You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to commits@jspwiki.apache.org by me...@apache.org on 2013/07/01 21:43:07 UTC
svn commit: r1498642 -
/incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties
Author: metskem
Date: Mon Jul 1 19:43:07 2013
New Revision: 1498642
URL: http://svn.apache.org/r1498642
Log:
it appears that there were 2 keys translated, so restoring those again...
Modified:
incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties
Modified: incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties?rev=1498642&r1=1498641&r2=1498642&view=diff
==============================================================================
--- incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties (original)
+++ incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties Mon Jul 1 19:43:07 2013
@@ -441,6 +441,9 @@ prefs.cookie.info=Essa wiki automaticame
recurso, seu navegador precisa aceitar cookies desse \
website. Quando você clicar em “salvar perfil,” o cookie \
será salvo no seu navegador.
+notification.createUserProfile.accept.subject=Bem-vindo ao {0}\!
+notification.createUserProfile.accept.content=Parabéns\! Seu novo perfil em {0} foi criado. Seguem os detalhes\: \n\nLogin:\: {1} \nNome \: {2} \nE-Mail: \: {3} \n\nSe você esquecer sua senha você pode resetá-la em {4}.
+
# ------------------------------------------------------------------------
# There are a lot of keys still missing here, please add your translations below.
# You can find them in the file default.properties or at
Re: svn commit: r1498642 - /incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties
Posted by Glen Mazza <gl...@gmail.com>.
Actually, Harry, can you try again with
notification.createUserProfile.accept.content? There needs to be five
"<...>" within the string, which will be replaced with {0} ... {4}.
We're getting there, just this one string left...
Thanks,
Glen
On 07/01/2013 03:48 PM, Glen Mazza wrote:
> Harry, you can do this faster than me, could you put those two lines
> in the Russian file please -- Andreii translated them for us too.
>
> Thanks,
> Glen
>
> PS: I *have* IDEA open, I just don't know how to translate Cyrillic to
> Unicode, do I need to download the "String Manipulation" plugin?
>
> On 07/01/2013 03:43 PM, metskem@apache.org wrote:
>> Author: metskem
>> Date: Mon Jul 1 19:43:07 2013
>> New Revision: 1498642
>>
>> URL: http://svn.apache.org/r1498642
>> Log:
>> it appears that there were 2 keys translated, so restoring those
>> again...
>>
>> Modified:
>> incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties
>>
>> Modified:
>> incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties
>> URL:
>> http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties?rev=1498642&r1=1498641&r2=1498642&view=diff
>> ==============================================================================
>>
>> ---
>> incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties
>> (original)
>> +++
>> incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties
>> Mon Jul 1 19:43:07 2013
>> @@ -441,6 +441,9 @@ prefs.cookie.info=Essa wiki automaticame
>> recurso, seu navegador precisa aceitar cookies desse \
>> website. Quando você clicar em “salvar perfil,” o
>> cookie \
>> será salvo no seu navegador.
>> +notification.createUserProfile.accept.subject=Bem-vindo ao {0}\!
>> +notification.createUserProfile.accept.content=Parabéns\! Seu novo
>> perfil em {0} foi criado. Seguem os detalhes\: \n\nLogin:\: {1}
>> \nNome \: {2} \nE-Mail: \: {3} \n\nSe você esquecer sua senha você
>> pode resetá-la em {4}.
>> +
>> #
>> ------------------------------------------------------------------------
>> # There are a lot of keys still missing here, please add your
>> translations below.
>> # You can find them in the file default.properties or at
>>
>>
>
Re: svn commit: r1498642 - /incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties
Posted by Glen Mazza <gl...@gmail.com>.
Harry, you can do this faster than me, could you put those two lines in
the Russian file please -- Andreii translated them for us too.
Thanks,
Glen
PS: I *have* IDEA open, I just don't know how to translate Cyrillic to
Unicode, do I need to download the "String Manipulation" plugin?
On 07/01/2013 03:43 PM, metskem@apache.org wrote:
> Author: metskem
> Date: Mon Jul 1 19:43:07 2013
> New Revision: 1498642
>
> URL: http://svn.apache.org/r1498642
> Log:
> it appears that there were 2 keys translated, so restoring those again...
>
> Modified:
> incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties
>
> Modified: incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties
> URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties?rev=1498642&r1=1498641&r2=1498642&view=diff
> ==============================================================================
> --- incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties (original)
> +++ incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties Mon Jul 1 19:43:07 2013
> @@ -441,6 +441,9 @@ prefs.cookie.info=Essa wiki automaticame
> recurso, seu navegador precisa aceitar cookies desse \
> website. Quando você clicar em “salvar perfil,” o cookie \
> será salvo no seu navegador.
> +notification.createUserProfile.accept.subject=Bem-vindo ao {0}\!
> +notification.createUserProfile.accept.content=Parabéns\! Seu novo perfil em {0} foi criado. Seguem os detalhes\: \n\nLogin:\: {1} \nNome \: {2} \nE-Mail: \: {3} \n\nSe você esquecer sua senha você pode resetá-la em {4}.
> +
> # ------------------------------------------------------------------------
> # There are a lot of keys still missing here, please add your translations below.
> # You can find them in the file default.properties or at
>
>