You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to issues@openoffice.apache.org by bu...@apache.org on 2014/02/07 20:53:06 UTC
[Bug 124206] New: German language pack: should be 'Galerie' instead
of 'Galery' in the OO Writer sidebar
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
Bug ID: 124206
Issue Type: DEFECT
Summary: German language pack: should be 'Galerie' instead of
'Galery' in the OO Writer sidebar
Product: Writer
Version: 4.0.1
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: P3
Component: ui
Assignee: issues@openoffice.apache.org
Reporter: xobox5@gmail.com
CC: issues@openoffice.apache.org
In the OO Writer sidebar, the third item, which is 'Gallery' in English
language pack, is spelled 'Galery' in German. Instead, it should be 'Galerie'.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] [sidebar] Should show 'Galerie' instead of 'Galery' in
Deck heading and Tooltip
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
--- Comment #4 from jolatt <jo...@gmx.net> ---
I tried to find these strings in Pootle without success.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] [sidebar] Should show 'Galerie' instead of 'Galery' in
Deck heading and Tooltip
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
Oliver-Rainer Wittmann <or...@apache.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|CONFIRMED |RESOLVED
Resolution|--- |FIXED
Target Milestone|--- |4.1.0
--- Comment #10 from Oliver-Rainer Wittmann <or...@apache.org> ---
(In reply to jolatt from comment #9)
> In the nightly build AOO410m1(Build:9750)-Rev. 1567654 (Win32 as there is no
> Linux 64 build).
> this is solved.
>
> Issue can be closed.
Thank you very much to the clarification.
I am setting the status to RESOLVED - FIXED
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] [sidebar] Should show 'Galerie' instead of 'Galery' in
Deck heading and Tooltip
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
--- Comment #9 from jolatt <jo...@gmx.net> ---
In the nightly build AOO410m1(Build:9750)-Rev. 1567654 (Win32 as there is no
Linux 64 build).
this is solved.
Issue can be closed.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] [sidebar] Should show 'Galerie' instead of 'Galery' in
Deck heading and Tooltip
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
Oliver-Rainer Wittmann <or...@apache.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC|orw@apache.org |
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] [sidebar] Should show 'Galerie' instead of 'Galery' in
Deck heading and Tooltip
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
Edwin Sharp <el...@apache.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|UNCONFIRMED |CONFIRMED
Latest|--- |4.1-dev
Confirmation on| |
Ever confirmed|0 |1
--- Comment #3 from Edwin Sharp <el...@apache.org> ---
Confirmed per comment 1, comment 2
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] [sidebar] Should show 'Galerie' instead of 'Galery' in
Deck heading and Tooltip
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
--- Comment #8 from Ariel Constenla-Haile <ar...@apache.org> ---
(In reply to jolatt from comment #7)
> As I wrote, I'm not shore about the founded string.
The string is
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/trunk/main/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI/Sidebar.xcu?revision=1491407&view=markup#l51
In Pootle:
Sidebar.xcu#..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck.Title.value.text
https://translate.apache.org/de/aoo40/translate/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po#unit=12749921
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] German language pack: should be 'Galerie' instead of
'Galery' in the OO Writer sidebar
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
jolatt <jo...@gmx.net> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |josef.latt@gmx.net
--- Comment #1 from jolatt <jo...@gmx.net> ---
Confirming with
AOO410m1(Build:9750) - Rev. 1560773
But not only this one (drop down buton, titel).
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] [sidebar] Should show 'Galerie' instead of 'Galery' in
Deck heading and Tooltip
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
--- Comment #11 from jolatt <jo...@gmx.net> ---
I wonder why this isn't corrected in the current Snapshot (AOO410m1(Build:9750)
- Rev. 1566593), which was build on 11.02.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] [sidebar] Should show 'Galerie' instead of 'Galery' in
Deck heading and Tooltip
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
Rainer Bielefeld <ra...@bielefeldundbuss.de> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |rainerbielefeld_ooo_qa@biel
| |efeldundbuss.de
Component|ui |de
Product|Writer |Native-Lang
Summary|German language pack: |[sidebar] Should show
|should be 'Galerie' instead |'Galerie' instead of
|of 'Galery' in the OO |'Galery' in Deck heading
|Writer sidebar |and Tooltip
Severity|normal |minor
--- Comment #2 from Rainer Bielefeld <ra...@bielefeldundbuss.de> ---
Reproducible with "AOO 4.0.1 – German UI / German locale [Rev. 1524958
2013-09-20 11:40:29]" on German WIN7 Home Premium (64bit)", “historic” 4.0 User
Profile used for all predecessor versions
Still Reproducible with server installation of "AOO 4.1.0-Dev – German UI /
German locale - [AOO410m1(Build:9750) - Rev. 1537508 - 2013-11-02]" on German
WIN7 Home Premium (64bit)", own separate user profile.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] [sidebar] Should show 'Galerie' instead of 'Galery' in
Deck heading and Tooltip
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
--- Comment #7 from jolatt <jo...@gmx.net> ---
As I wrote, I'm not shore about the founded string.
We should wait for the next snapshot to check this.
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] [sidebar] Should show 'Galerie' instead of 'Galery' in
Deck heading and Tooltip
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
--- Comment #5 from jolatt <jo...@gmx.net> ---
Meanwhile I found in Pootle:
Deutsch / Apache OpenOffice 4.x /
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
String 12749921
Orte:
Sidebar.xcu#..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck.Title.value.text
KeyID: t6n2i5
The string is corrected.
Am I right?
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
[Bug 124206] [sidebar] Should show 'Galerie' instead of 'Galery' in
Deck heading and Tooltip
Posted by bu...@apache.org.
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124206
Oliver-Rainer Wittmann <or...@apache.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |jsc@apache.org,
| |orw@apache.org
--- Comment #6 from Oliver-Rainer Wittmann <or...@apache.org> ---
the status of this issue is unclear to me.
Is it solved?
Does somebody takes care about the integration of the updated German
translations into the code base?
--
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.