You are viewing a plain text version of this content. The canonical link for it is here.
Posted to j-users@xerces.apache.org by Stephan Coboos <cr...@gmx.net> on 2004/04/25 12:19:34 UTC

Error message in german language?

Hello,

is it possible to print out the error messages from the SAXParser of 
Xerces in german language instead of english?

I'am writing a tool which checks the wellformtness of a xml document. 
Therefore I'am using the SAXParser to check the xml. If an error ocures 
I'am sending the error message back to the user. This message should be 
in german language. Is there a property file avaiable to change the 
language for error messages?

Thank you.

Regards
Stephan

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: xerces-j-user-unsubscribe@xml.apache.org
For additional commands, e-mail: xerces-j-user-help@xml.apache.org

Re: Error message in german language?

Posted by Joseph Kesselman <ke...@us.ibm.com>.



Of course if anyone would like to volunteer the labor to maintain
translated versions of the properties files, that would be a useful service
to the community...

______________________________________
Joe Kesselman, IBM Next-Generation Web Technologies: XML, XSL and more.
"The world changed profoundly and unpredictably the day Tim Berners Lee
got bitten by a radioactive spider." -- Rafe Culpin, in r.m.filk


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: xerces-j-user-unsubscribe@xml.apache.org
For additional commands, e-mail: xerces-j-user-help@xml.apache.org

Re: Error message in german language?

Posted by Neil Delima <nd...@ca.ibm.com>.



Hi Stephan,

Some versions of XML4J [1] (XML4J4.2.x) which is derived from the Xerces-J
code base, shipped with german translated properties files.  The current
release of XML4J, XML4J4.3.0  based on Xerces-2J2.6.0 does not.  But the
next release of XML4J might.

Thanks,
Neil.

[1] http://www.alphaworks.ibm.com/tech/xml4j




Stephan Coboos <cr...@gmx.net> wrote on 04/25/2004 06:19:34 AM:

> Hello,
>
> is it possible to print out the error messages from the SAXParser of
> Xerces in german language instead of english?
>
> I'am writing a tool which checks the wellformtness of a xml document.
> Therefore I'am using the SAXParser to check the xml. If an error ocures
> I'am sending the error message back to the user. This message should be
> in german language. Is there a property file avaiable to change the
> language for error messages?
>
> Thank you.
>
> Regards
> Stephan
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: xerces-j-user-unsubscribe@xml.apache.org
> For additional commands, e-mail: xerces-j-user-help@xml.apache.org
>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: xerces-j-user-unsubscribe@xml.apache.org
For additional commands, e-mail: xerces-j-user-help@xml.apache.org