You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.

Posted to issues@subversion.apache.org by "Julian Foad (JIRA)" <ji...@apache.org> on 2018/03/09 11:08:00 UTC

[jira] [Commented] (SVN-4724) Split long help strings into paragraphs to ease translation.

    [ https://issues.apache.org/jira/browse/SVN-4724?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=16392717#comment-16392717 ] 

Julian Foad commented on SVN-4724:
----------------------------------

r1826328 adds mechanism for splitting the command-line help strings.

> Split long help strings into paragraphs to ease translation.
> ------------------------------------------------------------
>
>                 Key: SVN-4724
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/SVN-4724
>             Project: Subversion
>          Issue Type: Improvement
>          Components: cmdline client
>    Affects Versions: 1.10.x
>            Reporter: Julian Foad
>            Priority: Major
>
> Some of the tools our translators use do not handle very long (multi-paragraph) strings well, just showing the whole string has changed. The recommended solution is to split long strings at paragraph boundaries in the source code.



--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v7.6.3#76005)