lenya User Manual (spanish)
> From:
> Thorsten Scherler <th...@apache.org>
> Date:
> Wed, 18 May 2005 10:58:02 +0200
> To:
> user@lenya.apache.org
> 
> To:
> user@lenya.apache.org
> 
> X-Envelope-From:
> <us...@lenya.apache.org>
> X-Envelope-To:
> <op...@target-x.de>
> X-Delivery-Time:
> 1116406791
> Received:
> from minotaur.apache.org (minotaur.apache.org [209.237.227.194]) by
> mailin.webmailer.de (8.13.1/8.13.1) with SMTP id j4I8xnJ2022250 for
> <op...@target-x.de>; Wed, 18 May 2005 10:59:51 +0200 (MEST)
> Received:
> (qmail 55697 invoked by uid 1662); 18 May 2005 08:59:49 -0000
> Delivered-To:
> thorsten@locus.apache.org
> Received:
> (qmail 55639 invoked from network); 18 May 2005 08:59:49 -0000
> Received:
> from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (209.237.227.199) by
> minotaur.apache.org with SMTP; 18 May 2005 08:59:49 -0000
> Received:
> (qmail 54114 invoked by uid 500); 18 May 2005 08:58:33 -0000
> Delivered-To:
> apmail-thorsten@apache.org
> Received:
> (qmail 54050 invoked by uid 500); 18 May 2005 08:58:31 -0000
> Mailing-List:
> contact user-help@lenya.apache.org; run by ezmlm
> Precedence:
> bulk
> List-Help:
> <ma...@lenya.apache.org>
> List-Unsubscribe:
> <ma...@lenya.apache.org>
> List-Post:
> <ma...@lenya.apache.org>
> List-Id:
> <user.lenya.apache.org>
> Reply-To:
> user@lenya.apache.org
> Delivered-To:
> mailing list user@lenya.apache.org
> Received:
> (qmail 53918 invoked by uid 99); 18 May 2005 08:58:29 -0000
> X-ASF-Spam-Status:
> No, hits=0.1 required=10.0 tests=FORGED_RCVD_HELO
> X-Spam-Check-By:
> apache.org
> Received-SPF:
> neutral (hermes.apache.org: local policy)
> Received:
> from natfrord.rzone.de (HELO natfrord.rzone.de) (81.169.145.161) by
> apache.org (qpsmtpd/0.28) with ESMTP; Wed, 18 May 2005 01:58:27 -0700
> Received:
> from 172.26.0.5 (242.Red-213-97-135.pooles.rima-tde.net
> [213.97.135.242]) by post.webmailer.de (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id
> j4I8w4nU026174 for <us...@lenya.apache.org>; Wed, 18 May 2005 10:58:05
> +0200 (MEST)
> In-Reply-To:
> <42...@apache.org>
> References:
> <11...@localhost>
> <44...@ags01.agsoftware.dnsalias.com>
> <11...@localhost.localdomain>
> <42...@apache.org>
> Content-Type:
> text/plain
> Message-ID:
> <11...@localhost.localdomain>
> MIME-Version:
> 1.0
> X-Mailer:
> Evolution 2.0.2
> X-Virus-Checked:
> Checked
> X-Spam-Rating:
> minotaur.apache.org 1.6.2 0/1000/N
> Content-Transfer-Encoding:
> 7bit
> 
> 
> On Wed, 2005-05-18 at 00:29 -0400, Gregor J. Rothfuss wrote:
> 
>>Thorsten Scherler wrote:
>>
>>
>>>Yeah, Gregor just started to add more tutorials to our website. This one
>>>would be really nice for spanish speaking user/devs. 
>>>
>>>Please let us know whether we can add it to our website.
>>
>>since there is also a german one, i am not sure that we should just add 
>>it under howto's. what can the i18n support in forrest do for us, if 
>>anything?
> 
> 
> I have to talk to Cheche about that, he is right now working on full
> i18n support for forrest. I will report back.
> 
> salu2